Skip to main content

Full text of "Friedrich Stoltze und Frankfurt am Main : Ein Zeit und Lebensbild"

See other formats


1 1 





Wt Ml 



UM 




andrew preston pbabodt 
Fund 

BEQUEATHED BT 

Caroline eustis feabody 



i 




r.:n 

]ol)annes Prr»c't 




Digitized by Google 




I 



Google 



" unb < i 

Frankfurt am ITIain 



Cin 3ei't» unb £ebensbilb 

o o o o POn o e o o 

Jolianms Proelg 




• frankfurt am Ulain « 
neuer frankfurter Perlag. 

1905. 



Digitized by Google 



HARVARD 

iUHlVERSITY 
LIBRARY 
DtC 22 1254 



Digitized by Google 



ber Stabt rrankfurt am IDain. 



Digitized by Google 



ei ber ®nt^üllung tines Xenfmalö ift ^vüudt), ba^ 
eine feierlid^e Übergabe an bie @tabt erfolgt, in 
bex ed jitt ^luflteKung gelangt. 3^ gleiii^m Sinne 
lüibmc id) biefe ©tol^c-iluüijrapljie ber Stobt i^ranffurt a. SJl. 

Orriebrid) ©tol^e toor ber ©önger unb l^uftige Mai ber 
gfreten Stabt SrtanCfurt, M fie bie ^ou^tftobt ber beutfd^en 
f^reilieitS« uttb ßinl^eitSbehjecvung toax, biS jum SDetCuft iJ)ret 
«SiclbftänbigCeit, ber iBcr^eirlictjer ü)reä unvergänglichen ^Ku^mS 
unb i^ret ftetd fic^ neuberjüngenben @{j^öni)eit in ber Utpoä^, 
bie tl^ten Suffd^taiung pxt mobemen (irogftabt erlebte. Snntgft 
liciiuadiien mit ilu'cu Sdncffnlen unb ^ataftro^ben, \inc Uui 
likben in gan^ einziger äBeife luar, tjotte id) tä auch bar^^uftellen, 
unb fo mu^te boS iSebendbilb ein 3^bilb toerben unb biefe 
SHd^terbtogra^hie S^iograp^ie ber „beutfcften ©tobt* fett bem 
S^^xt 1816. ©(Jjon ülö ich balb nod^ ©tolles ^ob auf @in* 
(abung bed Sludfd^uffe^ fär fein ^entmol in 9^^urt ben 
SDurtrog ffidt, ber fein Seben fft^^gterte, enti^fanb ben Antrieb 
,^n einer größeren '5)orftetlnnrt; bud] luürbe id) midi an bie ^^ln^= 
fiU)rung ber fchtPterigen ^fgabe {chtoerltd^ gekoogt ^en, kpenn 
ntfi^t ber a^orfi^enbe jened Vudfd^uffe«, Dr. I^inri^ 9%d|[er, 




Digrtized by Google 



- VI - 

miii^ namend beifelbett bem dmtfctilug gebtac^t ^ätte. i^m 
SButtMe, bte SKogta:|>]^te mit te^t tntl Stoben mi8 @tolte9 

l)t'iteier unb emfter XuijtaiU] ouäguftattcn, tonnte iclj um 
Uic^tex noc^futumcn, al§ t>ieU bex bebeutenbften (^ebic^ti; unb 
^rcsjU^ungett ^otumente feines Sebent fittb. Sßad ®oetl^ed tDatet« 
ftabt fifteubtge^ tittb XroitttgeS erlebt l^ot in bet „^)eniagogen« 
jeit", im ^arlanientijjatjc 1848, im et^ifferja^r 1859 unb in 
bet (ritifd^en be^ ^amfifed um bie äHainlinie fanb ^Uften 
äBiberl^E in Stolpes fßoefte. Unb fo ift benn ba% SSud^ fle^ 
fd)uuidt mit bcn ftiiönftcn (Stxo^)^en beö Tiditcrö, nnb iii) unll 
jufxteben fein, mmti bie Raffung, bie ic^ i^nen gab, i^xe 
utf|>i:attgli(l^e Ißeud^tftaft 5ur (Geltung bringt. 

Uber ouc^ ftmft berteugnet mein 33ud) feine gfrunlftttter 
^ex^unft nic^t. löieiuc eigene Siebe für bie ©tobt, in bet td^ 
ein boEeS ^a^r^e^nt gelebt unb gemirft liabe, ift an i^m aufd 
innigfte beteiligt, unb toemt id^ aud^ fem ber SRainftobt bad 
S3>crf nieber]ri)ricb, ]o foiiutt' id) niidi babei bod) auf bie 93ox» 
axbeit unb bie $Ufe Vieler ftü^en, bie mit ^tolt^ed l^bendbex* 
l^tniffen unb ber gleid^seittgen (Sefd^td^te gfrantfurtd tiertrauter 
maren «tS tc^. O^nen otten fagc id^ ®onf! ^n befonbexem 
SDkfee bin ic^ t)ex|)flic^tet ben ^öc^texn Stolpes, bie mix 
bad SSHd^tigfte ber Xiterarifc^en ^tnterlaffenfc^aft bed SDaterd, 
ouc^ fein ^anbe^emplar ber ^^gfronffurter ßotem*, onbertrouten, 
^errti Otto ipört^, ber bie uon i^m üeranftaltetc ';?lu^öobe ber 
,,®efammelten fS&nU bon 9^ebrt(^ ^tol^e'' mit einem Übti^ 
feines SeBenS berfal^ unb mir gar mand^ fluSfunft erteilte, 
bem ^Dlogiftrat ber Stabt Jranfhirt a. 3)1., bex mix bie im 
Stabtaxc^iu betiublid)en, nod^ nie ^iftoxifc^ beaxbciteten ©exic^tö» 
alten, bie baS »Stantfurter SCttentat" betreffen, gum @tubium 



Digitized by Google 



— VII — 



au^liefeni liefe/ ^perm ^l^rofeffor Dr. (^brarb, 2)ueftox; ber ©tobt» 
MMiot^el, bem td^ bie dinfic^t in f o manii^ed feiten getoorbene SBetf 
ber f^ranf futter ^toleftbid^tung t^etbuitfe. onbauember 9Rfil^ 
toaltung tjobeti mid) aber €>err Stabtard)iöar Dr. Ohib. ^vm^ unb 
mein altet 3i^unb unb ^oftege grana 9htt)i»efiev in meinem ©tnben 
nad^ t)ifturifd)er Genauigfeit ouf baS betettnKDiofte untetftü^t. 
©ie brad)teii biefe Dpfei' au 3ett bem Xid)ter iju üub, unb fo 
l^alf bie Siebe, bie biefec in bec ^aterftabt fäte, au^ an bem 
SBetfe, bad nunme^i; in f^tanffutt anS Sid^t ttttt, um alle 
ryicunbe ber ^ocfie Stot^tc- italier mit ilirciu lliipruiig bctaimt 
au machen, unb l^ffentlic^ rec^t !^ielen, bie ben eblen 3fteU)eitS« 
ffinger unb !embeutf(^en ^moriften no4 nid^t Cennen, bie 
Sefanntfdiaft mit tt)m gu Ijermitteln. 

3uai 3c^Iufe aud) ein Ui^ort bee Xanfe§ an bie ^^exlog^» 
l^anblung für bie tdebulb, mit bet fie fid^ in bie lange Untet« 
bredjunö ju finben tougte, bte meine SCtbett erlitt, al8 ein 
langiDierigeS fc^mereg ?(ugenleiben mid) an ilirei iüoUenbung 
^inberte! Um bem Serfe eine t)olfötömli(4e Verbreitung 3U 
fiesem, l^at ber SDerlag aud^ an einem toerl^ältnidmagtg niebrtgen 
l^aiii feftrtetjaüen, tro^ ber 3tärfe be§ ®anbS unb ber lHu3= 
ftattung beSfelben mit 5toei ^orträt^ unb ber gra4)^ifc^n 
äBtebergabe bed fi^önen ®ebid^td an bie 6d^toefter 9(nnett in ber 
l^önMc^rift StoU^c-^. ^)o8 Criginal bc8 norf) nie t)cröffentlu1)tni 
3tt)eiten '^Untrötö ftammt üuö bem ^aljrc 1854 unb fteUt ben 
^ic^ter in feiner frifc^eften äftannedfraft bot. 

Stuttgart, am 10. Xok>ember 1904. 

lobannes Proetg. 



. Kj by Google 



1. 



er in beii ^atjtcu üor 1866 eine beutjc^e Bd^uU 
bejuc^t^at, ber [)at au9 il^r, fie mochte tmSlorben ober 
im @üben beS lBatetIairi>8 fte^en, fid^et ein tbmlel^ 
^l^&ltnig 5u Sfcanffittt am SRain mit inl^ Sieben 
genommen. 

^ranffurt, bte ^falg AarU beS ®rogen, bte 9leftbena, 

bann bic 2Bq]^I=, bie Mnunö^ftabt ber beutfd^en Stai^tx — 
^yrauffurt, ber 8i^ eineS tatCröftiQen, meitMicfcnbcn, frei« 
qefinnten 93ürgertumS, boS feine ©elbftftänbiöfeit frül) er» 
rangen unb gäf) iie^iHa()rt ^atte — Q^ranffurt, bie ©tabt ber 
aJleffen, ber <^xö^U 33innenmarft be§ beutjc^en JpanbelS 
im Söeften, ber OJUttetpunft ber ^icid^öpoften unb ber 
X^urn= unb XQ|;i§fc^en ^j^oftüertüaltuuß — O^rantfurt bie 
freie 9teirf)§[tabt, bie gröfete 3iuif(^en oüben unb ^JJorben, 
bie einzige, bie Don allen äJinnenftäbten Xeutidjlaub^? bie ^3er» 
faffung eines (^reiftaatg auc^ bann behielt, al^ fie ,^ur jpaitpt« 
ftabt bed S)eutf(^en 99mibeg, aum 0it bei» 2>eutid)en SmtbeS« 
tagg etn?d]^It koar — Sranlfurt bie @tabt ber «.^anUtird^e", 
ber S)eutf4en StationoU^erfammlung ton 1848, bie na^ bem 
„beutfdien SRara" unter 3uftimmnng ber beutfd^en Ofürften bie ' 
93erfaffung für ha% erfel^ntc neue 9icicl^ beriet: toelc^e anbre 
beutfdie Stabt l^nttc eine ä^nlic^e fReil&e notionaler ^Jiul^meS- 
tttel aufautocifen ? Äl8 „3)eutfd)e ^aupU unb (S^renftabt" 
prangt fie in ben ^rnnalen unfrer ©efc^id^te bi§ 3u bem großen 
Umfd^toung, ber ba§ neue 5Keid^ unter bem (Srbfaifertum ber 
iiül^en^ollern in§ Öeben rief unb ben Sd)trerpunft be§ natio« 
nalen Cebenö bom 3Jiüiu nad^ ^Berlin üerlegte. 2^ie ^perfunft 
if) u e 1 1) e g aus granCfurt gab btefem diu^m ben ftra^lenbften 

1 




!Z)te großen IDorteile bec Sage, benett bie Statftfbtbt ittt 
Dlltttelalter tl^re toeltl^ftonfd^e Sebeutung t)ed>anfte, ftnb ober 

bie gteid^en nod^ ]^eute, unb tto^ ^^er 2)erlufte an Waä^t unb 
©elbftftänbigfeit ift fie neuer JBebeutung frifd^ erblüht im 
^an3e ber beutfd^cn ©täbte. %U nörblid^e 3u9ttn9S^forte ber 
obertl)einijd^en Tiefebene, aU ^mtxum be§ gangen 0i]^cinqebiet§, 
in bem fic^ bie 2Jlain=, @Ibe-, Sßefer^, Ober^ unb Unterrt)ein= 
[trafen, bie ©trafen 93erlin = 9Jlailanb, lUifu'Sföien, ßei^3ig= 
^ari^ freuten, al§ SDermittlerin be§ ik'rfet)r§ 3tpijd)en (Süben 
unb 3iorben, l)at fie auc^ !^eute nod] eine bominierenbe Stellung 
in 2)eutfd^lanbä ^anbel unb SZÖonbel. Slnfe^nlic^er unb gro^' 
OTtiger äfö ie l^ebt fid^ baS Stlb ber 0tabt mit il^ven 5£flmten 
ttnb Stappdtt bom Stoin unb gegen ben SounuS ab, unb bon 
feinetn ftetö Imid^fenben 8lei4tum geugen bie xiefenl^aften %)er« 
l^&Itntffe feiner ^Serfel^rSanftaltcn, feiner, S^em^ieEn gleich, ouf» 
ragenben 2;]^eater, 3Jlufeen unb SilbungSftätten. 31H bie neue 
^Prad^t fd^eint, ton au^en bettad^tct, ben alten Äern fd^ier erftidfen 
3U tnotien; aber e§ ift bod^ ein zeitgemäßer 5)erjüngungS= 
|)ro3ef5, ber fid) iioU5iet)t, fo groß aud) bie C^jfer finb, bic er 
bem I)iftorifc^en Sinn imb ber 3)orIiebe für baS 9Uti}eimifd)e 
gunmtet. ^a, beffer al§ in anberen alten ©täbten fud^t man 
I)ier 3ur ^^it bei ber (Erneuerung be§ Eliten ben l)iftorifc:^en 
ß^l^arafter 3U toal^ren, nac^bem früljer bei bem 3lbbrud) ber Stabt= 
befeftigung fo man^ed ^ad^tftüdS skoedHoS ]^ingeo;)fert mürbe, 
boS an Araft unb @d^önl^eit toettetferte tnit bem t»erfd^ont 
gebliebenen fftulenf^lanfen (Sfd^enl^eimet S^uvm uttb bem 
trut^igen tRententurm, bec am 9Rain ben SBemud'fd^en 9leubau 
be§ einftigen ©aall^ofS befd^irmt. §od^ ragt auS ber ?Dlittc 
bet Jlltftabt ber alte Äaif erbom mit bem „^^f arrturm", mie 
er nad^ bem Sranbe t)om 15. Sluguft 1807 größer unb fd^öner 
neuerftanb, ein elirtnürbig SBalir^eid^en ber alten ^rabitionen unb 
ber alten (Sefd^ic^te tjon (}ranffurt. Unb noc^ immer lebt in ber 
©tabt ein fraftboEe^ Sürgertum, ba§ fic^ biefer ftol3en Xrabitionen 
belDufU ift unb gerabe be§^alb fid) neuen 5)iut)m ais> ©orbilb 
fo3ial|)olitifcf)er ©elbftüerlDaltung erlcurben Ijat. 

2118 ein ^enfmal biefe§ Söürgerfinnä ift in jüngfter ^tit 
baS neue lHatl^auS atoifd^en ber Oftanf furter ^Itftabt unb ber 
in ftetem SBad|dtum begriffenen 9leuftabt erftanben, gana mobem 
in fetner grofiaflgigen |»rattifd^en 9tolage, fd|ier ein |tfUvrif4eS 
Sllufeum in feiner th^ftattung. 3<>Munberte l^burdb loor bad 



Digitized by 



lüegimetit bet @tobt bom 9tdntev aiiS gefül^rt toorben, bem 
alten StaQaid, bod einft anglet^ bev €tabU»etlooItung, ben 
Paif ettoal^lett imb ben SReffen biente. f^af^ neue Dtatl^anS nm|te 

ft(]^ bem alten, ber neue „SBürgcxfaal" fld^ bem alten „Äaifet- 

faal" angtiebern ! bann im ©ommer 1903 ,ßai[cr SBill^elm II. 
als ©aft (5^ronffurt8 baS üollenbete S3aulocr! betrat, ba fonnte 
ber Cbcrbürgermeifter SlbirfeS mit bcrcd^tigten! Stol^ barauf 
liinU'eiien, wie man mit ^ilfc ber richtigen jlünftler ben 2Beg 
gejuckt luib gef unten ^abe, um unter 33efeitigung entbe^rlid^ 
getüorbener Bauteile unb burcf) Einfügung neuer ^Bauten einen 
cieräumigen, ftrQf^eniUieij;.)ünnenben unb eriüeitenmg5fät)igen 5?eu» 
bau geunnueu uub {o ber iöäter (£rbe aujö neue öer Stabt ^u 
eigen 5u machen. 

3a^lrei(^e ftiltetne 3ie4tü(fe, $ortole, genftereinfajfungen, 
®ttter unb W&appen, 'au% ben alten ^öufem am ^aulS^Ia^, 
bte bem 9leubau toeid^en mußten, finb btefem an geeigneter 
©teile einbecletbt toorben. 9la^ bem ^orbilb altes, einft leidet' 
fettig abgetragener ®ebäube ber ^Itftabt l^at man gange 2^ile 
ber neuen ©{ebelfronten entworfen unb auägefül^rt. 5)er „lange 
5ran3", mit feinem attertümlid^en 3it^iu'nfran-^ n^^'f^t luic^ bem 
Äaiferbom hinüber, ganß iDte e§ einft ber ©adjfenljäufer 23rücfen= 
türm tat, nad^ beflen üJiufter er geftaltet ift. 2Bie leben^^noll 
aber f))ric^t erft ber figürliche ?luSfd^mncf Don ber 33ergangcn[)eit ! 
^ie 3lr(ftiteften tj. doben unb ^Rcl^er unb iljre ©enoffen am ^-üqu 
au§ ber ^ilb^auergilbe finb bei ber {c^önen Aufgabe ma^r^aft 
3u 2>t(^te¥n gdiNncben! ttbet ben portalen, unter ben liebeln, 
an Sfenftem unb Zteppzn, in ©fiten loie in ben (S^ölben 
be8 fRatdfellevS gtfi^en ben SBettad^tev emfte unb lotete Öefialten« 
IporträtS unb 5lIlegorien, bie alle in 93e3ug gum ^lltfranlfurtct 
ßeben unb feiner ^efd^id^te ftel^en. 2)ort blitft emft ba§ toürbe= 
toolle ^au^jt üdxU beS ©ro^en auf unS nieber, l^ier, gellen ^ugS, 
2)lciftpr Vertan, bev Seii^ner ber alten t^^eftungy^irarfit fvranffurty. 
55)ie früt)eren iÖQumeifter unb Si^roniften ber *ötabt leben Inn- 
ung auf. ^ie grofee ©lorfe be§ -*pau|itturm§ füljrt ben 5Jainen 
„S^rau ff^at", nad^ ©octl^eS aJlutter, ber tierrlic^en ^ranffurterin, 
unb mie e§ im fertigen ©an an einer ipulDigung für it)ren Sol^n, 
beu grumten ^}rünfiurter, n\d]t fel^len toirb, fo Ijat fdjoii je^t 
auf bet ®iebelfront an ber ^uc^gaffe griebrid^ @tol^e ein 
'2)cnfntal etl^ten, unb neben ben M)fitn anbetet ^nftler, bie 
9tan!futt im Bejonbeten toetl^ettliditen unb fc^müdEten, fd|aut 

1» 



Digitized by Google 



fein ebler (S^axatttttop] liebeDoU auf bie ^tabt, tmi bet et 
etnft mit l^teter @elb|itvome gefagt l^at: 

„(5§ i§ foci atnbt uff bcr ircitc Seit, 

5Jic io merr inic mei ("yranffort gcfädt, 

Un toiü merr nct in mein !äopp enei: 

SBic foim not e fRenjd) net Don ^onffort fei!" 

ja, „ber ©oet^e" unb „ber ©tot^e", fie l^aben beibe bafür 
geforgt, bafe ber alte 9?u[}m ^ranffurtS aud^ tjon ber fc^ncll« 
tebiflen S^ac^tnelt nirfit Ueri^effen tnirb. %U Qfranffurt auff^örtc, 
bie 2ßa^I= unb .Urönimgöftabt ber beutfd^en ^atfer fein, nac^ 
bem Untergänge beö atteu ^eid^S, fanb e§ in ®oett)e ben Iiebc= 
boffften 6d)ilbcrer ber 3uftänbe unb öröud^e, bie i^m al^ (yutcl 
bes iitabtjc^ultijei^en 3;ej:tor in ber ^^nabenjeit auf§ innigfte 
vertraut tüorben iparen. ^n farbenfrijd^eu iöilbern ift für atte 
3ett bog [yranffutt bet ^aiferftömmdett unb beS $fetfergerid^t& 
in ®oet]|e8 »^td^tung unb SS^al^tl^ett'' Sfteube jebeS ßefetft 
feftge^alten. Itnb als int Sofyct 1849 bie ftoT^en Hoffnungen 
^ufammenbrac^en, bie fid^ an ba% S)eutfd^e Ijßarlament in ber 
S^ranffurter ^auUIixd^e gelnü|»ft l^atten, al§ 1866 bie alte 
„Si^ete ©tabt" gan3 unb gar il^re nationale ^Bebeutung einju« 
bü^cn fd^ien, ba fanben bie trnuernben ^Ut^J^ranffurter in 
{^riebrid^ Stolpe einen Xröfter, ber allcÄ, uia^ i^nen lieb unb 
teuer mar an großen unb trauten (Erinnerungen, an 23leibenbem 
unb Ukrgängtid^em ber 5?aterftabt, frifd) auffeben tiefe in Öiebern 
Don ungebeugten SBürgerltot^cä, in (fr,^äl)luugen unb Sd^lDänfen 
üüH uUDüc^figen, ec^t üolf^tümli^en Jpuniorä, eineS ^umorS, 
bet mit bemfelben IBIute getränft toar, ttiie i^r eigner, unb ben 
biefelbe IS^ebe gut 93atetftabt unb Mefelbe ^atriotifc^e ©efinnung 
befeelte toie {enef^ üHeb, bad et 1861 ben gftanlfuttet @ftngetn 
5um großen S)eutf<lien @angetfeft in flürnbetg mit auf 
ben SKSeg gab: 

„Unb ^cr^en unb ©ebanfeit 
@inb ^eute all bei ^ir, 
^tt (Soelficin in fiftanfen, 
In bcutfrf)er Stäbtc 3i«; 
D 9?ünibcrfll nidit i>on flcftcrn 
ftennt ^ic^ ^ein (^ranf f ürt bloiS ; 
Ott toarcit ein|lend Qdjm^^tn, 
5Da toat niM^ {eenifd^Ianb grol! 



Oigitized by 



%a toax itod) Xeutfc^tattb taä^^, 
Äein «oK bcr SBett ttim gtei4 
®a blül^eten noch präd)tig 
Xer tatfet unb baS 9tei^; 
^ein 92ame, Slfintberg, fhral^Itc 
Unb gab qax gotbnen .tiann, 
^ein ^tbiec^t ^fiter malte, 
Unb @a<^9, bein @(!^tifter, fang. 

Unb ^roitffurt frönte ataijec 
9Rit ©lan^ unb ÜJIoria, 
Unb toter Iföein unb roetger 
@))r(ra0 tor bcm i?atf)Quä ba; 
Unb ^eine 9Jicf|eu jc^müdte 
$om ^eutfd)en S^eid^ ber (]^(eig, 
1^04| mad if)m 9iärnberg fd^itte, 
SBJar aOet SBace $reid. 

^oc^ bis ^erab ^t)tf|e 
©anf 5)cutfd)lanb8 groie 3^tt# 
(5^ lebt nur no&j im Siicbe 
, 3)ie alte ^errlid}feit, 

2)ie (Sintract)t unb bie Xrcuc, 
2)ie nirf)t üom 53ruber läftt, 
Unb bag e§ fid) erneue 
53ege^ft 5)u ^cut ^cin Sfeft . . 

^urd^ bie (lorfibeutfd^cn ©ebirfite biefer 9irt, tu betten 
^rtebric^ ©tot^e etn C-ialbja^r^unbevt binburdi üd) ali Sauget 
be^ beutfd^eri 23olfed öoH feuriger ^ye^ciltertuu) Tili bie ^ultttfd)en 
^beale ber g^ci^jeit unb ©in^eit betoü^rte, öei)ürt ber Cfterti 
1891 ner[torbet;e ^Jid^ter in eine Sleil^e mit UI)lanb, ^offiiianu 
toon i^atlere-Ieben, ^ertoegl) unb f^rciliciiraH). Seine 33ebeutunß 
^puinorift unb 3)iQleftbidjler ftellt iL)n, beu graufiuttcr Dun 
ber SJlaingrenje, stoifd^en ben Alemannen ^ol^ann $eter ^ebel 
unb ben yiattbeutfd^en Qxi^ Kmtet. ®efamtbtlb feine« 
^oetifdden SKHtfend unb ^S^a^mfi mit bem (Btunbaug feftev 
SurjelftÖnbidMt in einem utatten beutfegen ®emetnkDefen bon 
^anffurt« iDetgangenl^eit ma^t ober feine Sebeutung olS 
S3 0 r f ä biegtet, als 25i(i^ter auS bcm 3)olf unb für ba§ IDolf, 
als 3)id^ter t)on SöoIf§anfd^aumiflen, SöollSlttten, Söoltäfigirffalen 
in ed^t bolfStümlid^er ^pxa^, gu einer ganj einaigen. Slur 
in ^an§ Sad^j^, bein ^ürttberger ^eiftiTHngcr ber ^Retormation?' 
3eit, fjat bic bnttjdje ÜJiationaltitaatitr ^cineä ©leidjen. SBü^ 
ber junge ©oettje unter ber 9iQd^U)irfutii3 jetner crften ^ranffurter 
2)iG^tex3eit in „^an^ «Sac^fenS |)oeti{c^ex 6enbung" biefem ^um 



6 



Shtl^e fang, M 0ilt in toidec Qcgiel^ng aud^ \>9a 6toI|e. 
S)et «SlatutgeniuS", bet ben SWimberftet SReiftm bol ^^td^teii 
le^tte, ffll^rte aud^ i^n burd^S Seben. tbn WtebteVhtfe 

berufen, „fein ©qc^ fc^tPanJJoft bem 33oIf tjorautragcn". 
2)od^ flleid^aeitiö leitete t^n ein Äunftßcfü^l, boS er felbft auf 
bie frül^e ^inniirfimf^ Don ®octV§ ^id^tung gurüdffül^rte. 2öie 
befd^eiben er tum feinem S^olent beim ?lufbltdf gu bem großen 
SDleifter badete, beffen ®eburtÄ]^au§ „3u ben brei l?et)ern " am 
©rofeen ^irfd^graben fu na^e bem feinen log, toeld^e liebeöolle 
SBetounberung er für ©oet^e liegte, bieS ^at er mieber^olt ganj 
bireft fotool^l in l^od^beutfc^en ©erfen aU in Ofranffurter 5D^unbart 
auSgef^rod^en, ^at^etifd^ unb ^umoriftifd^, jebeämal über in 
einem ÜNbonfengang, ber ganj tl^m ongel^örte. 

^iefia lOorjerfc^finb, beg uff bret ^djt(r>Sel|eni 
€o ÖlroBed f^at gelrift, mie tääner me^r ffttnaof, 
5)€n <Boi)n üon ber „'^rau ffiatif" fann mcrr net fri^ecner feiern, 
dUt {inntgec, aii loie in feiner ä)^utteri))ract) .... 

mit ber 9tntteniiU($ (ftr bei wtS cingefoge, 
®efü^Iö' unb ^cnfuncj^roci« unb Slebben^rtC'^Ipr, 

feine ©crfe finb't mcrr bcft itff icbem ^oqc, 
äSann, fo ^u fage, ääd) mit annecu äSorte nor . . . 
thmt Ofie bii in SBtfl, t>oiii 9lorbe hl» in @ibe 
ßott ett mit feim Wefang beS gon^c l'anb crfräät, 
^ot injnjcrfdi gan^e JBoIf bic fc^ccnftc (^eiftcöblittje, 
£n ^unucrtfaci)e £enA, mit DoIIer £>anb gefträät . . . 
' %od^ ftann bei und fei ^ieg; fei fro^ Hinuetj^ette, 
6ci clirfrfitc 3inqlin9>?iat}rn liat crr bei un§ öerbracfit! 
©ci uii^ griff crr äucl)r)rf)t alö Sänger in bic Saite, 
Xcm ÖJcctc^c \)at err t|ie aue^rfd)t bte kuv gemacl)t. 
Son ^rantfort err aitf, au^ unfre X^om unb $orte, 
911^ loic c 3oniTcgott, ber auä bem Dftc brirf|t; 
ßrfint ^Qt err bie iliU'lt mit ^immlift^e 9lfforbc, 
Unb ®eutf(^Ianb i)at gcftro^lt in feiner 3)ic^tung Öirf)t . . .* 

Stolpes auf bie ßijrif unb bie l^umoriftifd^e Crrjä^lung 
befd^ränfteS Xalent mit bem toeltumfaffenben ©cnie (§oet^e§ ju 
Dergleichen, Ujärc gan3 gegen ben ©inn be§ fi^lic^ten 3JlanneS, 
unb eö l^iefee fein ßl)arafterbilb in fei^r fd^iefe SÖeleud^tung rüden. 
Unb bod^ ^atte ber greife SOSilEielm Sorban, ber SKeifter ber 
gto^ügigen (Spit tiölltg fRed^t, aU er am ®tabe beS il^m be» 
fnunbeten <2^nüffen au feiner QSfaxoXtm^ bte fd^dnenSBorte fonb: 

JBemranbte Onraclfttfle, ttermanbter @(^me(} ber ^färben, 

fecrroanbt getoflrjte Tüfte ftnb deinen ^Iitmcngarften 

3lnt felbcn ©artcnboben ooH @cgenö ^ugcfloffcn, 

2>em — i)iiefenfeld)c tragcnb — ber ©oct^ebaum etttf<)n>|)en." 



Digitized by Google 



— 7 — 

6o t)etf(|ieben fid^ bic ßaufbal^n her 3toct gfranffurtct Äinbw 
geftaltet l^at — jene beS ben ^öc^ften ^öl^en beS ßebenS äuftreben- 
ben gfauftbid^terS unb bie bed in§ !^eben bet IBatetftabt fic^ mel^t 
unb mel^r bertiefenben S9oIfäbid^ter§ — bic ^hnbl^eit beibet, im 
felben ©oben l^oftenb, iucift grofee ä^nlid^fetten auf. 

x^üx ben Knaben SSoIfgong ®oett)e toar bie ^öd^fte 
ßuft, in bem alten ^ranffurt ^eimifc^ toerben, fid^ im 
Siömer, ouf ber alten 9Jlatnbrücfe, an ben betebten ßanbungS- 
planen unb DJlärften, ^uma{ 3ur ^Diefegeit, Ijeruni treiben. 
(Jine ßetDifl'e iUeigung jum ^iltertümtid^en, l^cifet e§ in 
„Xid^tung unb SBal^t^eit", fe^te fic^ in bem Ihiaben feft, toobei 
noc^ eine anbete 2n% bIo8 menfc^lid^e 3ujtftnbe in i^tec Sionmg« 
faltigfett unb Slatütli^teit, ol^ toeitexen 9Ln]pta^ auf ^nteteffe 
ober &lfinfi^, pi ecfaffeni ft4 l^ottat. — S)ad gilt awS^ 
alles t)on bem ^olfti beS (Skiftl^Iterd @tol^e im „fRebftod". 
^a§ Unterfd^eibenbe ergab ftd^ üomel^mlid^ au3 ber ^erfd^teben* 
^eit ber ^erfunft unb ber fojialen Umtoelt, auS ber Serfd^ieben« 
^eit ber £|)0(^en ber ©efd^ic^tc i^ranffurt§, in bie be§ einen 
unb beS anbern ilinb^eit fiel. 2)aö feingefleibete 8öt)nc^en be§ 
faifcrlid^en O^nt^ ®oetl)c machte feine frühen (^x'furfionen auf 
einene ^an\t l)intec bem 'Kücfen ber Altern; ber ©afttoirtSfo^n 
^xW^ Stolpe n>ar in ber ^^anffurter 5iitftabt bal^eim. 9118 
Söolfganfl (§oeti)e t)erantoud^§, „mar fein O^ranf furter Don einem 
aetoiffen ^Iter, ber nic^t bie legten «Raiferfrönungen unb toaS 
fie begleitete, für ben ®ip]d feinet iBebenS gel^alten l^ätte". 
6ein (tofebater Xegtot Iftatfte als Cd^öffe über {^rana I. ben 
Atdnungsfimmel getragen unb fbiette aä ^tabtfd^ultl^eig oud^ 
bei bet Ihönung Itaifet 3afe))]^ II. eine geloid^tige 9b>Ile. 
SBolfgang kion bet IhcSnung j^aifer 3ofe|)^g am 3. ^rtl 1764 
3euge tourbe, mar für feine farbenfreubige ^l^antafie baS größte 
<EtIebntS ber f^öteren ^nabengeit. ^amal^ koat bie 8tabt nod^ 
tJöHig t)on bem boppelten 9Hng ber gemaltigen mittelalterlid^en 
iöefeftigung^merfe mit i^ren bo^en 23aftionen unb ©tabtmauem, 
Söe^rgängen unb 5Iuöfall8toren umfc^loffen unb baä Semufetfein 
f)ierl)on er^ö^te ben „^rudC öon ©iebeln unb ^äd^ern", „ber 
Strafen quetfc^enbe (änge" für ba^ ©emüt beö .ilinbe^, bah fid^ 
fi^on frül^ ins Öanb ^talia fel)nte. ^n ©tolfee^ .Hnabengeit 
mar baS alte rönujdic .ftaiferreidi beutjc^er 9iation bereits ger» 
fallen ; bie .s^ierrfd^aft ^iapüleonS tjatte i^re Söirfung getan. 2)ie 
SeftungSmerfe, il^re äBdlle unb Kraben maren unter beS gürfl» 



Digitized by Google 



fPnmaS 5^alberg S^egicnmg gefc^leift rrorben unb bie ©arten- 
anlaoeit beS SRaive ^utollett leaten ftott il^rer um bie 8tabt 
t^rcn grünen Äron^. 5lod^ beftnnbcn ^tuar bie ^aupU unb 
9lebentore, ja |ie tpurben über ?iad)t cjefd^loffen, aber Xag8= 
über flutete ba% Öebcn iinge!)emmt Ijinbiiicf). „^id)tnng unb 
SBoW^it" lefcn U)ir, luie töüetl)e als .Hnabe in ben C^runbfä^en 
ber ^olcranj nud) ben i^ctpo^nern ber abgefc^loffenen „^uben» 
ftabt" gegenüber erlogen luurbe, bcnen Don ©eiten beS ©tabt« 
regimeutä noc^ alle bürgerlichen Oied^te berfagt n)aren. 2118 er, 
fd^on filtet, bei einem 99tonb am (Üngang ber »^ubenfkabt" 
Idff^eit l^alf, toitrbe il^ bieS bon feinen Or^^unben toeidbad^t. 
^it 1811 taax ber 9ann bon ber diibengaffe genommen. 9^ 
Sfdraeliten nmrben bamafö al% Bürger anerfannt, unb toenn 
Qudi bie SJerfoffung bon 1816 il^re 9le(j|te tpieber befd^ränfte, 
fo toor ber alte 3uftanb ber ?lbfonberung bod^ für alle 3eitcn 
öorüber. ©obalb e§ im ^onfe eineS 3"bcn brannte, trat bie 
ßöfd)mannfchaft ber ©tabtiue^r in 9lftion, unb ©tol^e tonnte 
als ^nabe in jcbeni iüld)en ^yall feinen ^l>ater aii ©^ri^en« 
lommanbanten beim OiettungSiüerfe ipalten fe^en. 

{Jrreind) Iiatte 1806 Jvtanf^urt auft3el)ört, bie aa}at)l= unb 
Ärönungöftübt eineä beutfdjen ,iiai]'crrei(^e& 3U jein unb bad 
Stb unb 2luf be§ offiziellen unb gcfelljd^aftlic^en ßebenS ber 
Sunbe&tag^gefanbten toar nur ein fd^tpac^er @r{a^ für ben 
SS^egfaU ber glän^enben flufzüge unb Sf<^fte, bie na^ legten 
Kaiferfrdmtngen begleitet l^atten. 9Iu4 ber Anfang ber 91t e f f e n 
brad^te nid^t mel^r baS ©d^auge^range .^ur (^tfaltung toie jur 
3eit beS „9}lefegeleit§" unb beS „^fcifergerid^tS". ?lber ber 
ßl^arafter ber SJleffen felbft bcuia^rte nod^ toicl ber bebeutfamen 
Ijiftorifc^en ^üge. 9(n bnS „aiiefigclcit", n)eld)em bi§ 1802 
bie ftäbtifc^en „^eleitöreiter" ben Sl^agcn^ügen ber fremben 
^laufleute an§ 9lümberg, Ulm, eßöln, !L'ci^\;^ig u. f. \v. entgegen» 
3ogen, erinnerten nid^t nur bie „©eleit^bre^eln", bie man ben 
.^^inbeni fnufte. Xa^ Ginläuten ber 9)leffe mit ber großen 
SDic^glücte be§ ^farrturmä eleftrifierte bie .^ugenb \)on gan^ 
Sranlfurt tpie früher, unb toenn bormittogä l^olb S^^^ ber 
erfte 6d^lag erfolgte, [{^rangen bie jhnber jubelnb ouf bte iBo^t 
unb fd^rieen au» tootteut ^9lei SReff! SRei SReff!'' 9tt^ 
bte (SitaKid^fenen riefen e8 einonber 3U. Sßer e8 bem anbem 
juDortat, ber l)atte il^m bie SJleffe abgewonnen unb befam bon 
biefem ein „^kiift&d" getauft. Ko4 bauerte fota>ol^[ bie Öfter« 



Digitized by 



tone tne Qetibftmeffe \ntx l9ßo4en lang, unb bet S^sug \9on 
^^t^^mbm unb Mften anbetet litt, tDoe tmmet no4 fo Otol, 
ba^ 1819 bet ®eogtQ))l^ ^arl SHtter, nad^bem et bie ^feffut 
ber (Sefd^id^te am ^Jranfturter ©t)mnafium übernommen l^attc, 
ft^ 3« ber ^lage beretfitigt füi)lte : ^gfianffurt ift h)irfli(5, toic 
ein alter ^nttquatiud fd^reibt, bie l^reua», ^oft= imb Duerftra^c 
t»on 3Jiitte(eiiro)ja iinb 9)?ercurii beliebter 2ranfitn-91Httelpunft. 
3ur DO^cfs^cit fann tief) ein l^ier 95)oI)nenbcr baE]cr faum bor 
all bcni ^Inbrang retten." Üiod^ a^ali in 2BaI)rt)eit, toa^ ber 
ritterliche 2)id^ter Ulrich Oon Hutten umä ^a))x 16 10 öon ber 
97latnftabt gefungen i)at: 

„^cit^cr ]ud)cn bic 5ßölfer fic auf unb ivanbcm bic 9)Zcnid)cn, 
^enn fäi bie SBarcn ber ^elt ift fie ber tvimmeinbe SKartt" 

^bet beflonb bie Songfamfoit beS tkBetlonbtoetle]^ in altet 
Qemfid^It^teit fott. 9todi bmtbe ein gtoget %nl bei ^tfonen* 
toerfel^rl mit ben IRad^barftäbten am 9Rain butd^ bie 9Rat!tfd^iffe 

betoirft; in ber 9iä()e beS gfa^rtorS toat bie ßonbeftelle beS 
SDlainjet SWarftfdJiffS, baS jeben SRorgen nm 10 lll^r abfuhr 
nnb gegen 5 U^r nad^mittag^ in 3)laing anfam. tetd^' 
entmicfelte 3unftleben Ijielt feft an feinen alten ©efe^en nnb 
Drbnunqen; über bie ßan3e 8tabt lacjen bie 3iinftftuben in 
ben bürgerlidien @aftl)öfen oerteilt; nodi trar gar mand^er 
3unftbraud^ in ©c^jtoang, ber ben Bürgern ein 5eft ober ein 
©c^au|>iel bot. 

3n ber I^naben3eit Stott^c^ ftanben bem älteren ©efc^ledit 
tool^l aud^ nod^ lebl^aft aH bie (^in^elljeiten in Erinnerung, 
üu% benen ftd^ bie grogen 8taatdafttonen ber legten ^aifer= 
loal^len tmb Ihdnungen im €t. 8art]^oIomftttSbom ^ufammen« 
fef^n, bon bet (Sinl^olung bei (Stlotenen bot bet @tabt bid 
bem feietlid^ 3ug b^ geftSnten AoifetI untet bem bon ^el^n 
Ratll^etten getragenen Salbad^tn t)om 2)om nad^ bem Stdmet, 
IDO bann im ^aiferfaal ben §errfd^er beim fDla^le O^ürften unb 
®rafen bebienten, ioä^renb nebenan bie 5lH'rtreter beä O^ranffurter 
0iatS mit ben ©efanbten ber Äaiferftäbte 9lürnberg, ^lod^en unb 
Äöln feftlic!) tafelten nnb auf bem ^ömerberg branden ber gebratene 
iJeftüd)^-- ber OJieni]L' prei-^rtegeben tnurbe nnb biefe fic^ an bem 
SBeinc labte, bev auv bcii iKüljren be« ^iönierbrnnnenS luftig 
f^jrang. 3!)ie ^auptereigniffe, loeld)e bic älteren ^A^rauffurter 
in Stolpes Änaben^eit mit befonberer ibegeifterung bej^jrad^en, 



10 — 



gruppierten fid^ abet um ben feinlid^ <Sin$ug bet $lUttcrten 
in Of^^nffuxt nacft bem glorreichen ©iege bei ßeipaig, 
betroffen bie '^exi, bn gronffurt bn^ Joaitptquartier ber brei 
3WonQr(hen luar. ^Itte ^Jürften beö bi5l)erigen Oil)einbunbö, aud^ 
bie .Hönige bon 33at)ern unb Söürttemberg, fteUtcn fii^ im 3io» 
üember 1813 {)ier ein; bie namhaften ©toatSmänner unb ^Velb- 
tierren, bic ben ©tur^ ^bpoleonS berbei9etüt)rt Ratten, ber 5^rei» 
^err tont Stein, ^orbenbcrg, Stöill^elm ö. öumbolbt, Dicttcrnid), 
gürft ^orl t). ©ci^toar^cnberg, Slüc^er, ©neifenou, S3ü(otD, ""ijorf, 
^fd^ernitfd^eto u. f. to. l^atteit mit ben S^atd^ toic^tige kon» 
ferenaett. Hudl bet 9lufer im @trctt, (Smffc SRori^ ^ttibt, 
felftlte itid^t auf biefem Sfütftenbmoteg. fUf^ Aaifev 9 tan 3 II. 
t)on öftermil^ om 6. 9tot»embet einbog, toat k»ov il^m 
bereits ber Aaifer ^leganber bon 9luglanb eingetroffen 
unb im t). @d()tDet^erfc^en @aud auf ber S^il, bem fpäteien 
9htffifd^en ^of, abgeftiegen. er bann bem ^aifer f^ranj 
QU ber Spt^e eine? glan^enben C5efoIge§ burc^ ba§ ?ltterf)eirigentor 
cntgcfienritt, bilbetcn bic preufeijdjen unb ruffifcf)cn Farben unb 
bie öfterreic^ifd^en ©renabierbataiHone ©polier auf bem äöeg bi^ 
gimt S)om, tüo bie Slbl^attung eines feierüd^en XebeumS üor= 
bereitet n)urbe. 2)ie au|er S)ienft geratenen ©eleitSreiter rürften 
loieber einmal in ©ala au§. ^n ben Einlagen Don ber Jörücfe 
bis gum 9led^ncigraben Waren 64 öfterreid^ifd^e, 32 ruffifdfje unb 
8 Sftötiffurter Äanonen oufgefal^ren, unter beren bonnernben 
6alut{d^üffen bie SBcgrügung bet Beiben Aaifet Bei ben 9Heberl)öf en 
unb bte feietlic^e (Sinl^lung ftattfanb. 2>et ptuntenbe 3ug, fo 
etjai^USB. ©ttitiet infetnet »9teueten(8efi|id^ebongftttn{futta. 9R. 
1806—1866", Umtbe am ttlletlMIigentote toon einet 2)eputation 
beg 9fafe3 empfangen. 68 traren ÜJlänner babei, toelc^e 1792 
über benfelbcn SWann alS beutfd^cn Äoifer ben 23albad)in gc« 
tragen Ivetten, bem fie jefet al8 öfterreid^ifd^en iiaifer bie ©c^lüffel 
ber ©tabt überreid^ten. SßeTdier ?Derf)feI ber 5Dinge lag ^tüifd^en 
ben beiben [Rubren! 5iod) ftanb an ben ^oren „®ro^t)er3ogtum 
Öranffurt" aru^efc^rieben, eine einbringüc^c 9Jiüt)nung, lüie un» 
getni^ bie ^'iufunft ber ©tabt fei! '3)cr Empfang beS .51ai)er^^ 
^rang mar entbufiaftijd^; bie^lanoneii bonuerten, bie Xrommcln 
unb bie ^clbiiuifif erflangen, überbrauft öon 35itjatrujen unb 
bem ®eläute fämtlid^er @Iocfen. 

S>ie KSiterten Samen M ^Befreiet t^om ftongöfifd^^n ^oc^. 
Üuä^ gronEfurt, baS Ip&l^nb bet 9tebolution3aeit SntiSionen auf 



Digitized by Google 



11 



SniUionen geopfert l^atte, bie e3 ben übet Öfteneui| unb ^teugen 
fiegteid^en ftanjöfifc^en ©cneralen gal^Itc, um frei unb beutfd^ 
gu bleiben, toax t)on Slopoleon erobert unb bem Sfll^einbunb ein= 
gefüqt iDorben. 5lt§ gfiefiben^ftabt ^arl öon Balbergs, beS 
legten ßrgfanäterS unb ^urfürften ton ^ain^, ber Don S'Jo^oIeon^ 
©naben 5üTft=*Prima§ bed 9ll^einbunbe§ unb bann ^Regent be§ 
na(^ gi^onffurt benannten @rofe]^cr3ogtuni8 hjurbe, l^atte e^ ^iDar 
nid^t {einen beutfd^en ^l^aroftex. toöf)l aber {eine alte 23erjaffunft 
eingebüßt. Stavaa l^otte nun ^aifer gtona baS tJtfum tmb 
2:Q£igfc^e ^oloift in bet (to^n (Sfd^enl^eiinet ©äffe beaogen, ba 
gdDättte et ou4 f4on ben 9)otft(inben ber 14 etabiquattieve, 
ben SBfirrgei:fa)>it&nen, ^tubieng, unb il^r Sul^^er, ber $(bbolat 
Dr. ^fe^etletn, f^rad^ in too^lgefteHten Söorten bie ©e^nfud^t 
ber Ofifönf furter SBürgerfd^oft nad^ ber SOßicberl^crftettung be^ 
rÖmifd^=beutfd^en ÄaifertumS ou§. ^ic SBitte fonntc bem ^aifer, 
ber bereits am 8. Df tober im QJertrag bon DUeb bem -t^önig 
bon Samern für beffen Übertritt gu ben 2)erbünbctcn ba§ (^)ro6= 
l^ergogtum ^ranffurt jugefid^ert l^attc, nur U}erlegen^eitcn bereiten. 
Slber ber fe^nlid^e SSunfd^ Jranffurtd, in bem ncujugrünbeuben 
neuen 9teic^ bie alte Selbftänbigfeit gu erl^alten, fanb einen 
mäd^tigen ^ntoalt in bem (^rei^erm ^arl t)om Stein, bem 
tReoKganifator bc8 ^reu^ifd^en Ctoatd, bem feurigen (Sttoedet 
be8 beutfd^en 9lattimolgeffi!^IS bot ben 9fKei|eitöfriegen. <fo fanb 
ftd( gleid^aeitig mit bem l?6nig unb bem Ihon^ntngen tum 
^eu|en in ber SJlainftabt ein al8 (Sl^ef ber 3entrott)erh)oftung 
beS bidl^ex rl^einbünbifd^en ©cbieteS, beffen fReorgnnifation er 
ton l^icr ouS leitete; feine äBo^nung fanb er im ilül^enSfd^cn 
§au8 in ber ®ro§en (£fd^en!}ettneroiafic, ba§ feit 1848 ber 
„S^rgertoerein" inne ]^at. g^riebric^ äBill^elm III. ^atte 
fein Cuortier im ^armftäbter ^of. 2öenn er unb fein Sol^n, 
bie fc^lic^ten ^t'Ibmü^en mit bem i?ünblüe()rfrcng auf bem Slop^, 
burd^ bie ©trafen gingen, Ratten fie fid) afigeiueiner fl)m))atf)ifc^er 
SBeof^tung gu erfreuen. Stein toar e^, ber bafür forgte, ba^ 
Sfimriffutt fd^on am l. 3<inuar 1814 )}robiforifd^ in feine frül^ere 
SDetfaffung aurftdftteten lonnte, ba^ Oaljem bämt anbetS ab« 
gefmiben tamrbe unb bag auf bem Sienet llongreg bie Slödite 
am 15. Sunt 1815 bem iSBefd^Iu^ Eamen: @tabt 
{Jranffurt mit i^rem ®ebiet, toie fie eS im ^ol^re 1803 befa^, 
toirb für frei erflärt unb bilbet einen Xeil be§ 2)eutfd^en $unbe(^; 
tl^ ^etfaffung ift auf baS ^nat^ bet boEigen^leid^bered^ttgung 



Digitized by Google 



— la- 



bet dMWid^^ ftonfeffionen au gninben/ ^ie Sunbedofte bom 
8. 3um 1815 fe^te fetnet im tttttlel 9 feft, bafi Sftanffurt bec 

her SunbcStoerfammlunö ioetbe. ^ic evftcn SÜrgCTmeifler 
ita(| bcr 3:alberafd)cn 3eit h>aren Äarl §lb. t). ©mtibrad^t 
unb Dr. 3o^) SiMU). DJle^ler, tpol^renb bcr bisherige ^tofeft 
ber <Stabt f'frtebr ^'Jnr n, (^ünberrobe, bie attc 2Dürbe bf<c 
StQbtjd)uItlieit3en übei-nabm, bi4 |ic burdi bie neue Slierfaf^ung 
ber „iJreien Stubt lyvanfturt q. für immer befeitigt tüuxbe. 
^a(ft langen 53erl)anblun(\en unb ■ruimpfen in allen -^helfen ber 
23ürgcr|"d)aft iuurbe am 19. ^uU 1816 bie ton einer -ftommiffion 
entmorfene „.Üonftitution§=(^flQnäunfl§="Jlfte'' ton ber Jöüröerfdjaft 
ülö Staat^QrunbQefe^ antjenümmcu unb am 18. Df tober 1816, brei 
^a%vt nad| bem ^lonet^en @teg bei ^tipm^ tmn^e bie 9)erfoffung 
beS neuen Sreiftoatö feierlid^ U^äfiotytm. 6ettbem toui^ ber 

18. Oftobet in granffutt augleic^ ^um iM&djitm% an bie Qe* 
freiung be& SBatetlanbeS Dom fran^dflfd^en 3q<| unb an bie 
SBBiebet^erfteHung ber eigenen ©elbftänbiflleit unb greil^eit bc» 
gangen. Än bem glän^enben ^lufgug ber neuorganifterten ©tabt» 
totfjßc jur großen Üicbue auf bem Sio^marft unb bem 93orbei« 
marfd^ om fRomer, tro SBürgermeifter nnb ©enat auf ber rot* 
befleibeten Tribüne [tanben, nahmen aud) bie ^reimirfic^en unb 
fonftiflen 55eteranen teil, bie jic^ am ©efreiungätampf gegen 
granfreic^ beteiligt Ratten. 

SBenig Söod^en nac^ jenem bentiuiubigen 18. DftoBer, 
an toeld^em bie ^ranlfurter bie neue !i)erfafiunq befdiunuen, 
am 21. lliüüeutbcr 1816 lam auf bem älttflen (^ruub unb 
SBoben ber ©tobt, bid^t beim „$farrturm", im ©aft^of ^um 
tRebflod unfet S)i(|tet jut 9Mt. lutl^erifc^en S^nntniS 
ber iSItetn toom Pfarrer änton JHt^nev in bet Aatl^atincnlit4e 
getauft erl^elt er ben Planten S^^ebridl ^lEiilt^^ @iolte. 

^a, aus bem älteften gftanffutt, loie fid^ bis inS 

19. ^^a^r^unbert erhalten l^atte, ftammt ber ©änger Sllt=3franl» 
furtS. 3fn „S>i(^tung unb äBol^rl^eit" l^at ©oetl^e betont, tüte 
il^n als ^inb bei feinen Strcifercten in ber ?lltftabt bie 
„S^efttninen in ber fyeftunt^" angesogen l)titten .bie an§ frül^ent 

n Ii r Ii unter teu noc^ übrigen me^r ober miuber burgartigen 
^Maume: fo ber Mrnberger ^of, ba§ -<?nm)?ofteff, ba§ 93raun- 
felS, boS Stamml^auS bcrer Don Glauburg, unb meljrere in 
ben f^interen Seiten gu äBol)nungen unb ©etuerbSbenu^ungen 
eingeud^tetegfeften." ^er ^§of 3um Oiebftod in befjen 3Jlitte 



Digitized by Google 



— 13 — 



ba(^ alte QiebeQauS |t4 erl^ob, baS fd^on im dal^ 1632 ein 
©oftl^auä Unat, toar einer biefer feften ^öfe, bie für bie Slnlage 
be§ älteften granffurt fo d^arafteriftifd) finb. S)ic alten @e* 

fti^leci)ter, bie bor ben Xoreii if)re ©ütet Ratten, gaben il^ren 
©tabtlrrfiniiitflen biefe faftellartige (^eftalt, mit 3iiöii"9Pn, bie 
burd) älDci unb oft burd) brei %im Qefcf)(y|jeii merben fonntcn. 
^er „9ffebftorf" gcf)örte cinftnml^ bem (äei'djlcdjte bet lllUif^en 
öon i'inipurg, unb ,^lüar einem 3^i^'-'iöP biefer altnni^elet)enen 
Familie, ber fid) „üom Ütebftorf" benannte. S^patix tarnen bie 
einzelnen (Sebäube, bie ben ipof umgaben, in anötren 93efi^ unb 
jumeift in ben 2)ienft ber 9)leffen ; toenn ou^ bie Xore befettigt 
tDutben, fo toooren bo^ bie SEBaren, bie l^iet itiren ©^leic^er 
fanben, befonberd gut gebotgen. Slld bev Spater unfteS ^id^tei^ 
ben alten ®af!||of ilbetnal|m, l^atte ba8 9(ntvefen bem 
„^eutfi^en Drben", ber in ©ad^fettl^aufen bor ber fßxSidz feine 
fRitterfontmenbe befag, angel^ort. 

2)ie Einlage eincS ©oft^ofS l^inter ben got^if(^en ©ettJötben 
unb Xorbogen bc§ 9^cbftücft]ofe§ begreift fid^ Icid)t, mnn man 
bie ^age bcSfeUien jtoifc^en bem alten „ÜJlarCt" unb ber [fa^r- 
gaffe eUoügt; bränqte fid^ bod) in biefem Ouartier t>ün atterä ^er 
baS ©efd^äf trieben luuLjrenb ber ^Jieffeu am bic^teften ^ufammcn. 
Xro^ ber engen 3"öänge üon bem „9Jlarft" unb ber 8d)uur» 
gaffe ^er toax für jene not^ eifenbal^nlofe 3eit bie ßage fel^r 
günftig. 2>enn bie @4itutga]fe ge^t in bie S^^^d^^ff^' ^ 
ber alten SBrflife gum alten ^oft^of in ber Sfnebbergergajfe jen« 
fettS ber führte unb l^ier münbeten bon ben %otm ff^ 
bie ^oftrouten aud Snainj, Himburg, gfriebberg, ^anau, ^arm=^ 
ftabt tux^ auS allen SDßeltgegenben. 9lod^ ndl^er al§ bie ^oft 
logen bie lOanbung^V^öfee ber 3)larftfci^iffe am gal^or; ber 
2Beg t)ün bort fü!)rte über ben Joaupt^ila^ ber ^tttftabt, am 
JHömer Vorüber. ®ie gro^e iöatuftergalfc^-ic ans .*pül3, bie fid) 
t>ox ber ^ront be§ einen ber alten C'^tiiiür läng§ be§ ^>ofe?^ 
^inaie^t, gab bem gangen %}l(X^ ein ^eitteö malerifd^e«^ Slusje^en, 
3umal ülä biefe ©allericn reid) utni-^n'int unb mit ©lumcn be« 
fe^t marcn. ®ö l)eii)d)te in ^tul^e» Jinaben^eit ein gar reger 
^erfe^r in bem (^aftl^au^ gum fRebftocf ; me^r aber nod^ brad^te 
bie Mf^ M ^arrturmd, bed )8i»t%olpmäuBbinnft, beffen 
<8fö<fnet, Qerr ^^fifter, täglid^ beim (Sa^alter Stolpe feinen 
e^ppm tränt bem (etanttKulfenben Anoben jum iSetou^tfein, 
• ba| er im ^rjen ber SDaterfIcätt lool^ne. 



Digitized by Google 



,,^er JftmtfMt", mei SMtt^vi, 

%f^at naii feeim ^at^orn let^e; 

irotoei mi\ix ^ad) enaud, 
fSie ^oc^ fa^ icf| cn ftei^el 
3)e6 war e Sletoepfa^I, e fßlodt 
1E)e SBoIfe nofi, roo mettert: 
l&od) if be:3 Sttnb t)om dietoeftod, 

oft, eitufffleKettert. 

'^sm ^atfiorrt wav fäÖ @cfe[d)c, 
^d) lüufet'^, fää ßud, fäa S^ogc: 

^d) Iiabb' \d\onn bvaa 

^er i^erucr i'clbft uff ber Zittau 

^ufet'd bellet nct 511 faßf, 

flBo^0 @)»ra<^ro^r nit bic ^euerfa^, 

^at^oni ruar id) toic bc^ääm; 
^mia in ber 91S^ nwr*« frcilidi, 

\hi aii^ iTieiin c]oIbrj? .^innertrftäm 
55)a ragt er Ijoö) im l)eilig. 
^ic iJtaiue üou "re jebc ©lüd 
Un ibr ©cburtärcgiftcr, 
^d] ]vvÄ]t '](, luie im ^Rerocftod 
)^uu (Aitern un (^efd^iDiftet. 

SHang, int loai» er ^at bebeut', 
bleibt mecr unbergeffe; 
„(Fä Ijat io id)on ^luölf U^r gclättt', — 
^tiiebn luerc noö) uij; ^u cffe?" . . , 
Un 9ta^t^, (og fc^IafCoS id) imb franf, 
Un t)üb* bie ©locf oernommc: 
„a^ lauf Hier U()r, — ad) &ott jei 2)ont 
-ge^jt luerb ber %qq halb fümmcl" . . . 

Unb tuaim im bicfe, biefe 9aB 
2)ie iliefjgtod ()ot geflungc, — 
„mi mt^r bin id) uff bie Okiff' 
'Stit laniem Stuf gei))rungel 
Un fing bete Me (EoTDlndglotf 
.^m <|?atf)orn qo brumme, 
^aS rcar bed ituroerm ^Jteroeftod 
4^o(| itt ber £itft e €ummet 

Bie ojDttjer bat ber %i)om geBtttttfl 

^m adit^ef)to rctoiuer! 

"Siy ^ütf öic i)eit)d)e (Sijefauft 

'3)ott birfgitt bic Owert 



— 15 — 



%on aQe &iodt e Mrau«, 

3Bic borc^ bic ßuft in ö ßanb euau^ 
e Storm mit (3d)ilb un ^an^ei I . . 

©0 l^tod^te bem Knaben fi^^on baS ©lorfengetäut Dom ?Pfart« 
tutm aiid) 3um 93eh?u^t)ein, bo^ t)or bem äBeid^bilb ber ©tobt 
^aud^ ßeutc toot^mn " unb bafs ba§ alte 'l^eutfd^e Otcid^, beffen 
^atfer einft im Ttranfturter '^omc n^cfrünt tuiirben ^tiiar bittd) 
beii Malier i}iapüleün aufn,elöft lüoibeii nun un lU'^^ti^'^i beutjd)en 
SJatertaub ober t»om 5>üite bie §ojfiiung auj eme ömeuerung 
beäfelben 9enät)rt warb. 

„9ln meiner Jperfunft toar ganj ^eiitft^^taub beteiligt", 
{d^erätc >^id)tev uu ^älter. „^dj bin ein beutfd^eS Söollblut. 
3Jlein 5Jatcx toar ein S^orbbeutfd^er, meine Jölutter toax eine 
gftanifuttenn. S)et Hktter toon Hef ex ftamtnte tont 9letfat, Uhix 
al\o ein Sübbeutfd^et, unb beffen ^vau ouS Xl^firingen, toax alfo 
and aRittelbeutffllanb.'' 2)ie folgenben OfeftfteSungen M Stanf> 
fin^ 6tabtar<|it»aicd Dr. 9htbolf 3mt0 b^ttfien ba$ tooSftftnbtg. 

?&ec Söotec be§ ^id)ter§ griebti^ ß^riftian BtolUe, 
toax geboven an §ötla in SßalbedC am 21. fflläta 1783. Sci^on 
fxü^e fam ex nac^ Gaffel, koo er Äettner murbc. Um bie SBenbe 
be§ yicbelte et nnd^ ^ranffurt über. 33Qlb tourbe 

er l)ier £»bet£elluer im „@otbnen i^ötuen", bem fpätcrcn ,2Bürttem' 
beri^er ?pof". ,^n jenen betoeciten fetten, bie Dem crften ^n- 
lüfte ber retci^^ftäbtijd^en ©elbftänbigfeit uorauSgingen, I)errfd)te 
in ^^iin^u^t ein überaus reger ^erfeljr; \o brüienb and) bie 
^ülitifc^en 3}erl)ättmffe auf bem .»oaubel unb -«oanbtDcrf lafteten, 
bie ©aftiDirte unb iljre l'eute fonnten fid) uidji beflagen. Silä 
ber „Lettner unb Äodf)" griebrid^ Stolpe fic^ im 3al^re 1808 
um baS f&Hx^tmÜ^i betoaxb, fonnte et auf &00 erf|>arte ®uß»en 
tintoeifen, fiir bie bamaligen SDerl^ältniffe ein Iteinel^ SJecmügen. 
(fo toax iefet mit bexS4»d^tet beS 9fixgei® unb fotfexS gfxtebxi^ 
{Rottmann bertoBt; bie ^adex (@|iebitettte) bilbeten im alten 
Sxontfurt ein für baS aßeSgefd^äft unb ben ^onbel fc^r mid^tigeS 
©ewexbe. i^ater 9iottmann l^atte fidl ie^t um bie Äongeffion 
betüorben, ba§ ©oft^uS „Su^ golbnen i^e" in ber ^JlauS^ 
gaffe 3u betreiben nnb fte ertjalten. ^er Sd^totcgerfobn inorfte 
bie „^^öc^erei unb iHuflnartung" in bem neuen (."oeldjaft über» 
nel^men. %m 29, DJlärj 1808 trat ber junge äUalberfer all 
^^pd\mixV' in baS ^öürgertec^t ein; am 21. ^uni jü^itte ex 



Digitized by Google 



— t6 — 



bie 3undfet tinna SRatia fliottmann l^eim; fwc^ barauf 
touxbe er, ein 3«^cn, ba( « fid^ bec Äd^jtimfl feiner beita^* 
barten ^Kitbürger etfxeute, ^um SBürgcroffigiex feincS DuartieiÄ 
getüäl^It. 9iur ttjenige ^ai^xe blieb boS junge ^oor bei ben 
©d^toiegereltern in ber Orupf^bcrge „3iir golbenen ©pi^e" ; am 
1. Slpril 1813 übernaf)m Stolpe bie benacfibartc 8ci^ilbh)irtl'c^aft 
„^um Üiebftoff" iinb erluarb im näc^ften ^lal)re au^ bad .§au8. 
53alb eröttnete er ouc^ einen ^anbel mit ben l)auptläd)Ucf)ften 
ber bomal'? beliebten ÜJiineral« unb (Scfunbt)eit5UiQffer. 2iie 
199ürftenbinber richteten |ic^ ii^re 3unftftube im 'Jkbftocf ein, 
M^ßcmb bie ©d^u^mad^er bie ifyce iti bev (S^olbenen @pi^ l)atten. 
2)af^ ®efd^aft blühte; „bie fortoja^tenben £ini)i|yeRbuxd^marfc^e in 
ben MegSiol^ten blatten bem gelvanbien unb aufmetffamen 
(l^ftmxt ein fd^öneS BtM Mb ein, iD&^renb in ber folgenben 
g?rieben§5eit ber betoä^rte Turft ber altftöbtifc^en 9iaäfiaxn bie 
foUbe ©runblage bf& (ftefc^äfteS bilbete; ber Stoff inor gut, menn 
ber SQßirt oud^ nur ein „©ingeplocfter " unb „^ergelaffener" mar." 

?(m meiften aber ftanb ber „^iebftotf " in f^lor im f^rüI)jQ^r 
unb ^perbft iüäl)renb ber SOieffen. 9iamentlic^ au6 ipoUanb unb 
$3elgien, au§ SR^einlanb, SBeftfalen, Söraunfc^meig, Jpannoüer 
unb .*peffen ^atte ficJ) ber „(Saft^of" eineS Iebf)aften ,'^ufpruc^ä 
äu erfreuen, fo baf? fid) ber @Qftl)Qlter regchiiäfeig ge^mungen 
fa^, ein 5:eil ber bei iljm anlongenben (Säfte in fremben Käufern 
einjuquavttexen. 2)en jtatCen 3uf|)rud^ mtS 9toi^beutfd|lanb tiet» 
batilte ber SBitt nid^t anlegt bem ttmßanb, b<i| et fein 9BaI- 
bedter ^entf^ »W9 tan erl^atien" l^tte. ®evabe bieS abev toac 
bie ^erantaffung, bag im gfamilienleben bev @tol|ed ftd( attent- 
l^nlben ein getuiffer 3tt>ief^)alt geltenb gemacht böt. Xzx ^err 
C^)aft^alter bilbete mit feiner 21oc^ter ^nnett bie „SöalbedCifd^c 
*4.^artei", benn feine ^Ültefte l^atte fid) feinen 3)ialeft gu eigen 
gemad^t unb fprad) gang rein baä fogenannte ^od^bent^. 2)ie 
„tJronf furter i^artei " beftnnb au^ ber j^xau ©aft^alterin, bem 
Srife unb ben (Srofeeltern ^Kottmann in ber ©olbenen S^ife- 
beiben alten l^eute, obgleid^ er üu§ 'Jiecfarfteinüc^ unb fie ouS 
©onneberg in Ü^üringen ftammte, fü£)lten fic^ längft in g^önt' 
furt, too {id^ einft ibre ^eraen gefunben unb baS ®Iüd il^nen 
tDol^IgetDoUt (oHSr bdSig eingebfitgert. Sluc^ tooten fie mit 
9(Itf»imffitrtev Sf^^milien, ben ^öffnexS unb ^olafd^ul^S, ben 
Serlenbnttfd, $etm|iefö unb eSfuifiiAV^, becfdikoagevt. S9eim 
Geloihialtdmev ^äffnec unb bem Sonbitor Qolgfdlu]^ loitb jtd^ 



Digitized by Google 



— 17 — 

baS .Sriti" ni^i loetitg «Alunf^ec" unb „^utHä^n" gd^It 
l^abeti. ^er ®ro^))atet tRottmann t)iel bagu betgetragen, 
bofe fid^ bie ißiebe aur 53aterftabt im ©emüte beS (£nfel8 fo 
gana befonbetS ftatf enttbi(&lt ^at; tl^m l^at benn auä) btefer 

y^äter ein ^enfmal gefegt in bem drinnpntüf^^blntt, ba§ bic 
8tu|fct)rift „SSon O^ranffitrt'g 3D^ac^t unb ©u)[^e ' erhielt. 2)a§ 
biefet @ro|t?atet ünn i^oiburt gax fein grantfuxtcr toax, kouxbe 
bem (Snfel erft f^äter betannt. 

„SÖßann äänet bie c^röf^te ©tiefer uff fei U}atterftabt ge* 
l^olte Ijai, fo iS beS mei ©roBüatter t^etrefe. ®er I)at berr cud^ en 
^Begriff t)on ber ©rö^ un ^ad^t mi (öctoalt öon bet ^xm Btabt 
Ofronffoxt gel^at, toie berrfd^ in attc ©eogro^l^iebüd^et gejamme« 
genomnte ttet brtn (»otltmmt. . . Un ba^ er nrt itifß&pt \^at, 
bie granlforter l^ätte gfli^el, bte mett noc net fe^ bf^tt, toetC 
fe ben 9tod bnlDtoev aa^te^e b(ete, beS iDor Itlled. ^ Solltet 
obbet im ber leibhaftig ^eitoel, e fRatl^Sl^ert im e Halbgott, 
bcr ©orjemääfter un ber ber£tf(| ©ulban l^atotue Bei em in 
gleid^em ^ajel) geftomte, im tDonn err alg ^at uff bem S'tömet 
3u bl^u gel^at, ^at ext fd^on am ©tääncm §auS uffem 3Jlarf 
bie ©rfiit?) atn^pfra^t. ^ttitfer hl fdfiec nn bficier ^rontforter 
3JlutteriiHad] iQ cm obber gar mr i^^nge; un t^on bc S^Jnlberfer un 
Hannoveraner ^at err bclää^t, bie b^ete bie 8pracl^ Derbertue 
un tDöm fää öd^te 2)eutfd^e net. Un tuann err un§ Dinner 
t)on be -ftaiferfrönunge un U{t3icf, tJon be gro^e Sd^eilDefc^ie^e 
un Sdjlittefa^rtc, t)om f5^erfd)t ^;primn§ un bem ßi,^ucf ber 
OTjirte, \>om ^aUeije un mm Siatoeitdä, Don be ^tonftaiuloelcr 
un be 8etteIt)odE, tion be ©IdäfSretter un be g^öl^nerit^gmal^l« 
3eite, bcmt llettcefcl un toom aRul^Calb tjersel^lt l^at, baS b^ 
Sloi^tö uff ber dkii be Seut uff be SOutfel gef^^runge t^, ba 
l^ototoe merr bogefote un l^otoloe SDlaul un 9laS uffgeftierrt. . . . 
^toer mei (dro^toatter l^f 8 bei und Ainner net beim blofe 
^öerjä^te Betnennc laffe, err l^ot un8 ääd^, fos^f^ge, mit ber 
SRoS uff bie ®rö6 un ben ©lona t?on unferer SDotterftabt bruff« 
geftiimpt. :^d^ meen, eS toär el^rfd^t geftem getoefe, fo gut 
b^un irf] mi(fi8 md) erinnern, tr»te Idj mal uff en ftf)eene 
SJlibbag in bcr 2öo(§ un im ©ommer mei blau= unb meife= 
geftreiftc ^pöferrfier aaJrietjt l)abb, tüo bie ^bofe un Äamme= 
fölcrd^cr in ääm loom, un bie ^ofe l^inne mit bäänerne .^\mpp 
bis gan^ enunner gugefnep^jt getoefe finn, un toie id^ i^ahh ben 
^embeitiüge erau^gelegt friert un e rot^ foffianem Stapp uff. 

2 



Digitized by Google 



— 18 — 

34 bamott e S^eb(^e bon e dolitn finf im nod^ net 
Ipelber fomme als um bie 2)4om erum, obber in Stofebad^ 
fein ©aarte, obber bci'n ©c^ci)üe iiff^j ^Ha^perfelb, Wo je^ 
be 8ci^anbarnie iljr iWeitbal^ii ii, ober bei'n ^JtooS iiffen 
©anbtoeg, wo je^t bem ©d^lofe fein liigarrnfaiotif fte^t, obber 
uffen Sc^iefe^jlafe Dor m Sltter^eUjebl^or, ober bei'n Qröt) im 
3)iüoli, IDO id^ emol Don ber ©d^ocfel gefalle bin. 3)iefemül is 
obber meiber fluiiae, bann mei (Äro^Dattcr ^at 3U mcrr gc« 
faßt: ,3fi^|ji, t)eut moUe mer obber emal en mcibe ^Ija^iergang 
mad^e, bis uff bie 6o(i^fe]^&ufer SBoatt. Stann\t be bann aä($ 
fo iDeit lOAfe?' ,3nia!' ^ats' ba gefogt. Hit ba l^at nri4 
mei <to|)Hiiter an ber ^nb faiäft, vm wnx fin m$ bem 
dteloeftoil botfl^ ben fdo^t, bec ^teugol emtff mi l^nnetf^ 
Stemd^e, too i4 obbet an bet gf^fi 9e^ t>on 39emem tl^ 
Suttecbtd^e net Dorbetsebrtnge getnefe bin. Daberbrum |at 
mcrc bann ääc^ mei ©ro^Datter fo en runbe Äreu3erfd^butter= 
lud^e fääft, un bie x^xää ®e^er ^at ber fo Diel 3ucfer bruff» 
geftroät, ba^ merr beS I1le!)r in beibe ^M^löc^cr enei gefa'^m 
iS, toie id^ in ben ^öutterfud^e gebiffc babb. Un bann fein merr 
l^innerm iiämmc^c erum, ih)mem Vlaxt un uff bem 9tömcr= 
beerg giDifd^e be Orifd^erljäuferd^et borc^, bie bo^emnl noc^ net 
uffem ©arfid^e))Ia^, fonnern uffem 9^ömerbeerg geftanue ^aioiue, 
un bord^ä 5al)rbl)or enauä an Tlää. Xa^tmal ^at amtuer noc^ 
be^ alt Ora^rbl^or geftanne un'3 ^ol^öttd^t un toarn noc^ bie 
alte Ihcal^ne ba, im mar bexr eud^ e Seme an bem SS^afferl 
Un fo Hiel Gi^iff Ivam ba mt l^amtve eu4 bie Ufer fo tooK 
fbcSU un Sfiffer un Aifte gelege un mar tuä^ e gfal^m t>on 
(fifinatesmage rnib StolUiDäde, ba^ mer laum bord^elennt iat, 
bann beS Ufer mar bogemal no^ Diel fd^mäler. 34 iS beS 
tiel Bradter. Un mei ©ro^t)atter 1^ berr &&d^ gan^ ftol^ 
mit bem ^opp gcf drittelt un l^ot ju merr gcfagt: „®udt emol, 
Qfri^i, tüaS ba e l^ifte», un OrSffcr« un a9afief|)iel an bem 9Jloä 
leil^t! Un \va% be§ e /pannel un e SBannel i§ an bem 9}iäo. 
3a, grantfort ! beä ^at ma§ je befteHe ; fo c gro^ -Vianneläftabt 
gibt' 8 in ber ganje SBelt fää gmctt net, als^ mie ^ranffort am 
3Slaa. Un gucf emal aa bie Diele groge @d^iff. — ,®ro6* 
^ja^ja, fein beS lauter Seefd^iff — ,3)e6 grab net att, mei Äinb, 
atotoer fe fenne all im SJleer fd^memme.' 

Un am gfal^rbl^or fein merr bann an ber Sttymerfol^rt in 
en %6^t geftid^e, un mie merr uffem mitte fRft& loam, ba l|at 



. kj .^cd by Google 



— 19 - 



tnei ®togt)attet 311 mm gcfafit: ,3et, S^i^i, mac^ obbet emol 

bie iJtäge «ff un gucf bcm SJläa enumiev, fotpeit cX% bc fannft. 
<diufft be, räed, tDüd be ba ftel^ß, f^iüa^ un britotoe, alle Raufet 
itn ©äärtc un bcS Änö^j^d^c, un bent „Kleeblatt" fei ^nfel 
un ber flääne 9}|nä, nnb alTc ^^pcm un gelber bi§ (^an,^, i^an,:; 
bief enuniier an C?>nnfbrumie im norti inel, i)iel biefer enunner, 
gang tt?eit ba i}uu\? bi?- an ben (Sutleit^of un nod) e gan^ l^nlb 
©tunn britolocr enan^s : be> gcl^eert all g^tanffort, bcy li alleö 
mitenannet nor graiiffoTtiid) ! 9iet toa^x, be§ i» obber emal 
t)iel?' ,Ui!' ^QH)' id^ ö^l^^ct^t. Un je^ bre^ bid^ emal erum 
Jiad^ her S3ricf ju. ,®udCft be, be§ iS alle§ nädj ^ranffortifc^ : 
<iKe .f>ättfer, l^itoto« w» britotoe, un gang Ofranffort un Qönj 
Cad^fel)aufe un bet ttfntel^om un ber SRestertl^imt un bie gonge 
€a4fel^&ufer Sittl uttt famnst be gtoflä SRtl^Ie bniff. Un gucf 
obbev elM4t etnal botd^ bie 9nfleb90el S)a ftel^ be fo toett 
<tl3 beä ^ag röäd^e bl^ut, bid gons $inne an bie (^eitoermil^I, 
uij als lauter ^ranfforter Xerreborium ; ba nij, gar nij, 
toaS net gang granfforbifd^ toar. Un toal be gar net fel^ tannft 
bc^ i% aöd^ aO^ gtanffotbifd^. 9Ut »al^, b^ id emal grog 
SxanJfort?- 

Söir müffen un% bcrfai^cii, ©tnfiöüter unb ßnfel l^ier 
Leiter BtS auf bie ^ö^e beä ©ad^jeni^äufer 2öartturm§ gu be* 
flleiten, um mit il^nen aurfi bie ^franlfurtet S)orff(^aften Diicberrab, 
Oberrab, Sombeim unb ^)aufen, JBonamed, 9liebeturfel unb 
9iiebeiei;Ieubad) 311 behjunbem. ßeiber ^at „beS S^ifei" ben 
^uten ©rofebatet Üiottmann f^on toenige ^^al^re nad^ biefem 
fe^agiergang — 1825 — nerlimn. 

tllS ein gang anbetet VUam l^ebt fid^ bet (doftl^atter 
Ctolte catlü ben ®ef d|td^en ent^x, in benen bet ^ofjfn ffi&tet 
jetneS 9}atet9 in iBrnft unb €$ill^et3 gebacl^t l^at. (Sin ftattlic^er 
' ftdftiget 9)lann, tüd^tig gu allem, )oo9U lör^crlid^e§ ©efd^idC 
unb geiftige ginbig!eit erforberlid^ toar, totfräftig, gefellig, 
l^etter, boE äBeltClu^eit unb fd^lagfertigem SBif}, l^atte er fid^ 
in tnenigen frafiren eine bominierenbc Stellung unter feinen 
Diad^barn unb Stanbeegenoffen ern^orben (fr tjerftanb gu 
re^räfentieren, an ben ^iSfnrfen feiner iHniiel)tnen ®äfte mit 
fluger 3i*^tf^öltung, an benen bet Stamnuvifte, bie jeme 
i}reunbe toaren, mit gutem ^umot teilgune^men. 9)iut unb 
Unerfd^rodenfjt'it muffen ihn an8(U->cid)nL't l^aben, fonft hJore er 
fidler nid^t berl^ältni^mäf^ig ic^neli gum ipou^tmann im £öfc^« 

2* 



Digitized by Google 



«0 — 

bataifton bcr StabttDel^r atcmciett. (Sr toav ein guter unb 
eifriger @(^ü^ unb unter ben Sf^anffurter ©d^üj^en gelangte et 

Gleichfalls ©^ren. Söenn baS Oocfrfiäft bpfonbcre Seifhmgen 
tJoii i()m fürbertc, mar er in feinem (Clement, ^in ©enrcbilb 
{eines 8oi)n§ l^at it)n für unS bei biefex ^ätiflfnt feftge^olten. 

„?ln eni e fc^eene 3Jhttag, bem iSeleitötag, alfo ßleid^ am 
c^rfd^te 5üie^tag im ^crbft toax bie table b^ote in ©oft^auS 
jum 9letoeftücf eftje fo jal^lreicl^ als glan^enb. ^ie (Saft fonntc 
gar net aE in ber (^jaflftub |)lacirt loern imb beffenttoege \mi 
ääd^ no4 eniol e lang ^afel l^innerm ^auS im (^artd^e unner 
bem 3^ft oebedt. fage äöc^ bie $erm auS ^ttanb imb 
SBelgie fotote äa^ fetl^ btS a^t $mn aul^ Vad^, uti ^)pM 
Cemnat« un €d^iitfe|5mteler oiiI Stotmfd^lDeig. !Cet (Saft« 
Iftaltet @tol||e, mit ere blenbenbkoei^e @alfeet uititerm 9Utm, 
(at geftra^lt for ^ergniege un id balb t)om ®örtd^e in bie 
®aftftubb, balb Hon ber ©aftftiibb in'S (ft&vtd^e geeilt, um bie 
Sablc bl^ote gu itoertoac^e, bie l^eEner un t^uS^elfer aa^u* 
treitue: batb id ex in bic ^icf) ßcoiTt ün M ba e „Bonner 
im 2)üna" erfc^nHe fafic, balb Ijat er ben Cberfellner ßacroij 
beim Xrantf)irn unterftigt. 3)e§ qnn^ ^4^ex)ünal t)om ^Kemeftüti 
n)ar in ®l)ätigfeit. Soj^ar ber IjoftuungSbolle 8ol) bom ^au^ 
W feiner 'JJiutter un )einer ©c^toefter Slnnett in ber -ftid^eftubb 
beim ^^elegc ber ^5>effert»teIIcr mit Cbft, fVi^il)ticnin)clc, 9(ni8« 
jc^nitte, ^Qjeiiul'uie, Aiiadjuiüiuiek un jo Leiter geijulje, iiabiilit^ 
in ber uneigeiti^iafle 2öeiS/ 

9(ber fo biel SBoraüge ber im iBofti^ltev bom ^zhfM 
fftv feinen S3etttf in fld^ betetntgte: ein guter ^audl^alter \oox 
er nidit (Kn unml^ger £rte6 in fetner genuftfrol^ dlatur 
lieg i^n fein ©enüge finben an bem (Skifttoirt^gefd^öft, unb bie 
tabaliermä^gen ©eiten beSfelben, baS Qlnfd^affen unb galten 
t)on ^ferben unb Sßagen, baS probieren toon äöein am Ort 
ber .<perfunft in ber ^falj unb im ^tl^eingan, alle§, \va^ al8 
lülnlag begrüfit merben fannte ^''"^^ ,/5d)iüitt" unb einem 
Vergnügten Xa^e „aufeerlialb reifte i^n Irrit mäc^tifler al§ 
bic 93ef(häftiguna mit bem ^aiiptbrn^. ^n ber ^rieg^geit l}atte 
er fid^ geh)ö^nt, eine offene .?>anb Ijaben, Offizieren unb 
anbexen ^affanten t)on Tiftinttiuu -Ürebit gehJö'^rcn; er 
Ijatte babei ©lüd gtljabt unb tuar in feiner ikrtrauens^feiiiiitnt 
beftärtt njurben. Üücnn baS O^rifei bom ^ater im leichten 
SBagen auf einen feiner Sinkflüge mitgenommen bmrbe, fo loar 



Digitized by Google 



— 21 — 

bad für bicfen notütti^ ein ^u^jt^läpcr, unb ben Untcrrtd^t, 
ben er habet in her gfwnffurter ©eogra^jl^ie er'^ielt, eröffnete 
il^m ettDaS Weitere ^erf^jeltiDcn über ^^^^ii^^fiii^t^ 'Maä)i unb 
©rö^e tjinaud al^ bie ^pa^xtxajcin^t mit bem ©rogtJoter. 5lu^ 
auf größere S^teifen hjurbe Or^iö ^om 93ater mitgenommen, fo 
auf eine ju ben SSertoanbten in SEBalbedf, mo fie in ?pt)rmont 
ben .^^aifer i^frang al§ ^urgaft gu fe'^en bekamen, ^lur gu frül^ 
l^at aber auc^ bem tici^öngetoad^fenen iSo^u baä 6d^icffal bie 
Äugen geöffnet über baS SSerl^ängniätJoIIe gcrabc berjenigcn 
SUigungen beft IOatet(K, bte i(m als IhuBett mn metflnt itii|)o- 
ittevteti. Unb fo l^at ber SH^tet bann nt bet (Sraal^Iun^ »56eT 
tote ^otnttetnfegec" siemliil fheng fibet beS-aOatet» .»noble 
Vafftonen" geutteilt: „^efonnerfd^ toar ecr e 0co^ gfieinb 
bon f^eene $erb un l^at in bem Ätbidel 0em oe(annelt ol^ne 
clmtm ben redete ©erftel^merrid^ betrbo ju l&amioc. SDßaS merr 
atotocr boberrbci ufffterft, borab toann'8 ^etb fin, bie bid in bie 
Marlin enei gel^, be| määß merr. 3)ann fiat err aai) e groß 
95ergniege an ber ^agb ge3eigt, un am ©d^eimefd^ie^e nod^ e 
tjiel grö^er'fd^. ®a3umal lüar beö ^^^lafier atotoer nod^ bebeitcnb 
foftf^ieliger al^ attelüeil, jumat mann merfd^ fo gemiffel^aft be» 
breibt mie mei 5)atter, un fää ^rei^fd^iefee uff ätoanjig ©tunn 
im Umfrcis berfäumt l^at. 3)aS ßoftfpieligft ammer mam meim 
©atter fei gute ^Jreinb. gflott un gutmüti^ig toic er toar, mar 
err e letoenbig jinSfrei SSorfd^ugfag gcgc (jfrentoort. . . .* 

2)aS etgentlid^e Sfamtlienleben« baft ben ^xx^x €tolte in 
ben ei:ften 3a|ren mit groger 3örtlid^fett uml^egte, ift und bom 
2)ti4tet mit ItebeboQer £teue gefd^bect tootben in ben ectten 
jla:t)iteln bet gtdgeren (Scjfil^lung .»^olen imb ©tubenten", bie 
1876 bis 1878 in ber gfranffurter „ßotern" olS gfragment 
erfd^ien unb leiber nie t)oQ[enbet loutbe. ®et $err Öaft|alter 
©tol^e, fo t)iel *piäfier unb Sfreil^eit et au4 feinet eigenen ftatt= 
lid^en ^erfon gönnte, ^iett auf Bit^t unb Drbnung in feinem 
©aft^of. ^aS ^I)ienft^erfonaI, ju bem immer ein paox -ftellner 
unb ^auSfncc^te, bie ^ödE)in unb mebrere -^?üd^en= unb öauS» 
mäbd^en gcljörten, meinten im §interl)au^, in ba^^ eine Xre))|)e 
aus bem 3ieb[tocf führte. 33ei Reiten mar frül) alteS auf ben 
SBeinen unb ^öater Stolpe ging l^ieriu mit gutem Seifpiel t)oran. 
2)er SWutter ftanb bie „alt ©rittd^e" SBirtfd^afterin aut 
6eite, bie au8 bem 9tottmann'fd^en ^auSl^alt mit in ben 9leb« 
ftocE gekommen mar. %n Mttd^ ober bet fCmtett fiel e9 su, 



oyio^uu Ly Google 



— 22 — 



friUjiiiortieHo bor hm ^Jaffcc ita* alter ©itte au^ einem Don 
ben ©lütV'itLin ;)iüttinann in ben ^auS^Qlt (teftiftetcn ?lnbad^t8- 
buä) ein Stüd üorgule^en. (S§ tvax „^ol^ann i}rie6iid) Btaxd'^, 
ßctocfencn ctanaelifc^eu ^4Jtet>iger^ unb Äonfiftoriol-9iat8 
SPcatäfitrt cm SRatjni XdgUd^ed ^onbbud^ in guten unb böfen 
Zogen", ein 9tt4 boS oft ou^ in ben ^äntm bec gfcmt 9tot 
d^oeti^ getul^t bet lihrfaffet iDat ein 93etkiHmbtev bon i(c. 

»<S l^alb 3aMuntiett lang l^ot an* bem «,9acce 6tasdS 
^anbbud^" biegfcfiä IRottmann i^rm SD^ann ben bfiglid^ aRotjenb" 
unb SbenbfeQe borgelefe unb eS l^at fid| ber alte fromme Srauc^ 
uff bte Stol^efd^e gfamilie imertrage. liebfte atoet lieg fid^ 
her 6err ©aftl^alter 311m fRehieftocf Don feim Siebling, öon fetner 
2oct)tcr Slnnctt tJorleje, loaS alüer fei SoI)n f^rit^t hürdfiaitS nidjt 
qIö e 3itrücffe^unfl uffgcnommen ^at." ®etrühftiicft tourbc uon 
ber i^amilie am tiebfte „^innerm ^pauS im (?)artri]L , baS bann 
nod^ tjon ©äften gan^ frei mar. 5öater Stolpe erjc^ien bagu in 
feinem firf^roten törfifcfien ©(ftlafrocf unb mit bem buntge« 
ftidften ^auäfd;)pd)eii auf Dem iiu|)|, bic tyxau ©aftt)alter, „e tlä&, 
fe^r leb|aft Qxää, im SRorienbaa^ug un em ^^eglig^l^aubd^e mit 
fliel^enbe rote Sanber". 9lufgekoavtet (ot beim (^rül^füid bte 
olt Orittd^e. S)enn ba% toat »e enger gfamilieoogelegenl^it''. 
«S>a \D&c bec Ooerlellnev Soctois fd^e bei ber (drittle oafomnte, 
toenn er ft^ beS aagema|t l^tt!" 

„Te§ ©ärtdic fiinnerm Stetoeftocf mar mit smää 9tci^ 
Slfa^icboam beblangt. Tj" ber SRitt ftanb c gro^ Mt i^ph 
^cttgroue 2)rirr, bic ,^ücfe itnb "Tlnth rot eiiißcfa^t; bie fediö« 
fantige 8e^t^t)fto maru in be Öranffurtcr i'aube^farme geringelt, 
un ome uff bem ^^t^^f^^if ^'^^^ ^ blcdjern 2Bettcrfäbnel(f)e : e 
bärtiger .ftoffaf mit eingelegter ßar^, im tolle ®alopp, baS 
ftääne .ruiffafcgäulrf)e üon ödster boniüiicr ü?affc, ftruppifdje -^aax, 
Iaiu3e 9)^ät)ne un ein bcbeutenb lange 3d)mana; e Äunfttoert 
Dom Spengler ^eijbtuieic^ nad^ ere 3eic^""i^Ö bom SDHater Äofian, 
ber im ©aft^auS aum StetoeftodK uff fftc, 14 gctoo^nt ^ot 
Umtcr bem 3clt bcfanb fic^ e «eifte 5JHfdi mit akofiä fReil^e 
©til)l for bie ®aft. ßtnfer ^anb im ®ärtd|e, gleirf) nemer bem 
Äuggong ans ber ©aft^tb toar e flää SKauer, flanfiert bon 
akDäa bli^enbc Oleanberböäm in grinc Äüoel, unb bergmifi^e 
ftttnb en runber mit mer Btm. Itff ber ^aner felbft 
amer n^ar t)on ber funftfertige >panb be^j 9)klerö ^töctlein bte 
Slafii^t öon ber „mätux" abgemalt, famt Umgebung. IHec^tö 



Digitized by Google 



— 23 — 

fat) nier im ipinnergrimb Dfebarf^ licßc. Tamit incr äöd) bic 
Ofeböc^er @cJ)iffbrtcf fe!) fonnt, l)at ber 3J^a(cr Stöcftein ei(;euä 
be§ berrfor licßcubc Xorf Jec^enfjeim ebbe© aus beut ÜOcc^ (:^c« 
legt. 8luf ber red)tc Seit bon ber aKäöfur ja^ mcr bcn äRää» 
ftnmi im füböftlic^ im ^tmtergtmtb fa^ metr beS 8d)log t)on 
Slum^ll^tm un bexi^ttmev Me ^ö^e^üg t^ont ObeliKiIb. Sktg 
bet aRMftnmt bon 8amberier ^d^eld^ tittb fonfttge ftattlt^e 
2>niiimflet.getaminnelt bte twSe @eQe( nod^ £)febad( 

geblel^t inm ba( unner bere ^amtelSfCott aad^ net bie grteaage* 
ftrid^cne Hanauer ^J)a(i^t gefel^U l^at, becftel^t fic^ tion felbft. . . 
Slm (Snb t)om ©ärtc^c lt»ar e jtoett un größer SRauer, bon 
Xamiegcbüfd) ftanfiert, üu§ bene ftrfi, uff i)cid)c liül^crtie max- 
morirte Socfel, jtoöä Statue, quö iölec^ getrittjc, erj)oiiie. Tic 
^rigur linfer ^otib f)at en fe^r fc^war^^c SRo^r tjorgeftcüt, ber 
uff em 9an3 merflDirbige 2öüttefo|)p c aiferft buntig i^cbberfron 
getroge i^at. . . 2)ie unner i^igur, rechter €)Qnb, luar bic (s'ere§. 
S)or(^ en ml)t^otügifc^e (Srrb^um bei ere 5)erfteigennig, fam fe 
in bie ©efelifd^aft toott bem SRol^t im loatb fo groufom tm 
em ^aflluS gettömt, ben bev SDertl^^gartebefi^er Sd^eitoe mit 
ete ^nbianerttt erfteigevt l^tt. . . Uff bet SRauex fetbft a)mx, 
Stoif^en bene gtoftä Sfigunt, toat beS Sfi^nffortex Otoerfotfd^tl^mtd 
mit Umgetmmg obgebilb. Sel^r biete (^qui^age ]a\) merr ba l^i 
fal^m, jeb bon il^ ref|)eftit>e Stäöbnjolf beglöäbt 2(m SSoIb« 
ranb niüer f)at merr feiir biete ^^uftgänger bemerft, nabirlid^ off 
fel)r gcbufet. 3ämtlid)c ^at)treid)e (^ranfforterinnc in rote 9J?anbeU 
fd)alc. SeittPärtd bom ^vorfci^t{)aue fal) merr 'Uibberab lid)e un 
im ^innergrunb ben Xaunut\ mit ber >ooflu'imcr -Qa^iell, ber 
.fiönigftädner unb Jatfeftääner Oiuin, un bann C^roneberg, Cmer» 
ürfdjel, •»pürnborg, ^of^eim, ^potterfd)t)eim , äiUctert un fogar 
^odfytm, alled nal^ beifornme, bamtt bie ®äft bom „Stemeftod" 
umtev bem 3clt ebor ööc^ e red^t bequem gfemfic^t ^tte." 

SHe Sfttmilie bei» GafH^oltetd etol^e l^otte olfo bei günftiger 
SHttenmg tilglitt bie WkäfL, oh fie «mtf ber Slainlitv'' ober 
^mtf bem gforftl^mtd'' frO^^dfen loollte. 

^aS Stolle'fd^e (S^ejpaar l^atte fid^ letneS geringen Einher« 
fegenä erfreuen ; unfer gfrit^ mar ber jüngfte bon fieben ®e» 
fdlkmftem. Slber tner bobon - (auter ^?naben ftorben boib 
nad^ ber Oeburt, unb a(8 x^xi^ jur 2Belt fam, lebten i!^m nur 
gtoei Sd^toeftern : bie ältere, Sabine berlor er aU er brei ^üf)xe^ 
alt toax; bie jüngere ^nna ^argaret^a, bon ben (Altern ^nnett 



Digitized by Google 



— 24 — 

Qenannt, iDat am 1 1. ©e^tcmber 1813 gLboreii, alfo faft bret 
^a^rc älter aU er So ^atte bie ^eitere X^eben^tuft be§ 3}nterd 
einen bunüeu ^>interi]runb. 9ln bie ältere Srfirpefter Sabine, 
erinnerte ficfi bae gute ©ebäc^tniä unfcreS ^id]ti'r§ fpater nur 
nod^ imbettimmt, bocfi ankerte er im '^iviiit] auf fie: 3Äetne 
(SItern Ijaüeu |ie \m\^i je^r geliebt, beuu nod^ in jpäten ^aljien, 
\o oft bie fRebe auf fie tarn, traten il^en bie Xränen in bie flitgen. 

5&og Ofrij} ber einzige ton fünf IhioBen tDar, btt bett iiitem 
om Selten blieb, evfUlYt l^tnUlngUd^, bog biefe folirie bie 
eltem ben Mb in fetsiet elften 3^t ac0 Detivdbnien. ^^ieft tcat 
au4 &u^ti4 9^ Siage; man ^u^te il^n l^erauS toie einen Ileinen 
8aj[ajS; ouf bem bom 3)i(i^ter fo föftlii gefd^ilbexten ?lu8flug 
3Ut „^erb" nad^ .^önic\ftein („3)er iSct)iffbntd^ beS JRabbont^ferS 
greie Stobt ^ronffurt". ©. SB. 35b. 3.) feigen toir ben bereite (Slf- 
jnbnqen befteibet mit gptben ^Öferd^en, einem f^rimün .f^amiyölrfien 
unb einer roten jafftaneren ,^app. SOßer ben Siater Stolpe m 
ber ®lorie feineä onfc^lägigen |)umor§ feigen tPiK, mufe biefe 
©efc^id^te lefcn : bie toffe ^rojc^ins^ibee, „ju Schiff" in ben ^TonnuS 
3U fahren, entf^T^inftt bem unternel^munflSluftigen ©eifte be§ ©oft* 
^olterc^ 11 um Otebftocf. 2)a fe^en tütr t^n unter feinen Stamm« 
öajteii unb iöerujögeuoffen bomiiiieren, Unb gum ©eboci^tniä 
an bie unerl^orte Sd^iffol^rt, in einem aRaimia((en auf 9töbem 
mit bier $ferb S^mpf^iann, unb aur Iteafietifttl M ganzen 
SebenSfaeifed, toiS aud^ id^ l^v baft IBerjeid^nid bei batan Oe» 
teiltgten einfflgen: Sftana S^^tfd^mann, MIMA, Snffcev, 
QafMtt „aur golbenen ©onne", ^evgen, ©aftmirt „gur ®oIb" 
örube", ©tiri^, ©ofttoirt „gum grünen SSaum", ©d^eibe, 
d^aftmirt, glouS, ©oftmirt au Obetiob, @d^neiber, ©ofttoitt 
au S^ieberrab, IRül^l, ©nfttüirt ^um 6d^ü^en^|of, aBorrtbetm, 
^oxi^ Sd^ecfer, ^ifd^ermeifter, «oed^t, ^toffetier, an gen' 
boc^, a)löbel^änMcr, T^ielil, Sd^ulmeifter, ^ftfter, ©löcfner, 
©peener, ©olbarbeitir [yefter, Silberarbetter, ,fträn?^lein, 
Sol^nfutfd^er, JBoudj, i}Jie^iier, ßiftmonn, S^eaereil)ünbler, ßr« 
ra§, Ünarticr=^JJiaior, ^ammeran, Sd^Ioffermeifter, Sc^neiber, 
^4>ülteteiibärfer, 0^ud)§, 93eftätter, ^^e^bcnreid^, Spengler, 
Äleeblott, Sd^njimmlcl^rer, äöen^, Sd^neibcrmeifter, SWüUcr, 
Sitnmexmeifter, 99oUe, SBüxftenbinbet, 6tammtnger, ISBürften« 
binbev, Sto^rbad^; Xaitbenl|finblev, S<i^neiber, 9led|ani(uS, 
ftdmer, ^adibete, fbtätx, Zop^vtxn, Sau dt, ®il|neibet, 
B^upptxt, Gafttpivt aum ^golbnen Söloen''. 



Digitized by Google 



— 25 — 

biefer (^9e|c^ict)te auS bem ^a^re 1H2 7 ielicri toit auc^ 
bie %xau ©aftl^alterin unb il^re Xod^ter im ^oniitagSftaat nod^ 
bec neueften „^Robt" aiiäfal^ren; in her .sbotelequiinu-^e fcfttie^cn 
fie fid£) mit bem i}xi^ bem SliejeuroUiPügeu an, hu haä in ben 
gftanffurter Satben ^rangenbe <Sd^tff feinen i^eeabenteuent auf 
bec Sanbfhcafee entgegenträgt. 

ttittec ben oben oiif ge^äl^Iten SIBitten ift ^&eu%, Oafitmx^ 
3^ Obermb*' eine Sftonffuttet €tftbtbegfl tnt tt c tt g^otben, bte 
au4 6tol|e!^ SAufe mel^rfad^ gefeiert (at. Au^engarten 
bc8 €lßu3 im „i^^tanffutter ^of" Dberrab hjar Bei ben ba* 
maligen {^ranffurtern, für bie eS no^ feine ?luSflüge mit ber 
^iienbaf)n (\üh, n,atp^ OefonberS Beliebt. 9lt§ cB einmal im ©ommet 
brei Sountai] liiiitereinanber geregnet I)atte unb eä nm „<^ettneüinn= 
tag" audj iDieöer in Strömen go^, rife ber lilauS in feiner SBut über 
beö ^pimmeB Züde bie Xo^j^elbüd^fe öon ber SBanb unb feuerte 
jic gegen ben Gimmel ah, auS bem e§ ober rut)ig lueiter ()erabgo&. 

„Un tote bec üiau^ Bejc^ojie ^at, 

%a mx bte 6a(l^ erubbigi 

lln 3onntagd bruff ^at in ber @tabt 

(S Gmibibat gcprcbbigt, 

Uu iratuern S£e£t, luie mar tt boä)? 

,5Der afte ®ott, er lebet no<j^!* 

Un bc^3^Qtb f}offe: 

(ilau« ^at eu net getroffcl" 

25er in ben ^immct fc^iefeenbe 6(au§ ift je^t aud^ an ber 
gfvont beä neuen Oi'attjaufes nad) bem ^4-^aul^iitai? ^u lieremigt. 

Unter ben obengenannten ^anbiüerf^meiftern befanben ftc^ 
terfd^iebene, bie toie ber „Ouartier=5Jkior" (SrraS ^ur „f?ianf = 
furter @tabth?et)r" qel)örtpn, in ber 9)ater ©toTtte ju feinem 
md)t geringen ©tol^ im ijujdjbataiilon ben Üian^i eme^i ipaupt- 
mannS Befleibete. 2)ie ©tabttoel^r umfaßte freitoittige Äaöatterie, 
^IrtiUecie, ^d^arffd^ü^en, ^ager (2 OatmEone), ^nfanteme (2 
9atatVone), boS Sdfd^batatEon unb 3 Satatltone jjnfantetie. 
9n ifjit bienten nut gfcanlfuttec SBürger, bie bIo| xegel« 
magigen ttbungen unb rein militörifd^em SBad^tbienft Der» 
))f[id^tet maren; btei' Bid Diertoufenb ^Dlann ^toA {teilte fie 
ftd^ attjol^rlid^ 3ur großen SJebue am ©rinbbrunnen ein, bie 
ber ^öd)ftfommrtnbT?Tpnbc, ber ßbrift \y (vllrobt, üor bem 
beiiammcttcn ©enat abhielt. Unter ben Xiinbenbäumen bei jenem 
©ejinibbrimnen ipar bann ein rot unb meiBgeftrcifteS Seit für 
bie ^errjc^aften aufgef dalagen, ^ie «i^anbtoel^r" tourbe aus ^mi 



Digitized by Google 



— 26 — 



SataiEoiten Infanterie, bem Aufgebot bev |u Sftotttfurt ge- 
hörigen 2)^er gebilbet. Sßk &&dt M unter bem SStobt» 
fontntosibantm Obttftb. Bä^ilUx fWlenben ,,8iiiienbataU[imi% 
ba% aus angekDoidbenen MbaUn beftonb, lofi^tenb baS Cfftsiec 

forp§ ftti^ mcift auS t^ranJfurlwc ©ürgetfö^nen relrutierte, ent« 
fprad^ bem ^unbeSbefd^luffe, nad^ toeld^em bod beutfd^e S9unbeS* 
fontingent auS einem ^rojent ber JBeöölferung unb bie Stejeröe 
au% einem f)alben ^ro^ent befte^en fottte. 6ä ge'^örte pm 
8. ?lrnieeforpö beS Tcutfdjen 33unbe§. ber StabtlDe^r aber 
lebte in neuen formen bie ftolge Sürgertt)e^r fort, bie jur 
5}erteibigung ber alten i)^eicf)§ftabt jc^on im 3)littelalter be» 
ftanben l^atte. S)en „^äljnlein" öon früf)ct entf^rad^en bie 
l^onipagnien ber reic^^ftäbtifc^en ^ürgertoe^r, üon benen jebe^ 
bet 14 etabtquartiere (A~0) eine fteDte; in ber Don Antl 
Vtali im »alten a^rgercoliUaitt'' gefd^ilbetten Seit (1815) 
ftonb an ber C^i^e jebeS Ouavtterft ein n^Mntain", ber au4 
Ouartiertiorftanb mar. ffUnä^ ber Sleuorbnung ber €tabttoe|r 
fiatten bie Cuartieröorftfinbe ie^t ben fRang Don „HJlajoren". 
Uber bie ölten Jöürgcrca^Jttaine, bie Leutnants unb ^ö^nrid^e 
ber reid^äftäbtifd^en 3eit fd^rieb 1824 Äarl aJlalfe im «In^ong 
feinet t>on ©oet^e n?ie S3örne mit gleid^er Söärme begrüßten 
granffurter 55ialef tftücfS : „2)iefe Dtfijicre, unb l^auptfäc^lid^ 
ber ßo^jttain, l^atten nic^t allein ba$ militärifd^e 5^ommanbo 
il)rer re^p. .^^oni^jagnie, ^onbern aufeerbem äugleid) nerfd^iebene 
CblieQenI)citcn in ^olijeifad^en, g. ^&. bei gcmötjnlic^en ."öauä^ 
Difitationen, ^luffic^t auf bie ©))ri§en unb übrigen Slnftalten 
bei gfeuerSbrünften, unb ftanben glei^fam M bie tiorgüglid^ften 
Stefiröfentanten bed alten el^renfe^en SHiroertumd in {el^r l^o^em 
9Itifeten . . 9la4 9RaI| entftnea^en bie neuen Duartier« 
SBorftanbe nur einigermaßen no4 ber alten dnftitution ber 
«IBorjer^.^abbebel^ne''. ^ber nod^ !am ber ©tabttoel^r ber 3laä^ 
glon,^ beä 9?u]^m8 gu ®ute, ben bie 3franffurter ^freitpittigen 
af§ befonbereS ÄorpS in ben ^ol^ren 1814 unb 1815 jid^ 
im 5^elbe errungen f)atten, gulefet, tpie im Xreffen bei ©elg, 
ftcfülirt Dom Dbriften Schiller. 55on „^ritt" unb „Sc^neib" 
mar in biefer {yranffurter Stabttue^r feine Oiebe unb baS gute 
Üeben, baS bie Sürger fül)rten, fc^abete biStueilcn rec^t l'el^r ber 
„©trammf)eit*' be§ einzelnen 9)knne§. ^Iber h)enu am 18.C)ftobcr 
unb 5u 3leuiül)c ^ur allgemeinen „JBerjerfrääb" ber Sluj^ug ftütt= 
fanb, ber Itter bie 3eil nod^ bem 9lo|marft unb bann na4 bem 



Digitized by Google 



— 27 — 



dtomn öuig, ha glänzten ^ifeen unb I?n9|>fc, ©anbcliere unbSäbel, 
(Setpe^rc uiib Ihiuüuen, bafe ein ©taot toax; bie Umformen 
fo^en tabellüS imb ber tliitäug !t)atte ec^t militärif(|en ©d^toung 
nad) bem Xotte ber fUngenben DJ^arfc^muftf. 

Jttn Srfjnettbreitfl beug, beng, beng, beng, bengl 

Jnlin'^ t)Iö^(id) aage^oge. 

%a gab berrfd) obber e (^ebtftn^, 

SSertnifc^t mit S^Iebogell 

Un 3^nttratatal tam'i l^inne na(^, 

tttt Klippel « Me « 6ii)»|k( « bie « (iip|)C ! 

©on^ in ber f^m noc^ ^Tommetfc^Iag 

5Soii immer neue 5!ntppcl" 

2)0* ftefamte^ranffurtetSDlilitäriuefen, bem für bcnörnftfatt 
fxeiTiif) yt^on je^t bie redete S)i83i^Un fel^lte ftnnb unter ber 
ßeitung beS „©täbttfc^en ^rtegSgeugamt^", baä ^ur befonberen 
SSeitoaltung beS ^jüngeren ^')errn JöürgermeifterS" gcf^ortc. 2)em 
^Sftebftocf" gegenüber tüo^nte übrigens ber DJlajor (Sraimtann, 
nad^ bem ba^ Sataitton ber befonberS beliebten grünuniformierten 
,»®raumänncr" genannt mar. ^yn i^ni biente ber tJon (Stolpe 
fo oft genannte Ülaler .ivaif lan, ber ^elb ber tüftlidjen (i^ijobc: 
„aSK« Äänet abfolut mottt erfd^offe fei" (®. 2Ö. 95b. 5). 
»2>ex Sftolet Aftfian loax Bei be ^9vQximSmin'' , m toonn et 
fei gri Uniform aagel^at l^at, ben &Üoü vm, un beit €d|afo 
mit bem l^o^e {jfebbetbuf^ uff« un ben Sd^norrboit ted^t f^toot^ 
gemid^ft unb ungrifd^ mit lange ^^i^e l^ÜPe un britoe enauS* 
gebieel^t, un l^at fic^ fei Äromatt red^t fe^ gefd^nallt, fo bafe er 
en red^t rote ^opp Irog, ba l^at er fel^r martialifd^ auSgefeV- 
3>er attaeit fibele äwnggefette, ber in ber Ältftäbter aSürgerfd^aft 
Porträtmaler red^t beliebt war, hioTmte, iine ^^mi ernui()nt, 
m einem 3""Tner bea ^ebftodö unb ftanb jur gamiUe beä 
SSßirtS in freunbfc^aftlic^em 3}erfe]^r. 

derjenige Slltfranffurter Söraud^ aber, ber für ba§ ^naben= 
gemüt bie l^öc^fte JBcbeutung gemann, tnar bie geier be^ iPfingft^ 
bienMüg§ im ©tabttoolb, ber „Söälbc^eäbag". 2Öie meit ber 
S^raud^ bcx o-ianf jurter JBürgerfc^aft, om britten 5}Jfingftfeiertaö 
beS nodlmittagg mit ^inb unb ^egel in ben an bie ®a<|^fen* 
Raufet (toiaiäung unb an 9Hebntab grensenben ^tl t^el 
f^dnen SBttlbel au giel^en unb boxt ein grül^Iing^feft au be« 
Qd^en, piaMstiäft, ia|t ^ mäji feftfteHen; in @tol|ed ^aben« 
aett bnnbe er langft unter Xeilnalfime bon allen @tänben be« 
fiangen« IQäben, alle i&maud unb <defci|äfte toutben biefe^ 



Digitized by Google 



— 28 — 



JBütgerfeftS toegen gefc^Ioffen. ,^ein Senator berfäumte, mit 
ben ©einen fid^ in baS frol^e Xreiben gu mifd^en. ^uc^ njer 
im SOßogen l^inauSful^r, (ogerte fid^ jum ?picfni(f im ©rünen. 
SluSmarfc^ unb Sluäfal^rt ber Xaufenbe gcftalteten fid^ einet 
großen Üicbuc ber neuen ^rül^lingStoiletten. 

w^ann @taat mug jeti un tt)a§ e @taat! 
*9 ftmmt fltt itffi fleenfte ^altä)t, 
'3)ann alleg, ©crjcr un Senat, 
@e^t alleä ^cut tnd "iBälbc^c. ... 
38ie beB ber ftreemt nad) berc liBridl 
SBaB ^tfc^e ! un tote prächtig I 
ffiag aKenfc^e! - Unjer «Rebubl« 
^ie t§ borf) qar mäcf)ttg ! 

tum (}al}rb^or ftieemt berc ääc^ enau«! 
urriö^I m Käftner ^|el 
^Qx gan.ie klumpe läfet tt(^ btttltS 
9tm Sßafier imwerfe^c. 
Un briroroe e^cfc^t, wie ftreemt^ be SBeg 
3uin Sanb^of bid enumter! 
Sl^err ^cert bcrr jcfjon bie ^Soutefd^kg, 
311^ njie en ferne dünner . . . 
@ «-.l^mc^c ©ppclioei, be§ Icil^t 

tie ääc^ uff Saab un 9lafe, 
ann bi§ an'8 5orfc^tt)au«, ui mie locttl 
^rum mufe merr t)ie öön bloje .... 
^eU, 4^er<5, ge^ uff tt)ie ^emeflce« 
5öis! in bc^ fläanjic 3fält(^, 
Sc0 fimmt ber ©taat oom grinc Scci, 
5Dann je^ fein merr int äBälb^el 
^er lei^t betr bie gan^ 9tebitDli(f 
mit iwerfcl'ge 9)licne, 
%xt ganj SSefc^eerung, ^inn un 
SBie ^aafe in bem @riene. 
3m gvtene SAäB let^t Stomt un Stcid^, 
^ie ^ecfe nn bie fromme; 
6ag 'jiäncr, uff fiiän griene 3iüeig 
Äennt meljr ber ©erjer lommc I 
Un %1IeS ju^t un ladjit m fingt, 
55a§ alle iiifte bcme, 
Un 5lüe^ iBt un Slüeö trinft, 
1£)ann boöo mufe merr leroe . . . 
5Be3 i§ e ©orierfraab, e ©lid, 
3m ©riene fjie ju raftel 
Un ftatt bec »egel bie äKufit 
8on ^unnert Orjelfaftel . . . 
Un bann öäc^ ^oraeneUe? Ob\ 
%a fein fe, o^nc Smirvtl, 
%tx ^afpec mit feim ^ofefnopp, 



Digitized by Google 



29 



Xer ipQU!&lned)t un ber ^eiroel . , . 
^äd) ÄonifeH mit loilbc ''J^nh, 

metb nadf 9iing gefto(!^, 
Un bort, an bc ,^n)äa (>cucr^rb, 
%a b^un je Äuffee fot^en. 
6ouft Äoffec, i^r, fo oiel i^r meeflt, 
^^ut I}unnert '3}affc trtnfc; 
SKir Söcrjer fein nor uffgclegt 
3u (^peltDei un @(^infe, 
tili frSAe und an bem Oetoi^I 
Un QU beS Staates ®rccBc, 
2tm SBcrrfal ^ie öou SWcnfc^fpid, 
^on Säge, ^erb un St^eefel 
Hfl in bem Serrfal mitte biei 
3)a ftc^'n bie ©ac^^e^äufer 
Wit i^rc iJäffer eppelmei, 
©efc^micft mit griene JHeii'er. . . 

©0 oft ber ^iri^ter f^äter bie ^^reuben beS „9Qßo(bc§eS= 
togS" befong, mifct)teii fic^ ftet^ in feine frild^farbige 
©d^ilberung (Srinnerunfleri au<o ber -ßinber^eit. 2)ie (SrlDäl^nung 
ber „Sor^enette", toie bie ^2Htfranffurter OJlunbart Uiftig für 
„^PolicineHt^eater" fagt, toirft ein ©treiflic^t auf eine anbere 
SQßelt bon ©enüffen, in ber fid^ ©tol^eS Sinn für S3oIf§^umor 
fd^on in otter {jrül^e bilbete, bie ber 8c^aububen auf bem 
9lo|marft toal^renb bet 37leffen. 

(fö tMt ttUT xMASaäi^, bag O^rt^ al8 einjiger ©ol^n eineS 
(^ftl^ofdbefttnS, beffen @(i^it)iegerbater ebenfaKS einen (Saftl^of 
befa^, ^näd^ft Don betben in bev übeigeugung einsogen tnurbe, 
er tperbe betetnft il^ 9lad|foIgev koetben. 2)ev SBub fd^ten aud^ 
aSe Änlogen bafftt 311 "^oben ; er geigte pd^ onfteKig unb gefäEig, 
too e§ bem 95atct unb ©rofebatcr, bem §au8burfd)en unb bem 
Ihitfd^er bei irgenb einer Hantierung gu Reifen galt, unb tuugte 
in Äild^e unb .fetter, tn ^ferbeftatt unb SBagenremife ^efd^eib 
nod^ el^e er in bie ©d^ute tarn, Sc^ttJefter l)atte i^n fc^on 
lefen gelernt, al8 er gum ?ef)rer 2) i e ^ I in bie ^atljarinenfd^ule 
gebracht lourbe. 9n§ eine Jöürgerfd^ule jlreiten Üiangeö trat 
1824 biefe „3)Uttelfc^uIe " in§ i^eben. ^er ßeJirer 2)ie^l gehörte gu 
ben ©tammgäften im Oiebftocf, tvo er fid^S als Se^rer be§ ^auS» 
fol^nS mol^l fein lie^. 2öie er nac^ ber Sitte ber 3eit jur 2luf» 
red^tcrijaltung ber 2)iS3i|jlin SBafel unb gfarreufd^toanj gehörig 
3U bremsen Imt^te, l^at \päitx fein auSgelaffenfter 3ögling in 
bem @fl|)panfgebid^t «SHe SlutblaS" gefd|ilbert; bei bem @inn 
fOx f^umot, ben bet lebendluftige unb immer burftige fBtam in 



Digitized by Google 



— 30 — 

bet (Srgd^lung „^n Srfiinbnirf) bed ?)^abbam^fer§ ,3fteic ©tobt 
Oftanffurt'* entoutelt nwb ]cumi naiven Schiebungen -ben 
^icUeruer^ältniffen beS .IHcbjtüdö " ift aber nü^t an^une^men, 
bag gerabe ^u)^ untet feinet 6tcenge befontevS ^ IeU>eti l^tte. 
fBon bem fiitteit ^ume/t biefeS Sel^mA entifiU baS Mml^ «SDec 
tptofet donaft" eine ^1>e, M unfec S^ttiiet Bei bec erjlen 
^etauSgobe mit bet Sjemertung toetf<4: «.(idnneiung be 

„■Üuii 2l{^t bis 5)ieun mar Uunenc^t 

€tea in ber 6i6Iiict)e (üejc^it^ 

älcrr mm an be "iprofete, 

?lm ^onöö, roic err in bie <Btt 

(Bthot^tlt bei 9hnit>ee; — 

9ott iiNit evtl — ttmterl — Bfecbcl 

C fBadfifd) ^at eit tamn gegudt, 

(Bo ffat ernt ää(^ f(^on gleiq tM^iäfinSt; 

6rr tüoüt cn nic^t erft laue. 

^rei -Dag lang o^ne (BtuH)\ un Diic^ 

6<ig bcr ^Toftt fo ttt bcm Orif<^r 

Uti toot nct |u octbane. 

^er ^aaftf4 ber fc^ Snbioeb ftag, 

5^er f peilet' en auS am Dervic »09 
@rab uff bie Ufcrtro^JtJe. 
^er ^oiitiö rafft fict) mi^jam uff 
Hit lobt ben ^erm, unb ftwäHk ctniff 
nn m«l|)t fU^ axa be Sappe. 

^ ehoa brac^td ber Se^tec iwr, 
^it anncm, beffern 3Borte not, 
IDann booor nai'^ ber ^e^rec. 
VKr Omoe ^orc^te fromm bet fliebb, 

Viäncr tiat'e bebabbelt net, 
%tt t>Qn S3egnff loar f(^toecer. 

^er fegt un medit e bumm Qk-fjUI/k: 
(S\ U^t i:i bcr *??abiirge)cf)t(^t, 
'2a i)l)üte boüj jage, 
^er $Baaftf(^ tf&tt tn tnfgt ^innb 
Un bed^alb Umt nue biefem <lhniitb 
(S(ro|e£^ in fem D^age. 

Un e? beftörtb fei SRtbbag^bifc^ 
lauter gan^e Häane tjijd^ 
utt eeegeivCini tnt CMQneae» — 

S3ei fo em enge ^orjelf^Iaud^, 
SBie tarn ber ^^onaB in ben ^aviify 
Unb blieb im ^atö net ftede? 



Digitized by Google 



— 81 — 



^er Sefirer, bcr fprarf) gaiti^ öcrblifft: 

2lBaU[iid)ict)Iunb, be| betrifft, 
^ jtvar e enger, nftdner, — 

•^oct) bc?t)alb fei gan^ niif^er 3org*, 
(5 ^ubb brirft irocrntl fid) borc^, 
Un ^oiia» lüüc ja üäner!" 

^nh?ieU)eit ©toljje^ ^^Jantafie an biefer „(Srinneruiitj au8 
be ©d^uliol^re'' beteiligt tDCCt, lägt fid^ nid^t feftfteUen, bod^ 
ift bitö ein äftongel? 2>te faftlid^e ©eftaltima usib braftifd^e 
Sfaffung beS lomtfd^en (SittfoES ftomtitt ton t$m; biefer felbft 
aber i$ gef4d:|>ft au8 bem f^rubelnben OueK beS gfranffurtec 
SSoIfS'^iraiotS, an bem er felber bon Kein auf fd^ö^ferifc^ bc« 
teiligt n^at unb beffen Offenbantngen iebet 3^ ^i^f 
feinem ®ebä(^tni§ einprägten. 

(Sin 2öi^ eigener ^rägnng irar e§, tt>a§ i^n balb lüieber 
au8 ber Äatl^arinenfd^nle ^erau§brad)te. ©einer Sd^toefter 3lnnett 
toax bon 95ater nnb ©ro^bater eine met)r al^ ftanbe^gemäge 
JBitbung jugebadjt luorben. Sie tüor reid^ beanlagt nnb il^re 
S^alente imponierten bem 33ater gar mächtig ; auc^ iDünfc^te er, 
bag fie bie 3a]^re beä heranreifend fern Don bem ®aft]^of= 
tceiBen tttiMi^U. ^tmtett tarn in ho& banialS btelgerül^mte, 
bon bet Giog^eraogin ^tepl^anie t»on ISBaben geftiftete ^nftitut 
3tt 3Rcmn]^eim, in bem faft nut Xdc^ter bon abiiger 9Q&btnft 
erjogen inurbcn. nun bie ©d^toeftct gum erftenmal in bcn 
g^erien loieber bal^eim toat unb aEe l^od^auf loufd^ten bei iljrer 
@4ilbenmg beffen, toa% il^r in HJlann^eim geleiert unb geboten 
tourbe, regte fid^ in bem 99riiber ber 5^eib unb er fagtc jur 
©d^mefter: „9lnnett, bu tüirft tok eine ^rinjcfftn cr3ogen unb 
bu bift auc^ eine ; bu bift fo fd^ön mie bie ^rin^effinnen in ben 
3)lärd^en; id^ aber gel^e in eine 3Jlittelfc^uIe, ber ^^apa ^at 
oud^ 2Jlittel ju meiner (gr3ie]^ung!*' ^n ber 9lieberfd^rift beS 
S)id|terä, ber toir bieg entnel^men, ^eifet'ä toeiter: „2)iefe nafe« 
kpeife, bon einem {leinen gemad^te !@emerfung toar Don 

grogem (Sinbrutf auf ben Spater, ^on gteid^ am n&i(flen 
£ag fom idj in bie ^fton bed Dr. Aemmetet in ber 
Gtlefingergoffe unb ^loar in $aIb)>enflon. ICbenbS lom i4 
nod^ $aud, IDO mid^ j[ebod^ fd^on ber alte $rofeffor Nestor 
ertoartete, um mir l^ateinifd^ unb ©ried^ifc^ beizubringen. 2)er 
alte ^rofeffor koar ein grunbgelel^rted ^auS unb ein ganjouS* 
ge^eid^neter Sel^. SSHe i^ einmal na^ einigen ^ol^n 



Digitized by Google 



— 32 — 



anfing, bie Elften, bie er mir in ber nn^ieJjenbften SQßeife er« 
flärte, eth)a§ öcrftel^en unb bie erfte ^rammatif überftanben 
l^atte, toaren mir bie ©tunbcn be§ alten ^Profeffürö bei toeitem 
bie liebften t)on aQen, unb ic^ lief förmlich ®aiopp bon ber 
Sc^lefingergaffe in bot Stebftod. Shtid^ in ba% IhtoBeninftttut 
t>m Dr. ätmmetet, bad na4 beffen SCobe ton Dr. Aa^fer im 
(»dttn^Qf " fortgefäW bntTbe, ging- bet dentbedierige gern, unb 
im 9lliet fan^ @tolte: 

„9Kr jBittK in beiti iSfttjHiut 

^om 5^'cmrnütcr i;n .Maliter, 
®ierr Icrutc univ balte'ö gut 

Unb lüuibo Lia(]hd) lutnjcr." 

^11 unferct Quelle aber ^cif^t e§ metter: 

„3)ie feliöften ^nge meiner Ät^mbtjeit beaauneii eigentlich 
er)t mit ber ^urürffunft meiner ^d^mefter qu§ bem ^4-^enfionnt. 
2)üö gange ^ümilienleben im Ütebfluct mürbe burd^ |ie iimge= 
ftoltet. (SS befam aHeS einen im beften Sinne feinen Slnftric^. 
^d^ felbft toatb <M bec SSHctSfhiba, tiw i^ ottetlet l^örte, tDoS 
fftt ein fo iungeS (Semftt nic^t immer gang geeignet tvav, aber 
ait4 bielef^, tvad ben aßnitertnit loedCte unb boS SBollSleBen 
midi fennen leierte, unmittelbar unter bie ©ragien tietfe^t. Qffir 
bie ^QuSl^altung mar meine @d^)9efter boQftänbig berloren, 
eine natürlid^e fjolge il^rer (Srgieltmg; fie befdjäftigte fid^ nur 
mit ^u^it iinb ©efang ober fa^ an ber Staffelei unb malte, 
mobei it)r ber 3}laler .Uatfum le^renb gur ©eite ftanb; fie mar 
eine Sdjülerin öon l^erbuianb ?HieS, bem befannten ^oui|)o= 
niften, ft)ierte ^latoier mie eine fleine 3}irtuofin unb fang mic 
eine 91ad)tu^aff. SJleine Sci^mefter l)attc brei Jyreunbinnen, bie 
|a[t tägUd) 5u i^r famtii. Xie eine, ^uiu' oeUeiuä, eine 
Slid^te beS alten Staatsrats 3Jlolitor, mar eine Jölonbine öan 
fo blenbenber ©djünf)eit, bag bomolS in Sftan!furt ein 9lcitfel 
über fie umlief: 

^eiu (Srfte8 ifl ein See, 

aRein 3ttJ^iteS eine 3rce» 

Wein 'Sritteö ift ein SR uff, 

®em (^an^cn güö id) geiuc enicn Äufe.* 

^)ie gmeite ^Ji^eunbin, ein bocJigemai^fencS reisenbeä @e= 
f^ö^f, Jeanette, eine geborene ^amburgerin, mor bie Xod^ter 
eines §ran£furter ^Beamten, beS 99eftätterS g^ud^S. — 2)ic 
britte, Sifette, mar auc^ eine s^eamtentoc^ter, mit rabenfd^margen 



Digitized by Google 



— 88 — 



langen fiorfen unb tiejhlaiten Hußen, eine (Srfd^einunö tote ein 
iroumbilb, toie au^ ben iltäxdjen t)on 2^aujenb unb einet 
9lac|t. ^ex toilbe S^nge au3 bex SBirt3ftu6e unb t)on ber 
®affe fal^ unt» ]|&vie mm nid^tg otibenS aGl( €d^ön]^ett, ^fi! 
unb <Refang. 3utte liiac fonft unb ntilbe toie S^l^ltngSfonnen' 
l^ein, Jeanette lebl^aftr fcd^Udi, tDitig; toemi fie lodttf, setgte 
fte immer bie blenbenb toei|en S^t^^ \ ^ line ^^etlen, 

bie in einer geöffneten Sf^ofe liegen. 8ifctte mit tl^ten fd^toax^ 
iioden tKLX tief n^ie il^re blauen klugen. Unb bod^ tonnte man 
i^t Bi3 auf ben (Btunb ber Seele feigen. SJleine ©d^toefter 
?lnnette bel)au^tete, ba löge ein DerfiinfencS 6cf)iff unh auf 
bem ?3erberf ein iunger toter (Seefa^Jitän m -}Jleeiiilien ein= 
fletjülit. ^% man too^i aud^ bei iiifette ein bidt^en uuglücflid^e 
Siebe unterlaufen fein; fie blicfte immer toie in toe^mütigen 
träumen ober erfüllt öon einem ungcfttlltcn Sellen. — ^ 
toar bamalS bier^e^n 3a^re alt, ^atte ein glatte^ ©efid^tdjeu, 
toar üUi ein lüilber S3ub, ber nid^t uiel auf feine Äleiber l^ielt 
tx>at ein fogenonnter 9let|teufel. Um mid^ ba'oon ab^U" 
bvUigen, herfielen meine €d|toefteT unb ü^te S^reunbtnnen . auf 
baS <l^5heem unb ^u^ten miiii mtf. 34 ^(^^ i^nec in bex 
«8lud|t bon Adnigftein" mit ein ^aat ^S^eilen geboi|t: 

„mt ber ^006 <£^ntUit 

<Sa§ er mitten unter 5)amen, 
5ttQufeUen bie Öocfcn i^m, 
&ahen i{)m bie juxten 3lamtn: 
9hnnten balb 3)u, balb öie, 
SBinften i^iti mir bunfleu Stevnen, 
«Sc^önre Sippen finbcn nie 
dtnen ^aben tüijeu Unien." 

(S8 tüür eine 3eit ber ©erl^ätf d^elung , ber iri^ mic^ aber 
bod^ balb toieber entriß. Übrigens ^aben Me burc^tDeg fel^r 
gebilbeten 3)ämc^en bennod^ er^iei^iic^ auj nuc^ eingetoirft unb 
bcm fe^r übermütigen jungen feinexe Sjlanieren beigebracht/ 

2>aS 9i&tfel auf ben 9lamen @ebentl^ fbtbet fi(| aud^ in 
6toI|^ Hetnev ^fil^lung «Sffiie i4 um meinen evßen €d^a|$ 
gefommen bin". 9ba iß berid|tet, toie bet gfrit^ M Aonfhmtanb 
btefed 9iatfel htt fd^dnen dulie suetft ttnterBviu|te. «9lun", 
fagie fte la^el^, „auf einen Stu% foU mir'S für ^id^ ntd^ 
anfammen unb auil^ nid^t auf ein t^aax gelbe ^anbfd^ul^e; benn 
mit deinen fd^on ettvai an ben gingftn terfauten, möc^teft 
2)tt {d^eili4 in bex ßonfivmanbenftimbe eine (Sxobetung machen/ 

3 



Digitized by Google 



— 84 — 



6ie fd^ictte il^ temdSidl ein ^oar ^fiiperfeitte UalgelBe <Slac6« 
l^anbld^ul^e", in benen er borni aii4 We (tobetung bet l^bf^en 
neinen IBUmbine twUffilxte, bte i)^ im Aonfhcmatumftimtetii4t 
Beim ^fatiet IHcc^ner gegenübec fag. ttagtfomifd^n fluS« 

gatig biefer „erftcn", ]tfyc l^armlofcn „ Siebe " finbet bn Cef er 
im 6. 93anbe ber „©efammeltcn Söerfe" ; bie Slomagc, niid^t 
genug ®clb bei qef)abt f)aben, ed bei ber gemein» 
fanten ©infe^r in einem ilJiilcf)l)of an^ ^otjlen c^inq unb er für 
ein 3n)eite§ ^atd^m mitauffommen {oUte, tpurbe bte Ucfad^e bec 
(Sntatpeumg. 

S)ie ?lnnett War ber l?icbting unb ^lugo^ifel i^reS S)aterd ; 
bem fd^ön ^erangeblü^teu 3Jiäbc^eu fonnte er feine f&iiU ab- 
fc^Iagen, unb fo tüuxht biefe ^um Sd^u^engel für ben mutloilligen 
atabev, bet bttrd^ feine (KnfäEe imb hoffen ben (Ritm mand^en 
Stgec bereitete. Sin bet 9lobeKe »Set totl^ ed^omfteinfeget" 
l^t fie f ^tet bet itänUt gefd^ilbett, ta»ie fie bntd^ il^ Unbmft 
mit einem Slofenftraug füt ben 95ater bicfem bon ber Stitn bie 
3otnfaIten fd^euc^t, bie gerabe ein Bttnä^ bcS ©ol^neS erregt 
l^at. entaücft toeilt beS 3)id^ter8 örinnening bei bem SSilbe, 
„mie fe t>ox ii\m ftonb, im met^e SlUwb, e i){o]" an bie 53ruft 
gefterft, ben Stro]^l)ut un ben Sd^ol uff bem ^^arm — e 9J?äbd)e 
bon n)af)rt)aft ibcater 2rfiönf)eit . . . 8d)lant uffgefd)üffe mie e 
5)Qnn, t»on nnbabeUiattoin Uihidie nn nobfer s^nltunf^, tiefbunfle 
^aar, blnuc %ü(\q, lange ilBtinpcrn, bid)te, fd)arH]e,^ortene öraue, 
en blenbcnb n)cif3cu Xeint un e SDläutdje luie e erl"d)lü)fe Mo]t^ 
fnöppd)^". „UnDergeglic^ ig mett i^r @tinmt: ed toax, M 
toam mett mit eme j^Upetne $ömmerd§e tiribbet e filtoetn 9Mt 
fd^age b^et ^berbei e WtälMit bon S^ilent nn ®eift, aloet 
mit eme gto^e ^ang VbfonbecIt4e, <Estteme/ 

^efen tierl^öngniStioiren 6ang führte Stolpe in reiferem 
tllter borouf ,^urücf, bo^ bie ©r^iebung, bie i^r im ^nftitut ^u 
teil marb, fie bem U)aterl)auS unb ber @^^re, toerd^r fie buix^ 
©eburt angeliörte, entfrembete. 

„^iiJöt fegt olö: an bem, lüa§ mcrr gelernt ^at, trägt 
merr net fd)n)er nac^; befs is gan^ fd^ee gejad)t, mann [id^^ brum 
l^annelt, bafe merr be§ emal im '^aü ber 9?ot liermcrte fann; 
SRäberd^er aiuiuer, un befonnerfd)t geifttg begabte, bie borc^ 
Unneric^t, (Jr^ie^ung un Umgang ^oc^ iiüiner i^r'n 3tanb enuff 
gel^e fin, fi^le fi^/ bKtnn fe in ben fd^Uc^te ^oudbadCene Arel9 
^tet gfamilie onS eme ^nftitut auridtfel^m, be^ bor bebeuienbe 



Digitized by Google 



— 35 



Jßetncn^ftplfunge kiiii)net i^?, fel)r Ucrcinlanit . . . S!Bie mei 
'8rfiireftcr ?Innctt au% i^r'iii uontelime jtiftitut mtbber tn ben 
„JJiaueltutt tuuuiit i^, bo i)at ]t jid) aaidiigiui) jcl)i" uubct)aöiid) 
gefiljlt un l^at fid^ mit üffoe SRaUafte, @titol)me, ^id^er itn 
SRufifalie in bie ttmetfte ^emä^eT un fo koeit Ime möglid^ tion 
1>er ^^il gurkfge^fle. <SS toot Me beft @tnb( im gan^e $auS 
im l^t |o0at gel|[e fetbene SDotl^öng gel^t oiiS evjenb ener8utibeS* 
tagSgefanbte'^etftetQerung; e Sctt mit eme f))i^engamiert 
^immct; en gro^e ^laUdobf^tcl^l ; e I)oc^rot jeibem äono^ee 
nebft brci Sti^t, bor bem e großer runber Tifdi nüt cmc bli^^ 
Mono Xeppirf) flcftannc Tiat, im e gtof? (£ommob, mit bem 
jdiecnfte 9)^ejjinö eicjelcgt un mit cme fefir fartocreic^c ed)tc 
iirüler iJep^icf) fleidimicft . . . )d)ee bunt amet äöc^ bic Stiibb 
tüar, fo \)at bod) mei 2d)mefter beS Diäft gerimpft un bat fid^ 
bord) it)i" ^ürgnctt all bic derrtid^feite feljr bid^t betraä)t. DJ^ei 
33otter Ijat mit 3ugefe^ un l^at fid) ^iuuer be Ctjni geEra^jt. 
„^apo, id^ tietmiffe ein $iano; auf bem ciBf^euItc^en jpacCbtett 
im SBol^nsimmet n>ttft S)u mir ntc^t jumuten 3U fpiefen." Un 
be( iat mei ©d^toefter mit fo eme befttmmte 5lon flefad^i ba| 
mei hattet nig eiligere^ l^t gu bl^un gel)at, q18 Bei betn 3Wufi« 
falie^ännelcr Sifd^er uff bet 3eil en „<5%iraff" 3U lääfe, bc« 
€ fläö ißermege gefoft t)at. 2)aS toot gum (Jntree auS bem 
^nftitut. Xem 9}?nhd)e mar amtuer in bei Tljat nix, ab^ufc^tage; 
fie t|at e ?lrl imb äBeif an )id) gel)at, ber net 3U tmbberfte^ 
toax, un babcrrbei imx je nuitan? gejc^eiter, lote bie gang 
Samilje Stolpe gufammegenüuime. — 

„iSie mar ääd] bie ään,^ig im 9an,^e s^auö, bie immer mid^ 
böjc Öub Ü3uid)t getjat I)at. ^i^t ]^ütv' id) gefolgt h)ie e iiämmc^c. 
©ie i^at'S öerftanne, mitte auS meine Unarte erauä en bilbfamc 
ilecn 3u entbede* Sl^e fe emol gemerft l^t, bag ic^ mic^ fov 
il^ fOefd^öftigunge intteflit un (&a% un @|^el(ttmetobe im @tu( 
Ia6, fo mie id^ ^ @lobtet nn ©ifimfttmm gel^ött 
im möufiftiH 3U il^re O^üg uff bem ©d^atoelld^e fag un gu err 
iganj glicffelig enufffa^, — ba toußt fc ööd^ fd^on, toie fe mit 
mit braa tvax. meim junge ^rge fingS fd^on früt) ju flinge 
un 3u Idute an; mit meim finblid^e ^ieim borft idi ammcr 
meim ilktter net fomme. 3)er I)at mid) auögclad)t mit iiuine 
3)intef[crfe unb Atra^elfüß . . . ^Dici Srfinieftcr beu'gege ^at mid) 
uffgemuutert un fiat mcrt (Sebid)tel)id)er gemme , bie meim 
3affungSt)exmöge ^ugdngig ipatn. ^ed e^rfc^te main ^i)Ul;)d 

8^ 



Digitized by Google 



— 86 — 



C*)ebidjte. Xic (Sebui^te l)üt mci v^d^iueftcr mit nierr gclejc un 
bie iBiebet ]^at fe mm om (ElakHct toorgefunge. O gltdStd^ 
Settl 3tt em ^Ullex brn tDOxn, (nt mei Sd^ioeftet au 

aWSai bte emft, öä^ ^ l^umovifttfd^ Seit l^t fe in merr aage- 
fc^Ioge; befk l^ee^t: iatvtv^ fid^ jlDfift gefct^tftetüd^e ®eele 
Dufomme gefumie, imt fiii^ uff UnCofte t)on annecn ißeut utt be» 

fonnerfd^t ilDttJcm eigene ^ätctoeftocf" lufttg gu mad^c; mei 
@(f)mcfter tioT! cme f)od)näfi9c ^nf^'i^^^^^ftatibl^unft aud uu ili^ 
aud emc aageborene s3anö ^um äRuttjunCfp. 

3)ie iöeraalüfjunQ äu biefcm fcfcccnc l)umürnt!fd6«fatl?rifd^c 
(Sefctjmifterbunb ttiar folflenb. Xa^ IMebUitöslieb metnei 3(^h)efter 
tvax bie i^Ilh t[)c'|d)€ 53üliabc „^er rviirfier". Iu'i>§ tiefpoetif^, 
CeLugcjunbe un fc^cenftc iiitb Uüii ailc !i;iLb»:t l)ütt' en gro^ 
<SttibtU(f uff mic^ gemacht, rni too id^ ging unb ftanb, fang idß. 
&o im mitte €^itge fam ic^ emal in bie Afld^, mei Sc^meftet 
l^nmex mcx ttein; merr looEte in bie IMkil^efbibb a^m Aaffee« 
trinle. 34 )>Kir grob an bec ©tett: 

pSoeft bid^ ber tiefe ^inimel ni(^, 
M fernst mOiSaU «ioti — " 

als ntet mid uff bie S^^mdl^b fiel, uff bie ^totl^ (§]^riftine\ 
bie mit gefenftem ^aupt bor eme gto^e bambenbe ^püf^U 
amiin>er ftonn un beä ^^oraellan bon ber Xobleb'iÖte gef^)ült 

6nt. Ta ful)r mcrrfr(i itff ääntaf borrfi ben ®tnn, iin icf) lääf 
on bc S;)ü^l3un)tt)er, gucf in bie 'Ihiib enri iin fhtmti bann 
bere rot^e ^^riftine i^r'n Üopp nac^ bem 6pü^lauiDtper a^ un 
fing berrbei: 

„iJocft bi(^ ber tiefe ^immel ni4|t, 
^ad feucht t>erf(ärte 8Iau; 
Sodt bi(^ bein eigne« ^ngefic^t 
Slid^t in eto'gcti Xf^l** 

URei^meftcr t)at (aut iiffgclad^t un l^ot bann gefad^t: „^ü^, 
toie ungc.^ogen! äöie fannft bu'S über'g dera Bringen, bad 

fcf)öne l'ieb fo profaniren!" - „^a, Slnnett," f)a!D id^ gefacht, 
„tt)ünn merr inni ber t)olbc 3Jleerjiinri^er fingt, bcrf ääm net bie 
rot^ ß^riftine mit i^r'm @^)ü^l3uiDiüer in älU'g fümme!" 3)e6 
f^at meiner (äc^toefter eingeleud^t, bann bie (Sntfc^ulbigung toar 
ebbeä @i:trQt)ngante§ . . . 91lle§ nngenjöl^nlic^c t)at mei 8d^n?eftcr 
lebhaft eigriffe. nod) fää äangig evrauenj^immer in Qan^ 

i^ranffort bcaa gebucht l)at, Sd)tittfc^u^ au lääfe uu ^c^mimme 



Digitized by Google 



— 87 — 

pt Imt, l^t mei eöfio^ttx fdloit Ifiitgft Qäßt^^MlUiä^ iitib 
Säftommt fentte. @ie M >nit m @t4ei^ futfd^tct tote e 
laiferlici^er ßeibfutfd^er." 

aOÖie bte ^^ritif bcr ©d^toefter oud^ bie el^rtDürbiöften ötin» 
rü^tunsen be§ 5RebftodC»^of8 nid^t t)eryd^onte, begeugt braftifd^ 
bcr folgenbe ^öorfatt. ^te SCntDoiiner be§ ?Rebftocf=^of§ btlbeten 
eine „Srunnengemeinbc." 93on alter^l^er toax nämlic^ in 
i^ranffutt jtoar bie (Sxbauung ber Sörunnen auf Soften ber 
©tobt ertolgt, bie Untcrl^altunö unb Steinigung aber ben 93e= 
nu^ern cincS jeben SrunnenS übertoicfen tüorben. ^ux ^onb» 
l^abunfl ber Drbnung tuurbe t>on ben „S3runnennad^barn" ein 
»Altecet" ttttb ein „jüngetet" Snmntiiinetfter gekoa^lt. 2>ttfe 
litten He „Ontimentone", b. 1^. baS Setgeid^ntS bec 8titmietf 
nadlbcmt fttl^ifti unb botObev )»Qi(eii, ba| ber Snntiien 
fonit ben guge^origen ®erätfd^ften orbentli^ in ©tanb ge« 
fyäim tourbe; aud^ l^atten fte baS O^egegelb tisü» bie 93u^en gu 
fotbem, fotme bie ^tnnal^men unb $(u8gaben bud^en. ^U- 
jäl^rltd^ tjcxfommelten fid^ bie S3runnennad^bam, unb eS hJurbe 
nad^ erfolgter Oiec^nungSabloge burd^ bic abgel^enben Srunnen- 
mcifter 3ur aSal^t ber neuen gefdE)ritten, unb an biefem 3^age 
aud^ ber 99runnen gefegt, 3U toelc^em 3toedfe öiner in ben mit 
99lumen gejd^mücften Srunnen fteigen ober „fol^ren" mu^te, 
bal^er biefe 2)erfammlungcn „Srunnenf alerten"" genannt ipurben. 
^efe mit Stinfgelagen uttb Xmtg t)erbunbene Suftbarfeit, 
(Sfvona ftittkDeger ^at fie in betn l^iftorifd^en SBoIfi^ftfliK »^o9 
^ompffitt" gefd^ilbevt), boiiette getoai^nlid^ tomdte 
ober mü^ liftei; bis auf ben bvitten unb bievten Sog bet> 
langert. ^abei ging eS l^od^ l^er, fo bag in bet Solge ber 
etgentlid^ SB»9d bec aUjäl^rlid^en ^erfammlungen mel^r unb 
mel^r in ben §tntergrunb trat unb ber 9^at im ^af;}xt 1788 
eine ©trafanbro^ung bagegen erliefe- <58 l^iefe barin, bie 
93runnengelber tuurben nid^t mel^ atoedtmaftig t)etti>enbet, fonbent 
großen XeilS „berfd^maufet". 

35er JRebftodP^of nun erfreute fid^ eineS ftattlid^en 95runnen§, 
ber in ©tolle'S ^abenjjeit auf feiner fteinemen ^um|)enfäule 
einen rcid^t)er3ierten 6c^ilb trug mit ber t)ergoIbeten ^nft^tift: 
«^enen IBetool^nem beS 9lebftocfl^f8 eigentfimlid^er SSrunnen." 
dn bet feftlid^en (Scaäl^lung „Ibw xote C^mmpeinfeger" l^at 
f^fitec bet ^Dt^tet bon einet großen Snnmenfti^ung berid^tet, 
bie im SHebfbNl flattfanb unb in meldet bet gud^binbetme i ft e t 



Digitized by Google 



— 38 



Jörümmet olS äftetct Stunnenmeiftet fungierte. 2)er ^m^cii» 
fd^tocngel toot gerbroc^crt, gcrabe al§ ber ^'omtiicT-.^nüptmann 
Stolpe bei einem SBranb in ber ?läf)e ben Brunnen liatte be* 
nu^en tootten. Stäbtijc^e ^Öauamt rügte baä U)orfommni3, 
U)üTiiber bie ^ebftocfer Jörunnengemeinbe in Slkrm geriet. 
2)amalö jc^lug bem marmornen ©d^ilb mit ber golbencn ^n- 
fd^rift fein Ic^teS ©tünblein. ber ^rutuieiiji^uuä biente 
Slnnett toegen iljrer guten ."panbjc^rift ben Herren alS Se!retär. 
@d^on tDor ber SBefd^lug gejagt taNnd>eit, ha% SmtOJttt auf bte 
^nfc^rift «,^Denen IBetnoWn^ t»e8 9ie6fto(fö ei0cntiiiiiIiii(eK 
Stunnttt'' etttfod^ kiesmifen; fie Bc^ge gemtgfam, baj^ bev 
Stutmen tl^ (Sigentum fei, unb ben @enat nt4ti angelte. 3m 
legten 3Jloment forberte SSater BioVft bie ftiH t>ot fidl l^in» 
läd^elnbe ^d^ter auf, mid^ i^re 9}leinung gu fagen, toorauf 
hiefp c\an^ lecf ertoiebertc: „5Jlcinc ^errcn! Xk ^nfcfirift f^Bre§ 
^>|ium^enftodC§ „^enen ]öen)ol)nern beö 9iebftorf^otö eißLntüinlid)er 
SBninnen" i[t l]öcl|ft st'netbeitttger iJJatur. 6ie oerfte^en unter 
ber SSe^eid^iumg „eigentümlidier 33runnen" einen SBrunnen, ber 
^l^r ©gentum i[t; ic^ öctfte^e barunter, bafe ein SSrunnen, ber 
bei ^ßuerägeja^r fein Sßaffer gibt, ein e igen tum Ii er 
iörunnen ift!" 

{Dem frül^eten €tabibembneten deanühnll, ber fid^ um bie 
Pflege beS ttitfranffurtec ®eifie& im f^ranffucter QemetnkDefen fo 
moit^iDecbienft ettooxb, tyecbanfe i4 eine9iei]^ebon3)aienott^ bet 

IBtunnenroUe be§ 9lebftodC^of&, bie beuttid^ bation ergöl^Ien, baft 
au4 bamolS bei ben Srunnenfal^rten ein 2:eil ber ©elber „t)er= 
fc^maufet" tourbe. 2)er (^trag bom 28. Sejember 1823 
tautet: „?lnd^ altem 'öfrfnTnnien ein ^Ibenbeffen im (Saft^of 
aum l^tebftoct. Obfc^un ber lu'^aijlte ^^ircife bon 48 xr. für bie 
*4^erfon ab biUig betrad)teii ift, jo fprad) fic^ über bie gute 
Sluötoal^l ber (3|)eifen eine aligemeine ^ufricbenbeit au^." ^m 
^a^re 1831 tourbe bie alte 33rununit)ertaffitnö auft^eluft. ©d^on 
1828 ()atte ber ©afttoirt Stallte jeiuen ä^eitiag u er weigert, 
toeil baS S^od^tcffen nid^t bei il^m, fonbcm im „Sflümberger ^of 
ftattgefuttben ^e, tool^ auf emfte 3toiftig{eiten unter ber 
Sfto^baxfd^aft beutet. %vtt% ettoa boran bie bovtoi^ige Aritif 
bec «touett etolfee bie 6d|nlb9 

Sßelc!^ einen gelel^rigen Sd^ülec in biefer 9%id^tung ^nnett 
in if)rem SBruber befafe, bieg begeugt ber ©treid^, ber in bem 
elften ßo^iitel bon .»^olen unb @tubenten'.' er^ö^lt ift. 



Digitized by Google 



89 — 



@toIteS b^a|eii auger . beut Mxtd|eit l^mtemt ^oufe attdft 

mm. größeren „SSHngert'' bot bet @tabt ber nid^t nux ndt 
9ldben be^jflanjt toar, fonbern gu bem aud^ ein ^übfd^ex Dbft« 
garten gehörte, la§ atn (^be tiom ©anbtoeg, bev bort oben 
bantolS nod^ toirflici^ ein tteffanbiger ^ol^Itoeg toox itnb burd^ 
SBeingärten füfirte. ^^m C-^auptgang befanben ftd^ löngS beä 
9lebenf|)alier§ Blumenrabatten; in ber SDUtte be^jelben toar 
ein freier ^la^ mit einem Ijöl^ernen ©arten^äu§d^en unter einem 
mäd^tig großen ^irfc^baum, umgeben bon einem JKafenftürf, 
5}on brei Seiten toau ber Söingert mit Lattenzäunen umfc^loffen; 
Dornen nac^ bem ^anbmeg ^u befonb fid^ eine alte SBuc^enl^erfe, 
bie aber im Saufe ber 3eit etkim^ löci^exig getootben toar. 3)efto 
bid^ter Xoat bie ®axtentüte; fte toot toon alten btifen Ganbftem* 
fauUn umfaßt. Sl^aier ^tol^e l^atte bie ^olatür gi^e neu 
l^teSen loffen, unb ^e toac ^» bie unfern gpci^ gu jenem 
$au^tfttei(5^ begeifterte. ©rofee eifcme Slngeln hielten fie; ein 
gto|eg ©d^toft unb nod^ einmol 3h)ei möd^tige Stiegel, an benen 
3tDei nict)t gerabe fleine SSorlegfc^töffer 'fingen, bilbeten ben 
9)erfc^tu6. 2)er Stnblicf im))onierte bem ©üben fel^r; aber un- 
gtüdCIid^er Sßeife l^atte er an bem ^lad^mittag ein @tücf Älreibc 
in feiner ^^ofentafdje. 2^od^ ba§ meitere eräü[)Ie er un§ felbft 
auf gut ^tanfforterifc^ : „Un am Slmenb, als borm ^ortgel^ 
bie ©d^mefter ?lnnett fel)r gemiffen^aft bie ©artebl)ier tjerfd^Ioffe, 
Oerried^elt un t)ert)orf)enffd^Io6t t)att, liefe ber JBruber g^ri^ fei 
ahnungslos ©c^loefter e biffi OorauSgei} un fd^rieb bann mit 
feiner treibe uff bie ©artebl^tet: S9ei t^etfd^löffenet bittet 
man but4 ben 3<iun 3u fd^lü^^fen.'' 

J^rauften im SS^gett am Sanbtoeg toat ber liebfte 
Kufentj^olt bfr ®ef4toiftac. Unter ben JBlumen unb gfru^ten 
ber lönblid^en ^bl^lle liegen fie eS fid^ mol^l fein unb er» 
gingen fic^ in Xröumen ton befferen siöelten als bie |)tofaifd^e 
Stoifd^en ben ©iebetn beS 9iebftoc!hofS. ^nnett toar aud^ poetifc^ 
toeranlagt ; eine (S^iifobe in „^ßolen unb ©tubenten" äeigt unS 
bie @efd)linfter, mie fie fid^ auf bem Dtafen unter bem großen 
Äirfd^baum gelagert l)aben, unb ?(nnett bem auf(auf(|enben 
Ö^ri^ baS öon il^r erbid^tete 3Jlärd)en üom „iSönigeprinjen" er- 
jäl^lt, ber feinen (Altern burc^ging, meil eS bei Jpofe gar fo 
öbe mar unb i^n ein 21raum, ber ii)m bic 33lumenfee auf einer 
2Balbtoiefe geigte, inS greie lodCte. SBir fönnen ^iec büö iRdrc^en, 
bal^ in JDerfen anl^ebt unb bonn in $rofa toeiter er^oi^lt ift. 



Digitized by Google 



40 — 



nid^t no(i^etgal^(en, \itxt>oi^m ober muffen toir bie KnClönge 
an (doet^e» aflol^baUobe im »Sau{t^ tnt bet »nfatifi entölt: 

„Sg tüor eittmat rtrt ^önigSprtit,-^, fciti fcfi^nrer tuett lUtb 6teit, 
Totf) mqm feincC' (iiqenfinniJ ber (ilteni i)cr,;,L'[eib. 
^laii gab it)iu {ct)üne i^leiber, ber ^^cm^ 50g jie mä^t an, 
Ci l^eimt fbl fein Sd^eiber, bem ^ii|en log niä^i bnm." 

§ert)orl^eben müfyen ipir femer, ba^ 6aa 5Jiätd^en bie jc^öne 
fflatüx in SBalb unb ©arten auf Soften ber langtueiUgen 
^fita/Sj/t bed ^oflcben* t^erl^errltd^t mtb ta^ babfi <ui4 mit 
»vomoitttfd^er fronte" baft 3ecemoitseK toecf)>ottet tmtb, ba6 
ben JI5ntftS)ittiism tmtfltbt unb bod^ m^t l^tnbert, ba| ev fliQ 
feinen .»Idolen SRagen attecIdtflfclCbft'' an gn l»telcn fftgcn 
9i&fcl|ereien berbirbt. 

©0 loirfte ^nnett auf ben Knaben ein. 3n einer Slieber« 
fd^rift ol^ne l^umorifttftfjen Ilntert)aThinf58;^tpp(f, in tpetdier ber 
^id^ter feine ^fußß^^ ä"^ Jöcnc^tigung falfdjer Angaben 
ffijgterte, l^eifet eS baröber: „SBie ic^ jur ^ot [le gefonrmen bin, 
toeife id^ felber nid^t; üermutlid^ toie bie ^Oögel gum Stntien. 
©el^r frül^c fd^on fing id^ eine! %ag%^ jhJttfc^ccu an 2Jleme 
©d^toefter Annette munterte mid^ auf unb öerfal) niidj mit 
I8eftüre, tpobet fie freilid^ mir il^re eigenen SieblingSbid^ter 
emfifal^l: drnfl 6d^ulae unb Siebge, bie bamoll^ auf aOen 
€aIonttfijien anautreffen tooren. SHe »IBegauberte Mft' unb 
bie »®acilie* ^d^ul^ed unb Ziebg^ .^UTonia'' fann 
HD 4 fa[t gong ouBtüenbig. S5ic ^d^illerfd^en ©ebid^te bet* 
fc^lang id^. (Sigentlid^ mol^l umS ^rg ift eS mir aber erfk 
bei ©oef^eS 5)erfen gehjorben. S)o toar OTcÖ frifd^eS ßeben 
itnb ©ejunb^eit, Vdq§ mir be^onber? ^iifagte. '^ahn bel^agte 
mir t)orab ba§ «körnige jeiiieu S^nadje itiib bie tlare (Sinfat^« 
l^eit feinet boc^ fo tiefen unb großen (^ebanfen. ^äf fa^ ju 
i{)m t)inttuf „mit bef chatteten 9lugen" mie 3U einer Ötc^tgeftalt. 
3um öumor f)abe ii, um mid^ unluMdiciben auSgubrücfen, eine 
angeboiue i>ieiguug, bie fid^ fe^ir ^eitig, nur ä^itig bucd^ 
alleclei Seufel^ftreid^e unb 9httn>Ulen offenbarte. „Sangbein 
unb SBt um au ev" (Sangbein in feinen ,,@d^n>finlen'' einStctftec 
ber betfifiaievten Ctrsdl^lung Iomif4et Shncfdlle, Slumauft, be« 
till^t bur^i feine ^robeftie bon 99evQilS Hencibe) ,*la9 id^ biel 
3u fcul^, l^eimlid^ unb burd^einanber mit ©d^utje unb Xiebge! 
$Ud id^ ben „^on Ouisote" mix berfd^affte, fal^ id^ ben 
Sangbein uub SBlumouet tdü^t mel^t on." SBev fi4 bevgeg^« 



Digitized by Google 



41 



toMigt tm ber groge fimiifd^e Spontan M geitioleit ^paxaiaA 
CetbanteS, bec bontalfi in ben äbecfetunisen bon 9cttiH|, 
Xtect imb @oItau Dotlog, bte getftDoICfte @attte ift auf bie 9n» 
mofeunsen bc8 geubalabelS unb bie UcbcnStoürbiöftc ^zxfynx' 
lid^ung beS gejunben SRcnfd^entJerftanbS eineS fd^lid^ten HJlanne^, 
ber toirb ben Urnftonb, bo^ unfer SDid^ter ben „3)on Duisote" 
f(5on olS ^obe Ia§ in feinet biogro^l^ifd^en SBebeuhing ju 
fd^ä^en tuiffen. 9^eben (Srnft ©c^utje, in beffen 2)ici^tun9en 
bie Scgeifterung ber beutfc^en greituilligen öon 1813 nad^flang, 
ift 21^eobor Börner nennen. ?lud) mehrere junge ^ronf» 
fürtet Italien in ßü^otoä ©d^oren gebient, unb bet 'iültefte biefet 
„üü^otütx" , bet Ärat 2)r. @. ©tiebel, betonftaltete an jebem 
26. ^uguft, fbem S^be^tag ^ötnetS, im @tabt)oalb an ber 
Itthmeceiiite in frül^er SDRorgenftunbe etitf ^NtittterungSfeiec beut 
Mngerl^elbesi, too(ei er einen ^mmortelfenfran) an bie <St4e 
1^0. ltdmerS IhnegSliebec in Aarl 9R. I>. SSBebei^ Aomfiofition 
Imtrben aKgemetn tum 3un0 wtb W gefunflen. 

®an3 onberd al9 ed bieSd^tvefter lonnte, lmt|te ü^mfetn 
yritoatlel^er frofeffor 2:estor bie äBelt toon ®oet]^8 ^Iwfte 

3U crfd^Iic^en, . unb biefet flößte bem JCiebtingSfd^üIer aud^ früj 
ba!^ Säoultfein ein, ba% bie geliebte 9)aterftabt unb il^re Um* 
gcbung bie §eimat biefet ^oefie toax. fSkm jcljt ber nat^« 
benfti^et toctbenbe ßnabe ftatt mit bem ©ro^fötet neben bem 
n)arm]^er3igen alten (St3iel^et nad^ bet ©ad^fen^äufet SSarte 
l^inoufftieg, ba fonnte et ftd§ mit il^m in ^Jetrod^tungen et= 
gelten, tuie bet 99lidC ^utüdC auf bie ©tabt fo ganj ber ©d^ilbe= 
rung glic^, [bie ©oetl^eS i^ouft auf bem £)fterf|)a3icrgang öorm 
%ot mit äßagnet an bie 5!Jla^mmg fnü^ft: 

Jlebce bic^ um, t)on biejeti j^ö^en 
vta6 ber ©tabt aurüdauje^en!" 

®aS ©ef^röd^ ber onberen ^Ija^iergänger t>ot*m %ox ergänzt 
bie ©d^ilberung. 

^SBtr ge^'n hinauf Quf'§ ^fäger^QuS." 

„9Bir aber tvoUen md^ bti äJ^ii^Ie tvanbern." 

„^d) tat eu(^ nac^ bem SBafferf^of j^u ge^'n." 

3)a8 finb Aufbietungen auf boS „^orft^n^" ini ©tabtmalb, 
auf bie „®erbetmü|le" unb ben bamatd neben biefet gelegenen 
^SBafferl^of". 93ei fold^cr ©elegenljeit mag beä Knaben ^Ji^eube 
am ^olfdleben fic^ nid^t tpenig gehoben l^ben barüber, bag 



Digitized by Google 



— 4« — 



aSagnet tvol^l (lagen läftt: 

„5)0^ fjiebeln, Sdjrcien, Äcüelfd)ieb«t 
3ft mir ein gar onr^gtet mang/ 

feinem 7\an]t aber Bei her ^nnöl^eiung an boÄ S)oicf unb fein 
(Getümmel bie Söotte ein^^ibt: 

„.'pier ift bce ^i^olfe^ mafirrr vimmcr, 

Aufrieben jauc^^et groß unb ficiu: 

^ier bin id) SWenjc^, ^icr borf i(f)'g ieinl" 

Ofriebri^ Äorl ßubluifl Xcjtor loar ein birefter 35ettcr 
beS SHd^tetfütften, ber in 8tol^eg ^nabengeit nod^ ein fil^affeaS- 
riiftiqer ©reiä, öon SSeltrul^m umftraliTt, in SBeiwar tooltctc 
unb njirfte. SllS 6o^n bc^ Sd)Liffen ;}o^ann ;)üft Tcrtor, eineS 
93tuberÖ bcr f^rau ^Mt, am 18 ^ntiember 1775 m grantfuxt 
geboten, toax er um em i)ien]ci)enalter junger als ber Xid^ter, 
ber lim bie gleid^e ^e'xt alS ®a[t Äarl Sluguftä in JJBeimar 
nnfam, bereite berühmt a(S 9)erf offer beS „©ö^" unb beS 
„aOßert^er". Xie {yxaQt, hjie biefer i£nfe( bes 3tabt|'c^ult^cifeen 
Xestor ba^u fam, alS altex äJlann feinen Unterl^It burd^ baS 
(foteilen t»on ^nbotuntenid^t in ben flaffifd^en @)}rad^en 
frtflen, ift neuerbingd bon ^. ^ünt^es UlMi d^^ltäit ^Cestot, 
(^oetfieg mütterlid^er ©tammbaum", ©rengBoten 1888) unb 
(Brotcfenb (»'2)er ^^roreftor' unb baS ^^ronffurter (S^mnafium 
am €nbe beS toriqen ^al^tl^unbertS*', Slrc^iD für ?^ranffurtS 
©rfd^td^te unb Ihtnft, 2)xttte Ofo^e IV, 1893) beanttportet 
loorben. 

©(^on olB Srtanffnrter (Äutuna^iaft tierTor unfer ^e^tor 
feinen SSater. ^em 33ei]piel bejfelben folgenb, ftubierte er 
^uri§^)nibei^ unö ^unn- in Xübingen, too er aud^ im ^aim 1800 
bü§ S^ofturejamen beftanb unb fict) alS ^ibatbojent habilitierte. 
1805 öerl^eiratete er fic^ mit ber Xübinger ÄttufmannStod^ter 
Bop^k Srieberife <dei, bte ilftn mit stoet 661|nen unb einet 
3j>4tec bef^entte, im ^al^re 1815 aber bei einet unglfidXidten 
(Sntbinbung baS iBeben einbfl|te. 8alb nad^ feinet 93er|eitatund 
betparb er fid^ in Bübingen ol^ne Srfolg um eine au^erotbent* 
lic^e ^ofeffur: bie Orcifuttot (pxaä^ fi(^ gegen feine ^Ernennung 
au%, ba er noc^ nid^t^ gefd^ricben, fid^ oud^ im „|)ra!tif(^en 
Sad^ " nod^ nid^t geübt l^abe, toenn aud| feine SSotUfungen müd^t 



Digrtized by Google 



— 4S — 



SeifoK gelbltdbett feien. SRtt Sfted^t erbimt ®totefenb in 

hiefem (Stntoanb ein Seiten bet bamaliöen berfnöd^erten Uni« 
toerfitötSberl^ältniffe, benn ber ertDäl^nte ÜBeifoH, ben bie $or> 
lefungen fanben, ^eugt für %titox% Seiftungen. löiS 1813 hjar 
3^e£tor in Slübingen geblieben, ober bie ^ritjotbogcntentinirbe 
unb bie flötet boc^ erlangte außerorbentlidie "'l.^rofeffur t)atten, 
bei bem a^ürfgange, ben bie UnitJerfitöt unifirenb ber Tangen 
-Hricggperiübe nal^m, bie Subufee feiner ganzen elterlid^en @rb« 
fc^üft geforbert, unb aU %ct,tox am 5. 3uli 1813 ben Öib al^ 
Slböüfat in feiner 3)ater[tabt leiftete, fal^ er fid^ lebiglic^ auf 
fein UJerbienft aU jold^er angetuiefen. SBenn aud^ unter nor« 
malen S^etl^ältniffen bei ^^au^^älterifd^et (Stnfd^tfintung berfelBe 
QuSimäiienh getoefen Met, bie S^nnlie gu emäl^ten, fo ging 
Bei ber groften S^ivüttung M SBol^lßanbeS ber gefantten 
16ütgerf(i^aft buxdi bie lange Ariegd^ Eonnt bte ^Ifte ber 
auBftel^enben ©ebül^renforberungen ein, unb Nestor toerftanb eft 
nid^t im minbeften, feine Studgaben ben dnnnal^nten anju^affen. 
©0 fol^ er fid^ benn im Solare 1816, als burd^ ben Xob feiner 
3^rau eben erft fein l^äuSli(^e§ ©lücf ^ugrunbe gegangen war, 
au£§ 8"Ö^ßif^ ^ß^^ völligen unrtfc^aftliäien &iiiin gegenüber, 
^odl geiftig ungebrod^en, ging er auä ber «Vtrifiä ^eröor. 

2)urd^ „Untemc^tderteilung in beutfd^er, römifc^er unb 
gried^ifd^er ©t)rad^eunb ben bamit in Serüi)rung fte^enben ^äc^ern" 
^ütte er fic^, iDie er felbft fagt, balb ..eine toietDo^l färglic^e, 
bod^ fidlere ©sifteng gegrünbet/' bie i^n in ben ©tanb fefete, für 
fid^ unb feine befc^eibenen SBebÜxfniffe forgen, tPö^renb bie 
6orge für bie fttnber, burd^ feine Sertoonbten, nontentlid^ feine 
6d|lDeper, il^ abgenommen tourbe. 

2>tefe um ^toei dolore ältere €dtto>efter, ^nna äRaxia 
S^eEtor, l^atte gur ?Patin bie Xante 9Jlelber, ®oetI|eS »leb» 
^afte Xante", bie big in i^r l^o^eä Hilter i^re ^egiel^ng gu 
le^tercm UebeboII ))ftegte. 5lnna 3)laria Xejtor, ber ©tol^c 
f^äter gu i^rem ad^tjigften ®ebnrt§tag ein fd^öneS ©ebid^t ge» 
toibmet ^at, blieb unt)erl)eiratet unb fanb fid^, al§ it)re Sc^tPägerin 
ftarb, bereit, bie <Sr3iel)ung ber brei ^linber gu übernel)men, tton 
benen ber ältefte So^n in f|)äteren ^a^ren {Ji^auffurter Senator 
tourbe. 5lu§ ber ©eele biefeS SWanneS unb im 5ianien be^felben 
bic^tete "Stolpe, toie mir l^ier einflec^ten iDotlen, 1852 jene 
©tro|)]^en, bie aud^ für feine Siebe unb 2)anfbarfeit gegen ben 
lierel^irten aUen Se^rer, ber M>« 1851 ftarb, begeid^nenb finb: 



DigHized by Google 



t)orfi6ctfAreitai 
i)ie Säter, »aOenben OrnaM, 
@ie an, bis auf entfemte 3^^^"^ 
^ie tvflrb'gen ®(iebec ^o^n Watl! 
llnb i^n, ben Vried^en unb fiateincr* 
3)ag alte gcunbgele^rte |>aupt; 
S)o(^ Obre aUt taatt einer, 
Die Stint mit eRrecm 9Mn imbmbt. 

8oti feinem a^unbe fliegt bie Siebe 
aRetobtft^ ^in unb fitberCIar, 

ift ber Sänger-deuft, ber (S^ct^e, 

5)efy' 'Kutter eine Xfftor »or. 

3)oc^ bu bift folc^er Reiftet tDÜibifl, 

etauc^fi nxdft m Uiden ntebedvArtl, 

%tm ©eften bift bu ebenbürtig, 

3)u hlft ei^ biudi bein f(()dneft ^a!" 

IBdl^tenb imt fftt eintn lieKfdnltitRt ^Mtäß ^iPtf^cn 

®oetl^e unb feinem um fo toteteS jüngeren 95ettcr, bcm ^rofeffot 
Xegtor, feinen ^In^alt ^abcn, ipiffcn toir, bag ©oetl&e mit beffeti 
®efd^h)iftern, bem gfräutein Slnna SKaria unb bem S3tubet 
^o^ann SBolfgang, ber feit 1802 ^um Qfranf furter fRat ßcl^öttc, 
in ben ^al^ren 1814 unb 1815 bei feiner Slntpefcnl^eit in ^ronf« 
furt t)ern)anbtfd^QftlTci^ tierfetjrt Ijat. ^rofeffor Xe^tor mar 
bamalS no(t\ in Xübingen. ^at le^terer olfo bielleid^t nie baä 
©lücf einer ^erfönlic^en ©efanntfd^aft mit ben berül)inten 2)er= 
tt)anbten geljabt, {)at il^m oud^ fidler fein ©tolj Verboten, im 
Unglücf je @oetl)et^ ^ülfe in ^nf^ruc^ 3u nehmen, bie t)erftänb' 
m9»o!U Sdmsitbetitsi^ bie gerabe et für ben großen ^djiter 
l^ie, ]^t bubui^ lernen fPbbtii4 ecUtten. (Et lonnte une i^ri^ 
€41(>ff bon fi^ fageit: «.Slonunftet Atnb]^ an l^otte^ioctl^ 
(Ikfttm mit immer ^Inä^ Olmiae fibet m% geftni^li" 9Bte 
^Bettina 93rentano l^atte et einft au S^ftfien feinet 2ante, bet 
9tttu 9tat, ben (^söl^lungen toon i^reS 9Dolfgang8 Sfrcmffurtet 
^ugeubjeit laufd^cn bürfen. 3"^ SBcerbißung ber S^au llüat 
im 3fa^re 1808 wax er in gfwnffurt ^enjefen. Oft 30g eS nun 
ben altemben SJlann il^rer ©robfiotte auf bem alten ^eterS» 
fird^l^of, über ben bamalS fd^on ber SSeg au^ ber ©d^äfergaffe 
3um Sfd^enl^eimer X^or fül^rte, unb fein ©d^üfer gri^ «Stolpe 
^at i^n oft bort^in begleitet. ©|)äter l^at biefer („^ronffurtct 
ßatem", 1879, 15. ^^obember) t)on biefen Sefud^en ergol^lt, unb 
ba l^cifet eä: „@o oft toir ben ^eteräfird^l^of betraten, fd^koenlte 
et an bem alten, aud (Sid^enl^ola gegimmerten unb gxünange* 



Digitized by Google 



— 46 — 

fttid^enen (^nngangStor xed^ts ab unb fiing itadi bet Sfamitien« 
begrahndftatte bet Xestot. 6ii|oii t>im tDeitent aog er feine 
aäfee oB — eilt fyxt Huit tl^m ein betl^agteS Abibimgj^pÄ — 
unb «tef: Salve, salvÜNBimel" 

2)er innige ttnfd^Cu^ beS ^oben an biegen emften, mit 
ber SOßelt getfalUnen ©elel^rten, bet ba§ Seben eineS ©onberlingS 
führte, beffen reger ©eift aber Don ebelftem ^umaniSmuS erfüttt, 
beffen öcrjd^IoffeneS ®emüt bon f eltener Söeid^l^eit toar, ift öon 
größter SSebeutung für bie ß^arafterenttDicfelung ©tol^eä ge» 
toefen. Unb merftpürbiger SSeife t)at Don Seiten biefe^ ^O^lanne^ 
©tol^e§ „Qfrol^natur" unb „Öuft gu fabutiren" aud) bie erfte 
Anregung bagu empfangen, fid^ alö ißoet im {Jrantfurtcr 
©iateCt 3U öerfud^en. 

90» @efunbanex beS gi^anffurter ®^mnaftuniS im Safyce 
1798 (atte Xestot aisd nostiet gfteube om ^tmmf4en nnb bem 
ongeioxnen $an(| ^ttte folgenb, eine Keile btamotifd^ec 
8cenen in S^ntfurtet SRunbatt gef<|ne6en, melci^e bie unftei« 
toiSige ^ontt{ unb jammerbolle Unterrtd^tdmetl^obe eineS 2e^fütt$, 
beS ^roreltorS Sd^erbiuS, $um (Begenftanb Ratten. Ol^ne 9lennung 
feinet S^lamenä unb ol^nc ^Icnnung cineä SSerlegerS mar bic§ „ßuft« 
f^jtel" unter bem Xitel „^er ^roreftor", lüotjl oljne 3utun 
beä 3)erfaffer8 unb nad^ ber ^bfd^rift eineS aJlitfc^ülerS, „^ranf- 
furt 1794" in 2)rurf erfc^ienen. 2)er Xitel ^atte ben 3ufa^: 
„X)ic ®ef(i^id^te fiel an einem 50litth)od^ SJlorgen im ^^o'^tc 1793 
bor. X)er ©c^au^^la^ ift in SeEunba beS {^rantfurter ©^mno» 
fiumS". Xa% Srfd^einen beS ©üd^leinä mufe toie eine SBombc 
in tDetten Stm\tn {^ran!furtS getimdft l^aben, benn baS ^erfonen- 
tieraeid^niS nannte faft fämtlid^e ©d^ület bet 6ebniba be§ Sranl- 
findkes O^mnafUsmd Hont dol^ 1793 mit bem lmrElif(en 9iamen. 
S)iefet @d|liiat^ ift ba% erfte SttevatureraeugniS in ^ranffurter 
SHaleft t)on poettfd^ Sßevt; ed l^at @d^ule gemad^t in einer 
Un^al^l t)on 9lad^al^mungen, bereu erfte ber ©d^toanl .2)et ®t&ff, 
Ime er teibt unb lebt" bon 2öin)elm @auerU)ein toar. 

3101^ betjor ©tol^e bie J^ofalftücfe be§ (enteren unb bie 
öon Äarl 3}lal^ fennen lernte, fam ber ,/^roreftor" be§ ge» 
liebten alten ^auöle^rere in feine ^änbe, unb bie Xatfad^e, ba^ 
ber je^t fo ernfte unb gele'^rte SJlanu aU ®t)mnafiaft gerab ein 
fo lofer 93ub genjefen mar n)ie er fclbft, mag nic^t Ipenig bagu 
beigetragen ^aben, bag er fid^ an biefen ü^el^rer mit Dottern 
Qentnnien fc^log. KU Zestot liHi|vm4m, toit fe^r fid^ fein 



Digitized by Google 



— 46 



Schüler an bem ^umor etgö^te, mit bem er einft bie niebrige 
<Sefinnung einel befd^tdnftm ^ßcbontm lotb edfiäiiftanntn mit 
iminiexem Cd^ülettoi^ gebtaniimatit (otte, tmlM^te et fnmS« 
toegS feine Kutotf^oft. (Sx Iie| ben €il^aitf tool^l gelten 
einen fd^Ierl^ftnt ^etfudl in ienei ßupf^etfimiit nieI4^ ^ie 
fDleiftcrtoerfe beS Sltifto^)l^anc§ angel^oren, ber in einer feiner 
geniolften ^omöbien bie ße^rweife ber ©o^jl^iften ber^öl)nte, unb 
öl8 einen SSerfud^, bie 3Äunbart ber geliebten $)aterftabt im 
^icnft beÄ «pitmord Titcrarifc^ anjumenben (5r jeigte bem Sd^üler, 
njie all bie üft bizarren unb ftfictnbtn UnlLfürlic^en (fifirntümlici^^ 
feiten ber ^'olfoj^nec^mcife bcftunmtai StiradEiflCie^en ebenfo 
genügen mie bie JHegcIn unb ^Uue^ii ahmen irticnb emer literarifc^ 
firierten ©d^rtftf^^ra^e unb fonnte fidi aui ^oüije berufen, rt>enn 
er ben iÖerfud^, in ber ^einiiid)en ÜJiuiiiiart gu biegten, mit be= 
fc^eibener ^nnicfl^altung red^tfertigte. §atte bod^ biejer bie 
«tUnmnnifc^en (Sebid^te ^ebelS mit bem gtögten ^ntereffe be« 
grügt unb mit tooTmem Sobe beb<ul|t; et fonnte i|n beHDeifen 
<nsf ®oet$e8 f o f^m^atl^f 4e Sef^nceilmtg be8 @tta^burger ^taleft« 
ftücfö «2)er ^fingfhnontog" bon »rnolb, ber ©ebid^te beS SWlm* 
beiger^ ©rübcl n. o. „3n jeber 3}olfSmunbart f^d^t M «i« cigcneÄ 
inneres ßeben ouS, toelc^eS in feinen Äbftufungen eine bcyonbere 
3lotional=(?^{)arafteriftif borbietet", biefem ©o^e be% ©traft* 
burf^er^ i)atte firfi 1819 auä\ (^oetlie befannt l^er gro^e 
2)ic^ter jelbft l}atte nie aufgef)ört, mit ii3t'|onbert)eiten be§ Qxaat' 
furter ^iateft» feine eigene ^oetifcf)e Bpxad]^ toürjen. 

Tlit ©tiiuiien nal^m anbrerfett§ *4^rofeffor *Icrtor luu^r, 
tvild) ^o(i)enth)idelten Sinn für biefe SBefonberl^ei ten fem Schüler 
(Stolpe btfaB, ber gleid^^eitig üom ^^ater l)er über bie reinfte 
^^lugfprad^e beS ^od^beutf^en berfügte. machte i^m 8^aft, 
biefen @inn ouSgtibilbm unb, ba er beveitS bec Vertraute ber 
lioetifd^en SDerfu(|e bed Jhiaben toax, fo evmuntexte ev il^, ftd^ 
aud^ im 2)taleftgebid^t gu tierfud^en. (St untecrii^tete il^n gana 
tegelved^t im gfninffurter 3biom, ja f4t^ iXfta eigens ein 
SQßörterbu^ unb eine Keine ®vammatil für biefen Unterri^t. 
©0 ift eS gefommen, boft bc§ l^noben frül^reifeS Siolcnt fid^ 
gleid^aeitig inbev l^od^beutf^en @d|nftf|»rad|e unb im gftanf- 
^rter ^talelt 3u entfalten begann. 

2öcrdf)e ,^nn{g!eit fein ©emütSfeben bei altem ^Tlutmillen 
barg, be3eugen bie „©eifttid^en ©ebid^tc" au§ feinem mer^eljnten 
^a^re. äOir fe^en baün ben äBieberfd^etn beS Konfirmation^* 



Digitized by Google 



— 47 — 

«nterrid^tcä, ben ^ti^ tjom ^famt 9(nton Hitd^tiet etn|iftng, 
einem toal^rl^aft aufgeflfttten Sll^eologen, beffen OUbung bie 
(doetl^egeit pxa^tt uttb in bem fid^ bei ^toi% beS ed^ten {^nl- 
fwctxx^ auf bie S&atevftabt mit bev Qtfinblui^flen AemttniS il^ 

®ef(^id)te bcrbanb. (&t ift bcr IBetfoffer ber erften hJtrflid^en 

^®efd)id)tc bcr ©tabt O^vanffurt", t)on ber freili«^ nur bie erften 
atoei^aänbe(l807 unb I810)erfcl^ienenftnb. ©ein 2öa^lf|jru(^ toar : 
„©ettbem ®ott fprad^: @§ mcrbe ßid^t! toirb bie gfinjlemiS feine 
bouernbe Sllad^t mel)r getDinnen." ©eine tücltTreubigc IReligiofität 
glid^ bem ivoijm ©ottöertrauen, ba^ ®oett)e§ 93hittet beseligt l^at. 
Slnton ^irc^ner mu^ bem ^ri^ ©tol^e unter feinen Äonfirmanben 
ein befonbere§ ^^^terefje ^ugelDimbt ^abcn; biej'er üere^rte fc^on 
bamalö in if)m ben ©efd^ic^täfci^reiber ^ranffurtS, toie er e§ bis 
onS ßebcnäcnbe getan ^at. Xuxd^ iiird^ner§ ®inf(u6 gelangte 
bev Ihmfimonb bei; beglfiifenben SKBdtanfd^auung, bie ba% 
®ebid|t »Gottberttauen" mit fd^Iid^ter Seftimmtl^t auS|>ri(]^t: 

„^a\t feft an 6ott tton ^ugenb an 

Unb fei oofl ^uDcrfic^t! 

ftin unb treue beine Qa^n 
Unb tQ§ bic^ felber nid^t. 

3^ auc^ beitt ^eca betrübt ju %oh, 
01ii(f nrie ®pceu oero^t, 

IBeii^age nic^t in beiner 92ot^ 
Unb foric^ ein fc^Iic^t ®ebet. 

roirb btr roieber leicht unb Itac 
Otd in ba8 ^aupt ^inan; 
SS me^t bi($ milb unb ttmnbctbav 
Sie $atmen»el^en an. 

^n gotbner triebe fc^eucf^t bail ü^timil 
SBie @onnengIan5 bie d^ac^t. 
iMif ift ba§ licbf tfottoertcamt, 
Äat bU^ fo cnlifi nuul^.'' 

2>ie f d^lid^te 3nmg!eit, mit bet l^t eine teine (lm))finbimg 
in einf od^ Si^om jum KudbvucE 0ebnxd|t i^ bcfeäte oitdi 
bie etften ®ebid|te bel^ Jhmben 31» ffiin bet 9lotttt: 

»l^inauf bis jnm 9\p\ti, 
3)en SB Olfen umjtel^n, 
6tnb iaufd^oeit unb ffiipfet 
9hm nricbcr fo gcfiii! 
^inab 6t8 ^um @(fiof|e 
S)er unterften Äluft 
Sigcünten bie SKoofe 
«in mm bev Snft!" 



Digitized by Google 



48 — 



3n fetter grötjltdjfcit, 
%>tt £eib toit neu geboren, 
9)k 6eete nrfe befreit 

S»ad S^tt^, hi^t 5um jpaud^en, 
Vlft(^r 9fet^ ttiif ftOe ^ffv, 

Unb Mcibft mit naffen ?tugen 
»eim etfteit )6eti4»(tt fte^'n." 

9ßir eidtoiett ben (Sinfdtft bet du0^^oe|ie doetl^S, 
beten |Kttctl^fttf4et ®eift in onbeten ®ebi(i^ten [i^ gelietib 
mod^te. SQßte bte religiöse ^oefie dmft @cl^ut3c'§ auf 
loirftc, gciöt ftd^ BefonberS in bem größeren ©ebid^t „^aS 
(^^riftfpft" fl8oO\ ba? in prfinbenem ©tite ausmalt, trie ber 
(^ngel (SabncL ben voirten auf bem §elb bei iöctijlel^em bie©e« 
burt (^iirifti ncrCünbet. „2ßie ^parfentöne" flingen „bte dritte 
ber l^ol^en üic^tcjeftalt" beS (Snöel§ unb ebenfo „bet ^urViirffügel 
8(i|Iag" bet fi(^ niebetfd^tDinc^enben (£ero:|)]^im. 3Jlon fü^lt ftd^ 
baton etinnett, bafe bomalä ^eiabe im gtanffuttet Äunftleben 
bie 9H4tung bet „^la^atenex" in IBeit anS 9^ubet 

tarn ^aS (Skmüt beS Ihtaien finbet am Sd^lu^ beS <9ebt4t9 
fd^Iid|t nat&i^i4e 6))tac^e. <fö ]^(t bon ben Ritten, bte M 
neisgebotne (Sl|ttftÜnb auffitd|en: 

„Sie fanbcii in einer Itri^ipe liegenb, 

^aria'S ^nt(i^ bem ^inb geneigt; 

Tii' TiHingc ^ärthd^ an ben ©äugling f(^mtegeitb, 

i^on Hiutterfeligfcit boö 5tufle feucht; 

Unb Qu^ be5 ilnübleinio SJIicfen [tra^Ite ftegenb 

^eS SSater^ @Iorie, ber bad ^0 ftc^ beugt 

'^k |)irten fielen nieber oor bem ^abctl 

Unb ^ebti reichte feine fiiebedgoben. 

Unb btefcr Ofreubenftunbe debenlen, 
©orb'g- ©itte in ber ganzen S^riften^cit, 
9i< eittfl bie Ritten i^n, bte beft^enfen, 
^ür bie ft(^ unfer ^erj^ in Siebe mei^t; 
80 mü^te ich benn aud^ anf ®aben benfen, 
SDenn ^eute ift bie liebe Set^nac^töAeit; 

Cin ^et^r ein Sieb, inei|i %Qb* vät niilt p (icten." 

2)Qä ©ebid)t n)irb nid^t nuc bie (i)ioB»i"ttec unb bie 
fBtaiUt, fimbetn oud^ ben $atec erbaut l^oben, unb biefen be» 
f^Ii4 üXimSffiiäi bod^ bte Vl^mtng, bag in bem jungen ettiNil^ 
atefmtbeced ftede. @o lieg er tl^ benn getofil^, btft einige 



Digitized by Google 



49 — 



3eit ip&Ux ein neue§ ©ebid^t beS ©ol^nS, „33efi'ßre 8terne", in 
feine ^änbe geriet, ou§ bem er nid^t fing luarb unb boS i^m 
bod^ gegen {einen SBiÜeu iui|)uiiiexte. (ir legte cx. bem Oieltor 
$0mel m»m 9^mnafiitm bor, bad ber @ot)n ie^t befugte. 
Sdmel toctc ein ^etift tion fd^roffer fRed^tglöubigfett. ^e» 
ftteit^e UA M SBlatt tunaelte bit ®titn tinb gab eS mit bem 
^bommungSurteil gutfitf : »9bfd|eult(ie @ptnoaeveil'' SDatet 
©tolt^e, ber nid^tS t)on©ptno3a, gefc^toeige bon beffen^jant^eiftifd^er 
W^^opfik tougte, bie im SiU @ott erfennt, i^evftonb ftatt 
©Iptnoaerci — „Gd^innoferci" (^ronffurter ^uSbrudf für 
9larrenä^oj|en) itnb beriDieS barauf^in ftrengftenS bem '&nf)n 
alles toeiterc 2)ic^ten. ^n ber \)on Otto «pört^ beranftalteten 
©efnmtauegabe ber 3Berfe ©tol^e ^\ bic inefeS auS feinem 
literarijciien ?^ac^laf^ mitaufnal^m, ift bieje» (^ebid^t in einer 
tjom 2)ic^tec f|>äter tJürgeiiüinnieiien Uiearbeihmg erfd^ienen. 

„3Kctrt Jieunb, bu fpri(^ft üon befj'em @ietneit 

Unb t'e^nft biü) ^in auS beinrm ;^eib, 

C. glaube mir, in jenen tarnen 

Q\t au6) niiS^t aüed @eligteit. 

hinauf h{§ ju ben ^örf^ften @^)^ören, 

9Bo aQec ©terne {(^u)ter ftcablt, 

tStib fo ttie l^r mit iieigen 3ä^ceit 

<Dcm Scbeit ber Sribiit b^i^t. 

Xer SBeltgeift {elbft fysi £eib erfahren, 
D glaube i^n nid)t gtü(fli(| nur! 

3« feinen Sßcrfen onenbaren 
@id) 6(t)meraen göttliche 92atur. 
Sie IBnntc ^tt in itn^r Sebeit, 

atte^, toa^? er t)at hckdt, 
®ie Jränc mit ber ^*iiit lurmebeit, 
ffienn i^m bafflr bw ^'li^nuug \d)it. 

m yZQd)t unb l'tdn im tifjaoö ftritteil, 
^er (^ottedgeift n;ar mittenbrein I 
<Ein foU^er Stavüßl toiU burd^gelitteit 
Unb fann nid)t o^nc 5Bunben fein. 
28ci|5*^ bi!, ȟie Diele Sritncn Farben 
©iö \id) Qeiüölbt ba« t^iriimmeut? 
^te ©{^Opfung au(^ |iot i^te Starben 
Unb numi^e {qmei^t nod^ ^eut unb btennt. 

^tum trag' auc^ bu bein Seib l^ienteben 

Unb f)eiligc btr beincn 8d)nicr5 
9Rit jenem Jroft unb jenem (^rieben, 
Ten uns geioö^rt ein reined ^er^. 

4 



Digitized by Google 



Unb fte^fl bo# Softer bu fi(^ (rdnen, 
5S)ad 9{ed^t bon ber (Sttoalt im ^onii, ~ 
^ie (Srbe {|at noc^ biel be$ Schönen, 
SBoran ein ^ec^ fic^ freuen faim." 

Sttt btefec aBgeflfttteit (defiali ift boft Oebt^t tooffi ftam 

boS SBerf eine§ Knaben t)on 15 ^al^ren; ber (Sebonfengattfl 
aber ftammt au8 ber ^tii, in toelc^er ©tol^eS frommer Äinbet» 
glaube fid^ ber t^n bebröngenben 3tostfel in felbftanbigem 
S)enfen crtt)cl)rtc, beseelt t)on bem 3)ran(^, ftd^ bie f^reube an 
©otteS fd^öner SBelt erhalten, emfte Stimmungen ober 
bel^errfd^tcn ben ^aben aud^ na^ ber .Konfirmation boc^ nur 
feiten. Unb unter feinen n)irf liefen „©d^innofereien", ben 
fc^riftlid^en mie münblid^en, ^atte ber 9}ater mirflid^ oft Qmug 
äu leiben. Söenn bem ^tii^ eine menfd^Iic^e 8d^tt»äd^e in i^rer 
Stomit auffiel imb in feinem Ao^f einen ^ife auSIöfte, mugte 
ber 9&i^ l^erau^, aud^ totm et boM eine Cl^rfeige twn bet 
httfügen ^nb beS 9!)atec8 vidKette. IDet Ihiobe l^atte taiie 
f^öter bec SRonn einen f^atlen 3u0 ^ ibeolen Bbtffaffung 
bc§ SebcnS unb innige ^etat t»ov aEem, toaS feinen ibealen 
^nforberungen genfiftte; aber t% toax, M l^atte fid^ tMA 
Sd^idffal t)erfd^tooren, il^n baburd^ jum ^umotiften l^erangu* 
bilben, bafe c§ iljm neben bie erbabenen unb erl^ebenbcn (Hn« 
brüdfe fogleid^ bereu fomif(^e§ ©egenftücf [teilte. S)a8 cd^t 
rcligiöfe, männlid^ eble 2öefen be§ ^farrerS .ßird^ner blieb il^m 
ein ^beal fein ganjeä ßeben; aber ein anbrer SSertreter bei 
geiftlid^en ©tanb^, ber regelmäßig am ©amStag^abenb im „?Reb' 
PodC" feine „Äreuämariagej^)artie" f))ielte, forgte bafür, bafe fid^ 
M Staabm 9U]pttt t>ox ^vd^net nid^t auf ben geiftlid^en ®tanb 
iKextnia. SHe Sndboten Horn ,9acre ^anst^e' (<[^. 9B. Ob. 8) 
ftnb baS ^enfmol ber innigen ^pietfttloftgfeit, mit \oää^ ber 
Äonfirmanb bie menfftlid^en 6ditDfid|en biefeS geijHid^en $evm 
burdlfd^oute, bem er an ftd^ gar nid^t gram fein fonnte: 
„®rr bat net alläö bie greefete ©tidter uff fei etoig @elig* 
feit gebalte, err mar ääd^ for fei errbifd^ aBoWfo^rt fel^r beforgt. 
®rr l^at gerääd^t trie e ä)erf, gefd^nu^pt mie e $eib, unb bat 
öäd^ fonft nic^t an ber ©d^iffel getrübt un bi^ncr ber Öobell, 
fonnern l^at allzeit borlieb genomme mit be giebigfte ©atoe ber 
9^atur, furjum err bat als frommer, gotteSferd)bi9er SJJonn beä 
iööfe gemiebe un bot maS ©ute§ lieber geffe un getrunfe aU 
toie toad Sd^lec^teS." S)er lofe mii be^ Stebftocffol^neg l^at 



Digitized by 



— 51 — 

nid^t toenig ba^u beigetragen, bo§ bie Änefboten t)om „$orre 
^ätind^e" toon ganj §tanffiist Betont toecbeit tonnten. 3« 
feinen S^legetjial^ven teUie ec aud^ fd^on längft nid^t mel^r 
t(m anerzogene m^ebingte Sfottfd^ät^ung bon ^gianlfttcts SXo4t 
imb (Mfie", ja eines 2:aged madtte ev fogov btefe sitm (Seften« 
ffonb feinet fMiieobifHfd|en Saitne: 

wDeglfidter SRann, ber fi<( im X^elf, 

2) oi» tt)n gebar, fiet§ ttio^t befonb, 

jetne ^rc^turntfpi^e banb; 
^er lenfettft feinet 3&une Satten 
®o töett nur ßebcnStüftc yd^türft 
'Uli wie ber ^fattturm einen Schatten, 
^er 9lömer aber 6tra^(en nirft. 

(St fielet in unfetem 6enate 

3) en Vttdflug alEcr IBcÜ^rit nm, 

3n unfrer ftäbt'ft^en ^romcnabe 

%k {ffic^fte ßeiftung ber 9?atur; 

(tv fc^mädt ben SD'^ain fic^ aus mit gftotten, 

S)ie etrolengoffcn mit Balwetq, 

aWit (Stetfc^crn unb mit ^elfengrotten 

Xen iXü^tberg unb ben mUxhtx^. 

(£r (auf(|t bcn Siebnern im „Ucretne" 
Unb im „^avLi Simpurg" ganj i&itfi, 
nah ftögt ftd) nt(^t am ^iefetfldnc 
^m 9htnbe beft ^moß^ene§. 
S)er Dbrifit G^ognac, ber betannte, 
3ft ein ^efiirn bed 9iu§mS ffit t^n, 
utd» aOe ^ompiecteteiiaitle 
6iiib 6onneiv tvd^e — IBoffcr }ie(ii. . . 

2)er ^erx ©aft^alter öom fRcbftorf toar mit ber ßeftüre 
biefeg $oem§ feinet ^ol^neS nod^ nid^t fertig, ba l^atte ber 
»SottSbub" oud^ fd^on feine Ol^eige. 

2)er im (fiiaftlioltec abec toac, tme loir fallen, tum fMax 
felbft ein gfieunb l^ttmottfHfi|eY €inf&ne, unb toma bie bef( 
M^nel^ eimnal pt feinen fünften, beft ftebftodts aud« 

fielen, ba Eonnte ber ©d^lingel aud^ SBelol^ungen einl^eimfen. 
<5ttpa um bicfelbe 3cit, in ber bie eben ertod^nte C^rfeige fiel, 
l^attc grife einem 2öi^ ber le^teren 2lrt bie SSergünftigung gu 
banfen, ba^ er baS biSl^erige 9teit<)ferb beS 2)ater§ für bie 
nöd^fte 3eit ol§ fein eigen betrad^ten burfte. Sluf biefem ^ferbe 
^Qtte ber ^err ^ai^jtmann bei einer SRebue ber ©tabttüel^r am 
(^rinbbrunnen bad UngUul gel^abt, ba| unter bent geuer t>er 



Digitized by Google 



^^tmunSrnn' mit i|iit burd^G^i^d {DosflBec toutbe ec timi 
bot €ttttniii0d|lfn liinbltill gcittdEt, »sang B^ountsf^*» fo CT^ d ^Itg 
bfc l^d^ter f))ätet ben ^gong, «lion eme 8o(ii6itf(tet, bet oü 
toffefunbiger Xl^ebaner bte l^oc^er Sleitfunft t>om mein 9)attec 
UoctW^t in 3^etfel gefegt bot. ^tx .^luto\ meinte er, 
to&x e ganj melebörftomm $fetb un toöt getoig gu aQetlej^t 
t)OT bc ©raumonnet bord^qange, bcr ®aul toäx feuerfeft, aber 
toaf jerfcfjcit , un beffenttoegen ^att er en ^u^tmonn üoni 
grontfurter ÜL^öjc^bataEjon obj^ehjorfe. (S aUgemää ®eläd^ter 
t)on ber gonge ^ifd^gefeUfd^aft mar ber ©rfolfl Don bere ffe^tifd^c 
©emerfung. ^c^ ftanb grab in ber 5iä^ unb ba fiel merr bli^«= 
fd^nell e gut Slnttuoit ei. 3^ ^"6^ ^on ^örejage l^er, bafe e 
tnol t)or i^af^xti berfelbig ^err Sobn{utfcl^er uff em ^oc^^eimer 
8R<ndf en 64tmniel tää\t, aber in bet <lil net glei^ begoblt 
tatt. !^e 6a4 tarn f))dter au eme lange ^rogeg. rief 
beffentoegen ate guter 6ol^, ber ft(( in fcim ^ater gefrönlt 
fil^It, bem ^err Sol^nfutfd^er gu: immer beffer no4, ed g4t 
ber ®oul mit bem Vlcma bovd^ ald tote ber Warnt mit bem 
©aul ! — 3)ie SQÖerfung Don bcre Slnttoort toor e aUgemet 
^odol^. Xtx Sol^nfutfd^er fa^ ba noie toon ©ott gefd^Iage; ber 
^err ©aft^alter l^emgege l^at geftra^tt inier fo en Dormi^ige 
^ol^. 3)ie O^olge bor mid^ njar 3rt)ar nic^t e fotJoliermägig 
(grl^ö^ung Don meim SBod^egelb öon fec^s 93a|}e uff gwölf, 
atotoer bie (Srlääbni^, ben „^luto" reite ju berfe." x^xx^ befam 
oud^ 5ieitunterric^t beim 8taIImei[ter SBöl^ler in ber ©täbtijd^en 
tReitfd^ulc l^inter bem I^l^eater. 3m allgemeinen ober h?ar 
ber $ater bemül^t, ben Übermut be§ Knaben gu aügeln, unb 
M bie l^onfirmatimt tnnüber toar, beftoid» er energifd^ borouf, 
ba( t^ri^ iä% Sorfd^ule fitr bie i^m gugebod^te Saufbo^n 
eines ^telierd eine faufm&nnifd^e Sebrjeit antrete. üSfui 
felbft eine gute !oufmftnnif4e SDorbilbung fel^lte, l^atte er längft 
als ^Dlangel emt)funben, anbcrerfeitS mar ber ^anbelSftonb ber 
angcfel^enfte in fj^ronffurt — ^^annel ift bod^ gannell" — unb 
tocr ouf ®runb eineS O^i^anffurter i^e^rlingSgeugniffeö ftauf« 
moTi!i Bürger mürbe, bem mar bad ^ormärtdfommen fo leiblid^ 
gefiebert. 

©0 fam i^xiU in bic Jiie^re gu ^errn (S. (i. 9Jie tc^in , 
ber in bem ^jüufe „^um roten SJlännd^en" an ber Ccfe 
ber Sllten SRainger^affe am r^ol^rlor ein grofeeö ^ommiffionS« unb 
@|>ebttionSgefc^äft in Kolonialwaren unb i(^anbeS)}robu{ten betrieb«. 



Digitized by Google 



— 53 — 



§err DJlelij^in betool^nte ben erften ©tod; baS Äontor unb bie 
SOlaga^ine toaren 5U ebener (5rbe. 

^ud^ feiltet Sel^taeit l^at ber S)i4tev ein (SctttttemttgBblatt 
getmbtnet, ben ^Seitrag aur dtoet^litetatuv" SB. 8b. 8). 
6ogar boiS Oefd^ftö^onal, beut bet Jfauibe aud bem KeBfbKf 
1^4 Sttgefellte, l^et t^ei^ei^net. 2)aS Oefdi&ft toot ein nnt' 
fongreid^eS. ®in SDlaga^inter, ein löud^l^oltcr, jtoei ÄommiS, 
brei lOel^rltnge unb „ein Original bon Hu^laufec'^ fUmben -in 
feinen 2)ienften. 2)er öltefte t)on ben brei Sel^rltngen, ^ermann 
^ c n b r i § , toar im Segriff, ftd^ gum ©d^oufpieter auSjubilbcn ; 
balb barauf erfolgte fein erftcS 5luf treten im {Jranf furter ©tabt= 
t^eater. (gr ift f^äter lange S^it al^ ^clbenbarftcller eine 3ierbe 
beä berliner öoftl^eater^ genjefen. 

^lur nod^ längerem Söiberftanbe ergab fid^ ^ri| in ben 
SDßillen beS 95ater§, benn ber lerneifrige «Schüler beö ^^^rofeffor 
S^cjtor ^attc ftubieren motten, „l^atte motten ftubirn", gan^ mie 
bet Heine 3)<tlHb in beS 2)i4teift Uftlid^er (Sigöl^lung ^^e Stopp", 
Xtnb mit bemfetben SBibetloiSen unb bem gleid^en Shiange, fid^ 
bntd^ lofe ^tteitl^ an bem G^tdfol )tt t&^en, toie bet 2)abib 
bei bem »gebtummte" nnb bem „geflreifte", bem .^g^Detfelte" 
unb bem „gebt^^elte" Kattun ber „©ebrüber ßärmefd^läger", 
bem ber f^ötere SJlebiainer ^lori^ ^d^iff 3um biteften SBotbilb 
gebient I)at, ift unfer Oftife ©tol^e in bie ßel^re gegongen. 9^ 
^ermann ^enbrid)§, ber abcnbS eifrig in einem Siebl^obettl^eatet 
mimte, fanb er einen gut luftigen ©^liefegefetten. 

„2ßaS biefe ^toää ßel^rling", l^ei^t e§ in bem „Seitrag 
3ur ©oetl^eliteratur", „for ^atage, for ßuft un ßieb gum ^ääf« 
mannSftanb l^atte, bem fe uff e gemaltbl^ätig %xt bon il^re 
eifid^tStooffe Satter auäerforn mam, illuftrirt am befte bie l^äufig 
Serfic^erung bon bem ^err ^rin^ipal 3JleId^in feltoer, ber not 
e on^u nad^ftd^tiget un feelegutet aRmm tont: ,IBim be ^l^öniaiet 
pammt il^r 3n»ei nid|t! 9S&ann il^ ben ^anneC etfbme foKt, bl^ 
il^ ben Qanitott auf^Kisete. dn bem Seloe Imb nis cat% eud^ ; 
il^ mitt bann gtob e ^anneUntg in finm)>efltäft^ ettid^te/ 
dn ber ^l^at fd^iene He ^Mä Sel^rling {öä geborne Aa&f« 
leut pi fei. ^er §crmann §enbrid^ä ftann biel lietoer im 
SRagagin uff be ©anfbatte öon ^noblaud^ in 2)ingelftebt im 
SreiSgau obber uff em e grofee 3?ö6 bott berre Ouetfd^e bon 
30ßenglein in Samberg un ^t bie ^ol^l ©a^ auä bem 
beClamitt, un ber Qmbxidi @tolt^ ^at im Stopixhud^, 3um 



Digitized by Google 



— 54 - 

ed^tede twit feint $tmaipa(, hk ^f^äftdbrief in Reim gefej^t, 
obbec fc ift iii8 SRofiosin Su be Ihoil^tiiiele bexbuft im 1^ 
ba mit bcni Piettnt^ntfel olletlei unftnbliiile SM cm bie 
SDatib oeMvitotoe. ' 

Gang öl^nlid^e Ungel^dtigtetten l^atte ettoa breigig 3a|ce 
frfll^er ein onbcrcr O^ranf fürtet ^id^ter, (Siemen^ Brentano, 
bcgongen, otS t^n fein SSatct, her au8 bem SWailänbifd^en ftammenbe 
cingetoonberte rcid^c ©cibenl^dnbler, gegtoungen ^atte, fic^ bem 
^anbetSftotibe gu h)ibmen. ß^temenä SSrentano erreid^te bamit, 
toa^ er lüottte, ganj h?ie ber S)at)ib mit feinem ^a|)|)enftreid^ ; 
ber .^^Qufmann ^olej in i^angenfaljo fd^icfte ben reimfüc^tigen 
ßel^rling empört toieber Jieim nüd^ O^ranffurt unb fein $atet 
entfd^lo^ fid^ nad^ einigem 3ögem, il^n bod^ nod^ ftubteven gu 
lolfcn. Sfri^ Stolj^e ober |aite fold^en drrfolg nid^t; fein Sel^f 
1^ .^ttaiittte" iittv übev bie «»^^eboell^fMidi'', bie bie aioei 
brnfteiftigett Sel^rlingc in Stmtox unb HRagosin begingen; ec 
toat eben „not aUjunad^ftd^tig unb feelegut"! atae 
btid^§ fd^on im ^erbfte 18dl boft 4de{dt(ilft toetlieg, um bem 
l^eifeen Crange gut JBül^ne gu folgen — am 21. ©e^tember ttat 
et atä ©oft 3um erften 9)IqI im O^ranffurter ©tobttljeater auf — 
ba mürbe bem gutüdEbleibenben jüngeren ©enoffen %xo^t bon 
©citen einer ^rou, bie einft alä 2Wäbc^en ßlemenS Srentanoä 
ße^rlingSnöte fic^ l^atte beichten laffen, für toeTd^e bicfer aU 
©tubent gefc^märmt ^atte, unb bie nun längft mit il^tem ©alten, 
bem ©el^eimrat ^ol^ann 3<ifob t). SBillemet ben gtoeiten 'Btod 
M ^aufed „3unt toten SRftnnd^" belnol^. 

»S)aS 6ou8 ,3nm tot|e IRfinmiieS'' Reifet ^ im »Mtnig 
gnx fNieitelitecatuT", ^toox %u ftofang bec bni|igev 3aliv no4 
^enbl^um bom Od^mtatl^ äBiQemet, bem beYannte gfmnb 
tom ©oetl^e. 2>er ^err ©el^eimtatl^ tPotn basnmal fd|ont flat! 
in be ©ibbgig; e fd^males langet SRann, fci^on ebbel^ gebeigt 
botd^ bie ^al\vn un net mel^t gong gut gu ^u^, l^etngege bot^» 
auS föä ©tieSgtam, fonncrn e freinblid^er alter ^ert. S)ct 
§ett ©el^eimtatl^ l^ototoe mit feiner f^^röä ÜJkriane im gtoette 
©todf tjom „9?ot]^e 3Kännd^e" getool^nt, mit bet ÄuSfid^t nad^ 
bem 3Jiää gu, un mit bet tluSfid^t nad^ bem ^)of ,^u. 3)ie 
(5-rää ©el^eimtatl^ mar gmar bebeitenb jinger qIq \vk i^r 3J^ann, 
atokoet bagemal bod^ fc^on e aagel^enb Sf^ffdifi^; ^ ^^^^ ^^^^^ 
lotpelent, atotoet bbi^aft ^^äöd^e, nrit e |Kiat bli|enbe, geift« 
teid^e ItAge un em e gfiegi fo elegant un aietlii^, bag fe e 



Digitized by Google 



Bö — 

6ed^)^äl^g htm hmabi Ifttt. Qu ifftm fmMUl^t Gefixt 
3tanf4e 9xo|e gtoue Sode, fo| metx nod| bie beuätd|e 
€|»itm bon fri|eret ©d^önl^eit. lBefanntli4 iÄ Me Stää ^ÜJarianc 
tie t»on ©oet^e in feint SBefil^ftIt4e 2)ttoQn l^od^gcfetett „Suletfa". 
2>ra olte ^eib ©oetl^e f^at en gute, flaffifd^e @efd^macf gel^at/ 
5[^prTQitf her fleinen (Srjol^Iung ift fur^ etttiäl^nt, ba^ 
bie Qtau (Se^eimrat einen gong befonbercn ©luif^ an bem !^teiben 
her betben ^eBrttnge gel^abt unb fte bann fußat aufgemuntert 
itnb unteiftü^t habe. 3)ie c^emüttootte alte (Jtau, bie felbft 
eine 5)id^terin tȟn Ipher. SSegabuiig toat, l^at ober auc^ bem 
Ijüblc^en aufgehierften laugeSfto^en ße^rling bei 3D^clct]in pianj 
ernft^aft i^te Xeilnol^me ^ugeluanbt. ^ft e§ ni^t eine l^übfd^e 
gfügung, ba^ bte to^mtnolle 6öngerin m% öftetreid^, Me M 
SDH&bd^en ben jungen Svmtano, ol§ iugenbfrifd^e gftau beit 
altemben ^ 0iebent Beaeiftett l^otte, nun alf^ angel^enbe 
9Dlattone bie 9efc^etin etn^ brttten, evft tio4 tvetbenbcngfionl« 
furier ^td)ter& tmitbe?! 

92od^ tou^ten ed bamolS nur tt>enig (Singeireil^te, bag bie 
Qfrau beS alten angefel^enen SanfierS unb ©enatorä ^ol^onn 
3alob tinn ©tüemcr, her fid^ ^ett ;l[at)tge]^nten burt^ fein gemein» 
nü^tigee äöirfen, tuirf) aU ©d^nflfteller unb qI§ f^örberer bet 
ftünfte, in ber Q^iaterftabt l^erborgetan, il^rerfeitS an ber t^itfteliung 
t>on ©oetl^eS le^ter öotttönigen ßiebeäl^rif im „SQßeftbftltd^en 
^iban" jenen großen ?Cntei( gelobt l^ötte, ben f^ätct ber 
^yranffurtei ©oet^eforfd^er S^l^eobor ßreijenad), mein früf|t)er=» 
ftorbener 8d^lpiegerDatcx, in bem «^ciefn^ed^jel ^toifd^en ©oetl^e 
unb SRatianne to. WSiam" bis inS einzelne l^at na^toeifen 
Idnnen. S^aS fel^fuii^tdbolle Sieb SbixionnenS an ben SßefUoinb, 
boS fte 1815 nad| ben glüdStd^en Zagen in ^eibelbecg an Goetl^e 
getid^iet l^atte unb ba% bann bon biefem bem „^it)an'' eingereil^t 
tootben tocx, touxbt ie^t in SSeetl^obenS ergreif enber ^om^ofition 
toon ben Sieberfangerinnen, bie in gfranlfurt fid^ t^ören liegen, 
jtoar mit Sorliebe gcfungcn, ober bafe Srou ö. SEBillemer bie 
öcrfoffcrin fei, hX'xch auc^ in ben miiftfatifdien .^reifen ber Stobt 
ein öffentlid^eS (^Je^eimniä. Sri^ ertiil)! ben ^ujammentjang — 
öieEeid^t t>on Xegtor, bietfeid^t tjon feiner ©d^toefter, bie mit ben 
D^erf ängcrinnen 311 e i 6 e l b a unb ßina ^ill in freunbfd^oft» 
lid^em 95erfc^r ftanb — unb lernte bie fd^une llklobie fingen. 
Unb fo flang eineS Xogeö mit ben Söorten ber ©önnerin 
burd^ bü§ offene ^enfler beS 3JUlc^ui jd)eu iDtaga^inS, too gri^ 



Digitized by Google 



66 — 



(Uff einem Itaffeeballeti fa^. bie Imlage etgeneit ^n^en» 
Ijitnauf: 

„'Hä), um bfine feuAten Sdjwtngen, 
SBeft, wie fe^r t* biii) biitcibc ..." 

99et her nacfiften Scr\ennitnn taub er (."Delegentjcit, ber Qr^^au 
©e^eimrat ]em Set)u]iirt]teUnb 31: flogen. 6ie untibe bie 5)er» 
trmite feinet biöljengen ^üetifc^en 93erfud^e, unb nad^bem fie 
übcr,^eu(;t tjatte, ba^ er feinet ganzen Anlage nat^ njirftic^ 
md^t ,3uni .^Uiurmaiui berufen fei, iDogegeu fidj in feinem jungen 
Äopf ))oetifd)e i^ebonfen unb eine Icbl^ofte ^l^ontofie in erfreu« 
lid^er SJ^unterleit regten, ba gab fie il^m ben einfad^en 9iat: 
„(gt @tol^(^en, fo laufen @ie bodt and bev Seite!" eie taiar 
getvig überaeugt bag bet ®oW«tltei; iNmt ffUhftod feinen 
einsigen 60)^ fd^on jurfidrufen unb il^m bod^ noil| erlauben 
tuerbe. ftcft nad^ ben Plänen beö *Profcffor llegtor junt SBefufi^ 
ber Uniöerfität t>araubereiten. 3)er ^atte bem ©d^ler in biefer 
^onfliftSjeit getreuTirfj bie Stange ge'^altcn; nber c^erabe ber 
Umftonb, baf^ ein 5)lami Don feinem 3Biffen unb unner ©cle]^r= 
fainfeit fic^ \u\ "äittv mül^felig burc^ ^tunbenerteUen fein 33rot 
tjerbienen mufue, l^atte bagu beigetragen, baft 5öater ©tol^c 
auf femeni ia^illen beftanb. ^UTct)breTincn aber tarn eS 

nid^t, unb iva^ baS „Stol^d^eu" au bie ivaterftabt feffelte, toar 
baS buntbetDet3te ^eben unb Xreiben, baS gerabe je^t bie 
„2)emagogenbetpeguug'' unb bie ^olenburd&aüö« iw «^RebftodC* 
pxt (Entfaltung brauten. 

2)a6 bec Ihtabe bov biefen «Sreigniffen bie fteunblid^en 
Se^iel^ungen gu bem alten Senator SBtHemer unb fetner Sf^u 
gen>ann, lourbc für feine (J^arafterbilbung bon nid^t unter= 
fd^l^nber SBcbeutung. 2)ie (ginbrücfe, treidle feine ©d^toeftec in 
bem 3Jlann]^eimer gröiileinrnftitut erl^ieU, l^atten in i^x eine 
groge (Sm^tinbtid)feit für jebe Überl^ebung unb ^Inma^ung ber 
„l^öl^eren ©täube" auSgebitbet, bie fid^ leidet bis jum 
ftei^etn fouute. ®em Sruber ift e8 immer (eid^t gefatten, bei 
aüer {^rei^eitSliebe unb aller ??reube am ©d^lic^tbürgerlid^en 
unb 3}olfSmäfeigen baS meujc^Ud^ ^d^öne unb iüdjtige aud^ 
an fold^en äu fd^ä^en, bie burd^ ^crftmft ober ßriuetb ben 
privilegierten gel^örten. 

^ ^o^ann ^afob SBillemer, bev afö einer bev an* 
gefel^enften Sranffncier Sanüetd (bie gfttma liefe iS^xm, 
eoTvafin & (S^e.) bem Aaifev toon ißftevteicl nnb bem Aöntg 



Digitized by Google 



— 57 — 



tooit ^fkeu^n fo toväil^ S^ienfte gfletftet liatte, ba| bet eine 

Ujßi ^um Sfrei^errn erl^ob, bet anbre il^n sunt ©el^eimen Wtat 
ernannte, trat bem füt aUe% fiantfuitifiie fd^on je^t ü^evttud 
regen ©inne be§ Knaben ein 9Rann entgegen, bet nt^t nur M 
görberer ber Äunft in bcr gongen ©tobt ein l^ol^eS ^n^e^en 
geno^. 3Koc^te bamalS in ber S^ürgerjc^oft fd^on l^alb öer= 
geffen fein, iDaS 2ötffemer in fcül^eren ^o^ren al% 3)orftanb 
beS ^tanffurter S^l^eoterö geleiftet l^otte, unöergeffen toar, bafe 
et ^ü^qelinte l^inburri^ fid^ mit SBort imb ©d^rift aU Slntoalt 
ber ii)ülföinterefjeu l^erDorgetan, öor attein alä Ulorfäin^fcr 
einer ©teuerrefonn, toeld^ bie Atmeten entfoften foEte. 2)te 
Regierungen beS (Sl^e^aarS 3U ®oetl^ umgab iej^t ein 9Hmbtt9, 
bec felbft bcn ftlotfdlf&^tigen ntt^pOt einflößte. 

tbtf bem SBtllemerfd^en Gornmerfite, bet fd^n umgtftnten 
„©erbermül^le'' am 9Kain ghJiyd^en Sfvanlfurt unb OffenbadJ, 
l^atte ©oetl^e 1814 unb 1815 jene ^age beriebt, beten ®etotnn 
bie le^te grofee i'ieberemte feineä ßebenS h?ar. SJlartanne toor bie 
einzige O^ranffurterin, mit toelri^er ©oet^e bis feinem %ob einen 
regelmäßigen, ^joetifc^ betoegten SJriefmec^fel unterl^ielt, unb |ie 
ließ e§ fid^ angelegen jein, bem 53eifpiele ber grau 9tat, bie 
aud^ i^r eine n)ot)itüüt[enbe g^reunbin gemefen mar, barin 
folgen, baß fie im ^erjen beS 3)id^terä baä ^ntereffe für feine 
ftolge 33aterftabt koac^erl^ielt, gu bei er letber burd^ bie ^uf= 
filnbigung feined SSütgerred^tft in ein fd^iefeä • fM^SXbM ge- 
voten tarnt. @te unb il^ Sftonn ftanben feit 1814 an bet 
€|nte bet gftonlfuttet (Roetl^eganeistbe, unb aHeS, ta^al^ Bei 
tioeöei» Sebseiten gu beffen ®6ten in gftonlfutt gefd^l^, ging 
bon il^nen auS unb bem engeren Iheife, gu toeld^em neben t^ven 
©d^tDiegeifiJ^nen, ©erl^arb Xl^omaä, gfrbt. ©d^arff unb 3fean 
Slnbreae nod^ SJlori^ Don QSetl^mann, ®. gr. bon ©uaita, 
Dr. ajlelber, 0?at ©d^loffer, «anficr 9}ie^ler = ^e^ ber, 
SUuburg iöater unb ©o^n, Stabtbaumeifter ^eß, O^rang 
SBrentano, ^Pfarrer ^^ird^ner, 3. 3. fHiefe, ^. Si. 
^affauant, Dr. Siemen^ u. a. ge^^örten. ?tuS allen biefen 
SBegie^ungen unb 5i)erbien[ten toob fid^ in bcr 3cit, ba 3fri|j 
©tol^e 3u ^leld^in in bie i^l^re ging, ein ^oetifd^er @Iorienfd^in. 

3ri^ abet fol^ oot fid^ 1^ SBitai4!eit bed gealtetten SKonneS 
unb bet altetnben gftau. (St tawtb 3cuge bon bet f anftmütigen 
(Mulb, mit bet bw Oel^eimtätin ben um tatelel älteten Shmn 
in feinen f(l|met)]^ften Sdben pflegte. (St fal^ fte betbe auSfol^n 



Digitized by Google 



— 58 — 



nad^ bei ©erbetmül^le in einem älkigen, ber nid^tö toeniger ali 
'pm^ixg, nii^fat), über t^raftifcf) einflertd^tct h?ar in ^"Rücfficf|t auf 
bie ict)lradicn ^üfee bc^ Mranfen. (?r naijm \vai]i\ töte Der {Heid)- 
tum beö @et)Cimratä im StiEen (SuteS ftiftete unb namentlich 
QUt^ Qufftrebenben Xolenten, ibeolcn JBeftrebunQen n^uciui? fam. 
^Begabte Schülerinnen ber ©efongSfunft in i^rer ^uebilbung 
j^u unterftü^en, aud] iiuic^ Unterrid^t, toor bie liebfte O^ürfotfle 
ber ^xau ©e^eimrat. ^^x Xalent, bie ®e|clligfeit füuftlerifch 
gu Beleben, nrnneittlt^ iniv4 ttg^^ne fingbate ^Iegenhett9bt4« 
tungen, mad^te aud^ ]paUx m^, afö bie SftoIeT B^toinb nsib 
6tetnle bei ifß betIe|Mmr S^^IS avtenbelsfoi^n imdt 
feinet Qed^eiTotung mit bet ^ranffurtertn (Söcttie 3ean« 
tenaub öfter in ^wntfw'^ toeilte, gelegentlid^ toon fid^ teben. 

bi^terifd^e Einlage", fagt ^va^ßttoä^ in bem obengenannten, 
fo (^ctialtiinDn! Siirfie, „blieb 9[nanannen fnü in bat t)Dt)c ?fltct 
ungejchtoächt, faft jcbe§ ©efc^enf, baS fie bcrteilte, unb fo 
manthcS tJcft, bem fie beih>o{)nte, erl)ielt f}bf)nm 2Bert burd^ 
biefe reiche Segobung." 9Bir bürfen annetjmen, ba^ bie 3)id^teTtn, 
bie bQ§ hjunbcrbor früi^ entnjicfelte latent be§ OiebftÖcfer 3i)irt§= 
foijiiS erfannte unb burc^ i^xt Xeilnnl)nie förberte, bem -ftnaben 
aud^ (iinblid in ii)u eigenen |)oetifd^en ^erjud^e getDö^rte. ^uä 
i|cm ^tiefen an 9oet]^ abet fe^en toit, ba^ fie fid^ nod^ in 
(Sinem mit ü^tem iungen ©d^ü^ling begegnete, in bet 9!>otliebe 
filt mtfcmtiEfitctec ^umovl 

9U im äBtntex 1881 bie &^s>Uxa in 2)eutfd^lanb bon 
Cftcn nad^ Slöeften tjorbtang unb and^ fd^o^^ in Snfllanb i^xe 
©d|rctfpn k>erbi:eitete, fd^rieb fie bem nun 82 jährigen ^reunbe 
nad^ äBeimar: „(&ttva% emfler ift man hiet gciüorben feitbem bie 
föholero in S^onbon ift, für Sfrönffurt alfo eigentlid^ näher ge« 
riicft alQ Don iiierfeburg auS; aber e§ mu^ gong anber^ fommen, 
je^it tangt unb f|)ringt, i^t unb tiinft otte äßelt, unb menn bie 
^üitenjeit fommt, ba ift e8 immer nod^ 3cit, an bergleichen gu 
beuten, bü gtl)t e§ in einer 3)iät bin." öttnaS fpäter fanbtc 
fie bem fernen }}xmnbz einen ^u^fd^nitt auä bem ^^ranffurter 
»WKtt^en" mit bem j^ummriftifchen ^nfetot M IBetntotttS 
»pm Xtcppd^en*' , in bem biefer feinen Sefuchern, fofern fie 
.^fleiftiQ'' bon feinen SBeinen ttfinfen, ein feil« MniffameS %iti« 
(£holeramittel gratis gu t)erabfolgen toohltooltenb in t[tt8fti(t 
ftettte. „«d^t gfronfforterifd^!" fd^rieb fie hinju. 

fhA biefer 3^/ in bet 3fti| demig mul^ bie Spönnen bet 



Digrtized by Google 



69 — 



Sttnafbtttbe butd^Ioftet ^at, ftatmut aiii| baB ältefte uttS et« 
toltftie Ocbt^t in gfranffitttet SRmtbQtt oui feiner gfebet, «»2)et 
t^ediebte imtge Wcgaffet". !Dev ffinf^el^ifilMd^ »Voge d^etubin" 

auS bem fRebftodt toax jebenfaHd in her Ißoge, bie Sel^nfud^t 
beS ttltegftffer (Battnerburfd^en einigertnogen nod^gnemtifinben ; 

antnetfcn ntüffcn toir nod^, bofe bie ^etool^ner bct Ältegaffe toic 

bie 59Tcite(^nf|er noc^ ben «Sncf^fenfjaufern bPtne!)mftd^ ber 

Gärtneret unb \^anbkDutfc|a(t t)Ot ben %joxtn oblagen. ^cA 
<^id^t aber lautet: 

»Seit id} fe in Bemm traf, 
Sin um mein gotbne ®d^(of, 
wert gana for dwirfef 
«tDtl, Ibof t' im ilcgelfilicl. 

6eit bem SBaljer bti*m „9Ko U e rn" 
S«U(!^t Iqq S^onb nterr unb t6& &ttm 
Un m flppti in em ^cana, 
M {<b tofbber mit ert bans! 

'Zäi, i^r at^em mar \o toaatml 

Un fo macfetifl itir 2Iarml 

l!n tfjr ©iicfeldjcr lo ftc^, 

'J)afe merrict) nodj ganj annerft^t id. 

^ogb im 2Balb t§ mcrr oerlÄÄbt 
Un uff meine 6ti(fei; fräät 
snid) föä eafim me^e unb MA Slnni, 
»i« i4 »ibber mit en bantl 

39 ^ranlfort no(^ fo fd^ee, 
»at'ft no{^ ]o biete 
Sann td^ fie net roibber gu<f, 
^uft i(^ uff bie Qan^s IRatfd)btttfl 

(S^nber werrb (Afi SSort nefc^n^ä^t 
Un fad ftapp (ratest gefegt 
ttn met Serae ^at fään (Bian^, 
Otft rotbbec mit ecc banj^." 

33ebenft man, bnf? ber fünfje'^niäl^rige 'l^tffitcr fiir biefe 
ou^erorbentlii^ lebenäüoüe iiiiiifiotoqifcfic eft^y^^c einer tt}|)ifc^en 
t^ißur ber t^ranffiirter Ultftabt m rem l^rifäjex itoriu fein 55orbitb 
^atte, fo ift erft red^t erftannlid^, mit tt)ie einjad/en SDUttcln 
bie überaus treflenbe (^'harafteriftif erreid^t ift. 

5ür bie siid^tfrüiiEjuitei unter ben )^cfem biefer Jöiußia» 
^l^ie feien l^ier einige S3emetfungen über ben Oftanffurter 2)iale{t 
eingeflod^ten. S)ie ottgtnelEe Ofi^antfutter Slunbact, bie pm 
miäeli^etmfd^'^fälaifd^en S)ialefte geljött toiie bie SBoIiß^ft^rad^e 



Digitized by Google 



60 



bet SelDol^net t>on 2)arm{tabt ^ainj, SRannl^eim, ^tbelberg, 
l^at für alle ber l^oti^beutfc^i« ^c^Tiftf^rad^e älilöd^tigen nid^t^ 
fo gf^embattiged, bag fie gerabeju fd^toer t)erftanblid^ koftte. 
Slbcr fie ift bod^ reid^ an fel^r eigentümlid^en SBortbilbungcn, 
bte bem gfi^emben ^^u raten aufgeben. Stieben bem Crange nad^ 
Slbfürgung unb ^Ibfc^leifung t)on Unbequemlid^feiten l^errfd^t in 
tl^r ber liebeniäiüürbiae 3uö t)or, bie ©prad^e für biefe (Sinbufec 
ßetoiff ermaßen entfd^äbigen, tpaä fotoo^l burdi) 3)e^nungcn 
bet 95ofole alä audlj burd^ originette 3utaten gefd^iel^t. 2)aä n 
unb baS e am @d^tug ber SBörtet toirb faft immer t^erfd^ludEt 
(fiel^e oBeii »föft* ftotl hin, ^^oavt" fttttt Staxt^X mit bem 
@4Iu6't oft gletilsetttg bet bat>otfte]^enbe Itonfonont (f. o. 
„^pSf^" fUitt «^ilydne"). aSixb bagegett, tme Bei fetfoiten« 
namen, ha% e am @d^Iui beibel^alten, fo Befommt eS aud^ einen 
gel^örigen „3)ricfbruff unb fo foftt ber fjranf furter : ©oetl^e 
— fbövnt — ©tol^e. 3)ie Änl^äufimg berfd^iebenet Äonfonanten 
ift bem 2)ialefte üer'^a^t; too fie fid) finbet, luirb minbeftenB 
ein .Ronfonant an bie iBuft gefegt (f. o. Slang für ^flange). 
?lber aud^ bie Häufung tönenber äiofale unb S)i^)]^tl^onge in 
einem SQßort fann ber Q^ranffurter ^ialeft nid^t tetben, jumal 
toenn bie begriffe nac^ bem 9)iafeftab be^ fyranffurtersj folc^em 
^ro^entum nic^t entfprec^en : bie Flamen Derfc^iebener 93or« unb 
9lad^barorte l^aben befonberS in biefer ^e^iel^ung l^erl^alten 
müffen; fo fagt m<m ffit 9otit]|etm „fSemm" (f. o'.), \Qx 
fMatSfnm. ^fMtmm", für (Sfd^erdl^etm »iSfd^em". Ibtf Bte 
k»erf4iämtfien fbiStoege i^ bet iMat Herfallest, top galt, 
ein unbequemes ( ober x ober ft ju termeiben: bad 1^ in- 
»el^er", baS r in „merfd^" f^rid^t fid^ leidster ald itt »eler" 
unb ^mir eS", O^erfd^ber ftiefet glatter bon ber Swnflc öl* 
„^örfter". (5i, eu, au, ai mirb l^oufig in 80 (t)on ben «Sad^fcn- 
]^äufern in aa) t)erlDanbelt (f. 0. „foä" ftatt fein, „ftäät" ftatt 
freut, „ääd^" ftatt aud^), „^ranffort" liegt am JMä" {Maa"). 
5lngemerft fei l^ier, ba^ bie l)eutige 3)oifäj|)rac^e nid^t mel^r 
fc^arf biefe Untetfd^eibung feft^ält. 

SSerfd^toenberifd^ ift ber f5fraiit|urtet im ©ebraud^ ton 
SBerlleinerunggf ilben jumal bei SBörtem, bie ettoaS 
%taxM, 0teB^ Bebeuten itilb Bie felbft anfprud^toS flingen. 
Sftr ^^9" 8. SB. fagt et »^Sd^e" imB .^ufi ' uiiB fftt 
»^fittfer* »^fittf^E^n fBtid% meittt im Ibil^g feinei» SHaleCt- 
Sit|if))ieU ^$>n Mtgec'lEatiitttttt'' l^ietfiBet: ^Bti oOeit aM' 



Digitized by Google 



— 61 — 

filbigen ^etmnitthieii auf «d^en ", SB. SlAbc^en, ^l^ietd^en, 
Mtd^en, j^äftd^en toitb int ifilvacal t>or her 6tIBe .r^n^" ein 
„n* etngefd^altet utib M ^d^m" in »dlec" toetmatibeU, olfo 
Stfibenftet, Stierevci^et, Aetter^er, itafteni|et. 91. ^ammeran l^at 
in einem auffÄ)tuferei(^en 3luffa| her „g^rantfuxter 3eitun9'' bie 
Slnfid^t öerfod^tcn, bog bie {Jorm „^ftäberd^er" auS ber fröl^ 
gebtäudjlid^eren .anäbcrd^er" entftonben fei. ^aä^ 3- ^^^ct 
btnnit bie 3)o|>^)eIcnbun^ nur nac^ ben ©aumenlauten öot, 
toäl^renb bie ^h-önbung „i^äuji", ..'^lä^i" , „^^tönji", „Zänii", 
„gfiefji" (für pfed^en) „e Siffi" (für ein 33iSc^en) nur nad^ 
3ifd^lauten eintritt. ®^ (tegt im SBefen unfreS 2)iQleft§, auc^ 
©ro^eS mit fd^Iid^tcm ÜUimen ju nennen. S;ie ^Pfola bet 
granfcnfaijex am äliain Reifet t)on olterSl^er „ber ©aoH^of, 
bet ftolge 5Dttm beS S>omS, in bem ^a^rl^unbette I^tnbiic4 ^te 
beutfd^en ^rfürften bie Aaifedooltl boEaogen unb bet SRoinaex 
(Si^bif^of jeben neuen Itaifet falbie unb ttdnte, ^ä/M^iSfin «bet 
yotttotn". Söeife au4 ber @))tad^gebtattd^ dtoif^cn „SBälbd^e" 
nnb „^tobtttalb'' gu untcrfd^ciben, fo toer^id^tet er bod^ auf 
jebe 5lnj|)ielung, bofe ber l^errlid^e ©tobtmalb, bet fid^ leintet 
©ad^fcnl^Qufen ^mifd^en Dffcnbad^ unb ©d^manl^eim meitenttJeit 
gegen iarmftabt l^ingielit unb beffen ^unöd^ft gelegenen Zeil 
man baS „äßälbd^e" nennt, einft ^u bem großen Caiferlic^en 
SBannforft „^reieid^" gehörte. 2)cr 9Jlain, öom *^olfSrt)i^ 
o^ne^in aU „ipergeloffencr" bertiö^nt, tvixb fpöttif^ jum 99ad^ 
begrabiert in ber altbcliebten ^egeid^nung „^bb ber S9ad^ " 
für baä linfämainifd^e granffurt bie SBorftabt Sad^fenl^oujen. 
^n )7oetifdiet SBeaiel^ung geben bie f^mtnutiba bem StonC« 
fttttet SHoIclt einen befonbeten 9tet4tum unb fftt% usrf» bie 
Sotliebe fat fle etaeugt t^t ]^ntott|Uf<i^ SSKtfungen, toenn fte 
fid^ mit bet S^eube an ÄtaftauSbrüdfen berbinbet, bie 
unferen2)iateft, unb gumat feinen lanblid^eren SBrubet, ben@ac^fen- 
l^äufer, beS tneitercn auSgeid^net; baft berbe ©d£)im^ftr»ort „bumm 
DoS" roitb in „lieb bumm (£efi" gur jartlidfien ßiebfofung. 2)ie 
grcube an ber berbercn iTtuance be§ 3lu§bnicf§ hjurbe frül)cr in 
fjfronffurt t)on ber ganzen gebilbeten ©efeHjc^aft geteift; nl? 1821 
ba§ berietlid^=t)eroi]"ctje l*uftf|)iel „Xer alte 93ürger'(^a:pitain" t»on 
^arl 5Ral^ auf ber O^i^anffurter ^üt)ne gum erften iÜZal auf» 
geführt tDurbe, roedfte in ber erften ©cene bie 5lufforberung be^ 
ßieS^en anS ©retd^en: „®eb emo^l ber ©c^amett cn ©tum|>etl* 
ben etften .SSeifaUSiubel unb sioot , in aSen 9lftngen< S)ie 



Digitized by Google 



— 62 — 

f&oiäJiat bet l^ntif i^en Shirtbatt fftt nnn<lt)oM[i4e nebenSocten 
l^ot f4on eitOft, bn tu» 9httteterbe ftet§ bm tioHen ^ert 
itad^ gu \äfäijm ltns|te, neben il^rem Steid^tum an ©letd^mffen 
unb ^nf^ielungen a(8 ettten |»oetifc^en ^otgug em|)funben; ^rtn 

beiben f^r^^n'en", fo fcfjrie!' er in „^id^tung iinb Sl^alirTieit " tion 
bem Cberbeutjc^en am Üiam, ift er öfter? berb, boc^ ttJeiin man 
öut beu 8tP€cf be§ ?(u§bructä jicl^t, imnu'r t-ie^orig; ^nur mag 
ficeilici) mand&mal etloaä mit unterloufen, ivai ^e^tn ein ^actereS 
Cl^t fi(^ anftbj^tö ertocift". ^n bem }o banfcnStoerten SBerCe: 
„Xu x^xant\uttn SDlunbart unb il^re ßiteiütur " öon 21. 2läfenoft| 
finb benn aud^bie^a^itel, tt>e(d^e bie ^Lebensarten unb bie@d^im))f« 
morte bd^nbeln, befonbevS veid^l^altig. 

Sn biefen ^taftöugerungen bc8 ^ioIettS offenbart fld| 
obec au4 fioii) bixefteitt etgenec^untoT. 2)et Vltfnuttfittter, 
)umal ber ©ad^fenl^aufet, ift feinev Statur nac^ ein Sfreunb 
tu|^gen SBel^agenS bei lebl^ftem Zem^enunetit äSHtb er geftött, 
tritt freinber SBiHe an ben feinigen ^eran, fo ift bie erjte 
tReQung Slbifcfir ofine t)tel ?tufn)finb t?on 5Borten; baf)cr bie 
^Jleigung gu turjangcbunbener, aber beutlic^cr ^^onie ober @rob' 
^eit: ,9lor net!" „äöorum? 3)orum!'' „miUx mir „a)lad§ 
fo fän lang ^cam^el", „ßoffe Se mer mei JHul^!" (Sr greift 
äu grote§fen 93erc^Teid^en, um mit einem SÖJort alle? hjeitere 
(Setebe abäu]d^neiben: „3icl^ öe ^atl^om aa, ba laaje bert 
bie Käufer nac^!" fagt ber (^emann au feiner i^rau, bie ilber 
ber SBal^l etned AIctbS au feinem <Snb ftnmnen fmin. ^Ntobe 
bie jtbmctnebenl^ be& HuSbnufö milbett ben @inn unb 
fd^tdgt bie ®rfi(fe gut ^igEeii «^fte bie anafibrid iknei^toetd^ 
im ^)at§", ein fo unerfüllbaret ©unfd^ ift fein gflud^ mel^r. 
Unb oft koirb bie ^blel^nung t>on ber ©utmütigfeit nod^ in 
einem Sltl^em h)ieber gut gemad^t — : „?tdö gel^n ©e toedt", toeift 
ein brabeS 9)läbd^en bie if)r nidf)t iintpirffornmenen ©nTontetien 
ab, „acf) geljn ©e inerf un bleitoe bori] nori] e bijfi ba!" 
311^ fromme äßüufc^e finb bie granbiofen i^;ernfliidie bet ^ad^fen« 
Käufer an^ufel^en: „Sid^ tuüüt, e ©etoitter beljt bic^ in bie (grb' 
enei üerfd^meifee, bafe bic^ unfer ^»errgott am iinc^fte 2)ag met 
ber ßabern fud^e milt!" ober: „i&i6^ löüUt, bu l^ä^t e ©immere 
SetU^ em ^o^)) unb fo forge bag be net hate lannft!" 
(Sin tueitemS l^moriftifd^eS (SIement bei^onlt bet !^leCt bem 
llmflanb, ba| et in ben Reiten bet afton^ofenliettf^iift am ft(eht 
imb aHatn ^ot manii|e9 ftonaOfifil^ I0ott anfnoim nnb jidi fo 



Digitized by Google 



— 83 — 



„anpa^U\ bafe e8 im 9)oIfe o'^nc Seiuufitjein beS ftcmben 
Urf^tungS gebraucht tuirb (5. „©abet" für ©ert)iette, „©at* 
bleV füx „^arupluie", „33umbieV' {ür ,;4Jon^)ier\ ,9Hbc!icr für 
«9leticule" (Urbeitf^beutel). äl^nlid^ erging e3 ff^äter matid^ 
^Bxäifc^en 9u9tnnt(f, bec t)erbetbt in ba9 fogenannte 3übifc^= 
^eutfti^ überging (a 9. 64obe, mefd^uife, IQt, 6tu^, 3Qtel(). 
SBemt ber iunge lUtcfldffet in unferai Oebid^t obtn brol^, et 
ttiolle auf bie „gonj S^atfd^bucE" lauften, fo öerboHl^ornt er baS 
SBort ,Mi^poU\ toa§ ^ier fo öiel toit „©i^^jfd^oft" bebeutet. 
Stolpe, ber ^paitx ben i^minutit>en bec »9htttet{|>ni4'' bie 
Saxteften l^tifd^en 3Birhtngen obgen^ann: 

Jti flcfet e ©nflel bcrd) bie SBelt, 

ßcij', leii', uff (Sttimb mit ^roidelc^ci:'' — 

trad^tete bei biefen erften Übungen im 2)ioleftgebid^t, bie er gum 
©aiibiiim feiner ^Sd^tüefter aufteilte, nad^ berben fomifd^en 2öir= 
futigen. gut ^enbaut ^u bem mitgeteilten ®ebic^t, ift bei; »Ohn* 
ruber ISänbler " : 

„lln njiflft be nct fotfle, fo fpiet'8; 
S^t^t nemm' iäi mei 9iänji un fd^nier'^, 
§tit nemm' ic^ mei Mnai un ge^ 
Ur fag bm vet AAnui! obie." 

3)er heißblütige Obettdbet, bev feinen @d^Q^ bergeftalt 
hmfjit, ift eif erfüd^tig : fie l^at am letzten ^nntag mit einem 
anbeten geianst ben ^ni^ fogat ben SBetn itinfen laffen, 
ben et beaal^It l^t: 

„Un toann an bem (£nb' üon ber SBett 
i)et $an§ in bie S^ru^^c merr fctUt, 
{Da IlingeU'd im Dtfx hii geroig, 
9)ami ^fincv Mit itnf friert fei ©(^mig." 

3)iefeö Xiieb i)t bül6 nad^beiii eiitftauberi toax, t)uii ilmiett 
font^oniert toorben unb bie gemeinfome Sfrbeit bet ©efd^toifter 
gelangte fd^on 18dB pm 5bnid in einem befonberen 9l«tenl^eft, 
Setlag bon Sfifd^er in gfranffutt. 

2^e Vntegnng foIc|at Oebiii^ten l^atte bet €e(i^)d^- 
idl^tige, abgefel^en tion Sle^or, feinem Umgang mit ^enbti^ 
3tt banlen, bet, el^ et 9)^tglieb beS Srtonf^tttet ^tabttl^eatetft 
nmtbe, unter anbetm jur Übung an einem Sieb^abertl^eatet 
»mimte", ba^ an rcgcnfreten ©onntagabenben feine Sül^ne mitten 
im „SOßorfc^tquartier" auffc^lug, im .<nof bp§ .$^niiji?§ „^u be 
btei ^auUpp\ {fiktgl «S)ad ^ranffutter ^ofti^^eoter" (2^f. 91. 



Digitized by Google 



64 — 



!Bb. 5.) ^iec tDineben itid^t mit (eltdbtfften 9tfll^ utib Xtauer* 
ber fonbetn aud^ StiUle in Sfmif^itter Stutibart 
msfgeffi]^, imb l^o toat tool^I audi, too imfet S)U|te7 ftclt 
Sttet|t Ott bet C^atafterfotnil beS alten S9erjerfc4>eb]^8 ^mmel- 

mctet im aJlalfe'fcficrt ©tücf, ber (Bafttpirt unb ^Poti^jicrl^Qu^t» 
mann mte fein ^ater tft, eiflö|te. 9üx biefe SBü^ne briete bet 
SRoler Äaifian „3)ie JKetDte am ©rinfbrunne" unb l^iet fam aud^ 
baS crfte unb beftc Tiafcftluftf^jiel SBil^elm Sauerh^etnS, 
„^tt ?lmerifaner", 3ur ^luffü^^rung. (^ine ©ad^fen^äujerin be= 
fommt barin tjon i^rem So^n ben 2)ont)urt gemarfjt, er befäme 
nid^t fatt ju effen. 3)er SluSruf ber im ^Ji^iiei^ften getroffenen 
SJlutter: „SDofe ? ^5)au frägft net fatt jau cffe?" in öen'd^icbenei 
Betonung toiebcr^olt, toirfte auf unfercn S)id|ter, aU ev etiuaä 
]päUx ton ber @cl^au{|)ielerin (S^aroline iSinbner baS ©tücf t)or» 
lefen l^örte, tote eine Otfenbanrng. aBiQelfol €aueieloetn oBet, 
ein guter gfieunb bon ^enbiidis luib Aai|tan fyA no4 in 
gang anbfrcr Steife einen nac^l^altigen (StnfCug auf bie 9ilbung 
unb ba% ©d^idfal beS SftebftodCfol^ed auSgefibt. IDenn getd>e 
burd) btefen jungen nvamtblütigen dournaliften, ber auf bent 
»SKarff, ö^nj in ber 9lol^e be§ S^ebftodCS, tool^ntc, toar letzterer 
im Sro^tc ber $arifer ^uUrebolution, 1830, ein 3ufammen« 
limftdort ber ^ranffurter Demagogen getüorben. 

„SDßaS mir Dinner," ^ei^tö in ben oft fc^on 3itierten 
©elbftbefenntniffen be§ ^id^terS im „Ototen 8d^ornfteinf eger " 
barüber, „in bem ^jieiüeftocf gel^ört l^ahime, be§ tnar burd^au§ 
net immer gu em e 5öortrag im ©enat geeignet. Xa^ ©aftl^auS 
3um 9ietpeftodf ftanb in fääner gan^ bejonnere ®nab bei unferc 
aHerl^öd^fte re^ublifanifd^e ^errfd^afte un mei Gatter fei 9lame 
ftanb met rotl^er 3:tnte un l|tnne un toome e blau 9lotabene 
im f^toarje SoKeaeibud^. 2>af^ (daftliaud aum 9tmtfM toat 
naSmltdl äd bon be $au^tlnet)ie ber bamalige gfranlforter 
2)emagogen. (SS tvat boberrau, un inm>ei^fi^t bor en tctnt(ii(e 
%xmt, toie gentad^t. ^innerm ^au3 im ®a&itd^ toar e ^ord|« 
gang in mei grogelterlic^ fym%, in ben ^^of üon ber „®oIbene 
Qpi^", un tion bo fam merr bord^S ajiäuägäffi enuff uff bie 
©d^nurgaff. 2Ber bem SO^äuSgaffi enunner gange i§, bem fonnt 
fää 3)ein)el an ber 3iaf' anfelj, bafe er in ben OiclneftodC ^u em c 
©c^o^^e fd^lup^e mollt, un mer bem 3Käu§gäffi erufffomme i§, 
bem h)ar'§ borc^auö net fo ot)ne toeiter'fc^ ,^u betoeife, bafe er 
fd^on fo frü^ obber nod^ fo ]pät im IRetpeftocf koar ..." 



Digitized by Google 



» 65 — 

„^itx in bem 9lett)eftocf ^atotoe guerfc^t bte ^au^tl^ol^ne 
tjon ber bamalige bemofratifd^ 93artf)ei if)rn öerbottene aJlotjeruf 
ber beutfd^e Qfreitjeit Qtha^t. fpm !)att»tDe bie relegirte G^anbibatc 
^und im 2Btlf)elm ©auertoein ^um ^eimlic^ öerfoinmelte 33olf 
öffentlich gefproc^e. ^ier fin jum el^rfc^tc 3Jial bie fd^eene 
beutfd^e 33atterlonb§Iteber gefunge toorn: „^ferfd^te 3um ßanb 
enouS" un „2Ber net in ^amboc^ toax, ber ^at feen iHacfebaatt". 
§ier in biefe Siäume iS e gottberbottener Xutoaf au§ boUe^eilid^ 
Mvboitene ^feife{ö|)|) geräad^t toatn; basm loal^cenb'g ^innem 

bon em e boraeHonettie beittf^e 9leic^dabblet utmer ber 
Ilf4 f ftof geHtinint l(|at, l^at oloe am ^eifetotft e ^äfioax^' 
Tot(»gotbem Ouaft gebambelt. — ^ier in bem SletpeftodC mos 
bad ?ljt)l for olle biejenige bolibifd^ SSerfoIgte, bie litoer in em e 
®aft]^au3 als uff ber Sonftameler SBad^e obber bem Sientetl^ont 
gcfojje l^QtolDe. 95^er bie ©c^tuett Dom Stetoeftocf l^ot itotoer« 
fd^rittc gefjat, ber ipar for bie Söottijei e öerlorner 9)?ann. ^n 
bem gan^e ^qu§ i§ fää Gcfelc^e, fää Ijeimfic^ ©tibbd^e un 
©obbemfnmmerd)e, in beni net fc^on e abgeseift (ibelloilb Oiaft 
un iSd^u^ gefuune ^ätt." 

2)ie (Jr3Qj)lung „2)er lotlje ©c^ornfteinfeger" i)at Don biefen 
Se^ügen mit lieben^toürbigem ^umor in tteuet SQßiebergabe bec 
ttrivKui^ 3uftanbe ein S^ilb boEet 8e(en entlbbrfen, beffen l^ifto« 
rif4eS detail fid^ in bet le|ten grogemi (S^af^^unQ ©tol^ed, 
bem tRomonftagment ^^oUn unb 6iiÄenten'', nod^ toettec <m%* 
geführt finbet. dm (Sin^elnen l^at ftd^ bet ^id^ter natfltlid^ 
^ier toie bort mand^e bid^terifd^e Orteifieit geftattet. 9htr teil« 
toeife finb bie ^erfonen beim mirflid^en Flamen genannt, mand^e 
ftnb mit ^püllnamen be^cid^net, nud^ finb (Sreigniffe, bie im 5L?aiife 
ber ^at}U 1830 biS 1838 nur allmnf)lic!) ficf) folgten, rcc^t na^ 
oneinanber gerücft. ^m „^}{otl)en ©c^ornfteinfcger" i[t ber ©o^n 
beä ©aft^alterä jum ytebftocf nod^ aU 8cf)iilbiib gcfrfjilbert ; bie 
politifd^en greigniffe, auf meiere bie (L^ejdjic^te Söe^ug nimmt, 
^oben aber jumteil baö ^amba^er geft, baä am 27. SJlai 1832 
^ttfanb, aar iBoraugfe|^ung. 2)ad furl^efftfc^e 3oII]^aud bov bet 
Sftanifurtei äRoinfut, bon beffen Qvanbftätte WmM im Sogen 
beS l^oteiS ben bon lutl^efftfd^en <denbavmen becfolgten poli* 
tifilien 9ia4tling» ben toten SMfUhpp, tettet, tmitbe im 
3onuat 1832 gerftört. 

damals aber ^atte unfer i}rt| fd^on einen gto^en Xeil 
be& (tften iGel^tlingdial^d übetftanben. 

b 



Digitized by Google 



3)ie O^ronf furter „S).ema9ügen3eit'' ift mit t^ren 
tiielfad^ öerjc^lungenen poUtifd^en SJer^ängniffen aufä inntgfte 
mit ber ^ataftro|)]^e Verfettet bte bei ^b^lte ber Ihtabenjett 
intfneS SHd^tecS in ber Sfrantfutttc lllifbibt etil (ittbe 
mit B^fyotdtn uttb Xtmiet berettete. 6ie erforbert ein eignef^ 
Ho^pitel. 




Digitized by 



n. 



ra^B[te Oal^re 1816 h\% 1830, bte ^inb^t um« 

■hTT™ ']a]i<:n, gelten alä eine befonbetd glütflic^e 3cit füt 
BIa/IH im Orranffurter Sürgerfd^aft, eine $eriobc frieblid^cn 
pKfat fi ^el)agen§ nad) langer MegS^tt unb gebei^iii^en Siud« 
dBSBBl bau^ ber neuen ^erfaffung. 

^te „.f^onftttittton§=6rgän3ung3»läftc" liatte in bie loiebcr« 
oufgelebtc aüe reiä)ö|tabtiici^c 95erfaHung meljr bemotTatifd^en 
(Seift gebrad^t. 2)ei; neue Senat, auä 14 älteren Senatoren, 
ben <3d)öffen, 14 jüngeren Senatoren unb 14 „SiatStjertuanbten 
ber britten )Baxit" aus bem Jg>Qubtoerferftanbe beftel^enb, l^attc feine 
flllein^errfdiaft eingebüßt, itstb baS Smed^t ber ^äfitä^Ut* 
ptMnht M «^aufed Slt^Sim^urg" imb beS „^aufeS fjfniuen- 
^em'' aitf eine beftimmte 3al^l @tt^ im 9hit toat fftc itnmeT 
Befeittgt. ^^rü^er fjotte mtc baS lut^ecifci^ 9}efetiittnt§ bic 
{yäfiigfeit öerlie^cn, in ben 0iat gett)äl^It pi toerben ob« ein 
ftäbtifc^ed Intt befleiben; je^t l)atten bte Üteformirten mh 
SkathoWfm ben gleit^en 9tnfprurt), alfo and) bie 9Jact)fommcn 
ber (&ube be§ 16. ^at)rl)unbertÖ eingeiDanberten ^iHcberÜlnber 
unb 3fran,^ü)en, wie bie be ^^arl), ^iontarb, bc ^Juniimllc, uub bic 
italienifd^en ^anbeletjerren, bie, toie bie '-yrnituiuix^ unb n. @uaita§, 
im 18. ."^alirbimbert in ^^ranffuri t)iinii)il) geiuuiben tDaren. 
Dhir bie gru^c ^ubengemeinbe, bcren nun ben Äoifem (-^eidju^te 
Anfänge bis inS 13. ^a^rljuubert ^^urudreic^en, \mx um baS 
il^ tum bem 3fürft|)ruita8 ^Dalberg bereits etttgetfiumte boKe 
tMiipgetced^- totebet gebmmen* 

9ltt8 ber 3aV^ ber auf 8ebeti8bauer qiOoSSßm Senatoren 
ber erften unb jmeiten fdaxd tuurben nod^ altem ^roud^e, ■ txm 
Sieujal^r ^u 5leujat]r, bie beiben „iuolregierenben . lOürgep« 
metper", ber Mttu" unb ber .»j|finflere''.,..tm diömer „auS* 

6* 



Digitized by Google 



— 68 — 



gefugelt" ; in bcr ^kuja^iSnad^t befamen bie abtretetiben 
Sfhigemetftet tote Me nnigetoA^lten Inm bet gefatntot 6tabt* 

)oe]^ leinett glän^cnben 3^fenfttct4 bat0elnnx4t; Hov ben 
(aufm bet 9(inäeieitben l^e eitie Sd^UbliMud^t 3u fts^eit. @ie 
^l^ten in @taat3faroffen aud unb Vtten aud^ foitft no^ tKtt- 

fprud) auf allerlei (Sfjrungen unb ^PriöUegicn. ^^ie oltcn 
ißottegien ber „(5immbfwnf3igeT" unb ber „Sleuner", biefeS mit- 
bcm prüfen bec^ ^erfiniingShJefenS, jenc§ mit ber ^ontroTfe ber 
(nutcnben ^inau^öeriualtung betraut, ttiarcn ptx „ftdnbigcn 
^ür9errc|)räfentütion", bem „ 53 ü r ^ c r q u ^ f d) u " , oer= 
einigt. ?tu§ bejfen HJlitte trurbe an Stelle ber „tHeuiier" ein 
neueö J}iec^nunq§»fReöifion§=.ftotte9" getüä^tt. Daneben aber trat 
ber „ (Scfefegeb eubc köxptx" im ßeben, oljne beffen 3n« 
ftimmung ber ©enat fein ©cfefe me^r erlaffen burfte. i)ie 
85 SHtfißebex festen fid^ auS 20 SDHtgltebetn M 6enatö, 
80 SKtoIiebent M ftfinbtgen a^ifietoitgfc^uffeS, 45 ©liebem 
ber Itabtifd^ett a^fttgerfd^ft unb tooit 1823 ab 9 SDeiiretent 
ber Öanbflemeinben 3ufammen. (S8 f)atte alfo bie Suröerfd^aft 
bie 3)le]^t$eit im. „S^Kiiftt'' unb biefet ^atte ba§ 9fec^t, an ber 
aOßal^l neuer Senatoren unb S^ürgeraudfc^ufemitflliebei; teil^u» 
nefjmen. Tirfe brci ^H^rperfrfiaftrn, Senat, ©efe^öebcnbrr Uür^cr. 
unb iBürgcrausfc^ufe Ijatten Me ber (^e|ammtf)ett bcr (l)riltltd)en 
^ürgerfdiaft jufte^enben $)otieit^?recfite an^^^uübcn ; bie iBertretiinc; 
ber Stnbt nnd^ aufecn, bie eretuttne (^nnnalt in l^ertoaltuui^ unb 
3u)tiä ftanb altein bem Senate alei obrigfeitlid)em ^oUeaium 
ju; an feiner Spi^c [tauten i)ie beiben U-Uiräermeifter. 

®ic neue SSerfaffung ^atte aud^ eine fc^ärfere 2;rennung 
ber duftial^pege tarn ^oliaeitoefen a"^ Öro^dc. Unter bem 
Sßor^t beS legten @tabtMuI%i^en Sfrbr. 9Ra£. t>. (l^finberrobe, 
ber in ber Sfi»nj(ofengeit ^ fo tfikt I9lerbienfie um bie Spater* 
ftabt ttmoxbm ffaüt, bilbete fic^ bad ^fj^eUationSgerid^t 
als ameite 3nftana über bem ©tabtgetid^t; bcibe ©erid^tS» 
pfe maren auS Äec^tägelel^rten ber erften unb aiJ'^^iten 9iat8» 
banf 3ufammcnflefe|tt. Tie Hier ftpicn etäbtc br^ Teutfcfien 
33unbeö, ^Jronffurt o. äR. unb bic brei ^pantaftäbte ^pamburq, 
SBremen unb ßübecf, biirc^ bie 5?unbes»^äfte aud) fonft einanber 
^olitifc^ genö^ert, tjattcn alö Olerid^t britter ^nftcin,^ ein ge = 
meinfameö CbcrappeÜation^^f\erid)t j\u bilben, ba^3 1820 
in ßübect erüffnet iimrbe. %U obcrftcr (örunbfa^ für bie 
Äeci^t§pflege in granffurt iwir tion ber Jöerfaffung bie ©leid^» 



Digitized by Google 



— 6» — 

J)eit her SiBürger \)oun 9ied^t anerfannt roorben. 9lber in ber 
fo5ia(en (Seftaltung beS ßebenS toax man im bamaligeu 5^^^^^^' 
futt tukSi toeit t)on einet ^ertDtrÜid^ng biefeS ^rin^i^^d. 
^tnlegten unb dinfd^ranCungen gab ed für iebeit 6iimb; mS^ 
etfinben tmtvbm ton bec SBütgerfd^aft bte äßol^len füt ben 
..Aöilier'' toO^cn; €i»t&Simterfd(tebe uid> l^ontdeile 
^etCIÜfteten baS Seben ber (freien ^tabt. Sine Unmenge Wf 
gaben unb @|»orteln belafteten ^anbel unb äßonbet- DaS 
3uttftoefen, tote eS im f|)äteren 3Jlittelalter jum SDorteil 
tüentger 9[lleTfter tn jeber 3"nft fic^ entwicfelt l^atte, beftonb 
nod) in feiner äraften (^ntaitnng. '^u ©teuem, an fid) nid)t 
l)od), belüfteten bie ^ilrmeren gan^ unt)er^ältni§mä^ig ftärfer alä 
bie ^ieic^en. ^hir unter ^^ä^^)fen fonnten aud^ bie Äat^oltfen 
ol^ ©emeinbe bie i^ncn 3ugcf^roc^ene bür9erlid)e ©leid^be» 
rec^tigung bei ber JReorganifatton i^reä toci^en^ unb £d)ut= 
toefen^ auf breiterer BafiS burd^fe^en. 3" langwierigen 
Ser^anblungen, benen bie Sefc^toerben ber burd^ bte Slki» 
faffung fo fel^r bena^ieiltgten tötoelitifd^en (demeutbe bte 
fUU)ttf4»t Selftdsben ^ngen, !am e8 lebl^fien ^enfd|en. 
Äidjt fonfeffUmeCe 9)orurteiIe, tool^t aber engl^er^tger ^aften- 
geift unb n)irtf d^afttid^e ?8ebenfen, f^ufen ben bered^tigten Se« 
fd^luerben ^artnädtigen SOiiiberftanb. ^ie Xatfad^e, ba^ bie (de* 
meinbe an ben t^ürft^rima^ Balberg bereite eine gro^e ©umme 
für bie Sinräumiing bes^ öoUen iöürgerrec^tsj ge^aljlt l^atte, 
fud)te man mit bem (SinttJonb ju befeitigen, ba§ (Selb fei in 
bie grof^ber^oglirf) i^ranffurtifd^c ©taat^faffe gefloffen, bie Stabt 
O^ranffurt babe nid)t§ baöon befel)en. UJergeblid^ vertraten 
ber 8))nbifu^ ©c^mio unb anbere ftäbtifd^e ^sbeamte mit 
Warnt unb 9ß&rbe ben @tanb))unlt ber 2:oteran3 unb 
^redjtigfeit; baS ®efe^ tmm 1. 6e)»tember 1824 erlostnte 
fgaoax enbltdl bte ttngel^örigen ber tdvaelitifd^en ®emeinbe old 
Bürger an, aber t^t 99fitgertcil^t blieb in ben loefenflt^ften 
5^ften ein bef darauf teS. 

SGßie aber auf @runb ber neuen 3}erfaf|ung ein fd^Ud^ter 
33ürgcrfo§n ber ©tobt banf feiner 5öefäl)igung unb JBilbung biä 
3ur ^ö(^ften ©tcflitng tm Staat aufrürfen fonnte, bafilr ift (^c= 
rabe bie l^iuf(ial)n bee Senator^ imb 33ürgermeifterö Q5erl)arb 
2lbomad be^eidjnenb, ber un§ im folgenben nod) öfter bc» 
fd)äftigen mirb. ^l^ nad^geborncr 8o^n eineä ^toufmannö in 
ber ^orftobt <^ac^{en^aufen am 5. ^bruar 1785 geboren, 



Digitized by Google 



f^ite er firf) fc^on al^ änahc btc gürforge eineS angcfe^cnen 
äettoanbten, bed @taatdtatö (^eoicg @tei|} evfteuen, bet 
im ®rog]^er3ogtum {^ranffurt bie 5DttfItum beS gfinonatoefenl^ 
leitete. Qexl^atb Sll^omaS ftiibtecte in <9ie|en unb 3Bfii^cg 
Keii^tl^toilfenfdiKift wib 9(iIofo|i]^, linttbe itai| bem Hbfd^lug 
feinet @tubien in bec Satetftobt 9[bl>ofat, unb Balb bataiif 
bon Steil in ben ^toatSbienft flegogen. 1809 mürbe er bon 
5&albeig jitm gn^eiten Stobtard^ibar ernannt unb auci^ 
not^ im ^inangbe^artement befc^aftigt. „^ic luiebetl^ergeftpffte 
Unabhängigfeit Tciitfc^lanb^ öom frcmbcn ^oc^", fo ersalilt 
fein iÖiogra|>^ ^oljmer, „bie ioieber ertongte ^elbftftänbigteit 
ber geliebten 2>aterftabt erfüttten i^n mit unauSf^red^Iic^et 
Steube unb Jöet^etftcrung. Öbfd^on er fic^ am aOßoffenfampfe 
nic^t beteiligen fonntc, War er boc^ überoH tötig, xoo es i^alt, 
für bie gute ^adje bti beutjc^eu Of^ei^cit tüirfen. iUac^bem 
bei ber bamaligen |)robiforifti^en 93crtoaltung beS gcnjcjcnen 
(Svog^eraogtumS burd^ baS dftetteid^fd^ <9enetalg(ntbetnenient 
bie @tobt tDiebex in i^re fru^ete 9Riiiti3i)mlbetfanung gincnif« 
getreten toax, limibe et 9tat0fi|ceibec intb tawit baneben mit 
bem Sogotet» imb t^i^robifionienmgSloefen bielfad^ beMjäftigt. 
%U \p(itn in ©emögl^eit ber neuen @tttbtberfaffuno im 
?(uguft 1816 eine augerorbenttifj^e äBoi^l bott stpangig neuen 
SiatSgliebem auf ben 9)orf(i^lag etneS ouS ungefäf)r a^tgig 
^pprfoncn befte^pnben 3Bürgerau§fd^uffe§ erfolgte, nntrbe XbomaS, 
bex bamalö nur ibeii ba§ gefe^lid) eiforberlic^c Hilter crreicl)t 
l^atte, 3um Senator ertoä^lt. fold^er na^m er feitbem an 
allen Jöeratungen unb (gntfti^eibungen bfs iia"3^" ^Mai^ fotoie 
an ben moTiiiiglac^ften ^ufti3= unb !iicm)aUuug£n\cjdiäftcn ben 
tötigften Slutiil. ^njoige ber alttierfömmUc^en tie|fiui)eii (£in= 
ric^tung in granffurt, bafe öon 3cit 3u 3cit bie einaelnett 
fUntet unter bie 9fatt8mitglieber neu berteilt tmirben, n»ar et 
amt^lieb, beato. SOorftanb bed ^oliseiamtS bon 1817 bis 1820, 
bed ^fiftortuml» bon 1819 m 1823, bcd @tabtgerti|td 
bim 1831 m 1828, bex ^tnbtffimmexei bon 1825 bid 1833, 
beS ?Red)nciamtS t)on 1831 bis 1833, be§ ^r^pelationSgeriti&tS 
bon 1832 bis 1838, ber «rd^ib- unb «Bibliotlieedinf^e!tion 
t>on 1836 bis 1838." 1824 toutbe X^omaö gum erfteinnal 
jinigcrcr iBürgcrmeifter, 1832 aU 8d^öffe gum erftenmal 
älterer Jöürgermeifter. ^m SÖlärg 1819 ^atte er fid^ mit 
3. 3. mmmftx& äUeftex Xod^tex dtofette, bex mttoe bed 



Digitized by C 



— 71 — 

SonItetS 3. SR. @tabel, toer^ettatet unb ba f em 9ei|ältttid 
feinen ©(i^toiegereltem, im Bcfonbetn aud^ gur 3?i«m ^Slattoxm, 
ein fcljr ^etglic^eS tourbe, fonnte 5^^^ Stolpe a(§ ßel^rüng bei 
SÄeld^iu beu jugenblid^en Senator 3:^omoS, eine auffottenb 
fc^önc (Srfc^einung, ber fetrt locttgeä ^aar ä^nlic^ toie Sd^tller 
trug, gar oft im fym& 311m 9fa>ten äRarnid^ ein« unb ouSgel^en 
feilen. 

SÄit njoS für fntmonen Untfcfirittltd^cn (^rimbfö^en 
(Ser^atb £^omQ§ fein %mt ale ^-^üli^etfenatux 1817 antrat, be= 
weift bie 9^cfonn be§ ^olt,^ettticfcn§, bie toefentlic^ nad) feinen 
Söorfc^lägcn bamalö Uüü^ogtu iiuirbc. ^^n bcr Slnfünbigung be^ 
(Sefe^enttDurfS butd^ ben @enat l]ei^t c3 : „SBad in ber $o(iaei« 
uetAtmltung bie 9laiur einer j ufti5{a(^e annimmt, barf nur 
Hon tec^t^gelel^rten 9H4tem nnb na4 ben SDorfd^ften bed ge* 
rt4tlt4en ^erfol^rend bel^nbelt loerbot. ^bn @enat mad^i gu« 
glei4 barauf oufmetffam, bag er alTeS femgel^ten l^at, ivad 
an geheime ^oligei unb an bie Störung ber öffent» 
liefen 9Weinunc[ nnb ber Jßrefef rei^eit erinnexn fönnte, 
Uiübnrcf) t>or3ügHd) bie ^^^rimotifd^e ^olt^ct nnb nadi^ertgc 
^^ol!"^eipräfeftnr fo t)crJ)af3t tuorbcn ift " ^a^ aber mar frü^ 
triuni^t)icrt ! äflan aljnte nid)t, trie batb ber i^Minbeötag. 
ber am 11. ^T?ot)pmbcr 1816 im X^urn= unb 3;üjiö|c^en *patntS 
feine erftc 2it=?unt] feierlid^ unter bem 95orfi^ be§ öftcrreic^iictjen 
*|?rnfibialqefanbtcn CSrafen ©not gegolten batte, feine baupU 
aufgabt' bann eibiicten iuerbc, mit ^ülfe gcljtuiui ^4^0 Hg ei 
gut 33emic^tung be§ burc^ bie ^rei^eitSfricge geipecften beutfc^en 
Stotionalgefü^lS unb gur SBHeber^erfteQung ber alten Slbl^dngig« 
feit ber beutfd^en (üngelftaaten Oon öfterm^ bie dffentlid^e 
einung unb bie ^re^f teil^eit u>omdgtid^ im gefamten 
IBunbeSgebtet gong gu unterbrücfen. 9hir mit großer SJläl^e 
fonnte ©^nbifud ^ong, bcr erfte 93ettretet f^ronffurtS in ber 
^nbe§t)erfammlung, unterftü^t t)on bem ©cfanbten 9laffauS, 
^anS t). ©agem, t)on Söil^elm ö. ^umbolbt, bcr jc^it nod^ 
^renfecn tiertrat, üan bem ©efanbten ^Onrttemberg^ t). ?ÜangcnI)eim, 
bem iörcmer Smiöt n. a. e^ biuriiie^cn, baft bcr ^rünftnrter 
^enat mcntnftenö eine eiflcnc ,Si-'niurbef)örbe mit ber Hnffic^t 
über bie in i}rau£fnrt erfct)cinenben .^eitfctjriften betrauen burfte. 
Jloum aber toaren im -öerbft 1810 auf ?lnrcgung tDlettcmtcfiS 
bie ßaiiebaber SBefrf)lnffe ergangen, für bie büö SBartbnrgjtft 
ber beutfc^en SBurfd^enfc^aft unb 8ubtt)ig 8anbS un^eilboIIeS 



Digitized by Google 



— 72 — 

Siteniat auf ben tufftf^en ®efanbten Aoffebue bett ^otlmisib 

geliefert l^atten, taum toaxm bie ©efanbten ablbemfeit, ioeU^ 
in O^mnffutt bie tto<i^ t^erfaffuiu^dfreunbltc^en dtegteximgen tiex* 
traten, ba machte ftc^ <ut4 int ^Mmtt jene erfte ^Demagogen« 

terf o((^u!i(-^ ffilitbar, bercn 6au;)torgQn bie 3^nttal«Untet» 
f uc^ung^tuntmiff ion in SWaing tourbe 

^ie „llnteifitc^imfl her in meieren'!! '^hmbeSftoatcn tut* 
bedten reUolutiüuären Umtriebe unb bcmagygijctien 3[^erbtnbungeu" 
U)or ber 3ttJecC biefer nenen 99imbe§bet^örbc. Sud) bie bon bcm 
^uftijrnt Äarl ^offmann in Xarmftobt, einem Obrift beS 
Sonbftuiniä, 1816 gegvünbete „ X e u 1 1 d) e <Ä e ] e 1 1 1 a f t " 
Hitttbe (d% fold^ eine bemagogijc^e IBerbinbung üerfotgt. ®te 
l^tte nad^ il^ren gar nid^t geheimen Statuten be^tpecft, „beutfc^e 
"Zitgenb tinb %xt )u beleben." VU^- bev eble Patriot ^ft 
VRotit tltttbt 1814 ba9 litetanf^e IBüteau bed gfietl^ecm 
bom ©tetn in gronffurt leitete, toor mit i^m ber ^lan 
biefem ^rein t^erabrebet iDorben. <Sr nmfa^e einen ^bceid 
t)on jungen Hbüofaten, ©d^ulmännem, ^Pfarrern, meift frül^eren 
Qfretmilftrten br^3 ^VrcTbeit^fricgc^. Xer obengenannte Äart 
§offmann, Der 'Slboof at l b e l m 8 n e U in SBieSbaben, fein 
Sniber ^oui§ Snell, bamulS ^onreftor in ^bftein. ber ouö 
©iefeen nac^ ^tiel üerfejjte ^Profeffor ber Stüatsiuijfenfcfjaften 
t^arl SBeTcfer unb Ä^onreftor ÄUibig in ®ufebn(ib famen im 
^ai)i'e I82ii a{% „Demagogen" in Äriminahmterjudjnng, gleid)= 
äeitig mit 'äiim, bem 8änger bes „UJaterlanbäliebS", ber feine 
^rofeffut tn Spornt ttod^ bem tibetolen SHtniftemtm ^arbenberg 
3U banlen gel^abt l^atte. ^etgeblid) fud^te bie Stainjev Aommiffum 
einen l(o(i|benftterif4en S^ommmiianQ au fonftniieten a^tfd^ 
ben i99eftKebimgen bet g,at nid^t mel^ egiftierenben Sieutfdten 
!^ereine unb ber beutfd^en S3urf(^enfd^aft. <^n tnnexex beftanb 
freiließ. Äud^ ber «ßüiotpcr" Subtoig ^a^n, ber nad^ bem 
Ihieg feine Stumer auf ber Jöerltner .^afenfiatbe tüieber um ftd^ 
öerfammelt butte, initrbp aU ^erfoffer be^ tmtrioHfdien 33uc^eS 
„2)eutfd^eö 3)oIfötum' uerlbaftet; big 1825 bauerte fein ''l^rojefe, 
ber mit ber SSefd^rönfung feineö Slufent^altö auf (yieiburg 
a. b. Unftnit enbete. Säumen ipurbe fdbon 1819 in gan^ 

^Teuf3eu, unb burdj ben 9Hinbe§tog in ganj Xeutfd^Ianb unter= 
fagt; üuc^ in ^i^anffurt. Wo ^al)n perfönlic^ 1815 auf bei 
*Pfingftipeibe einen Zutnpla^ eingerid^tet unb bet (Sclfteimrat 
t>. SDülemer ed in einer befonberen ©d^rift mxm em^fol)ten 



Digitized by Google 



— 78 — 



^atte, nnn^e offtgieE toetboteti. @d^ott tDäl^mtb (liefet elften 

S)emagogenberfoIgung tarn ©erl^rb %i)oma% al% ^oti^eifenator 
her fjfreien ©tobt (Jftanffurt in tne^r aU einen (^miffenSfonflift. 
&c mar ein to)ai:met Stnl^änger bed f^teil^erm t)om 8tein oiic^ 
bonn geblieben hie ?iJlonar(ften, bie feinr StaatSfunft 3um 
^rieö gcßcn yiapoleon bereinigt h^Ute, ben unbequemen 3T!abner 
an bie 9ierf)te bed 5)olf8 fatten liefen, ©tcin, feit 1816 (Äi)ren= 
bürger Dun ^ranffurt, ^otte bie fd^öne Btabt gu j'einem 
brctbenbeu Slufent^olt etforen. Unterftü^t tjon ben ©enatoten 
2Biliemer unb ^t)oma§, bem 9iat ©d^toffer, bem f^äteren @tabt= 
bibliotl^efar Dr. iööl;)mer unb anberen geUi)cten ^ranffuitein, 
einigte et fic^ mit bm (etufenften ^iftotüetn unb ©etmantften, 
ben SMbetn (Srdvm, @ul|)ia 93oif[ex^, ^Rxänäfc, 'iiafibamai, 
$etk u. a* Mhibuna bet »Oefellfd^aft ffit 
artete beutfd^e (def^t^te", bie im Samwx 1819 in 
Sftonffutt fid^ fonftituierte unb am 70. ©eburtStag ©oetl^S 
biefen sum etirenmitglicb crtuät)lte. Die miffenfd^ftlid^e 3)rucf» 
legung ber ölteften Urfunben beutjc^er (Sefd^id^te, tod^ bie 
®efettfcf)aft iintema!)m, h)ar (\m\% ba% ®egcnteit ber roman« 
tifdien ©djiDärnicrei für beutjdje 5}or,^eit nnb (^reit)eit, une fie 
in ber Snrfdiniidiaft ^ntar^e getreten tt)ar, unb ber 2)eutfdie JBunb 
ftcdtt biiö Unternel)nien benn and) am 12. ?lii(^uft 1819 „aller* 
gnabii^ft" unter (einen ©d)u^. Eber alö im folgenben Sep- 
tember bie AarlSbüber Sefditüffe ergangen toaren, geigte ftc^ 
gar balb baö Seftreben, bem geftürgten „beutfdjeH 8taatä= 
mann ben Äufcnt^olt in gfranffurt gu berlcibcn, unb no^ im 
gleichen ^^r gog fid^ Stein auf fein Gut ^a|)|)enbetg tn9S8eft>- 
fülen jutucE . 

(Üner bet eiftigften unb lullen Knl^anset @tein8 bot 
imb tDöl^tenb bet greil^eitgfriege nxtt bet 9l^einlänbet 
3- ö. ©ötteS, bet gu Äobteng im „^Rlieinifd^en 3Jlerfur" für 
baS SQßiebcrcttoad^en beS beutfd^en ®eiftc8 mit gluttotfer 93e= 

geiftentng (^en>irft batte. 5Iuf ber bcfannten ?fteife, bie ©üetl^ 
mit Stein unb ^riibt 1815 Don 5laffau nad) Äöln untemabm, 
ItJaren fie in Äobl€n3 bei Corres tteunbfdiaftlid^ eingeteert, ben 
boit ba^5 9)linifterium €)arbenberg 3um Stubienbireftor ernannt 
l)atte. Jl^nUirciib 1819 im Sluguft ber -^nrl^baber Äongref? nod^ 
tai]re, biadjtt lv,orre§ fein 99udö „XentidiUmb imb bie liReDo- 
lutiüu" gum 2lb|d)luf^. iii jdjiieb baiübet au Sut^ig SJuifjeiee ; 
»S)iegmal toitb eS in ^Berlin ftarf bonnem; ob'ä einfd^lägt 



Digitized by Google 



— 74 — 



ntoSen tmt oBtoavtenr Wb»% abtx bex 9Ktt toaabU 

fid^ gegen i^n. ^it ^a^iercn berfel^en, fo lautet ein ^deaiäfft, 
bie gu feiner SDecteibtgung bienen foUten, begab er fid^ am 
25. ©e))tembcr nac^ ^Jranffurt. ©leid^scitig traf bort beim 
^iteii|5ifd)cn (^>planbtpn eine Tct^efrfie ein, baS aufrüfircrifd^e 
isÖuc^ bei allen ^udihänMcni in ^eict)inß ncfjmen. 5ilm 26. 
toar ©örteö bei ÜlMüniu i nn ^Hotm ^JKinndicn OTcIj : neben 
i^m fafe Xl)omaö, nod) '|<uU5ei|enator. iiüdijrenb bes^ 9}iah(e^ 
jpurbe le^terer wegge rufen unb febrte nac^ einigen SDRnuitin 
(etd^cnbla^ ^urätf. (Borrel merfte fogleid), bcr ©efehl jemer 
^'eiijüftung muffe aus iiüblen^ eingetroffen er uerliefe baä 
^ui, ful^r am ^a^rtor in einem 9fatd^en fiber ben ^axn tmti 
enttarn ^UMvS^ übet bie Brenge nac^ ^fenburg. (£rft nad) ge« 
Yatmter 3^t etl^elten bie ^tomadfen ben 9)erl|aftdbefe^L 
3n ber ©d^eia fmtb ein tlfl)l, tme e0 aud^ bie Stflbev 

©neH, trotten, Sfißeffel^öft unb öiefe onbere beutfd^e „Demagogen* 
fanben, benen bie \^ludit red^tjeitig gelungen kpar. ^n ^airon 
fc^tieb et ben ^teft „^ie t^eilige ^lliance unb bie IsBölfer". 

d^'m anhnn ^elb ber ^eber, bcr 311 ben 3(n^ängem @tein§, 
5U ben ^reunben imn ^Ötllemer unb (Sörree^ 3ähfte, bcr (^ranffurtcr 
ßubtt»tg 5?orn[\ Ijatte bagegen eine ilLuilc j;>äter mit ber 
iJranffurter 'lUUi^ci eine fd^limme (^rfot)niiu^ madien. 3)er 
©o^n be§ f. öfterrei(f)tfrf>en ^watt.^^^i^^'i^^^^'" ,^QCüb ^-önrud), melc^er 
le^tere 1815 auf bcni SlMcncr -^ongrejj bie jntercffcn ber Jranf* 
furter ^ubeiigemeuibe beitreten ijatte, toar im (Sro^fierjogtum 
S^nffuvt felber ein IBeomtet ber ftäbtifd^en ^oli^eit^ermoltung 
•getoefen. im 6. SRot 1786 geboten, ein Slltetfigenoffe toon 
Stomas, l^tte et in 99etlin mib $aSe SRebigin, bann in ^eibel* 
betg itiib ®ie|sen ©taaü^miffenfd^aften ftubiett; feine httge 16e« 
amtenloufbal^ fanb bntd^ bie neue ^erfaffung ein (^be. SBeil 
er ^ube n>ar, burfte er ein ftäbtife^eS ^mt nid^t meftt betteiben. 
©eine ^tigfett am tJranf furter ^oli^ciamt toftte gctoife oud) fo 
nur eine fur^e (Spifobe geblieben. 9loc^ e^e er fie begann, l^atte 
er ben 91n?fa^ „Xas ?ebcn imb bie 9"0iffcnfd[)aft" f^cfdiriebcn, 
ber fdion meit in fein fpätereö litcrari|d)cö ÄUrfcn fiinausmieö. 
Sind) tarn er burc^ bie geroaltfame ^^enUonieriniß nidit in 
feine ©Item tooren reic^ unb er fonnte aud) meiter ein ange» 
ue^mcö ^unggcfeUenleben fül^rcn, an ber beni^mtcn %ühh b'botc . 
im „Söei^en ^djiuan" ?D^ittag fpeifen, nad) 'Jieiguui^ da^ 
X^cater, bie ^longerte befuc^en, u. f. to. 2)cr Üierluft feineS 



Digitized by Google 



— 76 



SlmteS ^ätte il^n toenig gcjc^mcr^t; tief aber cm|)örtc i^n ba^ 
gtoge JXtm^i gegen feine ©tommeSgenoffen, bo^ fid^ in feinem 
eigenen &l^id\aU f|)iege(te. SSHe bei 9lat @c^Ioffer, fd)neb auii^ 
er eine ^^ffd^rtift pix Shttetbtgnng bev tool^Ietkoorbenen 9ttäiU 
bec S^i^anffurter igraeütifc^en Semeinbe. Win feine ^erfttm* 
tnung Ifitlt iffn nit^t ab, fid) in her großen 3wt ber {^rei^eitS« 
fricge als ^jatriotifd^cn ©d^riftftcffer beh^äl^Ten. (Jr tourbe 
?y?itarbettcr brr bantalS gelefenften r^rnnffurtcr 3eihmQ, bc§ 
alten ,r?mnf|urter 3i>nnial". ^Parteigänger Slnibts id)rieb 
©örne l)ier in ben ^a^ren 1814 biö 1816 5lrtifet \)oä i^ater» 
lanböUebe unb 3wfwnft§gtauben. 5ladi brm äöiener Äont^refe 
aber, nac^ bcm 3"ftnnmenbruc^ aü bei v^ofTnungen, bie fid) tür 
i^n an bie beutfc^en ^al^nen in gi'^J^^^^idj fnü^jften, tuurbe 
93öme, noc^ feinem eigenen ?(u8brucf, „ein Keiner Hutten", bem 
eS oli» ^dc^fte ^atttoten^ifli^t erfd^ien, ben ftamipf gegen bie 
iteoftton aufzunehmen, tme jte bon 9Rettetnif| in SBien gum 
l9MctI ber ^obSbuigf^en ^^aftie in ein Sutern geBioc^t nnnbe. 
S)aS grcnffurtcT 3oumaI abei fünbigte fel^r balb bem unge- 
flümen SWitarbeitcr, gegen ben bie öftetreid^ifd^e Sunbedgefanbt* 
fdjaft ©efd^toerbe auf SBefd^toerbe erl^ob, ben ^enft. 95öme 
fann nint boroiif, fidi ein ctn^rtps Organ brr treten ^O^eimintv'^" 
äufeening fdjaffen. 2)a m '^^teutVn nod) ^^arbenberg am 
ffhiber n>ar nnb Tidi emftUc^ gcn^illt gcif|te, ba§ Derliet^ene 
liberale ^erfafiiintv^mci-f burrf)snfü^rcn, fud)tc iÖörnc ben '-IHnleger 
ber ^lugSburgci i'lllgemciiieii Rettung, ben liberalen [yreit)errn 
^. ©. t). (Sotta m ©tuttgait jui ben ^lan eineS ©lütteä 
getoinnen, baS $arbenberg8 $olitif unterftüfecn joHte. ßotta 
lie^ bavottf 9dme bringenb einloben, boc^ an ben 3£itfdjriften 
feines SeclagS, ben <ättopöifd^n tKnnalen, bem ©tut^artet 
SRoigenblatt u. f. ta». mitarbeiten. Um 26. aXoi 1818 fOnbigte 
ööme in ijranffurt baä (Jrfdieinen ber „Sßaage" an, fetner 
,,3eit|cl^ft für Sürgerteben, 2öif|enf(^aft unb ^nft." 3m 3uU 
etfd^ten ba§ erfte ber tKuffe^en crregenben ^cftc, in njelc^en 
fclbft bie Ihenterfritif bem ^ebanfcn ber rvreif)eit bicnte. ^brt)er 
i)atte er iid) taufen laffen. ^nnerÜc^ füllte er firfi Iänt]ft rn§= 
getöft t)on bem (Stouben ber 5^äter. Sc^on in v^nlle l)atten itm 
^c^teiermac^erö Jöortröge für ba^ fitttidie ^beal beö (iljriften^ 
tnm§ unb bo§ n^^f^iö^ 2i.^efen bee ^^^roteftanti§muä begeiftert. 
vEeui auöbrücflic^cr Übertritt ^ur ebangelitiij-lut^erifd^en ^irdje 
aber erfolgte, bamit er mit ben 9ted^ten eineS 5i^an!furter 5öo[t* 



Digitized by Go ^v,i'- 



76 



IbfitgecS unge^inbert fftt ^Knerfeitsiutig bev SRenfc^enred^te, fftc 
S^etinncdui^ung ber 6ürgextu!|en giceil^it in bec l^atevftabt tinb 
im 93atei£aitb totdett f dnne. iSmsx bec ex|ten^ bie il^m 3u bem 
Unteniclinien beglücftoünfd^ten, toax ber (*^cfieimrat SBiSemev, 
unb alö biejet im näc^ften äBinter einen ^ufeitml^toinctnio ft)^ 
bie ^reftfrei^eit ^ielt, übcr(iefe er ben ^uffa^ bem neuen f^reimb 
für feine JJBnage". ft'tncm ^Sfatte fäm|)fte Söörne äunäc^ft 
loeitet jür In'euf^en^ beutidH' 5jtiiiiün. 9lod^ 1818 fdjrieb et 
in ben „Schüchternen Jöemertimöen übet Cfterreidi unb ^rcu^en": 
„^teu^en ift eine beutfd^e SWod^t — bas öeutf(f|e Q^emcin» 
n^efen finbet allein im ))reu^ifd)en -Könige feinen aufrid^tigen 
Öieuiiö, bie anöeiu (dürften l)eud)elii il)m nur ^nl^änglid^feit, 
mü fle eS M SRittel au i^ten Btoeden gebraud^en mHUn." 
t[m 1. Stomat 1819 flbema^m 9drne att4 bie ftebaftion be8 
gftanCfitctet ^^toatdttfhetto", ha» beit IfUaam „Si^tm^ ber 
9seien 6tttbt SNnttilfiti:^ aitital^m; aber nut biet SRonate ^ielt 
et ed aus, ged^ bie fleinltii^ 3enfur feinet früheren ^mtS* 
lollegen @et)etud anau!am|)fen. 9toc^ in bemfelben 
gönn er mit ber ^erouSgobe ber in OffenBad^ unter Qro^'^er3og= 
lid^er ^enfur gebmcf ten ^Borfienidirif t i e 3 e i t f dh tu i n g e n" . 
2)a ergingen bie -i^arlsbaber iöetd)lüfie. 2)er ^reufeijche €>aft= 
befe^l gegen ©örresJ fam narii ^ranffurt. 2öoH Hon SlUaemer 
gemamt, entflog ^öme nad) )3^aü5 bem i^ni öielleidjt brotjeuben 
äl}uiid)en Sdiirfial. ^n ^ari§ begann er feine -^orref^onben^en 
für bie 3t!it)d)njteii (iütta». -ilbei e» besagte it)m bieömal uüc^ 
niii^t an bet @eine. 9Ran fc^rieb iißa au3 i^ranffurt tnol^in 
ed il^ $ax Oroi^tful^ntng feinet Ql&tter btänftte, et l^tte nid^tS 
me^t au filtditen. So fel^ et aRitte 1820 UBet 
!aum toat et tonebet in {J^tontfutt, fo nmtbe et mitten in bet 
%xd)t artetiett f^n bet ^au^tmad^e auf bem $arabe);>lot 
toax ©öme t)om 22. SJiöra an öiergel^n iage lang ein ©efangenet. 
@in i^m Unbefannter l^atte retoolutionäre vflugfd)rtften tjcrbreitet 
unb, toeil er ©nrne in ^üri§ glaubte, beffen l^iamen babei mi^* 
brandet, (^rft aUmdliluii lüfte fidi ba^ "iDlifeberftänbniä. 5?atur- 
lief) tjergrö^erte bie§ widerfahren bie 5JUftftimmung be-d em^finb» 
lid)en unb ftete ttünflid)en ©diriftfteller^ übet ben ^jolitifc^en 
3uftanb ber 5>aterftabt, unb nid)t nur in feinen „©riefen au§ 
granCfurt", Die ir balb Darauf für bae Stuttgarter DJlorgenblatt 
fd^tieB, ttttt bieiJ mit aiemtid^er ©d^ärfe autage. „g?ronffurt", 
fo l^atte et fd^on 1819 gefc^rieben, „toeld^eS fein foSte eine 



Digitized by Google 



— 77 — 



Öreiftütte \üi ade öerfolöten iie^ren unb ßei)rer, ein ^aftlic^cr 
§erb für ^erumirrenbe Ungtücfüc^e, bie bie S^fing^erfd^aft au& 
^mat Detjagt ein ®onttne())ta^ adeS ©d^dnen unb (^nten: 
tme .nuifi eS fic^ ^xatoficbig^n laffen, rotien unb jögetnben 
gfu^Ieuten ollS ^emmfette . pi Menen, bie fie bem Sßagen bet 
Seit anlegen, bofe er fanöfamer üorfc^rette ; fid^ l^erabtDürbigcn 
(äffen, eine Sugbtücfe ^u fein, bie ben frcifinnigcn ?Infic^ten, 
ouf i^rer SGßünbrrimg t)om 3lorben mä\ bem ©üben DeutfdjIanbS, 
ober ?innirf. heu 'Ä^eg Dcrfperrc? ,^ann dnc freie Stabt ftd^ 
bejjer fu-t)crn, alä nn-nn fie überall bie (}rei^eit gefien jeben, 
ber fie tJcrfotgt, in 8d)u^ nimmt ^ Ober beftönbe bie {^rei^eit 
unferer Uk'rfüffung nur borin, bafe obmecfjfetnb jebcr ©firger 
ba^u fonimcn fonn, biefe i^retficit befri)ränfen tjcl^mV 
iöörnt lebte beim aud) in ben iiadjflen ^atjreii nieift au^er^alb 
SfranffurtS, in ^eibelberg, iöoben»93abcn, ^J^ariS, ©ertin, ^annober, 
^ambuTQ; in Hamburg (ie^ et 1828 bei ^einvic^ ^eined ^tx^ 
leger ^offmann & (£am|)e feine ,,®efanunelten ©d^riften" ev« 
fi^etnen. Kud^ bet AitltuS, ber toon einem itm% meift reid^er 
JJranffnrter 3^amilien'fef)r esfluftt) bem berühmten ßanbSmann in 
SBeimar gemibmet mürbe, forbertc, obj^leid) Senator SBillemer 
bagugel^örte, feine Äritif ^erauS. ®r faj) in @oetl)e ben 9Jlinifter 
gefeiert, her in btefer trüben 8eit ber Tomagogcnnerforgiinn ^ie 
eigene Tiditcringenb Herfeugnet ^ütte, alö er bie ;)e!!nrr 'i-iurjd^en^ 
fdiiift gegen bie rufftichiii l^emmgiotioncn nic^t ftdrter m Sd^u^ 
nütjm. ^Bieber unb iPieber aber fcbrtc ^9örne nadi ber tro^ 
aHebem geliebten 3)aterltabt ^urücf, unb bie ^^iujual^nie, bie im 
93ßintcr 1825 feine ^crrlid^c tiefempfuubene 2)enfrebc auf ^ean 
^aul, ben „2)ic^ter ber Slrmen", im tJranffurter 3)lufeum 
unb nad^ bem dh^fd^einen betfelben in ^etlti'g „^riS" fanb, 
belebe i^, mie fe^ man fein Zaient unb feine ibeale SebenS« 
ouffaffuna oud| in bet ^^ateeftobt au uristbi^en anfing. 

^ier aber toar ingtotfd^en mirftic^ ein @d^lu|>fnnn!el f&t 
^olitifc^e 2)erf(^m8m entftanben. Die Demagogenl^e^e !)atte eS 
glürflid^ fertiggebracfit, bafe berfc^iebene ber öerfotgten ^armlofen 
Sd)ninrmer für teutf(^lonb§ @inl)eit unb [yreibeit fid) in 53er» 
fc^iübrcr unimanbelten, bie im geheimen auf eine {^enniLt|anie 
Umgeftattung ber beutjri)en ^unbeSt^erfoffung ^injuftnrfen be» 
gannen. Die iHeDolutionen unb 3iufrnlirt»eujuc^e mnt)renb ber 
3a^re 1820 unb 21 in ©panien, ©übfranfreid^, Italien unb 
(Briedjenlaub trugen baS ^^rige baju bei. SSßil^elni ^uell. 



Digitized by Go -^v^i'- 



— 78 - 



^xl OfoQeniud unb einet bet SBeffel^öftd gerieten in ber €(^tpeig 
in 3u{amnten]^ang mit beni itotienifd^en (^^etmbunb bec (Kot* 
bonaTi, bec fid^ bomold untet aRo^pnif Settnng au4 fibec 
Sftanheidl beitoit«te. @ie unb anbete SWfttltnge {nft|>ften 
geheime Sei^nbungen mit il^ten ©efinnungdgenoffen in her 
detmat an. (2mtiffare befud^ten bie SSutfc^enfd^aften, bie fid| 
llieimlic^ auf faft allen UniDerfitöten neugebilbet ffotten. @ie 
ort^anifierten ben engeren „©unb bcr jungen" auf ®runb 
bev ^^luöfage, baf3 in ^eutft^lanb fid) ein „iöunb ber 5)iänner" 
3ur ^.U'rtüirflic^unö ber burfd)enftl)attlid)en ^^beale gebilbet ^abe. 
Tie üfljät)rlic^ ba unb bort [tattfinbenben ße^eimen ^Jelegierten« 
t3erfamm(unöen Vermittelten ben 3"famment)ang. Der ^ngenieur^ 
l^auptnuiun n. J^el)rentt)eil in Arfurt fing an, im .Üontaft mit 
biefer Ji3eU)egung eine 3)Ulitärrct)olte ^u planen. ben „ent« 
fd^iebenen" ^urfc^enf(^aftem, bie M 2)elegierte auf ben Sutfd^en« 
tagen in ^l^ben, SBfitgbutg, fangen xu f. to. l^erDottmten, 
geborten aud^ @obeS, iSft. ^ilbebtanb unb b, Bpxttoii§. 
ixis bie :|>teu6ifdie Kegietung bet Sfe^cent^'fd^en Ukf^6fi»dfmn% 
auf bie ^put tarn, fanben biefe btet tlnterfd^Itt^f eSA Sel^ in 
ber (Stsiel^ngi^anftalt, bie ein Ofreunb t)on il^nen, ©eotg IBunfen» 
am 1. danuar 1820 in Jranffurt eröffnet ^atte. 

®eorg !©unfen, 1794 in gfranffurt aU ©obn beS 9Jlün3» 
bireftorS ^of)ann ®eorg 33unfen geboren, nimmt unfcr ^nter= 
effe in gan^ befonbercm 'JJiafjc in '^Infprud^. (£r Ijatte 1812 bie 
neugegrünbete UniOerfität Berlin belogen, um ^l)tIologie 
ftubieren. ßr {)örte bei ^. (§>. ^idjte unb ^xbx. %uq. äöolf, 
30g 1813 aU i^reitoiüigcr in ben ^rettieit^frieg, feljrte nad^ 
bemfelben nad) SBerlin ^urücf, begcifterte fid) i)ier für bad ^^n« 
fc^c Xunttoefen unb fc^lo^ fic^ ber Jöurfc^enfdjaft an. 9iad^bem 
et in bet <Eauerfd^en (Sraie^ungSanftalt ^barlottenburg unb 
in SSHedbaben fid^ aimt fid^ im (deifte ^eftaloaai^ au^gebilbet 
l^atte, tarn et nad^ Sftonlfurt l^etm unb gtdnbete boS beforntte 
^nftitut; eg mat eine 9[nftalt nad^ bem SObiftet bet ^larnami- 
fd^en in löerlin, au§ ber Dtto SBiSmardC 0I8 ^abc nad^« 
l^altige „beutft^=notionale (SinbrüdCe" mit inS ißeben nabm. 
Fünfen tjatte fid^ t)or]^er in ^Berlin mit ^opi^k Secoq t^l^eiratet, 
unb nac^ ben ®nmbfä^en, bie er lehrte, lebte er audfj, ein be- 
geifterter Xuiner, felbft. Ob er in ben 3at)ren 1820—23 
mirflidi 93litglieb beä „DiännerbunbeS" mar, t)on meld^em bie 
%ttm ber .^^^tainaer jlommiffion" melben, lägt nid^t feft« 



Digitized by Google 



. 79 — 

ftcffen; biefe tun fetner (SiiPiüjuuitä bei bei '<!inäabe, ba^ b.cr 
ßmifjät ©efener auö 3üric^ t)on ^ofmann in S)armftabt naä^ 
gron!fuxt Qtlmmm fei, toofclbffc et im SBttitfettf^en ^nftititt 
@|nceta)i^, ^itbeBtan^ uitb $obe8 aufgefud^t itnb mit biefen 
übet SBeffel^öftö 9bttrag, auf bem 9lftvit6etget Aonbent für bte 
9biPfutig beS SBitnbeS tmfen, get|)rod^en ^abe. 9Cm 2. Oltobet 
fei fRobert SGßeffel^öft ton SBüraburg in Oftonffurt angefommen, 
ijnb ben folgenben %aQ mit ^obeS, (Seiner unb Sunfen nod^ 
2)armftobt ö^^^eift." 3m Januar 1824 nrnrben C>obeS, ^ilbe» 
branb unb t). ©^ireinih meinen !)üci)t)crTätcrifcl^cr Umtriebe im 
Sunfenfc^en ^nftihit auf ^jreufeifctie Otequifition ieftflenoiiuneii 
unb aU Coetaugene in if)rc ^oeimatCänber abgefiilirt. ^eox^ 
SBunjen fclbft fam, ']o ]d)nni eö, nictjt in Unterfud)img. 

SDon allebem erfubr bie SBelt unb im bejoubereu aurf) bie 
Ofranffurter iöürgcrfd^aft in itjrer ^Jlcfit^al^i ßtft tueit ]>ätcr. 
S)en ä^itwngen mar eö langft unterlagt, irgenb ipeldje i)ia(^* 
neigten fibex bte ^a^nafyntn bet STlaiiisev Aommiffion imb bie 
|)otitif(^en Verfolgungen aitbret Wct bttngen. ^e erfte Kuf- 
tegung übet bie HatlSBaber S3ef(i^]ä{fe toar tftngft k>errattii|t. 

eti^yfonbeii eS @enat unb SBütgexfd^aft mit &tal%, bog 
iljtc Sfteipobt ber ©i^ beS SBunbeStagS getDorben tt)ar. ^ur 
toenige fjronffurter evtmmten mit Söömc {d\on jejjt baS Unzeit» 
boHe biefer 2)erquicfung. BDlan Vtte fid^ boran geiüöt)nt, bie 
bo^pcltc SÖiirbc für ba§ natürlicf)C (SrgebniS ber ^atriotifc^en 
Gattung {^ranffnrtö mäbrenb ber langen ^^riegö^eit t)un 1792 

1) i'Q 1815 ^^u t)alten, in ber bie etabt ^al^r für ^al^r ein ^aupt» 
quartier ber triegfül)renben ^rup))en gettiefen tnar. 1792 liatten 
iüat unb Vürgerfdjüft in treuer GSyemeinfrf^aft ben 2)rt)t)ungen 
unb Öocfungen beS @encral§ O-üftinc 2 taub gehalten, biB bie 
^reu^en unb ^peffen als iiejreier tuauii ; 1790 lieferteu unter 
bem löürgermeifter ©ctjmei^et bie Sürger ilß Silberzeug, bie 
IHrd^en t^re filbemen @efage in bie S^lünae, um bie ^(i^lung 
bei bon dmitban gefotbetten SO^ittipnen moglid^ 5u mad^en. 

2) amald juj^elte gfrau 9fait d^oetl^ t>otL @toIa auf il^ fdaxib^ 
ieute : „^aS ^eige id^ bo^ beutf((eS 99lut in ben %bexn l^en!" 
unb il)r 8o^n SBolfgang teilte baS frol^e ©efu^l. (Sbenfo \oqx 
ja bie ^oltung f^ronffurtd wä^renb ber t^reilieitSfriege getoefen, 
unb aÜ bie ^tÖtierten ibr ^au^jtquartier l^cr berlegten, olS 
1815 gec3en ben Don (slba norfi ?yranfreirf) 3urüdEgefel)rten 
S^a^oleon. ein letzter nötig touxbe, Ijatte bie @tabt «lifei^ 



Digitized by Google 



80 



bereit (£inquartierunösla|teu toic feine anbut ijeutjc^e ^iabt 
getragen. 

gfir hie ®xflnber beS {E)eulf4en l^nbeS toateit (et bet 
aber boc^ ^raftifc^e ©efid^tsputtlte mo^debenb gemefeit: 
Me Ifktge bet @tabt ^ifc^en bem beutfil^ @ftben imb 9lorben, 

ettna gleich meit t)on SBien, Berlin, $attS unb Sonbon; bie 9löl^e 
ber SBunbeSfeftung SD^ain^, in her Öflerteid^ wnb ^reu|en eigene 
%mp\>m Ivetten, iinb bie ^lac^barfd^aft öerfc^iebener ^Refibcngen 

mit militöriWier iBefa^iinj^, ma^ für bcn 'Sdnii? ber ^-PiiTibe«tacT;^= 
gejanbten in |türmi|d)en Reiten tmn älUditii^fcit luar: cnbltct) ber 
JReic^tum ber be^äbipcn Stabt, bie bcu l^efanbten ^nm 2Bof)ncn 
toie für ihre ^^erfotnnUungen angenel^me Unterfunft bot. SÖom 
©taatyfaii^^ler (yürft 2)lcttcrnt(f) tfitrbe aiid) feinc§tre(^6 f^ranf» 
juiU i^ebeutung qI§ 9Jlittel))un{t bes beutfdjen (Scibuuuftö über« 
fe^en, wofelbft S^anf^äufer t>om Slange be8 ©et^monn'fd^en 
unb beS IRotl^fd^tlb'fcl^en betett flanben, ben Ofinanjbebürfniffen 
beS Haiferftaatö ge{c^öftli(| gu ^ilfc au fommen. Sum beS 
SmtbeStttgd eignete ftdl fd|lie^lid| nut eine beutfd^« €tobt, in 
ber feiner ber jum ^nb gel^drigen @out)eräne ©outeränttät§te(^tc 
geltenb mad^en fonnte, oTfo eine 9le^jublif. ?(ufeer ber *-Preffe unb 
ben il^r öorgefe^ten Jöe^örben, l^atte eigentlich auri^ niemonb bireft 
ctroaS üon bem flbert-^ouncfit be§ 58unbe§tü(^§ ,^11 ftJÜren. Tie 
„^o^e ^BunbeSnuriammluniV' hatU fid] unter ben Sct)ut=; ber 
^^rnnffurter U3ct)ürbcn gcfteUt unb menn bie Cberften t>. Sd)iUer 
unb (Slltübt Qiu 18. Oftober bie gro^c ^KeDue über bie ^wnffurter 
Xn4)|)eu, Pinie unb ©tabttnel^r, abt^ielten, ftelTtcn fitf) ba^u aui^ 
bie (^eneiuU uub Offiziere bet 93wnbe§militai£urnmifjion im 
©^rgermeiftergelt ein. 2)a8 5lu{treten ber Herren 93unbe8tag8» 
gefanbten in ben ^öufem btx tonangebenben Senatoren unb 
|»anbel0|emn, fotoett |ie .»ein ^u8 ntad^ten'', mat baS toet« 
btnblid^fte. 3umal ber fatfetltil^ ^|tbia(gefanbte aud SBien, 
(Sraf Suol, Wie ^päUt fein stad^f olger gteil^ctr b. 3Jlündh=SeIItng- 
t)oufen, fie gaben il^ren jüngeren ©el^eimräten unb ^Ittac^eS baS 
beftc Seif^)iel, fid^ in ben fjamilien ber „haute volee'' beliebt 
unb angenet)m gu inacf)en. (ftnen beträd^itlicben 33prtoi[ ^ogen 
.•panbcl unb (^)emerbe am ber ^^nttjefen^eit biefer tu^fKn S^^hl 
l}od)beiülbeter Stuatebeaniten, bie gum %c\l ein fürftlid)e<? Üeben 
füijrten. ^n begug auf glän,5^enbe 3J'lahl3eitcn, elegante i^qui;>agen, 
eble fReit^jferbe, (Rationierte ä^ebiente fam ein yuguS in ©d^wung, 
mie er faum in einei; anbeten beutjc^en IRefibenä beftanb. '2lber 



Digitized by Google 



— 81 



Me ftattltc^e @enieinbe t)on beuten l^ö^eten 8tanbe3 tarn aud^ 
bem .fliunftlibin in t^ranffutt gute. äBie in Serttn unb Sßiett 
t)otte auc^ in ber ©unbeS^ou^tftabt bic geloaltfame Unterbinbung 
bed t)olitifcf)cn Cetunig rnrni^ftenS bic eine i-^ute lyolge, bo| 
bte ^flefle t^on Uimft unb iüJiffenfc^üft in ben i)öl)cren Stnnbpu 
eine attöcmcincrc ipurbc. ^^ranffurt genjann fie in jenem 
3ettT0um burc^ bie ^"itiatiin' unb ban! ber glängenben ©tiftungen 
lieriHirranenber 9?iirfler il]ren (5liaraftcr für alle 3iif"nft. ©eit 
1817 tum bie ^tübei idje vEtijtiing ben bilbenben .fünften 
3U gute. 5flft gleiii)3eitig traten bie ^o(t)ted)nifd)e ®e|ctljd)aft 
unb bie mxäi ^entfenbecg benannte Slatttttpiffenfci^aftlic^e 
®efeafc^aft ini» Seben. 1826 ta>utbe bet ftattUd^e 9Uubau bet 
SBibliotbef an bec @4onen ^luSjid^t eröffnet, au bem eine Stiftung 
bed SSud^l^dnbletd ^rönner bte Anregung gegeben ^atte. 2>ex 
©rünbung beS „ßäcilienöereinä" burc^ ©c^elbte folgte 1827 
bie beS löereinä für Äirt^enmufif. ^ie bom „3)lufeum" ber« 
anftaftetcn -^ongerte unb ^"^nrträf^e n^^tiannen tion ;)afir ^^al)X 
an SBebeutung. Xie '^Innititnlidifeiten ber .Vefitu'feUfc^aft" unb 
beä „^lafino" iDurbeii aud) lum ben (^ejanbten c\nn in ^^nf^jruc^ 
genommen, ^in Xtjcater, hav non einer '^lfticn|-ieieUicf)aft, be^^tü. 
Horn Dfonomiebircftnr .^arl 3)1 alf^, dun Xiri)ter bes „53ür(^er- 
capitainS", oeriooltct irurbe, ftanb unter (5ut)r 'ö l'citung bie 
D^jer in gang befonbercr iBlüte, unb e§ tt)ar bie 3eit, in ber 
bte beiül^mteften Opttn Don S. 9R. t). SEBeber unb ÜRe^etbeev 
a(0 9lobitftten etnanbev abldflen unb ber toeltbegtucfenbe ^freuben« 
fflnber SRogart no<| gang «ntobem" erfd^en. 3n ber Pflege 
beS ^rama§ blieb bad Sl^eater gurücf, loaS toon SBöme be^ 
öfteni fc^arf gerügt tt)urbe, aber aud^ Xrauer» unb ßuftf^iet 
befa|en in ber iiinbner, in Söeibner, 5!)lecf, bem .^lomifer Raffel 
fcbr beliebte Ainifte unb tetitcrer bot in feiner (Seftaltunc^ beS 
^ürrtercapitüuv: nnb bee „baummoEenen imb moffenen iäUiren« 
i)änbleiö" €)ouipelmann 5)?eifterftücfe einer am bem f^ranf« 
furtcr 33otföleben urfrifcf) (;e|d)uvTten (^hnrafterfornif, bie auc^ 
ben Herren JöunbeStagägejanbten äumui|t ganj oufeerorbentlic^ 
beifügte. 

2ßeld^e§ ^ilb fid^ bem ^eranreifenben ^tnabengeift 8tolfeeä 
\mn ben dffenttid^en 3uft5nben ber SBaterftabt ein:^rdgte, oud^ hai 
ifoi uns ber 2)td^ter in f|>öteren ^a^ren aud ber <Srtnnerutt0 im 
{DtaUft ber mtftabt eraälftlt. 9latux0em&6 fielen in biefe felbft 
nur atterlei inbiref te 9iefle£e t)im bem QCana beS gefeKfci^ftlicten 

6 



Digitized by Google 



82 — 



SdbenS, beffen Bibern in hm £l^tn imb ZasiS'fd^ 9dIotd, 

bem ,/3unbc&vaIaiä", gufammenliefen. 

„Uft bem asiener Hongte^", (leifet m „^oten unb 
©tubeutcn", „mar ^i^onffurt am Wain ^ur ^^reie ©tobt etflärt 
unb 3um Si^ be^^ aIIcrburc^Iüud)tirt)"toti Xcutfdien ^^^imbeo ert)otDe 
toom. Teö et)rfd)terc Greif^ntfj tuarb mit rt^L^Üeii ^Vimel uon 
ber 23ürjcrid)att begrifet un ääc^ uff be^J ^Ivette l)at fid) JranN 
fort nct mciiij^ eigcbilbt. 3»m 8d)iucrpimft unb ^um beö 
boUtifd)c i^ciueuä la Xeutjc^lüub iö aiucr baberrbord) juft 
nod^ net toam, benn bed l^at t)ot ber j^anb un ööc^ nod^ langer 
Seit na4 bec ^onb tn 98ten gefo^e imb l^t bem Of^ilc^t Slettet* 
nt4 fei ^onfiti^ütä^e uffgel^t. Wmt ber (Slona bev SEktttetflobt 
iDOtb bmni^ ben €t| beS tUDterbontlaufl^tigften ieutfd^en SiittbeS 
boc^ bebeitenb er^öl^t un 3Uöteici^ oäd^ tt»or, maS net öergeffc 
bte ^lamefenl^ett fo üieler beutfc^e imb frembe ©efanbfd^afte 
mit it)rc .^al^lreic^e ^^erfonal un il^re Qxo^e ^ienerfc^oft for 
^ranffort äöd) üon materielle U>orbl)äf mi fo bc^ 5li^Iic^e mit 
bem ^^laßenel)me in erfväälidier ÜBeif ücrbuiinc. Jyreilic^ liamc 
fpäter bie ^rauffortcr ^aui^fiaue fel)r brimer i-\cfla(^t, bafj bie 
5Öunbeeban^?flefanbte bie ©)?ord)ele un ^^lumetcl)l fel)r t)erbl)eiern 
bl)ätc un bafj unner bere 8dieni bei bene liierter gar fää l'enne= 
unb ^afteteftirfcr me^r 3U friedje märn. iiad] unner bem reidje 
^anneXSftonb tpatb geüagt brimer, bag bie (Sefanbte un (^e» 
fanbtiime bie befte parterre« unb d^^rfd^terang^lSoge im Skatet 
inti'ltfitte, im e 80g toon em Sfionf fotter IBontje bid^t neloet exe 
(defanbtelog toax e fel^ beneibter ^egeftonb. 

„Tie ^>erb]^eienmg bon ^pmäfdt un ^lumcfel^ bord^ bie 
©efanbtfc^afte iS amer uff ber annere ©eit mibber bebeitenb 
borc^ ben Uffmanb uffgemoge mom, ben fo öiele ^perrfc^oftc in 
f^franffort gemad)t un babordi e fc^ee Sticf C^elb unner bie 
U3orjerfd)aft gebrad)t t)ümc. Xann aufjer bene i^unbcSbag^^gefanbte 
öon Cefterreid), ^i^reuf^e, !J3ai)ern, 8ad)fe, 4)annot)er, illUntcmberg, 
SBobe, ilurbeffe, ^>effe un bei Xänemarf mege -'polftää un 

ßüuebürg, -iHbberlanbe mege l'ui:eborg un l'iniburg, be ®ro^« 
]^er30glid) un C^er^oglic^ 3üd)fifd)e •'paufer, ii3rauu)d)meig un 
Jloffau, 9JlctfIeborg»©d^toetin im 8trelife, OlbeBorg, ^Inl^olt un 
Cd^maraborg, iSiec^teftäö, SReug, 8c^auiitborg=^ipve, 'niippe, äMbec! 
im ^effe-^ombotg, ^uibovg, SfibedC mt Sdteme, mit ÜSpce ganje 
S^amilje un il^re aal^Iieid^e l^egattimStiSil, IBittibeSbogSoefotibt' 
fd^aftdtätlft, Segationdfeccetfe, j^rnialeivfit^, %xäj^\mn, Aaffient, 



Digitized by Google 



88 — 



Ihmtiotteut, ^ecretöv imb (Eanaeltfte, ^ommMmex, äod), ^äger, 
^fM^n, ^tf(j|er utt fMkaU u. f. (defeEfd^aftdfxftuIetti, 
(^outjemontttme un Itonnraitmgferit, f^at döc| tu>4 emol Me 
beutfdt S^nbedmilttörcommtffton mit t^xe aa^Iteid^e l^^e SRilitör« 
^letfone il^xn ©i^ in fJran!fort gel^at. Un baberau fame bann 
nod^ bie öiele frcmbe ©efonbtfd^afte unb Sottfd^after, ^linifter, 
9)liniftor=^efibente un ©cfd^öftdträger mit i^tc jj^ntUie, i^re 
©efünbtfd^aftö^^tiioiuif, 'J^ietterjc^aft u. f. to. — 'oon öe(gien, 
granfreicJ), (Bro^brittanje, rJiunlanb, ©arbinje, ©c^inebc im 'Jlor= 
toege, Spanje u. f. to., u. f. U). — Un bann nod) emal all bie 
toicle bei bcr Q-reie ©tobt f^tant^ort occrebitirte '-Betjotlmäd^tigte 
a)iinifter, 2)Unifter*^efibcnte, (Sejc^äftSträaer un (Son^nl au§ 
atter ^erm ßänber, toiele Ennert $erfone, bie um il^x refpcctioe 
Wetj^dc^fte ^errfc^ofte, tone, ^ojeftSte, ^niglidie ^ol^eite, 
^o^eite, ^ord^lau^te, 9te|m6Ii!e im ^töfibente toexbig un mit 
allem Som(» au te)»räfestttten l9tel @elb toetl&tttud^i un oäd^ f onft 
bie @tabt mit ftol^e Aaroffe, glänacttbe Uniforme, goIbSetceffte 
ßitncee ii. f. to. gef<|mfi(ft ffotvt. Xl^eater ^ame in ber 
ßoge bie @tem nn Dtben un bie 2)iamante gefunfelt un bie 
iBtraufefebbcm unb $arabie8toö9elf(^h)ön3 J)an)e fid^ toome^m uff 
bc ,^L)p\^ tion he J^rnä (v^efanbttnne bemet^t, un he? fenifte Salon» 
Jranäcejd) un ääc^ net i^xan^z^\ä^ i^at meu hi& enmuer ind 
Sparterxe flctiört. 

„SfÖaö nu bie «SteHung tiun f^ronffort 3Hm ©unbe^bag 
aabcttifft, fo mar bie immer öut^erft freunblic^ un juUürfommenb 
Uli la|3t jid) III bie icd)6 SBorte ^ufommefafje : ,®an5 tootjUl 
iperr t)on 3)Ui;dj=iöclIinö^au{en!' , . . 

3tottge toax t»on ©ette ber S^otjerfctiaft iloer ben 
@enat net loeiter 3tt Hage ; fein ^od^ toar fanf t unb feine ISaft 
loar Idä^t ^ädne „S^^amte^ l^akoe e^d^ au Einfang 
ber brei^iger ^l^e geaet0t. ääd^ bie $oIIi3ei n^ar bid bal^i 
feljr umgänglidt)er Slrt. % ^atb Xu^enb ^oEiaetbiener un ber 
un[terblicf)c ©a^enieier, ober t)ielmet)r (Sa^enmel^, ber ©d^recfc 
aller 3JtÖ^b unb flääne Dinner, ^atoe bie gans ScrjerfdEiaft im 
3aum gelialtc ober nn(f) net. 2iVnn bei ere mcTir obber locni^^er 
feftlidi iüeraalaffung e grofe .Ueilerei auöi^ebrüd)e hz\, fo l)at beä 
fvtanffürtet ^^oüi^etamt immer e |)ütriotifd) itn bcrjerfrcnnblid) 
<ä:tnfid)t geljot unb bie S^umultuante toaren ni^itmd^ig net etma 
f^ranfforter 33erjer. ,nQä, fo maS b^it e ,jranfforter ©erirr 
nic^t', jonnern beö Warn nur frembe ^anbtoerfSgefette un 

6* 



Digitized by Google 



— 84 — 



fonfttge Ofwmbe feon aufeet^alb. Un bie {)an?e atoer äöc^ gc» 
^örig il^t fjrctt frict)t. 2)ie ^ärtft ©traf ipar bann, x^vm ^ranf* 
fortei ©tonb^junft au§ : bfr Stabt cnaii^ ' ~ Tas mar fo gut 
mir qefö|j^t. — Tie Stabtamter xoaun ■Diufter öon gut* 
mitt)i(^e, ed)t berjerluije (sinridjtunq ; je lautet bcr ^err %mU 
mann ober ber C^err [yiöfat gefrifd^e ^üt, je tr»eni(\er böS mar 
er. ^änbungc niegc rüdftanbifler (jifommenjteutt übbec ©c^ul« 
gelb lüäru gruben unerhört getoefe . . . 

„5t)aS SUtffoitntm itoev f« Overtgfeit ftosib bem gtantfottet 
SBerjer frei un er f|at &ä4 babetliott in bec umfaffenbfte SBeif 
nn mit em gans un^X&äUiäft Uffbonb toon 9[u9brt(f aud bem 
gfttttttforter Aom|iItmentttImd^ @eBraud^ gemad^t . . . 

„2)a§ liationalgetränf ber O^ranfforter mar ber ^^Ippelmei 
obbet, ins <&ad)fet)äuferifc^e itperfe^t ,beä 8toff(^e'. 5öerit)mt 
tt>pqo bicfem ,niem{'bfi!t t»nn ^it»^pfbiiärn' mar, mic jcht nocfi, 
,5adifet)aufe'. JRein un iniiiernnjci)t mic ber Sari)]"el)äufer xHppel= 
mei mar ba brtme äad) bie c\ün?^ ^Btaiolfetung. 'Jl Sad^je^äufer 
SJläbd^e ^at fid) fd}mcr eHtfd)U)Hc, en anncm 311 heirate alS mic 
cn £arf)fel)äufcr, net e mal m ^xant^ottcx. Un eS gab Don 
\d}ei: ba Diiiue ]d)om jiJiabeidjci, iieme Ccjerdjei; öa brime! ^er 
©ac^fe^äufer iS mit menig Sporte fd^ilbem. ebbeS raupet 
S^oül e Qvunbgefunbet ämi; tltiüig^ gaftfreimbltii^, originell, 
tooE beme SRuttemit, un als (^ntnbd^aixiftei:: gutmütig. 3u^ 
meift ftftl^r (S^ttnet, Sfifd^er, ^iffev unb ^dngäet (gi^tleute), 
mam äöd^ t)iele am ^fe befc^äftigt obber marn äBagef|)anner. 
9iä(^ bie !Jlac^ttt)äd^ter ^ame fc ber ©tabt geliefert, un p Seite 
t)on ber O^ranffurter ©tabtmel)r bie ©a^^jeur un 2)amboor. 

„iBier i§ in R^ranffort t>crl)ältni§mäf^ifl menin getninfc 
morn. Unmenfc^Iid) uiel 2RaI,^ un ^oppe i)am bic rv^^cinffortcr 
aBierbrauer grab net nn i^r (Gebräu toerfc^menbt, amer e% mat 
boc^ eme )o rein un untierfälfd^t aU mic binn. ^te Söierbrauer 
marn, mie äffe ©emerbe in r?ranffint, t^ünftift unb Ijame ftreng 
uft il)r C^)ereri]tfame getialu. Vlujang bcr breifeiger ^o^^^, 
teit baS crfd^tc bai^rifc^e Sier nad^ SPconlfort fomme ii, borft 
loebbev e ^aftoert^ miäi e 8|)eifmert^ ^er. im ®la9' obber in 
Sflaf^e auSfdlienle, fonnem nur in ©elserkoiifferMgeld^r. M 
toax bed fogenannte jhugbier. SBein toarb in Sfrantfort giem« 
lid^ uiel toerfanfnmirt un eS gab aufeer be ©aftboufer mehrere 
feljr beri^mtc ©c^o^)^emert^fc^afte. % befonnerfd^t gefäl)rlid^ 
3eit mar bie too brib^ in @<ui^fe^oufe un uff ber %itf 



Digitized by Google 



— 85 — 

gafr un lOrdötegaff 6ei be ®ftttner ,9laufc^et:' tKt^appt nnirb, 
tut ^at ,etge (lftetD&4S\ 

«Sias Sooe in Sfcaitffort mar f(tee utt bobnlM tiet |q(( 
fo tofif^elig olS liiie doe. S)e 9otjevfii^ft lot tnel Mb tyer- 

bicnt, baberöor ftcilid^ öod^ beftotoemger Steuern he^difit Ä 
Mffi f)»te^borierUd^ toor fe freilid^ nod^, un fyit fid^ fo fage 
enannet in bte !Di^^e gegucft, an>er eS nxts ja äad^ eigentlich 
not ää gro^ 3römilje. ©eflatfd^t i§ tüom etboer un cnitoer, 
ott»er 3u 3anf un Streit i| jcltc fomme. Honfeffionetter 
§aber gar niar in ^ranffort e bord^aus unbefannt ©ad^. 
ber,^u tüäm bie Qrranfforter net bringe gert)eje, baber^u lüarn 
fe uffgeftärt un bie licrfd)iebene -ÜonieUionc, Üutl^eraner, 
9teformirte, -ftatboUfe un öfrael ^mne in ber fdt)önfte ^^ötrarfit 
mit enanner un unneranner gelebt. 9lor ää religiuö (Gattung 
toax be bamalige [yranffottet gtimbsunnbber« boS toaxn bie 
Stopp\:)äntn, 2}et O^ranffoxter ^at gern gel^t im Utoe laffe/ 

60 KQitile bte Sftete 6tabt im <denuffe M gfrtebenS, 
tofil^tenb fi4 f4on in bet Qfitgetfd^ft Ue tlnntl^ ber «2)ema^ 
gogenjett" borbcreiteten. 

3n ben ©efd^id^tSmerf en, tueldje bie Orranffurter Demagogen* 
betoegung bet)anbcln, tüirb meift bie Slnfid^t toertreten, alS ^abc 
erft ba§ @cf)o ber ^^orifer ^ulii^e^olution, boS überaß in ^eutfd^« 
lanb mächtig oufriittelnb toirfte, im 911 tfranf furter ^^ürgertum 
jenen ©etft ber Un^ufriebenljeit gemecft, ber fiter meitere .^Ireife 
für pülttifct)e -iionfpirationen empfänglid^ mad^te. 2)iefe Un^u» 
friebenlieit aber beftanb fdion einige 3eit öor^er unb ^atte i^re 
^aupturfac^e in bem JHücfgang be§ altüberlieferten ©efc^äftS» 
lebenö ber ^Itftabt, beffen ©ebei^cn auf bie 5)ic|)en gegrünbet 
iDar. ^teg l^at unfei ^td^ter in „$olen unb Stubenten" beutlid^ 
l^erDorge^oben, tote et bettn fj^et aUe SBegebenl^etten, bie ba9 
«Sfxanffutter Attentat" bovberettet l^oben, mit Ijiftorifd^et 2:xeiie 
binEgefteEt l^at. <SS ftimmt bitnl|auS tooS bec l^ecfaffec 6eim 
SBeginn bet Setöffentlid^ung in bet gftanlfuttet „ßatetn" (am 
1. %pxil 1876) in ber 3)orrebe fagte: „SBenn h)tr ben Srf)tDcr= 
^unft unferer ßr^äl^lung mieber, n)ie beim „9^oten Sc^omftein» 
feger", in ba§ „(Saftl^auS gum Oiebftocf" Verlegen, fo bitten loit 
un^ ba§ nid^t aU eine (Sitelfett auf unfer 5>aterl)au§ au§3ulegen. 
^er ,JHebftocf" i)t nun einmal tjon ben bemagogifc^en Umtrieben, 
bem Xurd)3ug ber ^olen in O-ranffurt unb bem 9lprilattentat 
nid)t 3u trennen, ^uf eine ä^erl^errlid^ung ber Stoljjfed ift e^ 



DigHized by Google 



^ 86 



ntd^t abgef el^r ^jk^ftend aitf eilt ipaor 0tofen, bte linr bem Ibibeito 
eines gati^ toottteff^t^en SßefenS {treuen, beffen SBtuber px fein 

tt)ir baS imbetbiente ©lücf Ivetten. " öinc reiche ©ammlung fonft 
nid)t benu^ter Qut^)entif(f)erlßten(tfitfe „^ug ben brei^iöer^Q^ten" 
ift 1881 t)on fyraiv^ Slitttoeger in ben „O^rantfurter ^ou§blättem" 
neriiffentltd)t unb fritifd^ erfnutert morbeit. I^iefe CT^üfumeiite, To 
toie jene, bie SBtl^elm ©ttidex in fiincr „9leueren (Sefc^idjte Don 
gronffurt am 5Jiatn 180t^"-1866 ' angeführt t^at, beftätiaen in 
allem bie 2Bat)rfieit Der tiiftorifdjen eingaben unb ®|)iloben, bie 
bcr ©toI^e'fd)en (*r,^üt)tung ein fo lebcnbigee ^ettfolortt geben, 
unb baä jelbe Diefultat ^ot fid) bei meinem Stubium ber 'Elften 
beS 3ftan!futtet SBet|dtttmt9 unb ^|)^eIIatlon8getid(tö öber 
bte |»olitifd^en befangenen miS ben ^afycm 1832 btd 1834 ev« 
geben, bte ftd^ ie^^t im Wcäfi!o bet @tabt gfranffuit a. fR. Beftnben 
uttb btSl^er nod^ niemals einet einbringenben l^ftorif^en S8ef 
Ivevtung gebient I)aben. 

Stud^ ber ©aftl^altet Stolpe ift genau genommen biird^ ben 
ärger über beit S^ücfc^ang ber ©efd^afte in ber ?lltftabt unter 
bie !5)emagogen geraten, bem erften .^a^iitel bon „'•^^olen 
unb ©tiibentcn", ba§ unö fcf)ilbert, mie bie Diadnirfiten au^ 
5^ari§ tiuiii V'luvbn:d) unb i^erlaiif ber outi^^^^oliition auf bie 
mißvergnügten Bürger ber t}^anffurter ^^lltftabt mirften, ,^eigt 
i^n unö bcr Xic^ter „l^innerm ^auä im ©iirtc^c" mit feinet 
gamilie beim griil^ftücf. „2)u med^ft ja ^eut e <Sefid)t mie bie 
äot, toam*^ bisnuert!" fagt bie O^rou ®aftMterin ^u il^rem 
emaffL „mft be mit bem linle ®Aö gue^rfc^t uffgeftid^?" 
<Da anttoottet ber (SaPalter btummenb: foE man nti|t 
ätgerlid^ fein! ©eftern ^abcn mir nid^t tDenigex.olS fünf SReJ» 
frembe obgefc^rieben, lauter Tangjal^rige Äunben. Sie logieren 
bicSmal fämtlic^ in Dffenbad^!" „Ärie^j bie ^ränf, Dfebac^!" 
ruft ber tiorfüute f?rit3 ba,^ttiifrfipn. „O^ri^, fei nrtitV', ermalint 
?(nnett. Xn iUiter aber tdt)rt fort: .Sk Tyrantturter 'JJteffe 
fomint immer met)r l)erutiter. Bonner unb Xoria ! 2)ie oertlud)tc 
ajiautf) ift on allem fdiutb . . . Unb ale fpäter ber Wal er 
Äoifian an ben ©tammtifd] ber ^ottenftein unb (^enüffen luatnenb 
einer (II^Uljr^Dieff' bie 3iüd)ric^t öon ber X^ronbejttiguiig ijuui» 
^^^ili|)^eg bringt unb berfünbigt, toie ber neue ^önig 2)olf8» 
foutoerMtöt, $regfrei^eit unb anbere ^olfSrec^te feierlich am 
erfamtt ^abe, als bann amif^en ben ©tammgöften geraunt tintb 
bon ber S)[orbereitung einer 9Ubteffe an ben SS^unbedtag gegen bie 



Digrtized by Google 



— 87 



(Kenfut, ha fagt bcr ©|)englermeifter „ßöt^folioe*: ^d.^Sim^l 
aBeiter ins?'' 2)er ®afk^tec @toI|e aber fragt: wUitb bie 
mautll? 2>te Offenbaret anieffe?" 2)ie „a)lauii^\ übet 
bte.^ter <Btoli^t fo etbittett toat utib tiiel(|e bie (Smtidttitiig 

tjon Offenbad^er 3Jleffen M Äonfurreng ben gronffutter 
9)leffen betoirft ^atte, toar ober bie 3oK|>erre, mit ber bie 
<)reu6ifd^»l^effi)d^e ^ottgemeinfc^oft bie Xore ^ronffurtS belagerte. 
^mU ift e§ Teid^t, bic ^bec be§ preu6ifcf)en DberftcucrbireftorS 
^Raofeen, eine .^oflnereinigung aller beutfd)en Räuber anäuftreben, 
at§ einen ber bebeutfümften .Heime ,^ur beutfd^en C^inl^eit 
greifen, ^^a gctuife, in biefer '4-^ülitit lüg ber ^t^rtjctiritt, baä 
llHttel 3um iiurtfc^aftlidien '^lutid)tt)ung X'eutj(f)lanb§, bic red^t* 
zeitige (Srfcnntniö beä Don ben ©ijenba^nen, !£am|)ffc^iffen unb 
Zelegro^^en 3U etkoattenben Umfc^tDungä aQer 9}et!el^SberE|aIt» 
niffe; fie fc^uf ba§ fefte O^unboment filt bea jpoltttfii^ Aufbau 
beS heutigen ^eutfd^en äteiii^! Unb fid^t l^at au4 Sftanffutt 
am äilain bon biefem Umfd^loang unb Suffd^ung nad^ man^em 
9lad^eil gat großen Vorteil gel^abt! 9lbet in jenet Seit bet 
Slnfänge ^at bie alte ^anbelSem^ote am SRain bem neuen Söefcn 
toer^öUniSmäfeig bie gröfeten D^fer bringen müffen. 3)ogu tarn 
bie preu(^enfeinblid^e ^olitif 3Jlettemi(^§, unb lüir tt)iffen je^t, 
\vk ber öfterreid)ifc^e ^^röfibialgejanbte am ©unbeötaq eö nur 
^u gut üerftanb, baö Dii^trauen bed ^ranffurter Senats .gegen 
aHeS, ma§ öon *4^ren6en fam, tnac^ ^u ertjalten. 

©c^on al^ '^^reu^en bie iöefrf)rünfungcn be§ 33erfef)rö 5n)ifd)en 
ben einzelnen 'l^roüinäen be^ Staate^ aufhob, an ber •S3auptören,^e 
aber begann, Don atten fremben Söaren @infut)r= obet Xurc^gang^« 
jötte 5u erl^eben, luarb bieä gcrabe Dom {yranffurter BttJijdjen« 
l^nbel fä^ übel emik»fimben. (St^ folgte bet ^nfd^lu^ üerfd)iebenet 
notbbeutfd^ tmb tl^istifd^et Aleinftaaten 3U bet mäd^tig an* 
taMid^enben SoKgemetttfd^, bet toon 1828 an oud^ bad (Sxo^ 
l^eraogtum |>effen ongd^dtte, tool^tenb Sftanffutt nad^ bet ^anbelS« 
politif bc8 @tabtfämmerer§ Xl^omog mit Sadifen, ^annober, 
^r^effen, Stauufd^meig, Dkffau jeneg Xru^bünbniS ft^lo^^ baS 
fd^on im ©ommer 1 88 1 ber 5lbfaH ^rbeffenS auSeinanber f^rengte. 
3lun enblidi bemnd)tigte fid^ in ^ranffnrt a. bie ©cfe^(-\ebenbe 
löerfammlung ber ^ragc be^ '5?lnfd)lu[fe5. ^i>on 91. ^üröboom« 
©olbner angeregt, imn ^. 91. ^sat^ beantrai^t, imirben burd^ 
bie ^anbel^fammer für ben Senat ein 3)iajüritätö= unb ein 
SJlinoritätdgutac^ten aufgearbeitet, uon benen bad eine fic^ füt^ 



Digitized by Google 



88 — 



bQ§ anbete fid^ gegen ben ^nffi^u^ oxA^ptad). Der ©enat er» 
ttärte fid) auf ba^ entfd^iebenfte Qe^tn b«n Slnfd^lu^; bereitete 
er bod^ im ©titten bni 'önnhp(§= unb Sdiiffnfirt'itraftat mit 
©ro^britannien tun, 5er im Sommer 1832 311111 IHbidilu^ gelangte, 
©et^en bie ^reuf^itdie Soß^Jolttif red^nete man auf btc ^ilfc 
be^ SunbeStafls, b. t). Öften:eicf)ö, anf „t»ötforred)tlid)e ®in« 
fdireitnnflpn". ^i^erqebücö! e§ nun bodi ^11 ben llnterl)anblunc^en 
mit ^4^reufeen fam, bie odjöff i). (>)uaita unb «Senator ^auja 
1835 in 33ertin tü()rten, ertvieä fid^ ber SJertrag mit (Snglonb 
nur aU Oreffel. (Srft nac^bem t»ei;f4iebene $unlte jeneS 9)«ctrag$ 
aufgel^oben toaxm, gelang el^ bem ©enat, ffir Si^nl^trt ald 
SRelftobt bie gleiten Aotigeffionen p ettoirEen, bie fidd ^od^fen 
füt Sei|)5ig audbebungen ^tte. 

$orl^t aber l)atte ^^ranffurt tiinburcJ) eine form- 

lidie Belagerung in biefem 3ollfrieg an§i)aUen müffen. ©eit 
1828 erfiüben firf) nörb'ftdi imb fiiblidi ^on ber ^tabt an ber 
^ianUmi\\^iöafeler 'S>anbely|tra^e bie frnnben ^^oUftättcn ; als 
ÄionCurren,^ ber ^ranffnrter 9)leffen entiuicfelten fid) bie üon 
Offen b ad), bie genau in ber S^it unb Dauer, mie jene, ob= 
gehalten nnirben. „^^Pi^Tiöt iät)rlid^ tönte bie r\Mc\Q dan^it- 
ftuifse ber ^|enburgijdjeii Oieftben^ loiber üon beiu yjte{ioeitd)i:, 
unb bie C>äufer ber S^t^ii^fu^^^i^ ^trage maien bebedft mit 
Sfitmenfd^ilbetn. SSerftintmung l^errfd^te auc^ unter ben. Hr« 
bettem, bie in ben I)effifd^en unb fnrl^ffifc^en 9lad^Barb0rfem 
tDol^nten unb bie getool^t tttaren, ftd^ mit ben biffigen kolonial« 
nmren ouS Sfranffurtet ©efd^jftften 3u berforgen unb bie (Ein- 
laufe abenbd felber l^eint^utrogen. ^e^^t foHten fie biefelben 
berfteuem, menn eä i^nen nid^t gelang, auf Sd)Ietd)ioegen bie 
SBaren in bie Dörfer fc^mnggeln. 5}lit bem 3"tritt -ftur- 
l^effcnö ^nm ^t^U^e^^in lourbc bie aoc^e nod) fd)(immcr. ^Jhin 
mar bem J^ranffurter ^anbel audj bie grofee ^eip^iger @trafee 
burc^ ^oUftütten gefpcrrt unb nur ber ^J^atn unb bie ©trafen 
nad^ 9laffau nod) offen, jebcr Spaziergang mar geftört. 9ladl) 
bem biSl^er üielbejud)ten i)ergnügunrt'3urt .'paufen tonnte man, 
mie SB. @trider toetter er^öl^lt, nur gelangen, inbem man bk' 
3olI|tötte paffierte. 2)ie @|»a3iergänger übten Stepreffatien, in« 
bem fie SBotfenl^eim mitfamt ben «»fü^en Jungfern", einer be* 
liebten Itonbitorei, toermieben unb IBom^im allein befmi^ten. 
3luf emftere Ülepreffalien ober Verfielen jal^lreid^e ber berfirgerten 
2)orfben)Q]^er. <Sd fam mieber^oU su 5£umulten an ben Soä» 



Digitized by Google 



89 — 



ftatteit uttb am 6. dotuiar 1882 tenncbe bie onf btt ^ftoMüx 
tm fold^en Xumultuaitten auf ben ©tuitb secftoit. 

STltgbel^Qgen über ben ftodtettbeti QanbdStftdtfß in 
bcn am SJle^qefcl^ft beteiligten Reifen mud)^ nod^, oU bie 
€d)u^maferefleln gegen bie in ©erlin {)errfd)enbe (Spolera im 
©ommer 1831 eine neue 5öerfet)r^t)emmung fc^ufen. 2öic eS 
bamale auf bcn 2)erfel^röftra^en ^ucjinc;, bie bcn beutfd)cn Often 
mit bcm 2öeften öerbanben, bie^ bc.^cu^en l)öd)ft braftift^ bie 
Oteiiecvlebniffe be§ bamald nod^ im 8tubentenaÜcr ftel)enben 
©erliner Sc^riftf teil cid ,itarl (Su^foh), ber ^^Infang Cftober 1831 
bon Berlin naci^ Stuttgart reifte, um äBolfgang ^en^elg ®e]^Ufe 
in bev ttebattion beS (Eotta'f4en Sitemtittblattö au toecben. 

ganje Sommer ber bomoltgeit Ittetitflaatevei offenbotte ^ 
ilbm auf biefer 9teife. 3)et ton bem jungen 99uvf<ll^f(toftev 
ge|>Iante !IBefuc^ auf ber SSkittbuxg, auf beren ^l^e 1818 bte 
3bee ber beutfd^en Söurfd^enfci^oft offen ^iroflamiert tocn^ben toav, 
mugte unterbleiben; ber au8 SBerlin ilommenbc tourbe oud 
(Sifenacf) fofort l)inau§gemof3rcfie(t, meil er bie ^tiolcra einfc^leiJ^en 
fönnc. 'Jiarii .Uiidiclien ftrcbeub, muffte er fid^ in Ütajjborf einem 
,Ucntnmü5autentl)alt üon ad)t Xagcn unterjictjen. '^lle bann 
enblid) bie ilicifc tortt^efcfet mcrben fonnte, ali jc^on \^auau 
paffiert, fd)on bae 2Beid)bilb Don ^ranffurt erreicht toar, fanb 
fid) aufä neue bie ©tra^e obrigfcitlic^ gefperrt. Sei S^lac^t unb 
Siegen mu%te ber tnelge))rüfte dteifenbe nac^ ^anau jurücf, um 
bort bte t)orgefc^riebene ^tontumoageit abaubnirten. 

3n ber M^l^anblung tmt Sriebri4 ^dnig, bem Sruber 
beS bamald bielgelefenen ^omanbicl^terS ^einridft ASnig, fanb 
^u^iolD ben erften 8anb toon JBörneä „93ricfcn auS ^ariS", 
ber eben erfd^ienen toar, unb bamit bie befte Unterhaltung, bie 
er fid) mflnfc^en fonnte. 2)ie L^eftüre tjon 33örncS „(^cfnmmeltcn 
Sd)riften" t)otte ben jungen iScrlincr im ^aijxe üorlier ,^um 
^SeitidinftfteUer gemad)t. 20ie auf üin battc it)r lebenbiger auf» 
rei/jenber (Seift auf bie gefaiute liberale beutfdje ;^ugenb gcUnrft. 
^§luf bie ;^ugenb", fo fd)rieb (.Su^fom, ad^t vJal)re fpäter, nad^ 
Jöörneö Xob, in feiner ®iogra))l)ic biefed (Sro^meifter^ ber jung= 
beutfc^en ^oumaliftif, „machte biefe (Jrfd^einung einen bezaubern» 
ben <5tnbruil. 5Diefe Srifc^e, biefer SBi^, biefe grogartige $er« 
f^eftitoe in SBelt« unb Sntonfd^auungen, bie man auf ber edfuU 
foum -afftttt unb bie auf ber Unitierfitdt aum 99et^otenen ge« 
l^brte! . . . Verdungene S)ebatten fal^ man toieber aufgenommen. 



Digitized by Google 



— so- 



nn patriotifd^ ftder @iim tedgiette gegen bte afll^ttf^e 9ht- 
fUmäjian^, in meld^ ton und gegen ine Seit l^n^ mo l>te 3ulty 
tetiofution ouSbrad^, ^^u toerÜeten fürchten mußten!'' 

(S^e ^öme im ^erbft 1830 noc^ $artS gegangen mar, um 
öon bort aus burc^ 8c^ilberungen ber folgen ber Sietiolution 
bie tum ifiin t^etinnifrfjte bcutfrf^c 5.^oIf§ert)ebi!nn fdjüren, l)atte 
LT eine Zeitlang tnieber in ,'yranftiirt (gelebt iiitb l)iec hatte ber 
pcrionlici^e Umgong mit bem jet^t berüt)intcn x.'anbBmanii eine 
J}kif)e iiingerer 3)lünner bon atabemifc^er l^ilbuiiß üngefijomt, 
in feinem (Reifte ^ront ^u matten gegen bie ^[Rt^ftänbe in ber 
i^ntcrftabt, ge^en btc "Jlbbängigfett beS ©ennt-5 imm i^unbe^tag 
mit) bie ^<?lnmaüuiiiit.u btejcr '-l^ormadjt bcö beutjc^en ^^artituladd- 
noid unb ber t)ol(Sfeinblic^en ^oUtif bet mit Shsfitonb berbfinbeten 
beutfd^en ®to|möd|te Cfteexeic^ unb ^reugen. ^fe SRämter 
tmt^ert 9tn^anger 3U geloinnen unb fo tarn ed in bet Sütger- 
f4aft Stantfttttd 5u jenex llgttation^ bie in @tol^S (St^äl^Iung 
mit fo biel xeoliftifd^cr ÖebenSfrifd^e gefd^ilbert ift. 
• «^entgege toox bie SBegeiflemng für bie OuHreDolution 
un btc !>leiiorbnung ber ^nge in (^ranfrcid), un bie tUcbittemng 
itocr ben 5öuubc§bag, ben 5erfd)t Hfcttcnnc^ un btc ganj nir» 
nn^ig 2öeTt()fd)aft in all bencn tünfimbbreigig bcitfdie iUitter» 
länber, bic Unerbi'icfung öüu jeber nori) fo befc^evbenen freie 
^eufeerung in SIDoit un 2dirift, um ju tjeftiger unb uffiid)ligcr 
bei ere ^n^al)! Dun jungt mtcUigente ^^ranftortcr ^Ibbofate, 
5)iebi,5iner, .ilanbibate, .^ätirlnit un .^anbinerfer. ^^ermanbtc 
^iitmente finne iid). Xer jJiunal .Huguft beö '^a\)xt^ 1830 
mx nod( net erum, fo ^atte ftc^ fd^on bte el)rfc^tc '^afäng ^u 
flMne texttoulitl^e ^etfornmlungen beim .^d)oppe gebilbt, too 
mtvt ^ bmt bie flogetegen^te bed IBatterCanbS bef^radft, un 
em e (ang kKti^tene t^Ttmm unnet gletii^eftinimte @eele Suft 
mad^e tonnt, ^ie Qotalt atoex, too merc fid^ oloenbd ttaf, 
»am bic 91>einmert^f d^aft öom DiUeburger^of am@df t)on 
ber {^a^rgaff un bem jle^e aJlöäquai („3ut JBrücf enau"), 
be§ „(^aftbiniS 3um ^cmeftocf" un bei ber {Jrää ß^tift im 
„^ammcleu^cif f er f^^o}" in bei ^äf) Dom (Sffig^anS". 

%n ertcgcnbem (Sef|)räd)äftoff feijtte eö nie in btcfen.\tretjen. 
80 elenb bie bamaligen ^i^anffurtcr Leitungen bebient maren, 
fo fc^mer bic bop^selte C^enfur beö flübtifc^en tHiIi<seinnitö unb 
be§ 93unbe§tag§ auf ibncn lüftete, l)erfcf)mct(\cn tonnten fie budj 
nidjt ganä, \vk boö in !:pariö gegebene :i?i;ii|)iei in Belgien, in 



Digitized by Go -v^i'- 



— 91 



yolen, in tnätxi beutfc^ Sänbem aänbete. 2)a laS matt luni^ 
im Rommel; unb im ^erbft 1830 tooit ben xebolutbn&teeit ®r» 

eiöTiiflen in SBrüffcl, in ßei^gig, 3)Tedbcn, ß^emni^, in ^ten« 
bucg unb ®era, in ^raunff^loeig, in Gaffel, in ^arfd^au, 
unb im Januar 1831 t)on ben Unrul^en im Itönigreid^ 
^onnoüer, namentlich .^i: Dftprobc unh ©öttinc^en, tvo bte 
*Prit>atbo3cnten Dr. 9iau|ct)enplatt, Dr. Eirene unb 
Dr. 8diiifter bie betoaffnetcn fflütget unb ^iubenUn auf ba& 
0lathau§ füllten. 

2)te mannl^often 9tebcn bei 9)ertTeter bc8 95oIfö in ben 
6tänbefammcxn be§ beutjc^cn Sübcnä, gumal ber ^abeuä, roo 
nad^ bet ^ulitetoohitton bie Stebeftei^eit frif^ie Suft betam, f anben 
baS l^eUfte (Ed)o in biefen gemeinten HontentiMn, unb t>oc aUem 
Unnbe bejubelt jebeS fiil^ne äBott gegen ben ShtnbeStag! SSeffete 
IBermittler biefer Sieben a(l} bie f^ranffurter Glättet nmcen ber* 
fd^iebene liberale Sectungen, ml^t bie in einzelnen Staaten t)oi> 
l^anbene ober nunmel^r getool^rte ^re^freil^eit in biefer frttifd^en 
3rtt aii^^iinüt^en toprftanbcn. 3" Ol]^ein6at)ent, h>o aud^ bie 
beut]t^en ^'^oUDertjältniftc befonbcrg übel empiunbcn imirben unb 
bie ^lHäI,^er fid) an il^re S^ißc^^örigfeit ^u jöat)ern noc^ immer 
nic^t getoötjnen tooüten, ipetteifertcn \)unn miteinonber ^uguft 
SBirtfta „^cutfdE)e Wbime", ber „Sl^cftbote" Siebcntifciff prd, 
ber „iU)U»fieuiib ' beö ^l^farrcrsS ^üc^bürfer. ^n ^ii*^"-*» luiiUcn 
je^t für ben ^onftitutionaliömuS unb bie SBunbeSreform bie gfrei« 
bürget ^rofefforen^arl b. 9lottedf unb ^aü Sl^eobor as^elifer 
in i^rer 3eitf(i^rift »2)er Sfreifinnige fon)ie gfrana Strol^ma^er 
in aRonn^eint mit feinem Itaxtöxul^x @d^get Hat! 9))lat^^ 
in bem. „SBwi^ter om 9t^ein" ; in Stuttgart rebigierte 9hiboIp]^ 
Sotibauer ben „C^odinjäd^ter", in bem fid) bie O^ü^rer ber 
hmrttemberöifd^en D^j^jofition t^ernel^men liefen. 33alb aber lieferte 
baÄ |>oIit!^(fir *L'eben in ^ranffnrt fe(bft ben ^au^tftoff nidit nur 
gu (Sef^räc^en, fonbern oud) 311 Unrniu l)men o|)^ofitioneEer Uiatur,, 
bie fid^ gegen ben iöUTibe^Mac^ mnnbten. 

3u einer 'iUVlitit bcä ^^ngrip tnaren tiamentlid^ bie „^^'i- 
bernlen" entfchlniiin, bie firf) abenbS in ber oben an erfter Stelle 
genannten -iBeuuuut|d)aft ,.3nr ^rürfenau" in einem bejuiiberen 
3immer beim Bd^oppm jufammenfanben. biefem „33rüdfcnau« 
AoHeg" futjrten ueben meisteren jungen ^(bbofaten, koie^. ^ud)o, 
bfei junge Sd^riftfteller bad SDort, ed^te ^ranffuvtet äinber, 
bie mtf ber Uniberfttftt bie butfd^enfd^aftli^en Sbeole in fid^ 



Digitized by Google 



4 



— 98 — 

oufgenommen unb in bn Shitecftabt l^dtneS Seif^tel folgenb, 
ftd^ ber doiititalifltf jugetoanbt ^tten. 

®icS twmn Ofriebrid^ guncf, SBil^elm Sauettoein 
imb Sl^tiftof gre^eifeii. Sie inirften in ben 3^af)ren 1830 
unb 1831 5ufaimnen aU 9iebaf teure unb SÄitarbeiter ber bon 
S^ilt)elm Söagner in ©uftat) De!)[cr§ 5)ertag ^egrünbeten „8eit= 
bilber", bann ber ,/}ieuen ^eitidiminc^cn bie beibe jet)r 
batb auf betreiben be6 Siinbeätag«^ Dom Or^onffurter Senat 
unterbrücft tpurben, jpäter be§ „^roteu6", ber „3)eutfd)en 
UJolfö^oUe" unb bed „(Sulenf;>iegeN3 bie orfe ein ftIeid)eS 
<B^xd^ai ereilte, benn fobatb ber 93er|ud) gemacht tpurbe, [ie 
im Sc^u^e ber neuen Eur^efjifc^en i)erfafjung in §anau er» 
fd^einett unb toon bett toA in gro nffä rt gu loffen, 

teiugte bev ®unbe§tag fte cni^ bort nnterbifiifon. SSom 
®etft nnb (Sl^taftev biefec bei ü^. Oel^Iet, ä^al. Sleibtngev u. a. 
erfctjeinenben 93tätter, au% benen unfer «Stolpe al9 t)oeftebef[i|fenet 
^ouftnannglebrling bie erfte ^olitifdie Silbung tmp^x^ mofi 
eine ^robe auS ber „2)eutfci^en U)olf8f)atte" acuflcn: ,Ma% in 
ber beutfd^en S^olfS^aEfc gerebet, m ihr nerfiirrdien mirb? 
U^öKerglücf, Söölfertreil)ctt, unb öor allem baö tSLüct unb bie 
Sreil^eit beS beutfdien 3)ol!eS! ^n ber beutfd^en 3)Dlf§t)aIle 
nierben beutfc^e ^Juinner ,^eic^en fid) bcftrebcn, mie ed nur 
auf ber ffeftit^feit unb (Sint)eit ber beutfdien ^iuilt:c>främme benihe, 
ba^ bie anbred^enbe ^Jiorgcnbämmcrung mdjt luietiei ^ui i^lbeub- 
bämmerung toerbe ! . . . 3ft ba§ beutfd^e 5)olE nid^t länger mit 
|id) jelbft tierfaUen, bann koicb eS obfolnter SSHSffir unmöglich 
n^etben, bad 9)oIf tviebex in ben ftöfig au fperten. 9Benn bet 
gvoge ®ebanf e eined beutft|en SHatetlanbed bie Setzen tüo&mt, 
bie ©elfter gut Statfroft onf^jomt, bann mögen immerhin 
SJojonette rinc^Sum blinfen unb bro^en, bo3 beutfd^e SSolf toirb 
bann frei unb i^lürflid) werben unb fid^ bcretncn in SBaW«t 
in ber n"i-*o^en '4.UiIfö{)aUe, bie mir y^aterTonb nennen." C'^ünftg 
fiiiDcii nd) in bieten .'^eitfdjriften ^^inmexiungen auf 9lii§fprüdje 
ibbnieö unb ber liberalen 'Staatöred)t^3lct)rer Oitottecf unb ^i^elrfer; 
be,^cid)nenb für bie Denftveife ber ^Herausgeber ijt aud) ber oft 
Uneberfctirenbe ^-Be^nn, auf ben ®eift be§ urftinrnnlicben (5Hriften= 
tunii- , lüaien bod) tyiind unb ^auciiueui Dem Stubium nud) 
ebangelifd^e X^eologen bon freiließ fe()r liberaler ©efinnung. 

S&emt mäf bie 9^mta^me falfd^ tDäre, ber ©ol^ beft äaft« 
j^oltetS 6toI^e fei bon ben beiben eifrigen ^ounaliften, toüi^ 



Digitized by Google 



9S — 



bte flgitatunt für ifya {Jbeale auS betn „Stfitfenau-ADtteg" 

in ben „Ü^lebftoff tnigeit, fd^on für boU ongefe^en unb näl^er 
ia& SDetttauen gebogen toorben, fo ift boc^ bev ^erCe^r ber 
SBetben im „9*ebftocf " für unfercS Dic^terä fö^toftcrbübung unb 
Sd^icifQl t)on ber größten ^Bebnitung getrcycn. ^er iSdntt3(in^ 
ber Orrau u. 2öiUemer, ber (^oetl^e als Ceitftern eituumai), 
ber i^ranffitrter ®rof5l)anbtini(^<?lct)rlinq, ber in feiner .ftleiöum; 
jorgfültiä barauf ^ieft, im (^)aftt]of bee^ iUiterS nie ben (Sinbnicf 
eine§ ,^c[fncr§ gu mad)en, ber [yreimb bee 3d)üu)|)ieler§ ^"^111= 
bric^ö, btt barauf fatm, gicid) bie|'eiu ans: i»er Öetjre gu iau}en, 
toar bamold im 3uftanb einer inneren (Entfrembung gegenüber 
bem Sater, ber tffa in bie Iße^re gegtmingen ^atte, gegenüber 
ber gangen 9ltntof^]^&re beS IRebftDcfS. @ein ©inn für bad 
^omifd^e, fein immer reger 98i| entbectten, mie mir folgen, gor 
gefc^minb bie menfd^Iic^ fc^mai^e ©eite be§ „^emagogentumd* 
feine§ ^aterS. ^für aber mar feine ©d^efter ^Innett bie 
3)lufe, bie i^m bie ibeale Seite ber Söemegung öerför^erte. ^^r 
id^mnrmerifc^e§ (§emüt hatte y\d) ,^unäcf)ft für ben i^freifunt^^^ 
jam^t ber ^^Jolen begeiftect, iinb it)r (^ecieiüilui tanb bie el)rlicl)e 
Über^^eugung unb bor feuriße (Vamitiemue ^vuncts«, fanb ber 
fatirijc^'be^ogliriii <>umQr ©auermeins bejonber^3 berebten Süiß» 
brucf, benn beibe, ,^umal Jynncf, unterl)uUcu ]\d] mit bem 
fdjüiieu, ijeiftöoUeu jütäbc^en, baö it)re (Sefinnuagcu teilte, mit 
großer SJorlicbe. 

„2>ie 9tnnett/ fo ^eigt ed im 8. ^a^itel tjon „^len 
unb Stttbenten", „mar gang begeiftert for bte bolifd^e. Station. 
KKe boUfd^ ®enerjil l^at fe and bem ^fennig-tDloga^in enmS* 
gefc^nitte un fic^ öom ©lofer Söeiganbt eirat)mc tnffe. @n)cfo 
Mi^ bie ©rcifin ^Hatter. ?Iber ääc^ for bie ^rei^eittid^e ©e« 
megunge in 2)eutfc^lanb ^at fe fid) felir intereffiert \mb ^at ba 
braug aoc^ gar IM öe^I gemacht, bann jie t)at gang üffc iiner bie 
@aff e f(^margrott)gülbern 33anb nn ibrcr Uf)r getrage un en 
bitto Bd^iupp mit ere Srofc^. SUiä Mmmnl X(\nn im dittoe^ 
ftorf ^at merr bamat§ c\ax nij annerfd)t rebbe t)örn a(<5 roie t»on 
Ofrei^eit unb gege be J^erfdite. Slor iä je lu ii)re bolifdie 'J^eigung 
fogar uüd) c biffi meiiei gange, al0 loie bie {yrantjürter Demagoge, 
bann fe mar e 9te^ublifonem mit 8eiB un @ed.. @ie l^t fid^ 
babrttoer. oft mit bem iSanbibat t^uncf geftritte» ber .aftner toon 
be $öjM;»t"Si(rer.ber Sxaniforter ghcei^ti^mönnermar un dfterfd^ 
in be Stemeftodt.Iam. . 



Digitized by Google 



— «4 — 

«3)em i^md un be tnetfle t)on feine (BefutnuttgS« 

genoffe toar ber Äoifet Jöarbaroffo il^r ^beal. Äöd^ bem 
^aft^alter Btol^e fetnä. Seiber ^ot bed emol feim @o]^ 0^^^ 
e D^rfein eiflctrage, tveil er gan^ treu^erjig gefagt l^at: ®elt, 
3.>ater? Jranffort U bie beutfc^ ^tönung^ftabt un gan^ na^ beim 
Xom, h)ü bie beutft^c .fiaifer unner alle Umftänn müffe gefrönt 
tonn, liegt ber ^Keloeitucf, un bei fo ere .Uuiferfrönung h)em, 
ton iuege ber 'Jiäl), öiel 8cf)o^)^e im JHeroeftocf getrunfe — flatfd) 
tfatt' ber fei Ctjrfei. Xic alt (Srittc^e tvm äädj gut fai)er= 
lic^. ^ber aud bem IBarbaroffa l^at fe jic^ toeniger gemacht; 
i^t SRatm loat bet Aaifer ^xan^, beim bem fei Ihdimng 1^ 
fe erlebt im gefel^ un tooit bete yrad^t un igndidfint f^at fe be 
^tol^e'fd^e Ainnet mel^r une äfil^unnertmol beijöl^lt ^entgegen 
toar mibber ber HJlaler Aaiftan um fo Sarbaxofftfd^: UKum ber 
bie rid)ttg Btt}\pp un da(f gel^att l^tt toax er an ben .^t^ff^dufer 
un ^ätt ben sbarbaroffa erouSgegrotoe. ?llfo bie ^nnett mor e 
ÜJepiiblifanom un fonnt gar nett begreife, bej? in ere 9tepublif mie 
t^rautfort nidit ääd) alle ("yranfforter for e beutfc^ 0te|)ublicf 
XDäxn. . . . Csö blieb err Dor ber ipanb nir inirig, al§ i^m l^off= 
nungöüolle 33ruber i^xi^ in il)rc ©runbfä^ gu er^jiebe. iior allem 
()at bie (5r3iel)ung in beut gemäänftfiattlic^e Öefe ton alle tjet' 
bottene j}lugblätter beftanne, bie fic^ bie Slnnett ^u öerfd^affe 
U)u^t. . . . ^er ilanbibat Sfund ^at äa(^ ge^rig becrgtoifd^ 
gefcl)nii{fe, un ber SSHU^elm @auerkDein, öad^ e relegtrter %maä* 
forter ilanbibat Urie ber ^jmä. 2>er äSHI^elm @auertoein, ber 
iDerfaffer toom .,®reff* tme er leiBt unb lAt", Horn »d^ff im 
^tine ", iiont „?(mert!oner" u.f.to., u.f.to., e bord^ouS genialer 
SRenfc^, äöner ber toi^igfte Srantforter, hk'Q jemald gen^e ^ 
ber gef^)rubelt ^at öon ^umor un oofige öifäü, ber f)at in bene 
brei^iger ^a^m bie ^i^anfforter JöoUe^ei net mcnig geärjert." 

guncf unb ©auermein Ratten in öeibelberg jtiibiert, too fie 
nicf)t nur burfd)eny(i)aftltct)en (Seift, fonbern aud) ben 0?atio= 
naliismuö beö freifinnigen Hieologte-^].irofeffürö '4^aulu§ in fid) 
aufnat)men. Junct, am 10. Februar 1804 in ^yranffurt üU ©ü^n 
eines 8ot)nfutf(i^er^ geboveu, faui 1825 aU .ilanbibat in bie 
9)atetftabt ^uxüd, too er 1828 baS iSsamen beim gronffurter 
t|.kebigermintfterium mad^e. fbtfgereiat bon einer Kebetoenbung 
bei» aRarburger ^mfefforS @^It)efter dorban in ber btrHf^f^m 
Pommer, Iie| er ftd^ einen 8art ftel^, taKiS na^ ^erlontmen 
ben Sfronffurter Honbibaten ni^t erlai^t Uwr. 2)uni^ feine 6i|rtft 



Digilized by Google 



— 95 — 



ItonMbatentDefen in ^xavXfütt a. m. 1776 uni» 1880\ 
Wd^te et bte Herten bom ^onftftortum fo gegen ftd^ auf, bag 
et felbft für geratl^en l^telt fi4 im 3<4<e 1832 Im, bev 
^onbibatenlifte au ftreid^n. 

SäHll^elni Sauermein tarn am 9. ^JJlai 1B08 im „SteitTerneii 
^tiüfc " am „3Üiaxft" gut äiJelt, Dun bem ]etn UJatet bamaU 
iUtditer mar. 2)oS ^ntereffe bc§ *|>farrer^i IHrcftner an bem 
Knaben beiDirfte, ba^ fein 3Jater il)n 311111 Stubiiun bcr II:)eoli)öie 
beftimmte. dt [hibierte 1822 bt^ 1825 in ^oeibclberi) unb naci^= 
bem er beteitö iu ben ^rantfuitci Xuiijd)ajteu öc^itLUtit l}atte, 
luutbe i^m om 24. 3Jiai 1828 feiten^ beg ^jjrebiaermimfteriuing 
bte 3ulaffung aum @samen etttjogen, ttieti er Bei einer 9(uf* 
fü^rung 'bed SSürgerco^ntaind im gfamilienlreiS mitgetoirlt l^atte; 
aKetbtng§ fott er in einem SBorf^el einen bcr gefhei^en Herren 
t)om j^onfiftimum f^otttoeife nad^geatjmt ^aben. Sd|onfeit längerer 
3eit toax ©auemjetn atä ß^rifer DJlitarbeiter ber „^riS", bed 
g^ranffurter „UnterJoltungSbtatte für baS ©c^öne nnb Tlü^ic^e". 
?luc^ an ber 3?elnc(^nn(^ bon 1830 natim et al<3 l^nrifer teil unb 
feinem fcrfcn ^onmor ift eine c^an^e iHcilie Don Damals ju (^rof^er 
33oIf§tümlic^£eit i^elangten i'iebern entfpvungen, bereu crtreiner 
9^öb!fali§mii§ burd) bie l)umüriftifd]e ö-orrn fel^r nemilbert luarb. 
(^r[t als ;^Iüd)tlina (1834—1840) ichrieb er bie iiuiften feiner 
^umoreefeu in ,3-i-iiiitfiiiter SDhuiOait , uebtu Den friUjei ^cuaunten 
bramatifc^en Sachen, feien l^ier noc^ genannt: „Xer ©cmüSmörft", 
^f)ie SBememer Äerb", „3)er 18. Oftonyer". ^n ©uftob gfre^tagS 
SBuc^ über ^Aarl ^StaiW ftnben fid^ freunbli4e SBorte über ben 
^treu^igen ^am", biefen „ääj/ttn ^ol^n ber ^tabtSfranffurt", 
mit bem Ttaiifi^ olS ^üd^tling freunbfil^aftliii^ in ber &fim^ 
toerfc^rt ^at. 

S2?ir I)aben alle Urfac^c 3U glauben, bafe aud^ baS in ben 
3al)ren 1831 lii§ 1834 in (^ranffnrt fo btcl c^efun^cne unb 3}ie[en 
auc^ Derl)üntyiisüüll (lenun-bene X?ieb „^verfd)tc ^um iiaub ^inauö" 
tion 9[öill)elm Sanermeut ftammt. (äö l)atte üon nrf|)rung l)er 
einen biel l)umüri|tifd)eren C^ljarafter alo it)m fpäter bei(\elegt 
hJurbe. 3m „^oten Scfiomfteinfeaer" mirb in ber Si^ung, an 
ber bie Sürgei '^iiuttt u]U ui, ^d)iiui^)f, -^autei, lUeumüller, 
S>anict(X^eifinger), ^onaS (3)örr) unb bie Äanbiboten ^und 
tmb .©auermein teilnehmen, ba9 Sieb unter einer l^d^Eomifd^en 
Shtf^SBegleiiung gefungen, meldte bie in baS ^^terjimmer eisige* 
laffenen @tra|enmuftfantenSe]^amt unb^fn^enberger oudfftl^en. 



Digitized by Google 



— 96 



<E^lei4 in bem %tU M tetolution&Tcesi ^mad, 
ha% tanx fd^tlbem, bem «Sftanffurtei Q^rbfitramall'', l^at 
bad iOieb eine üet^angnidbolle 9toIIe gef;)ielt. benfelben 
Oftübertac^en, in benen ber iun^e ^Mlhmo tum ben Xoren ^ranl« 
furtd atö d^olevot^erbäc^tig ^urücfgekotefen tourbe, tarn eS t>or 
einem ^ranffurter %oxe butd\ gtanffurter Sürger einem 
emften Xuntult. Xarnn, bafe in ber bomoIiAen „f^teien Stabt" 
bo8 ^eol ber [^reit)ett nidjt öerför|)crt toüx, lüurben i^re ^öe» 
tro'^ner ^Ibeub für ?lbenb erinnert bnrcfi ha% Sd^Iiefjen ber 
©tübttore für bie Jlad^t Um bie S^it be-s Süunenunteröüng^, 
alfo im derbft imb 2Öinter ft^on 3U einer fml)en ©tunbe, n?nrben 
bie lote öe[peiit, loci; baiiad^ noc^ in bie 8tabt muUte, mu^te 
einen 3off, ben^^lJerrbaljen", erlegen, ^a, nit^t einmal an 
iebem Xote txfwAt bann gegen biefe <Bebü^r geöffnet. 9htt an 
ben ^ou^ttoren taiat bieS bet 9^1^' o^f> SBodenlfteintertor, 
am ileuen ober Snebbetßertot, am Wetl^eiligentor unb in 
@a4fenl|aufen am flffentor. 9n ben 9%e(entoten bagegen, bem 
Cbecmaintot, bem (daEuStot, bem (f]d^]|eimeTtor unb bem 
Sd^aumaintor ^ot man nad^ ber %ot\petxz über^au^t feinen 
(Sinlag mel^r gcfunben. SBenn bal^er ein Würflet feine Söol^nung 
in ber aften Wain^erntiffc (^efifibt Ftat itnb ftd) bei feinem 9(benb= 
fpQgiergang etma auf bem iV)riubhiuiuien ober beim „'ilppelmei" 
auf ben ©utleutl^öfen Det)>ätet t)atte, \o mufete er fic^, um in 
bie ©tabt 3U gelangen, ju bem nic^t ßanj^ fteinen Ummeg 
burc^ biellnteremaintor=^komenabe unb bie ©aüuätor'ipromenabe 
unb bie je^ige 3:aiuiu»tor=?Inlage biö au» ^ocfen^cimertor ent* 
fd^Uefeen. 55on bem ©|)errba^en befreit toaren nur „bie §o^e 
un ^ttter^öd^fte ^el^rbe mit (Sifd^lu^ twn be btei £Qecner, bie 
^oEi^ei, bie Cffigiev un bie Stannfc^aft t»om Sinienmilibfit, bie 
9efanbtf4afte un 1^ ^^oOmfidltigle am SBunbeStog. nelbft 
$erfonal unb S^ienecfd^ft" Bäpn Iftngft mat bad abenblid|e 
©d^licfeen ber 3:ore unb ber 2^ribut be8 <Bp?xxha^m% jebem x^xard* 
fürtet ein *Jtrgerni3. ^ud^ ber befte Sürgcr ^at biefe ©teuer 
ber 5)aterftabt nic^t gegönnt. 3)a6 fie nid^t längft abgefd^afft 
loar, bernfite barauf, baf] ber (?rtra(^ ber ^frmenfaffc ^^u gute fam. 

(Einmal im ^ai)ve aber iDur bie iLURuire aufgehoben, 
au ben brci %a(\m ber SQBeinernte, be« „iperbfiee"' '5)te 
„(Jfranffurter ^erbfttäg", bie „?lltfranf furter 6aturnalien mit 
ilirer irunfenbeit Uon SOßein unb *).Uilt)eTbain^f", tme otxicfex 
fie nennt, luuxben damals nod^ l)on ber gejamten ^rgerfd^aft 



Digitized by Google 



- 07 — 



uiUer ^aiui mib illang fefllid^ begangen. S)urc^ jcierUc^cn 9iatö= 
befc^lufe mürbe ber Slnfang ber aöemetnte jfbcÄmal feftgcfe^t 
unb bann 9ffentli(i^ beConnt gemod^t nid^t u^ne bie b6terlid|e 
SOSomunfi an bie ^tgerfd^aft, im (Mrau4 bet ©d^iegtoaffen 
unb 3feiiettoet!S!ot^ botfidltig |u fein «,un fi^ beS 6d^te6end 
uff bet ßanbftrafee, in be ^wutenabe un fonftige öffentliche 
^^agicrgäng bei ä^ermeibung toon 1 fftüäßitf^aUv @tcafe gu 
enti^olten." 

2)ieS SScrbot umr in tjatmloferen 3eiten nidf]t fe'^r einft 
gemeint (jeroefen, benn unter bemjelben fintte ]id) ber ^öraittf) 
entiincfelt, ba^ träJirenb ber brei „6erbftnüd)t" ba? ^Kufjerfte 
im fyreuben(^efnatt m% fyl inten unb ^J^iftolen, 93li3riern unb 
^anihidjen, mit ^Jiafeten, Sd)U)ärmetn, f^rö^cfien unb aüem nur 
möfllid)en Orßuertnerf n^leiftct n»urbe. 3u ^^1^6" ^^riöatgärten 
Dur öei Stobt ijuti? getiadjt uub ßebli^t unb jinb bie JRafeten 
in bie ßuft geftiegen. ^ie „greitjeit öom ©^lerrba^e", bie ^uf« 
Hebung ber %ov!fpttu toäI)renb ber btei 9lö(i)te, tourbe in atL 
ben l^ielen SBeingärten, bie S^antfurt ring& umgaben, mit 
toal^rem gfeuereifer „begoffen unb befd^offen''. 3<n dolore 1831 
aber fanb ?td^ ber SSSol^Ircgierenbe jüngere ^perr Surgermeifter 
Dr. 9JliI tcnber g, angeficfitS ber unruJjigen Stimmung in ber 
S8ürgerfd£)oft, gu ber ]^öd)ft unuorfid^tigen OSorfici^tämaftregel 
Jjcranlo^t, bie ^Tuffiebunt-^ ber ^^oryperre gu Verbieten. 

„©0 c^efät)rlic^e Siiiiagoge in fo bebenfltd)e Sfitiiiufte/ 
Reifet in ©tol^e§ /IhUiii unb ©tnbcnten" in bem .$hi|>itet, 
ba§ tum „gr auf furter ^erbftfTalDaU unb bem 
öaternenfeft auf ber 3 eil" ^anbelt, „brei unb bxü 
9läd^te lang ba§ offene Xragc tion ed)ie^n3affe bcneb[t bem 
nctl)igen ^^utDer gu geftatte, ^at bem ^erjermääfter 3JHlteberg 
gar nid)t eilei(l|te too&e. 2>ann too ^ulber meglic^ x^, \& 
^lei megltd^. 3!ft^fyc nod^ olS bie ^erbftbäg fi^iene em bie 
^erbftnäd^te bebenüid^. ®ann bei 2)ag genirt fid^ mond^r 
ISerjer gu fd^iejse, ber in ber ^unfelung fid^ fd^on Weniger 
geniert. Unb bann if aäd} ber tölcnfd^ bei torgefd^rittener 
^kpenbgeit un bei ber britte un Ijerrtc SJlafe ^e|)^eltiiei t>icl 
toeniger geneigt, 3Jla6 3u l^alte, als h)ic nad^ öäner HWafe in 
frifierer ^Imenbftunn. %k 9B orjerf djaft nn?er uff bie brei s?crfift^ 
bäg äu cntn:)affene un er beS .Rnafle ,5u tierbiete, gung boct) 
net n>obl an. 2^aS ^ött oi^m ipeiterfc^ e rKeiiütution gerne un 
aUeis ^ätt btuff ge^ddge, {ogar bie ^^axre un ber eigene Senat. 

7 



Digitized by Google 



— 98 



d^g blieb aljo not ber äane ?lu8tocg, bie Jöcrjerjcl^att bei ein* 
todJeiUm 2)unlel]^eit tuibbec l^ibfd^ 3U eme folibe ^äömgang 
git Betoege. . . 

SHe tdtt^ (deloaltina^gel M fdüv^mmfM Stetten« 
(ev0 toax eS, bte am ^benb beS 24. OltoBetd 1831 ben 
„Sf^antfurtec ^crbftfratüall" t)crbeitü]^rte. 

„fBkm ^ronlfurter ^etbftbäö", tiebt Stolpes lebenbigc 

©(j^ilberung ber 3)prgän(^e an, „äöcf) noc^ t)on fd^ee SÖettcr 

beglääbt, ba i§ lliad}mittagS garij gi^onftoxt lemenbig toorn. 

We^ i% enau^ geftxömt bie S)^orn, in bie (Sääcte, äBingerte 

un äBextl^fd^afte. 

Sj^etoonnet mt ba Biaxin uit Hinb, 
5&et tBatter trug bie (Enteflint, 
^ec 9u6 bai^ xer^eTö(Id)e 

Unb in bem (Sacf e .^nönct}e 

äion <Bö)WCLimcx, ()rö)ct) uu ^«öntterbtob 

Unb mmXid^ ftftd) e 2)fttt(^ @(|n>t. 

Tic yjiiitter ,3^09 c finä Äauon, 
2}aim tarn ber ^4^ulüer>uancic : 

^Dntff S ^toer^dnu^ trage. 

Km erfd^te un am biitte ^erbftbag l^aloe aUe jtääfleut 
un ^arniefö^ecren tl^r ftontotn 3lofi& @tunn fril^er gefd^Ioffe 
im in alle SShtfftötie l^atoe bie ®efeffe en (olme ^laiie gemad^t. 
(S gftanlfottev (!erbttfetet l^at aber aac^ bagemal no(| en €inn 
gelQiat. ^ajemal l^at'd no(]( e biffi mel^r SS^ingerte un äBetbecg 
um gtonSfott etum getoe als tpie aKetoeil- 3)a3umat tüaxn 
\>om. jc^igen ^ammt SJol^nl^of aa bis an§ ©nb bom Üiöberbcrn 
ntE qI§ lauter Söingerte. Un bribb in ©ad^fel^aufe iDarn uff 
bem Sfti^tberg unb ©adjfeljäufer S3erg, too je^t ^eflcfetrer an 
gfelfeferier fte^n, nur SflMngert on SOÖingert. Sor ^yranffort 
brau§, am ©d^t^c^ittchiefl, im ?(^emer toaren ^Bingert an 
SQßingert. S^i bääbe Seite öom ©anbtoeg biS enuff nac^ 
SBemem toax äBeiberg an liU^etberg. $orm (Sf^emer 2)]^or brauS, 
3U bö&be @eite tion ber ie^ige (Efd^emer Sanbftrag toat SBingert an 
SBUigeit. (SüK^o am Gtineborgtoeg. S)ec gan^e ISeged bort 
mar nts ofö SDingert un idemteSlmib. Ihtxgum, fUtfranIfort 
lag no^ bor fuffgig do^m fm^ft&hüd^ in SDetn un (Skmtel^. 

@S mar e ^arabie^ 

^on ^Keiüc im oon 9iittot — 
ftitfranffort mugt mev timtl 



Digitized by Google 



- 99 — 



luettet e ^etbfitoettet toar, baS mit feinem fvil^littgdmtlbe 
^minefd^t bie btei Qjetbftbäg begünftigt uit ben bunte £Blättev« 
foana bec Sfvanf ofovtia bnfldrt als tote basemal bei bene 
brei ^bftbag, bon bene l^tec bie 9leb i%, toav lang net ba- 

flciDcfe. kci& aOßunncr, bag gong gfranffort fd^on glei^ am 
e|nc|c£)te ^laci^mittag bei gntet 3eit uff be ©öä toor!" 

2)ex ®aftt)ülter tJom fRebftodE t)atte tric alle ^atjt an 
feine alten 6tammgäftc unb beren g^amitien Öinlabungen er« 
fltlien f äffen, ben ^Ibenb in feinem „ älMnflertgaarte " tior bem 
^ilUer^eiUäentor äu öerbringen. S^ort toaxm Xifd^c autö^1<^ltigen, 
bie mit „talte ^obettc im falte 99rate un ^rautDeTe un -ftucfte" 
bebecft luarcn, „bami btt ^err ©aft^üUer l^at fidj md)t lunipe 
laffe. 2)ie ®äft l^atoe äod^ gel^örig gugegriffe un balb iä e fel^r 
ge^otoe Stimmung in bie ©efeUfd^aft lomnte. movbe fe^r 
l»iel Zwxt^pxid^ auSgebtoc^t un bei jebem loatb botd^ ^n« 
toefenbe 99ume e MUtx un becfd^iebene flfiäne meffingeme 

ftandnetd^et uff e 6tgenal aBgefetrt Um gel^e n' Ul^r 

ti?ar aEgemäaner Uffbtud^ nad^ bet @tttbt> S>ec O^ri^ boxft bem 
^ert 9tenfc^ fein Söller jiel^e, un fo 30g bann bie gang ©e» 
feUfdjüft fingenb unb fre^Iid^ un mit ihv tnele ^öunnerte, bie 
t)on 33eruem famen, bem Sanbmeg enunner un ber ^Stabt 3U. 
^n ber ^romenab aafonuue, fanne je ba e grofe ?lafammUmg 
\)on ^Dlenfc^e, bie atte in ere jeljr grofee Uffregung Warn, un 
röjunnirt fialue mie bie eKoftrftJa^c ! 

„Xo iHu]3 ebbee bufiit jei! ^-Ikiltauiie?" Ijüt bie ^idä 
gfinger^ut gum ^erm ßötl^foltoe gefagt. 3)ie alt Oritd^e anjer 
l^at fic^ ba^i geäu|ert: „äBaStoetvb fei? Bot oofiget €d^ufterf t^» 
jung metrb en fjftofd^ unnev bie 28eit getof»rfe l^oloe. SX^ie fo 
e Höö SanaHje t)on 93ed|btal^ noist e fm ©iunn l^t, rtd|t 
er gleid^ UnglidEcr aa." 

»Ä)<Äicntgte, Jungfer (Srittd^e, mufe mer ^eint nic^t fo 
^enau nemme. 2>aberxfoi; id ^etbft!" l^t bie ^ungfet 
©to!}l gefagt. 

Xer ^)err ßijtt)foltt)e amer fprad): „5Jlcinc 35ame, bleitoc 
je ^ier ftel), — ic^ mill mid^ e mal erfunbige, maä eS gibt.'* 

S^er C^oüft^ülter ^um Oietoeftocf mar bem ^err l^ötftfoltDC 
bereits ^uüorgefomme unb trat gur föefellic^aft, bie jic^ enger 
^ujammegejc^aart ^att, un ipxaii^ fe^r erregt : „S)onner unb 
S)ona! ^% ift ja gana unerl^ört! ift ja bie tetnfte 



Digitized by Google 



— 100 — 



SBillfüx gegen bie ajürgerfd^att ! XenUn 8ie ! baS Sltter^eiliaen« 
4or ift gefd^loffett unb loer in bie 6tabt luiff, nml einen 
!Ba|en &ptxx be^al^Ien. ^t! 9m et^n ^erbfttag ! ^uf 
Qeil»|t S^o¥f))erve! 9lo4 ntd^t bagdoefen!" 

„®ie toem fid^ tietl^ört ^otoc, §err ^dä^itmann!" l^at ber 
(evic siötl^toltoe gefaxt, «»^rbft im 2)l^ovf^ert( SQHe bimm i4 
wert bot!" 

„^0 hia§ i§ ja gar net ÜJIcnfcfi itn ^T^cr^ficfi' ^IWtannc?" 
hat bie ^rää i^ingertjut (Tinerft, üliur ber Jipctr Otöttenftää hat 
berr^u gefügt: „9lid^t mcglic^ ? ?IIleitieil t§ in f^ranffort atleS 
mcfllid^! SBei bcre SBottegei! Sei bcm öenot mit bene ^Borje« 
määftet!* 

„©ottl'eiuamuud) ! l)üt bei .^peu ßöt^follüe fid^ uer^iicifee 
un bcr{d)tt>om, „lietocr xz%tit' id^ e Söäbrud^ un e $aar funfei» 
neue 2)ud^{)ofe oor get) ®ulbe un Irring enunnev in en äSkittgoavte 
unb fteil^ bert in ber Sangftta^ ikoer e ©tafetetponb ald bag 
i4 nff ^tbft en IBa^e ^ptxt begal^I. . . / 

Ipin l^ier abbrcd^en mit ber SDßiebergobe ber ©d^ilberung 
beS gfranffurter ^erbftfratnattÄ, mie i^n ber 3)ic^ter f^jätet feiner 
©rjäl^lung einfügte, unb nur gunäd^ft furg ermäl^nen, ba^ bie 
JRebftöcfer Öeut mirflid^ ctn icnent ?lbcnb nodfj aUcrrd (^rtclmiffen 
t)Oi' bem ?(lIeTf)CTlißen= unb bem fyriebbergertor nad^ beni $Ocil)er 
am jKedineic^rabeii fingen, öon Wo fte einer nad) beiu anbern 
über bii j burt üur^anbene 3Räuerd|en fletterten unb fo in bie 
Stabt gelangten. 

%m näd^ften SJlorgen prangte an ber »jigur bc§ ^uftitia- 
brunnend bor bem Stömer einfldfot mit ber ^nfc^i^ift : „^ilte* 
berg, la% erfd^*" S)er Dom ^oc^mut fd^ted^t beratene jüngere 
IBfirgermetfter SRiltenberg troj^te aber ber iSrnpSrnm^ ber SBftrger« 
fd^aft unb lieg abenbS mieberum bie €tabttore f|>erren unb ben 
8^>errba^en erl^eben, maS gu bem blutigen 3ufömmenfto6e am 
9lIIerl^eiliQentor fül^rte, bei auf beiben Seiten je einen ^^oten 
unb meutere ^erhMinbete fnftrtc !^a§ lox mürbe geftfirmt unb 
ber 9Jienfd^enl)aiirc uuil^te fid) mm in nniber (frret^ifTii^ nadi ber 
3eil 3u. 3n ^^'^ neuen lHaiti^^iigajj moljnte 33Ulteuberg unb 
bem moHte man bic ?Venftcr eiiuncrfen, borf) bie ^>ou:pttt)ad^c 
tüar bereits Duii lUitienmilitär breifacf) befe^t unter bem 
ßommüubü beö Cberften u. ©editier. ÖS gelang benifelben, 
beS S4tmulte^ $err ju toerben, o^ne bag eS auf§ neue au 
iQlutbergiegen !am. 



Digitized by Google 



101 — 



,Mm aitnetn SJlorjenb ", Jjeifet e§ in Stol^e-^ (Stgäljlunö 
büiiii ipcitex, „erjc^ieu im ^ntcöigcn^blättc^e e ^ilaf^rad^ an bie 
SBerjexfc^aft, toon @eite ber Qel^örbe, öäd^ gunge nod^ emal estra 
gebxiufte 3^(1 i^tn- Seibfd^i^e mugte fe k)on ^aul au 
^auS trage. Sit bete SCaf^va^ an bie ®ecievf<i|aft, toat bef^ 
Mefe SBebaitem toom l^ol^e ©eitat on bte ^erjer^d^aft aiti^gef^d^ 
V)oiUtiege bene ]^öd)ft lHffa(^enStocrt!)e Q3otfäII an bc ?ttDenbe t>om 
el^rjc^te un ätoctte iperbftbag un ba^ biefe Söorfaßenl^eiten en 
(Ff)arafter fct)r Bebenftid^er ?trt aonenomme l^atte, bet nabitUd^ 
unner föäne llniftänb gebutb toern Jonnt. . . . 

,,3iiölc{cf) otDcr Warb äöd^ bolejeilid) befannt gemad^t, bag 
pd^ nacf) (Soimenuntcraaug niemonb, toer auc^ fei, ol^ne 
brennenb Katern iiff ber ©af] betreffe laffe berft, bei ier= 
mt'ibung DüU 1 9teid^§b^alei ^traf. 

„%ÜQtmää ^eiterfeit in ber gonje Sotjerfd^aft. ^Ueä l^at 
gelat^t ttoev bte neu Satemebecotbnung. SBex fid^ enannev uff be 
®aff begegnet id,-]^at fld^ jugerufe: @4ott gelefe? ^a! ^a! ^a! 

»Un ief^t gungS atoer onS $er(eifd^le))^e oEer erben{lu|e 
ftrte bon Sateme, bon Hüd^elateme un ©talllateme, üon Heller- 
latente un ßammerlatcme, t)on SBlenblateme un S3abbierloternc. 
3)ie ©))en9ler l^otte fd^on am JBormittag tjöttig auStoerfäöft. Sllle 
53iic!)binner Waxn tiottuff mit ber f^abritation bon 33abbierlaternc 
befdiäftirtt, unner beiic biemeifte ^Jltefclateme toam. ^n alle ^'yorme 
iDurbc \Jaternc fiercjeftent. alä ^l^octec^aife 311m ^ragc t)or ^mää 
2)iann ; al§ flrofec .Uie^u' tor ®fel, Ißaterne üI^ ©c^ubfärni uuö 
Stofjfnrrn; ää=, ,^uiaä- urt ticrräberige ßaterne. . . . ^oituierm 
^üuä im ®äi-td)e aluer uom ©aft^auä ^um 9teU)e|tüd. li»ai; e ganj 
befonnere ^ptigfeit im Vafertige obbet ^enid^te bon IBatetne. 
SRel^ ald dtoanjig bon alle 9b;te un Dimenfionen ftanne becettd 
fd^rnt fis unb uff be S)ifd6 unnetm 3elt. SSefotmerfd^t uff« 
gefalle fin ato&a f<|biatavot]igolb^a|»ievetne Satente, bie bord^ en 
©todC mit enanner öerbunne toarn. 3)ie Uiarn bor en $ubel 
beftimmt, ber fe im 3)1 out ben ?(lDenb ilDer bie S^il tragen 
fpüt 80 e $unb mit fo k)exbottene garkoen mar fd^koer ^u 
arretirn. 

„Älur5um in bie qanj Soricrfci^att lioiii vodiftc bi8 ^um 
Oeringfte, bom 9{eid)fte biö ^um l^lernifte Unu ber l'ateruebeilpel 
geTof)rn. Uff ber 3eil !>ot merr am SUDtub Laterne gejel), bie 
mit bem grniitt'^i^ter ?lbler u\\ e ^Irt gegiert tvaxn, bafe eS bicfem 
o^nebeg fo friebfertige JRaubbogel ää^ nod^ en ganj mortialifd^e 



Digitized by Google 



102 



Sopp aoge^jängt l^at. Un u>er ivaxn bic Xragcr uou berartige 
daieme? 9let foKS nid^t fot meglid^ l^alte, <üon l^at fic^ 
flötet als nor $u toal^r l^erauSgeftelft: b« eigene SBolIe|eibeamte 
bet etobt m fotifttfie fbmnt», ja fogat l^ol^e 6emitömiigUbber 
lDam'6, bie fid^ mit bene IK»bIerIatetne e @^ä{fi erlööbt l^atte 
un mit l^od^ uffgefd^lagene 9lodCfoo0e mit i^et Satetit uff ber 
Seil uff» un abgchjannelt fin. 

„^it eibrcd^cnber Tunfell^eit i§ e§ ^cll h)orn in ^i-'^nfff^t 
jet)r ^ell 'Ihi^ alle ^öufct, auS alle s^aii^hie^rn quoll mit 
brcnnenbe l^ateiue emu% uff bie (Saffe; D^anner, äBeüücr im 
Dinner, bie gan^ ^ausbeltJoljnerfc^ütt üüu ber ilia^b it)rer iöobeu' 
fammer entnncr bis iiiö ^^arterre. Un Ivo fid^ e ipofM)or öffne 
bl^üt, ba fulji e .Hutjd^ erauö, nidjt etlDu mit ^imä breimeube 
fiatetn, fonnern gleich mit e ^alme ^uj^enb, bann ber ^utfc^er 
)>ome uff bem fMt eme brotnenb Satem in bev ^nb geleite 
un bei SSebtente l{[ittne uff bem Z-att ekoefaEfl, un bie ^errf d^aft 
in ber SbtXf^ brtn ^ &od( jebed e btennenb Satent in bev 
^nb gel^abt. Bann vm fo otne an ete Oaff geftanne l^at 
un l^ot bererc ©off enunner gcgudtt, fo i§ aam e lang lang 
©erlang Don lauter brennenbe !ßaterne entgegefomme. ^n aEe 
(^affe, mer mod^t (}i )vol)i mnx modt. Itn Ttperatt l)at fic^ for 
fo ere l^immetlange feuerige Sct)lang aäd) flleid) alö -Ho^iv e 
^(afiil^reT gefunne, bem bie annem \?ntpme im ©onsmarjc^ al& 
üJeib nat^gefolgt fin un feim .Üüiiuiianbo gefolgt ^atoe. . . . 

„3^ifc^e Sictuc Ulli) 2id)t tvax bie n^^i^^ ^'^^it ^on lauter 
guBgänger, 'Jieitcc unb atterläa iJu^imert mit bruiuieiibe S^aUxm 
ofler vm benfbacer 9tt fo bi4t boU, bag mer nor mit gruget 
WX) fid^ burd^bctcie fonnt. ^e S^il loa^ toglfieE. Un baS 
(l^eiubel un (dejus ouf^ baufenbe un aloer baufenbe Uon Stäfitl 
Un bie O^röäb un ba% ®elad^tcr, mann fo e estro tomifdi 
Satem ftd^ bord^ baS ©etoi^I burd^getounne l^at! Un el^ 
toarn be8 net toenig e^tra {omifc^e Satemc, fonnern Diel. . . 
?luS ber ^cfifimtne 5Jlancr cDor ber jefeige ©tiftSftrag, tarn 
e Drielmüiiu mit ere ör^f^c lllefiorjel uff bete e gro^ brcnncnb 
ßatern geftauue l)Qt. Sieiner ber Crjet fin ^luiiä ül§ foßenannte 
Drjelnienfc^er" Derflääbte äJlanner gnnge unb t)nnie e l'ieb ^^ux 
Orjel geplärrt un gebrudfte 5rej;t itiiucr bie l^eut uciDljaU. (Sr 
mufe üädi} nuii^ uiuieiiuartä Deibljult tvoxn fei, bann balb l)at 
mcrr uff bere S^xl en grofee fel^r öiel löunnertftinuuige t£^oval 
gehört: 



üigitized by Google 



— 103 — 

„^dj ge^e mit meinet IBatente 

Hub meine ÖQtcrnc mit mir, 

^od) üben ba Iciid)ten bic ©tctne 

Uub unten ba leuchten mir. 

®o(^ toie toir aud^ (eu(^ten unb fimteln 

llnb (icllcn ben ftnbttfrficn 'i|ßfab, 
So tappet boä) ctuig im 2)unfcitt 
iixn \ttjv ^üct)iüC)l)Itüeifer Senat* 

„9Jletftt)erbii3 ru^ig bei bere ßatcrneprotiienab uff ber S^il 
l)ot fic^ bie SoHe^ei uerljalte. S\vüx \mxn bie 2öac^e, folool 
bie ^pää^tiüad^t a(§ öäc^ bie ^Uinftatüleriuac^t boppe(t milebärifdE) 
befefet un äod^ fonft mit iBoUe^eibiener unb SRottmäöfter hjol 
berfel^, otoev mev lte| Iluger SBeif bei» liere^rlid^e lid^tfreunblid^e 
SBttbBUbmt mit feine l^teicne gen}ä]^m. ^abecbotd^ 
Soxietfilaft immer baftigei; iDom un e |»aat ^avo^tftaUlet l^otoe 
fiil^ mit il^xe Laterne toom größte Aalitoet \>ox ber ^bnftokoler» 
n^ad^t ttffgeblanat un l^atoe aagefange bie SBad^t auS^uul^e. 
3)abett3u h?orbe bie Soteuie gefi^tounge, bag e gfvöäb toax. 
(£ tJoar ?Imuefenbe SDemagoge-^unge finge jefet ääd^ nod^ oa beä 
i^ieb 3u finge: „O^erfc^te ^um Öanb enau?"; beS l^e^t gleid) bie 
^txopf), bie fic^ uff bie J^eie Stobt bc509: 

„Tic tyrcicu Stäbte aurti, bie (freien Stäbte aiid), 
ö i[t bod) nur iöädecrauct), i? ift bod) nur Siiiderrauc^. 
^Rtmif, fRaud}, fRow^, fllourf), JRaud), 9Jaud), 9taud), JRouf^." 

Un gleid) bruff U'arb Die net minber fd^ee Stroit) aageftimmt: 

H2)em jleig'gen ^^unbei^tag, beut f^^iB ficn ^uubedtag, 

tßerft faule (Eier nac^, toecft faule (Eiev na^^. 

'nauiB, 'naud, *naud, 'nauf, 'naud, 'nau«, 'noud, 'nauSI" 

„SleeS toax ber SBoUeaei uff bete ^nftotoeleitoatt borni 
bo4 3u boE, im ba ftn bann e ^aat 9tottm&öftec m SoIIcgei« 
biener in bie toetfommelt 3Reng enetgebrunge un l^atoe e ^aat, 
bie bie größte Sateme un bie größte 3JläuIer gel^att l^anie, am 
,^age ertoifd^t un l^otoe fe in bie Äonftatolertpad^t eneigejoge. 

©efrifd) un ©e^iff beffentmege brau§ uff ber S^'ii. . . . 

„^en näc^fte 2)aö iö t)ün \Umt§Uiegeu e i^efanntmad)unQ 
erloffe toom, bie je^t grab be& (^egebljäl bon bem nerorbent 
^at, toa^ t)on ^ImtStuege ben S^og uorl^er iä befannt getnac^t 
U)am, nätnlid) e§ id hiermit befannt gemad^t luarn, ba^ fi^ 
nad^ ©onnenunnergang niemanb mcl)r mit ere „üatern" uff 
ber ©äff berf blicfe loffe bei em e 9^ei(i^äb^)aler ©traf. — Un* 
geheuer ^eiterfeit bon @ette ber SBetjerfc^aft." . . . 



Digitized by Google 



— 104 



6o lebten in @tol|e6 Mnnevuttg biefe SDorgÖnge fort, 
^ie ftetnen ttbertreibungen feineS ^untotö tvixh ber Sefet bUfet 
lebcnf^jrül^enben 3)arftettunö gehii& gern tu ^lauf nc'^men. 

?lm 17. 2)e3embet biefeä ^ol^reä 1831 fc^rieb bie ^rau 
©el^einträtni t). SÖirfpnier m ©oetl)e mid^ 2öelmar: „-^ui^e ^cit 

iinjincr 9{ücftcl)r bcadjte imierc merflvürbige 'Jieüolution 
olle {yraut|urter mit bie 93eine; bn tragifc^e '^nfaiiß unb baÖ 
luftige (Äiibe nebft ber l*atcmenfouiöbie ift 3^nen tüo^)l befannt ? 
©citbem ift SlHe» ni]^i(^ oicbtieben, bie ©orc^e be§ iSeuat^o ift 
nun auf bie ^efatigeueii i^eiii^tet, bie lüa^ijd^eiulid^ ^u lebeuS» 
lanölid^er Unterfud^ung öetbammt finb. . . • 9Rem ©i^ipiegerfo^n 
Vioma» ift 3u feinem Seibtoefen ftltecet Süigeimeifter geta»otben; 
nod^ in feinem 3of|te liNiren bie fetten toeniger auf bad Süegieren 
erpid^t, ber €enat befielet ie^t auS lautet ^l^ilofofilien. . 

9ÄQrinnncn3 näd^ftem ©rief, t)om 29. 3onuar 1882, finben 
ftd^ folgenbe ©a^e: „gfür je^t ^aben bie $olen bie ^oetild^e 
9(ber her ({uUn (Vranffurter in ^.^etüegung gebrndjt, bie TiaTbe 
©tübt ifr rein üerrücft, unb momöglid^ ift bic ^ccv'iftoiitiu; |ür 
bie ^ütcu nod^ grüjjer alS für bie l^cbenbigün. (Sc|rern u>urbe 
ein junger Dffi^^ier begraben, ber fdjon fraiiE l^ierljertoni, ber 
Zulauf bei feinev ßeid^e toar gau,^ aufscrorbentrid^, man redjnet 
bie Ditujdjeuiueuge auf bem .^ird^^üf an fec^ötaufenb! ^eute 
ift ein grofeeS ilongert 3um U3e]teu ber $ülen unb MS 3^reitag 
ein atoeiteS. ^d^ glaube, @ie n>fivben SfvantfuKt in bem 3uftanb 
bev tRufregung, in ben eS buxt^ $oIen, SRoutl^n, ^oUxa u.f.tD. 
gelommen, nidit toieber erfennen/ 

S)ie ^urd^^üge ber ^olenflfld^tlinge, benen SlifolauÖ 
Senau bamold al§ ^^onfnei^ant ber s^eibelberger Jöurfc^enfd^aft 
einige feiner fd^önften Ö^rei^eitSlieber hieil^te unb bercn 
€d)icfial ölcid^;^eitii^ in offen leilen 3^eiit^difanb§ bie leb^üjtefte 
6i)mpQtl)ie bci^ fteigeftnnten ^^ürgertnnui fanb, begannen in 
fyranffnrt a. 'M. am 16. januar. ^ian feierte in i^nen bie 
Kampfer für i^olfijfreifjeit nnb bie O^fer ber gcUnilttätigen 
jpolitif be§ ruififrfien ^^ren, bp& SdiuvTiro jener „Ijeiligen 
^Ittiance", bic ber auf bie 2)ernidHuiuj i>ei ueutjd^en ^iatioualitüt 
gcrid^teten ^oHtif aRetternid^ä ben ftarfen mdi^ait bot iöiele 
tttufenb ^olnifd^e ^nfurgenten, Offjaiete unb Slamifd^afteu, 
(atten ber Aa))itulatton bie O^Iuc^t inS <fisU tyotgejogen, unb 
bie beutfd^en Slegierungen bereiteten ben Onttooffneten bei bev 
S)ttrc|teife na4 gronfveifil feine ^tnbentilfe. 3in tiefen @t&bten 



Digitized by Google 



— 105 — 



bitbeten fid) 99eli)iUtotunuiuiiä^'üUö]djii|je jur 33erpf(ei^uiig imb 
Untcrftü^una ber J^üc^tlinge, fo aud^ in iJranffutt a. Tl. 
Uber 7000 ^olen fanben im 8auf beS ^al^red 1832 ijier füt 
einen 5tafl unb eine 5lad^t gaftlid^e ^uf nannte unb bann bequeme 
SBetterbeförberung bid €)»|ienl^eim, unb a^^^^ Aoften ber 
@tabt; ber @enat befam für biefe ttuSgaben t)on ber Bürger* 
re)>t<lfeniation aUmä^lidl 57000 ©ulben beloilligt. (St ]d)h\i 
mit berfdjicbenen ©aftloirten, bie fid^ gur vec^elmägigen 3(uf= 
na^mc t)on ^olen bereit erflärten, Antraft ob unb ber (Saft- 
l^alter öom ^Webftocf f)atte e§ „feinen guten .^^onnejioncn im 
9^ömpr" 311 bauten, bafe er faft nur Df fixiere ^ugeloiefen betam. 
5Iht'Uetci)t hatte baö aber nod^ einen tieferen ®nmb: ber 
franjönjdöe Hocft beS ruffifc^en ®efanbten oon 5lnftett ft>ar mit 
bem CberfeUner ijacroir im 5Keb|tuii befreunbet unb fain oft in bcn 
©aftl^üj; jjrau u. üiiifiett aber ipar üon (Geburt eine '').<ülin. 

ätebftücf loo^nten auc^ jene amtlid^ gefeierten 'Stolen, bie 
ben ^ßatet ^tol^e M bem ^pri^en^au^jtmann bom Ouartier 
beim KuSbntd^ ber grogen {^euerdbrunfl auf ber Ihitigaff unb 
Werl^eitigengaffe am 26. ^onuar 1832 na^ ber SBranbft&tte 
Begleiteten, loo fie ftd| beim Stetten üon Ainbern unb gfrauen 
ou§ einem lic^terlo^ brennenben ^jaufe tjclbenmiltig ^erbortaten. 
Sllle bie 9flü(i^tlingc mürben feierlid^ hjittfommen gel^ei^en, 
brausen an ber @tabtgren3e burd^ 2>e^utierte bed @enatd, feft- 
lic^r nod^ in itjren r.iiarticren. 

So l^atte ber Üctjrling Don §errn DJicld^m reidjltd) ©e» 
legentjcit, aud^ bieje ^pi^afe ber „^emagogcnjeit" in aUer 
Unmittclbarfeit mitperleben. Unb tt»aS ber ,^nabe baöon fa^ 
unb erlebte, baä ^at f^iäter ber 2)id)ter Gleid)faüS in „^olen 
unb ©tubenten" treulid)|t gefc^ilbert, fo üud) ben (Snipfant^ ber 
etften polnijc^en ©äfte im ^HcbftodE, einer Stbteilung Don 
^afufen (6en{enm&nner)« Dffisieren in tl^en toeigen tleibfamen 
Uniformen. 

,,S)te ®aft|tubb toar fefttid^ mit Slumefrang un bem 
toetge bolifd^ tibbler gefd^midEt. Seim <Sintritt in b^ Sletoe« 
ftode»8äld^ trat be bolifd^e ^elbe e toS&i geRä&bt geftiungfer, 
bie Xod^ter öon em granf forter ^emagog entgege, um bie ^la* 
f^rad^ an fe ju F)atte. ^ie Srcftiungfrau trug uff i^re ^nb 
e grofe rotbfeibe .Riffe, bes atner leiber in ber (^iT not mit ^eu 
gefüllt loar, baberrfor amer lag e blcnbenb JÖabbierroU 
mit Mbfd^nitt uff bem ^iffe. (£d u>ar e (Sebic^t, bad ber 



Digitized by Google 



— 106 



4 



93ö(fennQ&fter Steutltnger in bet Sfo^tgaff gebid^t un bie geft* 
iungftäö ouftkiKntiig gelernt ^ot m ofne ftecfe au bleitDe mit 
fel^x tyiel (defil^l tfoxgetmge l^at ..." 

9^atflxli4 loutbe bec S^ni^tec bei SßittS, bie ie^t mit 
itemt3el^ S<^liten im toHen SeiQ il^ret t>om Qruber fo gem 
ge^tiefenen ©d^önl^eit ftonb, öon bcit jungen greil^eitSfom^fern 
nid^t loentg gel^ulbtgt. (S^rlid^e SSegeiftemttg für bcn .^am^f, 
bcn fie gefod^ten, ö^öngte bem 3)läbc^cn io auS ben Slugen; 
iDor ?(nnett boc^ fd^on für if)m begeiftert fjetreien, nod^ e^e fie 
a{)nen formte, ba^ je ein .krafufe bie Sdjtüelie bes ^Jiebftorfd 
betreten merbe. Eifrig töirfte fie af§ ^Jiitglieb be§ granf furter 
^rrauenfomitecö, ba§ fid^ jur Unter ftü^ung ber ^lü^^^f^^Öß Ö^' 
bilbet l^otte, \)oix benen Inele o^ne SJlittel unb nur in monget« 
^after Äleibung nnfamen. 2)ad Komitee fe^te eine U^erlofung 
toeiblic^er ^anbarbeiten in^ Söert unb bie le^te @5ene, meiere 
vm& in bem Stomantotfo bei S9rubet9 bie tCmiett totfü^t, 
aeigt fie iml t>ox il^xem @ticEn4men eingefd^Iafen. 

„3^ Hopp toot etr etabgefunle uff bie €ticfetei un iSft 
%exm l^nge f^Iaff am ©tul^t erunner. Sfn bex xed^te $anb 
l^ielt fe nod^ bie 6tidfnabel, in bie e langex golberner Or^bbem 
etngefäbbcmt toax. Uff i^nn ©d^o6 un unner bem ©ticfra{)me 
uff bem Stumebobbem lag (S^l^enillje ton aQe O^arme, Sta^lperle 
unb SftöKerc^er bon bunter ^tirffetbe un (Solbfabbem. ^^r 
^rad^ttJoII biefbunfel -»caar Wai uffflelöft un fie fafe ba afS mie 
in em e fc^iuarge 3uricfgefc^lQgene 8ammetmanteL Sie '^Innett 
I^Qtt bie gan,^ long 9?ac^t an em i}äcffiffe gefticft, be^ uor e 
33erli)üjuug 511111 ber unglicflic^ iöole bcftimmt mar." 

SJlit noc^ grünerem (Sifer aber ivax ba-i entt)ufiaftifc^e 
3)iäbd^en balb barauf in einem anberen itomitee tätig, bad 
feine $ilfe fjfranffuxtex Sanbdieuten gutoaubte, namlid^ 
bex feit bem t^ranffuxtex ^rbftftQlsaS Betxäd^tlic^ angemad^fenen 
3a]^l t>on |)olitifd^en <iefangenen, bie megen ixgenb ein^ 
„bemagogifd^en UmtxieBl'* in ben <9ef5ngni8)ellen bex^onftoblex« 
mad^e uiä bex ^ou^tmad^e fagen, „ju lebendlönglid^er Unter« 
fuc^ung berbammt", mie gfxmt toon äBillemex ixonifd^ an ®oetl^ 
gefd^rieben ^atte. 

^ner iörief mar einer tl^rer (e^ten an g^ranffurtä 
größten ©ol^n geincicn; am 22. SDlärj lö32 [tarb im 83. ^ebenS« 
ja^re in Söeimar ber 2)id}ter, ber t)ieljnlirige 5!}Hni[ter bei 
^er^ogä Mxi Siuguft, er, bem ^aifer unb Könige, üaiferinnen 



Digitized by Google 



— 107 



unb ^^önißinnen Qe^ulbigt l^otten unb ber gegen baä (^be fetner 
Xage in bie @eelc fetneS ftetbenben gfauft ben SBunfd^ be^ 
»^lemetnhrongS" gelegt ^atte: 

Bold) ein @ei»tmmel müc^t' id) {e^n, 

9(itf freiem (S)runb mit freiem Solfe fte^n!" 

^"^n biefem ^ol^re 1832, ba§ ©oet^e bcm ^eben etittig, 
hJurbe ^ronffurt aQmäl^lid^ gum 3cntral^unft oHer offenen unb 
gel)eimcn ^^cftrebimqen, bie bem .^atn^f 0^9^" iöunbe§tag 
gum ^tt'Pcf ber SlUebergeburt ber beutfc^en 'Jtatioii iii (5int)eit 
unb f?rei[)eit 311m Si^U t)atten. ©0 fe^c biefe ibeftrebungcn 
oft ineinanber griffen unb liefen, fo bafe tjiele einjelne ^Patrioten, 
toie ber langjätjrige ^ü^rer ber O^^ofition im babifd^en i^anb» 
tag, ber aufeer 2)ienft getretene ^ofgeridjt^rat ^ans Don ^feftein, 
an ollen beteiligt etf^etnen, {0 tooten bod^ brei im ^(im^ip 
gana t)erfd^iebenartige %Ctionen im Oange. . . . 

(Eine gvoge So^V' libetalev SanbtagSabgeotbnetex 
aus allen beutfdien 9)etfafTung8|lttaten fitd^en S^rlel^r mit 
etnanbet, ber aud^ au einem lofen ^wf^mmcufd^lu^ fül^rte; 
fie tooDten burd^ ben gleid^geitigcn unb gleid^mögigen ^uSbau 
ber einzelnen 9}erfaffungen bie iBunbeSreform auf gcfefemäfeigc 
Sßeife tiorbereiten : bie Jü^l^-er biefer fonftitutionellen 'Bewegung 
maren in isöaben 3^ftein, ^Kottecfunb ülöelcfer, in ^öaljern 
3Böme§ ^^reunb, ber Wraf t). 5?en^el» Sternau (früher 
3)lini[ter im (^rofel)cräogtum ^^i^nffurt), t). .^^(ofen, ber 95Öür,^= 
burger S3ürgernieifter !Bc]^r unb anbere ^^fälger unb ^^ranten, 
in aSßürttemberg Gilbert Schott, Oiömer, Xafel, ^aui 
^fijcic nnb ßubtoig Urlaub, beffen au« ben l^eimifc^en SDer» 
fQffungd{önU)fen entf^roffene ^reil^eitgl^rtl einen mftd^tigen 
kniflHnen bilbete ffit bie gto^e beutfd^e SBeUiegung, in ficlfen* 
^armftabt 9auj), ^eint. b. ®agern, 9te^, in ^url^effen 
^xppexmann unb ©^Ibefter ^i^^^^i"' ©od^fcn ^ieSfau, 
(gifenfturf, ö. SBa^borf u.a. ^^.ireufeen blieb nod^ bis 1847 
ol^ fonftitutionettc 5öolf8t)ertretung, borf) fanb bie '^emegung 
aud^ ^ier balb '^lnl)änger. ^n ?iaffau tuar bie§ 6erc^en^al)n. 
'J^ie 2nel)r3at)l biefer 9JMnner unb il)re ^yreunbe mirften 
aufammen bis in ben a)iär5 be§ ^nbrcS 1848: bie „3)lär3= 
errungen|d)aften" famt ber Öinberufimg ber iJronffurter 
3lationalt)erfammIung u^aren bie ^T^ci}^»^ ^^)^^^ äätjen, fingen, 
entfagungSt)oIIen unb fc^lieglid^ boc^ trium^^ierenben SBirCenS. 



Digilized by Google 



— 108 



Ungeftfitncr, abet oud^ uiit>orfic^tiger fej^te bev <Enbe 3(Uiii<ir 
1832 in 9l^]^mBa^ent gegrünbete .»2)eutfc^e SBatevlanbl^« 
tietetn juv Untetitfitung bex freien treffe"* mit feiner 
^igitation ein, bet bon einigen ))fölgifd^en 9V&georbneten ber 

bat)riiti^en .Cammer \n% Seben öcrutcn tourbe, um ben ^am^f, 
ben fie eben in SJlünd^en um ben ^fortbeftanb ber ba^rifd^en 
^Pre^frcifint (^cfiU)rt fjattcn, ^u einem örfaememen in ganj 
ientjdjlanb machen, ^"^n bet „^eutfd^en 2^ribüne", erftärtc ber 
^ournalift Dr. 2Birt[) : bic Überzeugung, baf? ein S)eutfc^e§ 
5)icicl^ mit bemofratijc^er iBerfaffunö notmenbia fei, fönne nur 
buvrf) bie freie treffe bie nötige Serbnitmin, finben ; t)or allem 
fei eä batjcr nötig bie D^pofitionöiüuiuak' uiib i^re üerfDli^teii 
iperauSgeber 3u untecftü^en, bie Derbotenen JÖIätter im (Bel^eimen 
)u berbreiten. Or^iebri^ ^d^üler, 3. @at)o^e unb gferb. 
(&tib in S^nbraden tooren bie erften Seiter beS „SDaterlanbS* 
bereinS", ben man futg ben ^^re^berein"" nannte. Vnfang 
^px\l ^atte bereits ber ^^erein nid^t nur in 9i^einbal)ern unb 
9l^ein^effen ,^at)(reid^c '}Jiitglieber, fonbern aud^ in O^ranffurt 
0. SR., in Slaffau unb ^ur^effen, auf ben Unitoerfitöten ©üb» 
unb 50e[tbeiitftfifanb^5, in ®otf)a, .rhVfntrf^, s3ifbtntrf\!iaufen. ^n 
Saben, um iitau nd) beö eben erft einuuieucn liberalen ^refe» 
gefe^eS freute, unb wo unter ber 3unad)it lebr bürßerfreunblid^en 
Regierung beä neuen ®rofeber^0(v3 ijeo;ioIb ber Önnbtog Don 
1H31 eine gonge ?Reil)e tiolf^?tiiiiilid)cr ^Heforuien burcbgefe^U t)atte, 
jü|te ber ^-jitefe^crein DaiiCi^eii teiue ÄUiC^el, unb ebenju Uiar 
in SBürttemberg, tuo man t>om näd^ften Sanbtag bie Shml^ 
fül^cung ber ^cegfrei^eit erkoarten fönnen bermetnte. S)te 
gffibrer ber ein$änen ^(toereine, meift 3oumotiften, liegen 
in i|ren 3^tungen unb in 9)erfommlungen %toax ted^t re= 
tolutionäve ^nfit^ten laut tuerben, näl^tten aber babei bie 
Hoffnung, burd^ bloge ^rol^ngen bie am IBunbedtag mag« 
gebenben reaftionören Oiegierungen gefügig ju mad^en. 

x^üv ben 5} a t e r t a n b 3 1) e r e i n " Unrf ten nud) [^uncf , 
i^rctieifen unb ©anermein in il)ren iölättcrn unb neben itjnen 
fanben fid^ in ^ranffurt niele gemäßigte X5iberale, bie bem bort 
gegrünbeten ^i^t'HUH'rein fid^ mit lebl^aftcr 8t)mpatt)ie anfd^lofjen. 

^ie britte iöemegung, an ber ,^un(id)ft nur SBenige bc» 
teiligt luaren, hmr bie ber „entf d^iebenen " Surjd^en» 
fd^after, jene ge^eimbfinblerifii^e IBetoegung, bie fd^on einmal, 
mie mit fallen, ^erauSgeforbert bur4 bie 2)emagogent>erfolgung 



Digrtized by Google 



— 109 — 



ber „©d^njQr^en Äommiffion" in SJlainj, rebolutionäre ^nfc^ilägc 
geplant l^atte. 6ie fugte auf ben ibealen ^OTbetungeit ber 
großen Patrioten, bie etnft bie (Scl^bung ^^^rcugeng gegen 
SlatMton Belottft unb baim toerfudit Ratten, bie <Sin]^eit unb 
gfteil^eit 2)etttf4lanbS t>erfaffung§mö|tg gu ft^etn. @te iooEte 
bem ©nnbcÄtog unb ber Jieiltgen 91ffiance" äum %xo^ öer« 
tDirftid^en, tva% ftc nnd^ ber i^lbfd^üttclung ber i^xan^o\tn' 
^rrfd^aft für ba8 ^Inrec^t ber beutfd^en 5^ation ^iett. ^ene 
^jotrtotifd^m ^J^erfr^mörer, bic auf baS in (Arfurt i^epfante 
9}lilitQrCömvlott be«? ^auvtiiuinii? ti. ^e^rentlieil rec^nenb, bie 
„alten Herren luie bie 3lttU)cn ber ^Jurft^eujc^aft in einem 
©e^eimbunb bereinigen toottten, ben fiJi er^nn^enben „B!)länner* 
bniib ' nnb „f^uc^enbbintb", fafeen je^t ,^um Xeit nat^ im Äerfer 
über L)aiiteii uiienbipo in ber 5>^embe, in ber 8ci^h)ei3, in 8tra6* 
bürg, ^an%, beS SlageS, ber fie in bie ^eimat gurüdCrufen 
tverbe. VLbet in ben neuen 9^r[c^en{d^aften« bte nad^ ber 
^arifer ^ulirebolution fi4 auftaten, lebte ber <9eift jener 
„(Sntfc^iebenen'' toteber auf. äenbboten ber gflfli^tlinfie im 
Suglanb erfd^ienen unter ber begeifterten 3ugenb toie bei ben 
alten 33ertrauen§männctn be§ ©el^eimbunbeS unb mahnten 3U 
fräfttgem SSorgel^en. 3)er (Söttinger „^utjii^'', ber ben^riüat» 
bojenten Dr. Otaufd^en^latt unb feine {yreunbe nod^ im^a^re 

gu S^üt^^^in^C" inad)te, war ein ^Jfnfffaffcrn her neuen 
SBemeqnnn,, unb 0taufd)enpIatt, ber „Äoter", eui Jbraun)d)H)eii"ier 
bon beiiuegener 9(benteurerlu|t nnb grofjer 33erfd^lagenl)eit, unub 
neben beni deibelberger 33urfd^enid^af tcr isöenebc^ auö S\öb\ einer 
ber eifrigften 9?ermittler ghiif^en brn i^lüc^tltngen in ber 
©d^toeig unb in ve^tra^butg unb ben (^utjc^iebenen ber neuen 
SSurfd^jenfd^aften. 

9(nt 26. @e|»tember t631 trat in ^ranlfurt a. 9)^. 
ber „gfinfte Surf dE)en tag" gufammen. ^e ttnitierfttäten 
3ena, ^belberg, 8ei|>sig, SRarburg, ®ie|en, Hiet, 5£fibingen, 
(klangen, SBürjburg maren l^er bertreten. „SKhitbereitung ber 
SKitglieber gur Herbeiführung eineS frei unb geredet geoibneten 
unb in SSolf8einf)cit gcficl)erten ©taatSlebend im 3)eutfd^en 
93aterlanbe mittels fittUd^er, miffenfd^aftlic^er unb för^jerlic^er 
3(ij^-bi(hnnc^ auf ber ■'podjTrfiiife" ijatte fc^on feit bem 23amberger 
©urtd)intai^ (1827) ber 'i^arartra^i^ gelautet, ber ben S^td beS 
„SlUgniunien 5)erbanbe^ ber iönrfd^enfc^aft " formulierte; je^t 
mürbe meiter auSgefi^roc^en : jeber ^urfd^enfc^after foKe unter 



Digitized by Google 



Umflattben tiec^fltd^tet fein, felbft mit ($t\oaU, tm SBct» 
MitbittiftSakoeif )tt erftreben, et fei beSl^alb audi 311t Xetltial^me 
an SDoUdattfftänben, bie ben 93ei&tiibuitgd3t0ecl foftbent fötintest, 
gel^alten. 3^etn SHtglteb toarb Ivciter unbebingtet 
iel^ovfam gec^en bie Oberen ^iir ^fCid^t ^müäft. 
löerrat tourbc mit Zob bebrol^t. 3)on granffurtern nol^mcn 
an bicfem 58iirfd^cntag tetT: bie juni^en 9(bl>o!aten Dr ^axl 
©ärti) itnb Dr. ©uftati i^öriier, fotoie bei noc^ in ^peibel» 
betg ftubieteube SIKebi^iner Söer c^clmnnn. f^^tanffurt a. Wl. 
tourbe 3)otort, Dr. ©ärtl^ ©eneratfefretär be§ Stilgemeinen 
töerbanbe^ bet löurfd^enfd^aft, bem freilid^ feineSroeft» bie 
23ur)(^enfci^aften alle ani\e^ürten. Jöerc^etmann trat fur^c ^tit 
f^äter alö JBe^rer in büS (^c^iel^unasinftitut t>on © e 0 r g 
SB u n f e n imb biefee l^at na4 meiner uBevgeugung aU beA 
eigentlt^e DBerl^au^t hex neuen SBetoegung gelten. 

SDHt ®eotg Sunfen bemöfltigte |t4 berfelben ein 
ganatilev, bet aEe ibeeüen 9H)toii8fe|ttngen nnb alle ttogifiiien 
SBanblungen ber2)eutfd^en33urf(i^enf(^aft miterlebt unb fein Ißeben 
ber 2)erh)irftid^unö il^rer ^bcale gelnibmet ^atte. 3)en ©^ott, 
mit bem il^n ^örne 1821 in ber „$oftf<iönede " megen feineS 
„teutonifcti" turnerifc^en ^lntiirburfd^en= unb .>\raftme!CTtiim§ 
bebad)te, t)at öiefer SJIann tauin Uerbient. ein über]paimter 

©erwärmet o^ne 2ßirfli(f)feit§finn, ber fid^ felbft überfctiä^te, 
baS mar er! (Bro^ luar feine Cpfer» unb J<pi(f§bereitfci^aft. 
äöie bie 9((\itotoren beS ^^wflcnbbunb^ bei ibm ein fanben, 
ift fd)üH er3ä^rt. 1828 f^^riebrid^ i^inift feine 5?anbtbaten= 
fc^aft auigegcben l^atte, bot ©eorg iBunfeu aud^ lijui ein Md)x^ 
amt in feinem ^t^ftitut an; bod^ tougten eS gfuncb ©egner au 
tieteiteln, ba% bie @ad^e 3U ftanbe tarn, gfumfö nunmel^tige 
Siatigfeit al§ 3outnaIi{l unb $lgttttti>t l^at toofit \)ün Anfang an 
in Sufammenl^mtg geftanben mit bed älteten gtennbe^ gli^enbem 
Wm^^, bie alten $läne beS Spännet* unb SugenbbunbS pm 
günftigen 3eit bod^ nod^ bnrc£)3uye^en. ©eorg S9unfen, je^t ein 
©iebenunbbrei^mer, teilte biefen SBunfd^ mit feinen jlpei jüngeren 
©rübern, ben €raten Dr. ,^arl Jöunfen (qcb. 1796) unb 
Dr. ©uftat) ^-B unfen (geb. 1804), öon benen ber te^tere feit 
1825 als Öe^rer ber Watl^ematif unb ^Haturniiffenjd^aften in 
ber '^üiftalt feine? Srubeiä n^^ii^ft ^atte, bie ilju ber %n%hxi\^ 
ber f)Jet)oIution in 2Barfd)au nac^ ^olen rief, wo er ben (^reil]cit^= 
tanipjern alS aJlilitörarat beiftanb. VU§ nac§ i^uftatS ^ücitel^t 



Digitized by Google 



— III — 



bie SSvübev toieber in Sftanffuxt betfammett tooxm, afö bann 
^ei bei ben S)itrd^3ügen bet ^ol^nflüd^tUnge bie SBegeiftetung 
fSLt bie Sfteil^lteitöfatn))fer fo altgemein toax, boft fte au($ 
mannen Senator evgtiff, ba mag in il^nen guerft bet ©ebanle 
rege getooxben fein, am @i^e be§ ^JSunbel^tagd felbft eine 
IReboltc gegen biefen 3U ftanbe bringen, il&n „auSeinanbet» 
auf^jrengen", toic balb barouf baS ©tid^toort lautete. 95et= 
mutlid^ betüirfte eS il)r @inf(uf^. ba^ her mm ^ux]ä)ex\ta(\ in 
grcinffuTt ftattfanb. ^Bon beii ^uu)en)d)t'it Xie^rern toaren 
nad) bem Siirfc^eiitag au^er Dr. 93eTd)cImann auc^ nod^ bet 
SDledElenburi-^er db. -^^olll^off mitüeric^ivoren. S)ie '^(nftalt 
log in einem grof^en ©artengrunbftücf ouf ber '|>fingftU5eii)e, 
ha% ber 5Jlutter ber 'trüber gel)örte. ben 23erbünbetcn 

3Öl)lten iDol)! aud^ jc^on jc^t ^unrf, ©auertoein unb gre^eifcn. 
dm IBaufe bed ^al^reS 1833 touixen bte ^iSn^^tebenen" eifrig 
om 99erf, «bie S^geotetiler bet Sfiteoolntion"* untev ben „SDet« 
faffungd»'' unb ben „S^aterlanb^fKeunben" su fiel l^ecfibeTju^ielen. 

Wca 27. 9ßai fanb in ber Ba^tifd^entßfal^ ba& „^ambai^et 
Seft" ftatt, bad über 30000 Sleilne^mer au% aEen beutfc^en 
SßerfaffungSftaoten, aud^ au§ ©ad^fen unb ^^l^üringen auf 
bcm ©(^loperg bei ^Reuftabt in ber 9lä]^e be§ Üi^einftromS 
bereinigt jaf). §ier trafen 5)ertteter ber eben gcfcnn^cicjineten 
brei Semegungen jufammen. £er 27. illai toar ber ^^la^restag 
ber balirifd^en 95erfaffimq , ^anbeltc fidE) fd^einbar nur um 
ein büt^rifdip?^ „Ükrfaffungöfcft". 2)er lufrnf 511 bem „3J?aitög 
aÜer 2)eutid)en " öor ber Sd^Ioferuine gu pambad^, burd^ 32 
SBtirger t>on 3Uut[tabt crtaffen unb t)on ©ieben|)feiffer berfa^t, 
toanbte fic^ aber „an baS beutjdje ^olf", unb „Xeutfc^lanbä 
Siebergebnrt" mx bie Sofung, bie in mächtigen ^ud^ftaben auf 
bem ff^tpaxarütgolbnen SBamter pt lefen toar, bad übet ben 
|d(|{hn Sinnen beS alten SButgturmS meldte, ^et eigentlid^e 
^etanftaltet toat bet „IBatetlaubS«", bet »^regbetein". »9H4t 
gilt e^ bem (2nnnntgenen, fonbem bem 3u ^rringenben, nid^ 
bem rul^mtjollen ©teg, fonbetn bem mannl^aften Äam^f, bem 
Äam^fe für 5lbfc^üttelung innerer unb äußerer ©etoatt, für 
(^trebung gefc^lid^cr ^rei^ett unb beutfd^er ^^lattonnltrürbc", 
fo fagte bie Cctnlabung. 2)ie ^^au^trcbner untren bie Ä^:ori}i)l^öen 
beS 9}aterIanb?bcTe{n§, 2l>irtb unb ©irbenprciffer. 3tud^ bie 
ff^cbaf teure i^o[]bauer auS Stuttgart, otrotimeier au§ 5}knnl^eim 
fprac^en. ^am ö. Söf^^^n bertrat bie berühmten ätebner bet 



Digitized by Google 



— 112 — 



babifd^en SBoUdlantnter. 9(u9 $art8 toox 9di:ne gekommen, 
3tDax ftoni, ol^er t»oE iSm^fänglid^feit für ben Sktbtäbenmgft« 
loitd^ biefeS einatgett Solf^fef^. ^etbelteg l^atte tunb 160 
6tubenten gefanbt, SSHltjbutg, C^rlangen, ^tna, ®te|en unb 
anbete Uniberfitaten toaren bomel^tnlicl^ burcf) SSurft^enfd^aftet 
bertteten, S5a§ jugenblid^e gfeuer be§ ^eibelbergcr 93urf(i|en 
©rügt^emarai günbete nomentlit^ auc^ bei ben jo^lreiri^en Q^rauen 
unb ^JJabd^en, bte qHc toie bie 5Ränner fcf)h)ar3rot(^orbne ''äb' 
3eic^en tilgen, niefe imd) (^ic^enlmibfrän.^c im ^aax. O'Cft» 
^U(\ fd)ritt bcr c\an^Q ^'anbrät Hon -)il)einfaai)ern, Deputationen 
Don nat) unb fern, aud) au§ Sac^fen, Xtjüringcn, .s^annolier. 
Oben unter ben alten .^aftanien ^oi^te ben hieben ein y^eftma^C 
im Or^eien — 1400 ©ebecfe bie beften SBeine ber ^fal^ 
fd^ürten baBei bte SBegeifterung, toä^renb Xoafte gel^alteit toinben 
itttb IDoterlattbdlieber eidCIangen. S>a8 ^ou|)tIteb l^atte 6teben* 
^feiffet aebiil^tet. „^n ben edfati tion 22 Vlufiti^tm f^UU 
ber S)onner ber ©efc^üffe", fagt einer ber begeifterten SBerid^te. 
Um ©c^hiffc bed gefteg tourbe ouf Eintrag 2öirtf)-? ein StuSfc^ufe 
getüä^It, „ettoa ghjangig 9)lönnet, toelti^e an (Seift, geuereifcr unb 
C^^arafter auSc^ejeid^net tnären, um als f^^ül^rer ber 'Jiation tn 
^eitit^em 58unbe bie beutfdje yfefonn ^u feiten, al§ ^poftcl ber 
^reilieit burd) OJcbeii unb 'iH-effe 3u luirfen." 2)ie Flamen ber 
(£rto)Qi)lten finb uue uid)t überfiefert. 

i^in bcträd)tlid)ec- Uuntiut-jciit [)atte ftd) au^ ^ranffurt a. Tl. 
nadj Sieuftabt begeben. 3^er tyül)rer ber Sdjar luar 3runcf, unb 
btefer loar eS aut^, ber bem tapferen Ober^au^t ber rl^ein« 
ba^erifdjen SBetDegung, bem Dr. Sßirtl^ «im Flamen tton 
2)eutf(4en in Sronffutt" jeneS Gl^renfd^tDertüberteiii^te, baft bann 
bem enttftfleten Aöntg tion fBa^ttn M SetoeiS eined in ^ambad^ 
ge)>lanten betoaffneten tlufftanbeS erfd^ien. 

?luc^ 93ateT Stolpe, ber fo gern in ber ^falg feine ?Öcin* 
einföufe felbft beforgte, mu^ fic^ unter ben f^ranf furtern beim 
^ambad^et [?eft bcfunben liaben, toenigftend t)at unfer Dichter 
in gtDei fpäteren (^ebid)ten be,^euöt, baf^ er felbft, tro^ feiner 
3ugenb, mit in -öambad) getüefen ift. 5lac^ fünfgig ^a^ren 
begrüßte ber gealterte ^ic^ter ;)kuftabt an ber ^aarbt: 

„3(4 ]af) bid) blü^n, id) fa^ bid) prangen] 

5fftc^ Sd}murf, bcr J^rcilicit Sraut. 
^te ^äler lingd unb ^öt)en flangen 
9on 9oIfe«jiibe( ^0 intb taut. 



Digitized by Google 



— 113 



^d) \at) nad^ ^tet^t ha» Sei-(aii()en 

?luö taiifcnb SJianncraitgcn lprii[)ii, 

ftie^ ba^ ^ibiut mir in bic ^kngen, 
SRein jimgcö ^>erii finfl an glü^it." 

eitlem anberen ?icbe !)at er er^äritt, iüie Subtoig S3örne, 
bem er loöl^renb beä i^efte^ tior topfte ff t miirbc, ifini freimblid^ 311« 
nicfte, toobei er faßte; „äiUio ein ^-»iifdjeri lüerben mü, früninit 
fid^ bei ^'^eiten." ')(od] cjröftercn (Sinbrucf machte i^m aber ein 
Flugblatt, bQ% 3ur 33eiteihniq aefangte; ?afat)ette§ Berühmte 
„ßrllärung ber 9)lenf e n i e d) t e " in beutidjcr lieber« 
fe^unö, barinnen e8 Reifet: „^a§ 3icl ottec ^olitifc^cn ©efeH- 
fd^aften ift bie (Stl^altung bet natürlt4en unb untoetdu^Uil^ett 
Sterte beS Slenfd^en. SHefe 9led^te ftnb bie SttüSifit, baS (Stgen« 
tum, bie Sid^et^eit itnb bad 9ted^t beS aSBibecftattbS gegen 
toiafürU^e Sebrücfunft." 

2)er 6ed^3e^niä]^rige bid^t^e in jenes 3^it loirllid^ fein 
erfteS ^oUtifc^eS ÄommerSlieb, tool^t für einen 93erein öon 
rileirfinefinnten ^nter^gcnoffen. ^ber p§ mar norf] fein *4^robuft 
unUcr^ütttex ^l^cc^pifternncj, jonbern eine (fint^ebunt^ ironifd^ 
geftimmten ^pumoiS. ^iiin nagelneu XrinUieb 
(Sl^ren ber (Söttin Stabilität allen ftitten unb ruhigen 
93iir(\crn n^tnibmet", lautete ;'[nfirfiri?t. ^ic ©etreiicn ber 
^eiiigeu etubilituö, beä ^tiUftuiib», tla^eu in bem Siebe ber 
®5tttn t^r 2zih flbec bod Xreiben bex unxitl^igen »^nber ber 
SeloegUc^Ceit''. 

„Sie l^6eit fre(^ bai ^aupi empor 

§11 ^rmiffurt'^ l)eilifleii TOaueru ; 
^c^ tritt ]o^at mit SBün)d)eii uor 
Xaö bumiuc SJolt ber ^Queni." 

^er SBoltedittbel imb baä ^reil^eitlberlangen, baS „au% 
taufenb SJJänneraugen" in ^ambad^ i'brüt)te, toieberl^oltc ftd^ 
balb aud^ in näcfifter 'liötie r?rat!ffnrte\ in bem fiir^efl'ifrfien 
83 er n PH unb in äBittjelmö bai^ bei )panau. 3)a§ Jeft in 
SBetfleii mar öon ryitncf imb ©auermein nrrangiert. ^n äÖil^elmä» 
büb maten 8 — lUOUo ^Jienfd^en öetjaminelt. 8n bem ^eftma^lc 
toaren über 1300 ©eberfe belegt. ®ie ^eriammlung hjurbe 
Don bem ©tüfeu iöen^el'8tcrna u, bcfjeu ^ut torid^iS^üfcn 
StDifc^en ^nau unb flft^affenbutg auf bat)rifd^em 93oben lag, 
geleitet. (Kn alter ^icunb ®dme8, l^atte er ft^ mit btefem 
beim ^mba<l^ gfeft getvoffen unb il^ bann tor be|fen WMtSut 

8 



üigitized by Google 



na4 ^ttttS old liäm tdaft ouf feinem fd^onen 2S^nbft| Sftarta* 
(alben in bec @cl|koeia BeterBecgt ®Dtt 9dtne toat ec ni^t 

nur ein ^olitifd^er ©efinnungSgenoffe ; beibe tierel^rten alS^ettf<(e 
©d^riftfteaet in 3eon ^anl fRic^ter i^ren a^eifter. 

^on ben Sibetalen, bie bamafö in f^ranffutt ben polittfd^en 

Orortf(f)rTtt tjertratcn, tt»ar ber juflcnblid^ feurit^e Med^t§anit)alt 
T)v ^Öhnimil ian iHcingünum tuot)! ber berufmfte ^^^olitifer. (Sr 
tvax c^, ber bem jirngen ©tol^e t>on ott ben ,.2)ema9ü9en", 
bereu Zun er mit gejpanntem ^ntereffe toerfolöte, nm meiften 
im^ionierte. i^c^on 1832 toat Dleinganum 5[ilitatieb bed ®efefe= 
gebeuben iR-ör^ierS imb alS fold^ier ein unerfiifuictener Ukrfedjter 
ber ^^^refefrcil^eit. %U ber SBunbeStag noc^ l)or fönbe 1831 bie 
bebinflte ^refefrei^eit, bie einigen ^SerfaffungSftaaten toie Qud^ 
gtonffurt getoöl^rleiftet toor, but^ eiitett SBefd^lug 5U erftidten 
tierfud^te, berfagte Sieinganum bie «,$¥oteftatioti beutfd^ev 
»fttgex fü¥ ^xegfteil^eit in ^etttf4Ianb^ bie t^on 
nxel^r aU 300 gfranCfurter^tgemunb^efinnungdgenoffen in ben 
^lad^borftäbten unterjeid^net tonrbe. ©ie enthielt eine ^aarfd^oxf 
logifd^e ^arfteffung ber ^nlrcgeln beS ©unbeStogd ber beutfd^en 
©toQten feit beut ^^a^r 1819, bie an bie «Stelle ber in ber 93unbe§=2lctc 
feierlicf) ^iir^eficfjerten ^^^ref^freitjeit bie „tnoi!ifitorifd}C, imqeBnnbene, 
burrf] tem (§efc^^, burc^ feine Oiegcl ^n fieiiimcnbe, in ba§ beliebige 
Smicjjen einiger ^Beamten gelegte ® e lu ü 1 1 ber (s e n f u r " festen. 
„(Sin 9lu§nal]megeye^ anf unbeftinunte S^it ift einem poUtifd^en 
33annffiic^ gteidi adjtcn, mi^gefproc^en über bie 'iJation für 
eine uubered^cnbaie ^ufiinft. XaQ beutfd)e 5Bülf Ijatte ein 
ebtereä 3utrauen uerbient, unb mit feinem 25lute ^u be^al^Ien 
geglaubt." «nt ©d^luffe tjiefe eS: „92ßir, bie toit bieS «u8* 
nal^megefet^ alleaeit ffiv untoecbinbU4, ie|t in jebem für 
etlofd^en iSjUn, bie toit kDfinfd^en unb eckoatten, ba% iebem 
©taate übertaffen bleibe, terfaffungdm&^ig bie flptefefreitieit feft» 
aufteilen, bafe l)ödjftcn§ ber 99iittb bie gufage erfülle, biefc grei- 
ft burd^ gleidjmäfeige Verfügung gemäl^rleiften , toir 

beurfunben biefeä ©laubenSbefenntniS burd^ unfere Unterfd^rift. 
2)cS Otcd^töguftanbeS g-reunbo, proteftieren mir, iüeil fein anbereS 
5}littel un§ geblieben, gegen fortbaucrnbe Oierf)tät)erle^nng. 2öir 
neljmcn bie ^^^refefreibcit, aU unberiäl^rbareS JHed^t be§ ©ürger^, 
ot§ baö einzige SDiittel, ben ^Hed^tSfrieben in ^eutfdjlunb mieber 
l^erguf teilen, für unS unb unfere !ilad^fümmen Uor bem ^oter* 
lanbe, üor (^uiopa m 9(nf|)ru(^ ..." 



Digitized by Google 



— 116 — 

S)ie ecffcen Untetfd^rtften tooreit: Dr. jnr. 9leinfianitm, 
mtoolttt, Dr. 3. m. mappt%, ^v^t, Dr. 6. n. ^evvUn^, 
ftofeffor am (d^tmtafium; 2)aliib Findel, ^anbelSmantt. 
Unter ben übrigen Unterfd^riften tierjlreut finben fid^ bie 3] amen 
ber brei JBrübcr Fünfen, bcr ^Ibtofatcn ©ärtl^ unb Äömer, 
ber ße^rer 95erd^eImonn unb flol^ll^off. 6S fonben fid^ tüciter 
unter ben ^^rotcfttern faft alle ^^^ranffurter Sntftfiänbler, toie 
^. ^. ©Querlütiber, ^arl ^rönner, äaü «Börner, 2). SBitl^. 
S3ü^r^)offer, Sl. ^öni^er, ^. Söenner, Of. 9t. ©treng, ^y. SB. 
3)en)e^, 3- 0^- ^ettembeil, Ouftato Deisler, ^er ße^rerftanb roar 
noc^ meitere jel)r ^a^)^retd^) Vertreten, \o burdE) bie ®t)mnafial= 
leerer '^l. ©d^ott, -Jiober, jo^. ^pefe, ben ^c^ulbiieUüi; ^üa^iit, 
bic Öe^rer Sß. 5(dtermann, !flifolau8 ipabermonn, ^. ^. 
©^olbere«, ®. 3. SBefeel, 3. § mOer, ^- -ßel^l 3 ®- Si^^^. 
3. ® OuiSing, (S. ^ ^mburger, ittd^t minbev He ^btiotaten tote 
3ud^o, (Sber, S^eiil^of, (Sb. ßvMa^ %, Giar, SIm ^file, 
Sänger, Jpeffenberg. öon ärgten feien nodt) genannt: 3Jl. 2B. 
aieife, ^ mol% gjofalino, 3 Öore^, ^eu% ®. 
Ü^. SKüIIer, (gmben, ^uguft be ©ar^, ^^Jonficf, 3- <Sauertoein, 
3 O^tebler, ®. %. (Sifcr, ferner bie ^|)ot^efer ®. J^. «ngel» 
l^arb, ^arl 3oft, ^ iöud)fü. ©rö^cr ift natürticfi bic 3a^l 
ber 3^^wf*''^^f^P^ ""^^ ^81^ 3)ertreter beS ^^üiibclvftanbe^, au8 
ber tnir bie Flamen (^eorg unb Ctrnft derolb, uiib äB.Stieger, 
^. 9i^. be 99ar^, gf. O^linfd^, 3- äßinflet, ^. 3acquet, 
2B. iöeft^orn, 3)Qn. 3a^, ^. ». «Peltffier, 3. Söirfing, 3. «(. 
Sefter, 3. ©. ^4)xe|tel, 3. ^4^. (Snbex^, 3. ^. duiEing, 3. ©. 
Xl^eifinger, 2). jl^eifinger, ^fr. Socialer, Of. 8. ^. 3)ie^, 3. 3). 
©d^off, (gdt^arb, SBetfer, 9him^f, 9)?. 3. {^leifc^mann, 
3. (if). md^, 3. Sfoltex, 3¥^e, 3- ^iel^l $artot, f^ri^ 
©auectoeln, 3- ^umbeit, ^. IBtidbotS, 3- t^DoIeittin, 
C SBeiSmann, (S. (ft. SRet^i H. SBen^ Qetoudgreifen. 18oit 
^anbloerfSmeiftern nennen toir ben ©teinme^ ©. ^Kuft, bie 
©d^mttet 3. t». toben, ©im. Gumbert, 3. SÄ. ^It, 9labenau, 
ben Waiircr 3^^. bie Sud^binber Öorel) unb ©d^aerer, ben 
a)le^gerineifter DJlartin SDial), ben ©erbcrmeifter 3- 3- iJwnrf, 
bie ©c^Iüfjernieiftpr 3. '^;>ammetan unb (sbler, ben ©^engtet-' 
meifter Seifferinann, ben 5)re^ertnei)ter i^. %. ©ufenbett), ben 
©df)ornfteinfegetuiei)ter Qf. ^el)er, bie ©djneibermeiftet ^^-^ro^^ad^ 
unb 8 ^. J^incfef, bie SBierbrauermeiftcr ©d^toager, '-öujd), 
^enninger, 8. ^d^uubt, ben 3ß"Öl<^niibt 3- S^örr, ben 

8* 



Digitized by Go -v,!'- 



— 116 



fBOdtinndflei Wtc, bte ^tetmiod^ ttutbie(}ler, Me Itonbitown 
gfloet^iitaim unb 64neII. ben ^d^ttwitfeget 3. i$lm% bte SSßetg- 
Mnber Hbam ®Iaut^ unb 3 ^ ^mer. aud^ baft 

3oumaUftenfleeblatt O^i^icbrid^ x^und, 2Bil^eIm ©ouertneiii unb 
ß^jtiftof t^reljeifen nid^t fehlte, ift eiflcntlic^ jelbftterftänblic^ ; 
boc^ fnnntc id) f^uncfö yiQTiicn md)i finben: W\? fo mand^er 
©eftnuunö&genojfe, 3. ©. auc^ bir iöuc^^änblcr '-i^alentin 
SJteibitiöer, ber 3>erreger beS „^roteuS", toirb er in jener 
Ofterjeit obmefenb ßetuefcn fein. 

3)ie ^ecren öon ber ©unbeStogSöefanbtfci^ött tuareii natür« 
lid^ niif§ l^öti^fte empört über biejc (g|?rad^c bort ^ranffurter 
33üi;öerul 2)ie ^j-^oli^eif^ji^el, Die iiaineritlic^ £ftcrrei(^ unb 
^eu^en in f^rauffurt unterl^ieUen, hjaren o^nel^in löngft bcm 
Sufatmnenl^ang auf ber &pux, ber atpifd^en ben S^anlfurtev 
^^ätfnaUn" unb ben la^olfSaitftofll^Ient in ber ba^rtfd^en ¥fal} 
beflanb. Unb famn l^dtten bte ISefd^loerben bed Qunbedtagft 
beim ©enot eine ©txoftjerfolgung ber „g?ranffurtet ^e|« 
l^roteflanten" in ®ang gebrad^t, ba fa^ fti^ bie Siegierung bet 
freien @tobt bom S^unbeStag §u nod| crnftcren ©^ritten ge- 
nötigt, um hie flberfcfiniimenbe [yrci'^eit^Sbegeiftentng in ber 
9?ür()erfff)att, bio firfi itamentUd) im I^ragen öon Uliiuar^rot» 
golbnni <Hb^,eict)en äußerte, ernftlic^ 3u unterbrüden. 
J^ambad^er (}eft, bic nur ^albtjerl^üUte SIgitation bee ii^ater-^ 
Ianb§t)erein§, bie anberen S5ol!Sbemonftrationen in ber 'Jiä^e 
ilfrQnffurtS i)attm beim ^imbedtag, batteii in ^ini, in 55?im(f)en 
geiuirft. Slber luenn [le ijütmi tuijdjüdjtern foüeu, fo ijatten 
fie ba& ©egenteil beronta^t. 

Um biefelbe Seit, afö Sßittl^ unb 6teben^feiffer in ^Rt}ein- 
Ba^ern berl^aftet nitn:ben, afö ^äfiXn, Cotoo^e, ®eib unb anbete 
®ranber bed S^aterlanbSbereind über bie dtenje ftol^n, a!S fd^on 
im ©unbeStog bie neuen ^^efd^lüffe borbereitet tourben, bie oSei^ 
^jolitifd^e 2>oI!§Ieben in ^cutUfitanb auf ^ol^re l)inQu8 lal^mlegen 
unb unterbrücfen foUten, legte ber©enat ber StübtQfranffurt bem 
®e?pt?a^'t'Pnbcn .^^ör^ier ein ©efct^ "oor, ba§ alk ^üereine unb 5öer= 
anftaltungen lum nid^t ^erfönniilidjcr löfaler^Hatur, baS ^efprcd)cn 
„beutfc^er" 5^ngelegenf)eiten in ber treffe ober in i^erfammluncjen, 
baS irogen frf)tünr5rotgoIbner 31b,^eid^en mit ®elb)tiafen be= 
brofjte. ^m ^efe^gebeubeu .^^örper tpurbe ber ©nttnurf öon 
JHciii^üiium, (Sber unb bcm S^eintiäTibter ^incfel lebtjaft befäm^ft, 
ober om 2. ^uii erl^ieit er i^eje^iötiaft. S^^^^ Ratten fRein» 



Digitized by Goo^I<' 



— 117 — 



^amm, Sfutttf , dud^o imb anbete Vnl^öitder be% 9)atexlaiib8* 
t^eteind baft ^fOtittWoii^lolUii'* flegrftnbet eine fdletnbax 

gon^ l^axmlofe ^eijjgefellfd^ft o^ne @totuten, bie an jebem 
älhtttDo^abenb im ®aft]^ot gum MöniQ Don ^Preugen" 3ufammen» 
lommen njottte, „um ba beim ©d^o^^en SQßein bed flefettigcn 2)et» 
gnügenS ftd^ erfreuen. " S^it ^eitnatjme toar jebet unbefd^oltcne 
Sürger ot)ne Slnfe^ung be§ ©tanbc?> unb ber Eirc^Iic^en S\on- 
fejfion berechtigt. „3^ut ein ^ed)t übte ber U3emn aii&, nämtic^ 
baS SfJed^t, jeben, ber t^m indit fleftel, t»on ber ©efeUiriiaft ab» 
^umeifen, unb blof^ baburd), baß ber hierein bie^ Utd^i au8» 
übte, Qeh?ann er bm (y()arafter einer gefd^loffenen ©efcttfci^aft 
S)ic SDUtglieber beä 3}ereinä l^atten fic^ burd^ U^urjeigung einer 
^axte SU legitimieren, ©old^e 9Ritgliebet Iftotte baS £litth>od^d' 
foUeg Don SBeginn an üBei 200. ^ bie ©t^ungen aber tougten 
6^ione 3U bringen, unb Mb l^atte bie Voligei ba9 9)lateria( 
beieinanber, um auf l^runb beS neuen Gefe^ed bad SRittood^« 
foUeg 3u verbieten. ®egen jebtö einzelne 9Rttglieb touxbe ein 
©traftoerfal^ren eingeleitet, über ben ißrojeffen gegen mel^rere 
^unbert angejcfiene ©ürgcr, teils toegen ber ^^fe^jroteftation'*, 
teil§ h^p(]pn bps ^PIittrnD5)SfoIlege\ fam e§ einer allgemeinen 
Ü)U6ftimniung m ber JBürgerMiaft, bie fic^ felir tiericf]icbcn, teil§ 
fieftig in 5>ol!8t)erfammlungen, teilö aber aiui] iiunuuiftifd) auf 
allerlei Söeije ßuft mod^te. S)ie Jüerur teilten nHiqatcn firf), 
bie i^nen guerfannten ©elbftrafen ,^al)len. Iie ^^juli^ei 
f(ftritt ^nr ^fänbimg, unb toirflic^ hniiLie biefe aucli bei fec^S 
angejeljeiieu iöürgerii auägefü^rt. 33ei hm ÜJerfteigerungeii ber 
ge))fönbeten (Jffeften, \o berid^tete ©auertocin ettt)a8 f^ater in 
feiner @d^rift: „3)a6<inbe betgtitttoo^dgefeHfd^aft", gabeS etoff 
SU 9luf tritten, bie neue ))oliaetli(i^e Untecfudftungen l^erbeifül^ten 
unb neue ^oli^eilid^e Vro^effe in fcng brauten, gfaft alle Ser» 
urteilten a))tiettierten. ^aS Sßerfal^n bauerte btS in ben §erbft 
1833. 3\oä) utel)r böfeS JBlut erregte in ben §anbtoerferfreifen 
baS fleinlid^e öorgel^en ber ^Poligei gegen bie „^ambad^er 
93ärte", ,^umal aU ber ^n^aber eine» gang befouber^ ftattlid^en 
Sartö oljne Slngabe be§ ©runbS auf baS ^^D!i;;ci=3lnit gitiert 
morben mar, too iljm ber ®el^ilfe beS Stabtc^irurgä ^^reunb, 
ber in „^^olcn unb ©tubenten" bieLgeuannte SBarbiet SUfolauö 
Oienfc^, ben ä3art abnehmen mufetc. 

2öer biefe (^r^^äblung gelcfcn bat, mirb ftd) mit 3^er» 
gnügeu ber tüftlid^en (i|)ijüben erinueiii, bie biejen ^ücgaug uub 



Digitized by Go -^v^i'- 



— 118 — 



bann bte b^tfiäß 93erfietgetimg bec bei bem ^Utä^^Mmt 

®örc ge:pfänbeten alabafietnen !penbule unb l^irfd^lcberrien C-)üfe 
fd^Ubern. luf einer 3}olf8tJcrfaniinrung auf bem ©anb^of, 
hjelc^e Qfuncf einberief, fül^rtc biefe (^ntrüftung eine gar fräftige 
^pxcifSjC. 5tiut bn?^ l'ich „^erfd^tc jum 2anb enauä" mnrbe 
ouf bem ^eimmai'rii roieber einmal gefunden. 93or ber ^iün* 
ftabicr SBai^t, ipo^m 2lrretierte Dom '^aiib^of gebrad^t tourbcn, 
gab e§ Atranjott unb neue U.kr^üttuutjen. 35Qrüber fain eS 
toieber einer großen porij^eilid^en Unterjuc^ung. 

%u\ fie bejie^t fic^ buö |}üfgcnbe ouä ©tolfeeS ßrgä^tung: 
«©ömmtUd^e ^orgelabene l^atte bei ber @a4 ben ^tb^ääl, bag 
fe ben 9ßeg toibber in il^r aßo^nung ^vxüd tx\paxt ftage, beS 
^eegt: fie loovbe ftletcft uff bec a^oEegei bebten un t)on ba 
nad^ (Stttbtu4 ber Dämmerung uff bie Conftata»eIer SBad^e 
gebrad^t. ^er 5Jiürer ,!laiftan l^att ßuntc G^^^od^e un begab ftd^ 
uff a langer Stubiexeif in bie romantifc^e <2Mnbe üom StaunuS. 
gigef^onne l)erngege tt»am bte bääbc .<pcrrti 9?ottenftää ber 
^J'alcr ^pauter, ber ©ttcfer unb JöcrjerSfol) ©c&rimpf, ber ^JJiegter 
unb JÖerjeröfo^ i^ogt, ber iöierbrauer ^TleiimüUer, ber äBei^= 
binnermääfter .^;)encfelnmnn u. f. to., toenigften^ iljrer ^Uinnyg. 
— 2)afe beä atuer in erjenb ere Söeif uff bie annern 3)eniaguge 
in f^ranffort abjdjtecfenb eigemirft i)äti, fann nic^t bet)ää^)t 
tomu ^m ©egeb^dl toarb bie 5lgitation gege bie 0legierung' 
un DoraB gege ben StonbeStag not eifriger betritoe. 

»9tor allein abwr l^af ^ ie^t gegolte, for bte befangene 
uff ber (Eim^atDeler Sßad^t f o^S^f bamit bie el^^tenS net 
bie fd^led^t ©efangenfoft un gtoettenS öäd^ nod^ en gute un 
l^nrei^enbe XrunC berrgu befame. 3" bem (Snb toar e (Sornitz 
nibber gefegt, bem ber ^err Dr. 3^o, toonn td^ net err, 
^räftbirt ^at otoer id^ glääb, tc^ crr mtd^ net. (S§ morb bei 
be ihtnlibber ber Sarbei alte äöod) obber ""lHonat e beliebiger 
Seitrag ertjome gur aaftännige 95ertöftigung ber ©efangene unn 
obgleid^ bie fämmtlid^ in ber 8ag toam, fid^ uff eigene -ffpfte 
3« berTöftigp. fo ijam fe fid^§ bod| fd^on beffentiocgc, um bie 
SÖütle^ei ärjeiu, gefalle iuffe. 

„S)ie ©^eifemertl^in Ihaft in ber Äalböd^ergaff toarb mit 
ber ISieferung ber SRibbagä^ unb 9QoenbSmal^^eite for bie 
(i^ef angene betrout unb bie Sfräulein Sug un bie )lnnett ©tol^e 
aud bem fRemeftodf l^atte bte Ufffi^t itoer bie ©ad), ^^er 
„IRetoeftodt " atver ffat be» ^er gelidoert, recta au» SSo^m belöge. 



Digitized by Google 



— 119 



„Xit (befangene uff bexe ©onftatpelcr 2öad^t §atte leiblich 
gut. Sitte 2)üg befame fe t)om ©altottet 9len{d^ in feiner (Sigefd^aft 
al8@efann;cnr-^HafiTCT, "öefud^ unb babetmit guf^feirfi ??ac^ri^^t ittjcr 
olle ^tabtneuigfeite un U)oS fonft in ber Söelt i ür(^ani;e if. — 3)et 
©eftiTit-^ni^toarter mar fel^ir gitifl qege fe geftimmt. ^ann fei 
^Pftegebüc^ter tvax bie i)o(i^tet üpu eme ©eitbanger, bie iftrm 
5>QttcT bei ©elege^eit tron ere S^erncmer -^erb bord)gange 
tüai un fic^ in ben (^tol^efd^e Söingert laib (haarte uff em 
„©anbtoeg" tietftedt l^att, bort eingefd^lafe toax un t)on ber 
fCnnett uffgefunne toavb. ^tanffsnkt ^ß^fßtht f^t M 
j^eimatlofe ^nb Bei en ^efangetofirtev in Stoft getoe im fie 
blieb ton bete 3^t oa mit ber ganrilie @tolt}e un bem 
„9let9eftocf" immer in S^xbinbung un ^att e grogettal|ftngli(^fett 
befonncrfd^t an bie ^Xnnett. <S3 ^at bal^er ääd^ toon Seite bet 
flnnett nor e freunblid^ SBort gefoft, um bie ^attinfa for bie 
gefangene ^emacjoge n^t^JinTtc un tük bie ^^^ftet^eboc^tcr 
gehJonne mar, jo macö Dord) bie ääd) balb ber ^4^ftegöütcr, ber 
©efanqeiüärter, benn bie ,üarlinfa l)att e gto^ SKad^t ilner ben 
geiPüiine. . . . 2)ie Äarliufa ^at be ©efangene net aHüä für 
i^r beffer ^et^uemUd^feit geforgt, fonnem fie ^ot cn ääd), borc^ 
bie gitig ^iauiitthuig Hon ber Sluuett all bieienigtc 
unb 36itf<^^it^e ^ugeftecft bie ton SunbeStag^tpege «»evBotte 
ttKim, etuefo Fiat fe be (Befangene il^r Cotcef|>onbenje beforgt." 

^6 bex bantalide Oefangenenloäxtet fl^xeib toitfUii^ ein 
aRäbd^en batte, bem ex bie (Befängnidfd^Iüffet anvertraute, 
fonute i(^ in ben @erid|töaften feftfieUen, nur ^iefe baä 9)läb(|en 
nid^t Äarlinfa, fonbem ?tnna, ein 9lame, ber in ben SRomon 
für biefc tyigur nid^tpa^tc, megen berC^etbin „^-^Innett". ^Xn^iagen, 
bie ber (Bd^toertfegcr ^safob (*ofai!t[), beffon .Ihnber üham mit 
gu ben ^olittfd^en ©cfangeueu Dom derbft ("ic^örte, toor 

©erlebt modele, boftätigeu aud) bie übrir^en \Hu(^aben beS 3)id^terS. 

beftanb eini; Uaffe, mit bereu ii^iiiualtung bie ^üd)ter beS 
(^afiiDiitö ^tüi^e unb beä Äla^^tiiiiuuljerS Jöufe betraut toaren. 
(Sd tourben .ßotteften unb ©ubffri^jtionen bon ©elbbeitrögcn 
m% 3Betf gefegt. 3uer|t tmtxben ^koei ttl^ren ttm SBixt ©tol^e 
tiexloft unb bex (Sxid», b. 1^. bex ttbetfd^ul, für bie befangenen 
t)extt»anbt. Ha!^ toat balb na4 bem ^exbft, etn^a um Seil^« 
nad^ten 1832. 2)aun mürben ebenfalls Bei ©tol^e bxei pfeifen 
mit fd^toargrotgolbiien Ouaften oerloft. 2)ic ^irfd^Iebemen §ofen 
bed ^leid^0öxtnex8 2)öxr, auf meld^ ouf SDerabxebung bei bex 



Digrtized by Google 



— 120 — 



gerit^tlid^en SSetfteiflerung iiiemanb bieten burfte, fül^rten jc^t 
auf bicfem ^'Oege einer ^bfd^en (gmna()me für bic ©efanr^enen 
?[u(^ iiofe, Div:^ ©tücf 6 Äreujer, mitrben gebnictt uiib uon 
ben aJläbd^en öerfouft, 1000 @tücf. (Älaut^ liefe burd^bticfen, 
bofe ber ^lon bo^u „auf fc^erä^üfte äöeife im Wftorf" ent« 
ftanben fei. 6ier njurbe aud^ ber Icrt ber 8ofe abgefaßt. 

Sin üüebcm toaxm bie juiiötu „Xottoien" toom S3i;üilenau= 
Eotteg beteiligt, bie nad^ ben ©ifeungen mit ben ÄoHeggenoffen 
\)W bem ^etmtoeg nod^ m ben INibftoä gingen, too fie mit ben 
8h)tten|tein unb (Stenosen aufammenfdmen. 

9lufd lebenbtQfte M un) bec ^d^tet in ber (Scs&^lnng 
„S)er lotc ©d^omfteinfeger" eine gel^eime ©ifeung ber jungen 
2)erfd^mörec im ^intrcjimmer beS StebftodtS gefd^ilbett. <fö 
Janbelt fid^ babei um eine 3u{ommenfunft ber fd^on früher ge= 
Ttnnnten ßaufleute unb ^anbn:ierfer famt ^uncf unb @auerh>ein 
mit "Teregterten au§ 2Bürteinberg. S)a fel)eii mx aud), iüie 
eS ber pfitfiöe ■Uautmauu^le^rling bcvftaub, fic^ unter bem 
tBoriüanb bc? ^icnfteifer? .:5um 3^1^0*^*1 1^ mand^er 53er]ammlung 
3u inuc^eu. „^ae uiar hniS for mein 2>attcr fein Sü!^n! 2)a 
^üU)' id^ gejc^äftia e ^auiett uuner ben Slorm genomme unb 
l^aB metc ben ^lafc^ei gemme, ald mann id^ Sßunnev toaS in bet 
SBert^fd^aft ^elfe mUt, Vinn Stattet l^at beg fel^r biel ©pag 
gemalt, fo lang id^ tä& boxs^llanetne ÜDeHer mit fammt bet 
iarmenat un bem ©d^t^eld^e mit gemifd^te @alat l^ab uff bie 
(£rb fotte laffe, obber en ©oft mit ere fanere 9tinb8bratef oo» 
itotoergoffe l^ob. 2öa§ ammer mci Skittet for x^xaah an feim 
©efd^üft gcl^alte bnt, befs f)at cn c^an,^ annent (^">rMnb nefiat. 
9)lic nHir'§ briim ^u bl)i!, bercbei fei unb ,yil:)orn gu bi-iTe, bei 
bene !I)ema9üt]cnerfmnmluu9c." 6o fommt er in bie xfage, mit 
feinem öiirlint^ ber Öietter beö ^lüd^ttingS au^ ^omburg gu 
merben, iDobei il)m ?lnnett unb ber 3)etter ©c^ornitcnifet^er, 
^ean ipilbebranb au^» -yurla, bel^ilflid^ finb. 3iad^ ß^-^'^'-i'^ 
bemirCter g^uc^t ift ber $ater l^öd^lid^ erftaunt übet boä ^ilfS« 
toerl beS Sol^nd. »S9l^ad? ^yri^, ba§ ^ätteft 2)u getanr 

@eit bem 14. ^uni 1883 loutbe butd^ WJ^m 6attec« 
toein eine gefd^rtebene 3<ntung ffit baS SMdfonau«^Iteg, bie 
„^oHegaeitung", l^ergefteHt, in einem gan3 fleinen gfonttot, 
lool^l um fie leid^tet DecftedEen gu fömten. 

®§ mürben in \l)x, oft in ^umoriftifd^er gorm, alle 
^oclommniffe gebud^t, bie füt bie äßitgliebec t)on SQI^id^tigteit 



Digitized by Google 



— 121 — 



tDaren. biefem tDertt^oUen ©d^rtftftücf, ba% fid^ erl^alten 

I^at, iä^t fid^ erfel^en. bog bem ^orftanb bie fetten ^ü\t, ^. 
^lietfinger, ©ufenbetTi, 31. (Saiiertt>etn nnb ^örr angel^örteu. 
^5)o^en'' beSÄoffegSiüür^iieger jen. „^^üLleatt)nbiru5" T)r. ^ndio, 
„.^olleg^profurator" Söill^elm ©atiermein. 511^ ^Borlefer ber 
,ftoHe9,^eitimg tft j^uncf bejeid^net, üIö „HoUeö^bud^terbreiter" 
^iatl ^iünier, üIö ftoÜecjSmaler unb 3)cflamator ^ionrnbiev, at^ 
^otteflSbiener «P^ X . ' aBittlic^ , al§ ^i^rebiger beä ÄoaegS 
Dr. ©erJjarb griebetic^. ©t^eufiDiit toat 2)iüeubucger. aSeitere 
9RitaUebev tomn u. a. bev SBiu^l^äitbler Deisler ttnb her ^ouv 
nalift ^erolb. ^ev AoUegbienet 9BtttIi4, eine uTfomifd^e ^^igur 
unb l^umoTtlttfd^e ^evfönli^feit biente ben Siebafteuven Sfuncf 
unb ©auetlDetn oud^ al% ftol^otteut toetbotenet @(j^ften. ^n 
ber ^oUeg-S^itunQ, bie am 15. 9loiiembev ben Flamen „^rücfenauei; 
©eobad^ter" ert)ielt, gab Sauertuein ganje bramatifiette @3enen 
gum aSeften, unb gefd^al^ eS nad^ münblid^en Sendeten aöittlid^S. 
fo triirbe biefer manrfjinal al§ ?(utür n^"<^«nt. (iin ^aix|)tftüdC 
„3)ev 2)ot)en ober her f^iiTitaf^ auf bem (SemüSmarf t " 
fdEjitbcrte einen fomiid)cn UDiifUtt, in ben $)err Diieger fen., ber 
ein am äJiacft gelegeutä, jetir einträfllic^eo *][^or,^elIan9ei'cl)äft 
l^ütte, mit feinen ©riinbfä^en geriet, bie er biirri) ba^ Xragen 
einer ^afobinermü^e aud) äu^erüc^ ,^uih '^luöbrncf brad)te. i^in 
S^umult ber toor feinem ßaben (jorfenbeu ®emü§n)eiber nötigte iljn, 
auf bem 9tömet jioltgetltd^e ^itfe 5u l)alen. 

SßtQelmSfti e g e r , ber Sol^n biefe^ originellen 9Rannd, bamalB 
ein andel^enbev Shceiliger, toax ber fteti hilfsbereite $roie{tor ber 
jungen ^d^iftfteffer. aßir befi^en bon il^tn ein (S^l^araftetbilb aud 
ber 9^er eine§ anbern bantafö jungen Hutorl^, ber ettnaS 
f^ftter ©elegenl^eit l^atte, bie Jpilfe biefeS urec^ten 
franffurterS in ^nf^jrud^ ^u ne'^men. Um bie Oricanffurterin 
Helene ß^arbini t}e!raten fönnen, l^atte Otto ö. (Sorbin üU 
luoii^ijc^er Veittiiarit m @aarIoui§ quittiert unb bereits 
manchen tJergebUd)en ^-l^erhirfi: al§ Sd)riftfteLier üortDort? ^u 
fommen, gemadit, alö ei äl5ill)elm Üiiegerö iöeEanntfrf)att luadjte. 
^n feinem iöuc^ „(Erinnerungen eiueo il^otföfümvfer»" fd^rieb 
er iptiter: „SBil^elm 9?ieger tuar ein 'JJiann, über ben bie Urteile 
in iJrantfurt äu^erft t)erfc^ieben lauteten ; bie®ro6^änfe fd}im|)ften 
über il^n unb fud^ten il^m ettpa^ am 3cuge ^u Riefen, mö^renb 
ber Slittelftanb unb ber gemeine 3)lann il^n liebten unb ad^teten. 
%>c& toax natürlid^ ; äßill^elm dHeger toar ein bemilnf tiger Wtcam 



Digitized by Go -v,!'- 



— 122 — 



unb ein liberaler, benn ton SDemofraten tt)u|ten toix bamolS 
nod^ nid^tä. Xie *|<ülen unb anhexe „politifdie 3Jlürtt)ter" fanben 
nic^t nur niortreid)e Si)tn;)at[)ie, untermifd^t ntit ein paax ktxxi' 
fltid^en, bei it)m, fonbern aud} fcl)r flütige, fubftantielle Untet- 
ftü^ung unb ^ilfe, otine äffe ^tHeberei. SO&il'^erm Oheget würbe 
nie mübe, ju geben, unb \i>mu it)m ciitc^ no^ fo oft ntit 
Unbanf vergotten hiurbe. Obtroljl ^Qufniartu, intereffierte er 
fidl} boc^ für üUe ©ebietc bcr iiüufte unb Söiffenjd&oftcn ; er 
ttm^te Don allem ettoaft imb toon tnan^m t)iel; er l^tte iiti]|t 
aSein fel^r biet gefuttben SRenfd^enterftanb, {onbetn et toar ein 
2)enf et, bet an feinet (fofd^einung int SeBen gebanfenloS tJorOBet* 
ging. SSHll^Im S^ieger tpat fein @alonmann unb tieBte eine 
etmag betbe @)»Tac|e, obmo^l et fid^ fef)r ortig unb gut and* 
jubtüden unb su benel^men lou^te (is fehlte i|nt ntd^t an 
>^^Imor unb tticntger an ©efd^nmrf barnn, unb eine (iiftit^e 
(Sefd)id)te lebte oft nur gu lange in feinem Cl)t unb Diunbe. 
©ein ^cr5 war brali, rein unb treu; fein ©ernüt ^art unb 
ttjeid^, toie bü6 eineö iöeibeä ; aber fein SOßiHe bet eines ilianneä. 
©ein Mcn tuar einfndEi , feine Sitten Umren rein , feine 
^leiguiit^tu ebel; mit einem 2ßort, er toüx eimx bu biauften 
unb beftcn SJlenfd^en, benen id^ im ßeben begegnete, ©eine 
{^e^Iet UNkten etttäglic^. toot ettmift ted^tl^Berifd^ unb 
felbft ti^tonnifd^; abet letfteted mel^t tl^eotetifdi unb ntit bem 
9Runbe afö ntit bet %at (Set toot unb blieb unbetl^eiratet, 
meil er ^u befd^eiben toot unb ntci^t glaubte, ba^ t^n ein 
3Jläbc^en feiner felbft megen lieben fönnc. ©eine ^igut toat 
freilid^ nic^t elegant, aber feine (Srfd^einung mar 3utrauen ein« 
fÜi^eub, anrionelim. ^er ftarfe ^tip^ \v(ir etiraS toierecfic^ nnb 
bie ©tirn müffiö ; bie (5rl^öl)ung über ben klugen ftarf , ^liunb 
unb 'klugen tro^ bujc^tger 93rauen fanft, oft nac^bentiid). — 
3.Bili}elni 'liieger fonnte Offt^^iere nid)t teiben; SBilbelm Öiieger 
nu)d)te (Sbclleute gar ludji Iciueu, aBiIl)elm JRieger l)aHte ^reufeen; 
ba id^ nun alle biefc (^igeujc^aften in meiner 'i^erfon oereinigte, 
fo n»oten meine (Sfyixvcm gering mit il^; aEein, ba id^ für bie 
i(m migfäEigen Unglüdb ni^tS {onnte unb i^m perfönlid^ gefiel, 
fo enbete unfete ttntettebung beffet, ald id^ ermatten butfte. 
(St l^atte 3uttauen gu meinem Unternehmen unb etflarte ft4 
beteit, ha% ju feiner 3lu§fül)rung notiere ®elb bergugeben." 

^äl^renb fi(^ in ber j^onftablet ä&ad^e auf ber S^^U 
namentlid^ au^ baut SKiegetS ^ilfe, ein gan$ ftbeleft ®efängnid« 



Digitized by Google 



leben enttPtdtelte, bog ftd^ fmlid^ furd^tBar in bie iOfinge gofi, 
foften in bcr ^QU|)tn)Qd^e, h?o im SWärg 1820 ©ömc c^efcffen 
^attc, jtoei ber 9*äbel8fül^rer bei ben bisherigen gftonifurter 
Unnil^en, O^ticbrid^ ^imd unb Gf)riftof r^rp^ieifen, in ^rreft. 
^und§> „Jüolfa^alle" toat untetbrüdt, er ]e[b}t am 12. ^Jio- 
t)ember 1832 berBaftct ttiorbon J)n feiner .Seitfcfirtft Tiatte er 
tto^ ber 3uli'33efct)iü|je bt» i^uiibtötttgö, bie jebe -kritit Oeejelbeii 
mit ©träfe bebrol^ten, giir 51bfd)üttelunq einer fd^im^jITid^en 
Äned^tidja|t gemannt, ben iöunbeötad unb ben Jöunb für un« 
abl)änöiö uon ^reufeen unb Cfterreiti^ exHfitt, unb ßefagt, bafe 
tl^v ^Bebal^im i&t bie SBerfaffungeit beutfil^ S&tibev ein ^o()n 
fei! €etn flte^tf(bei|latib mx Dr. 3u(^o, ber fd^ßeglidl auf 
bie (Einreid^ung bec ^ften bei bec duriftettfafult&t in Bübingen 
branc;. ^uf (Srfennttii^ betfelben tourbe 0umf 31t ffinf äRonoten 
®efangni§ Derurtettt. ®egen ^te^eifett toat man megen fetner 
^iigfc^rtft .,t)k ?Re^ublif" Vorgegangen. Slatürtidj tnurbcn 
aud^ biefc ©efangenen bon bcm ^Ber^nlrgung^fornitee lu'barfit 

iSo loaren ^und unb (^rei)ei]en nod) auf ber ^auvttradie m 
^oft, al^ om 3. "^ipril ibSH biv3 Wittental ber ^^eridjtuorenen auf 
biefe unb bie -^onftabler SBacfje, ba§ - ttentüt für 

{ur^e S^it ben Sc^recfen ber Oiebulutiün über grantfurt uer^ängie. 

S)ie tjon HJletternid^ bittierten JBunbeäbefc^lüffe bom 28. 
Sluni unb 5. ^uli, Ratten bie ^oUtifii|e ©efe^gebung in ben 
dinaelftaaten olf^ abl^öngig t>om IBunbedtag erlfött, ben 9[^ei> 
faffun0$ftaaten jltenge nl(^a(|ung nnb ^Befd^tanfung ber 
IDeid^btungen in ben lOan'^tagSfammem jur ^flid^t genmc^t 
für baS gange beutfc^e 93unbedgebtet aber baS )?otitifd^e Vereins« 
»efen, ottc U-^oIfSberfanimlnngen, bie ffief^ired^ung „beutfc^er" 
Angelegenheiten in ber ^^reffe fotuie bn? Tragen fc^mar.^rnt^ 
golbner Slbgeic^en lierlmtcn '^llle iBunbe^glieber innren i)er= 
^>f(tditet tnorben, fid) gegeu|eitig jebem SBolfÖauTftanb gegenüber 
mitcr^iu^lic^ militärifdje ipilfe 3U leiften. Tiefei SSorgefien 
beö ^unb^ merfte überall in ®eutfd)Ionb, Wo nationaler Stol^ 
unb gfreiljt'itolitbe i)a^ V"^'iitifc^^ l'eben befeeüen, bie tieffte l^r- 
bitterung. ^er ®ebante, bag iejjt nur nod| getpaltfamet Siber* 
ftanb Reifen fönne, getoann toufenb Ifil^ner ^ergen unter ben 
SBerfoffung^ unb S^aterlonbSfreunben. SRan fal^ bie f^loer 
erf&nt|)ften 9)erfaffungen in i^rem Sttxn bebrol^t, unb toirlli^ 
planU SJlettemid^ bereits, fie gang gu befeitigen. S>7atürli(^ tt^ar 
t>om SBunbedtag auä^ ganj bireft bad Verbot be8 läSoterlanbd* 



Digitized by Google 



124 - 



toereinS erganc^en. 2)te Seitec beSfelben in fRl^inl^a^em, folpeit 
fie nid^t bereits gefangen ober flüd^tig toaren, beriefen eine 
SBetfammlunc^ öon 93ertretern her eingelneu 2)ercine nad^ 
f^franffurt, bie am '22. :^^uli im .»oaiife beS reichen 9Bcin]^änbler§ 
$)incfet ftattfanb. g^rauffurt foEti' in aller ^orm 2)oTort be^ 
^refeUereinS tuerben. 9(ufeer ^mcfel naljmen an ber ^Beratung 
teil Don ^ranftuitmt Dr. ©ärtli, Dr. '^ud]o, 3). STl^eifinger, 
^. (i>. (äinbiegler, üon Üil^einbal^ern ^. <Bd}a\p^, ^InöbcC, 3ri(j, 
ferner Dr. jar. ©tredC er au3 ^kain^, beffen ©c^toager ^btvolcä 
Sanfa auS (Stegen, 9bbofat 9let imb ber frühere Seutnosit 
Dr. äßtll^elm ^d^ula au8 !&ariii|tabt dlebalteur 6tro]^maier 
auSaitaimlieiin, Sftifermetfter %. Sfif^er auSItoburg, äDebermeifler 
•firug aus bem X^lringer SQÖalb, bie ^eibelberger ©tubentcn 
2}encbe^, b. b ^ube unb ßubtoig x^xei, ferner Dom SSorftanb M 
ipeibelberger ^re^üereinS .Uüfermeifter ^aorbartf), ^onbelämann 
^r. ?lab, bann ber Sd^mager ber SSrüber 93unfen ^l^otl^efer 
Strn^Ui au§ »l^riebberg, ^4)farrer f?licf au§ ^^^ettertoeil. 3)a8 
^Uäfibiuni übernal)nt l)r. ©trecfer, ein DJHtglieb ber /pejfifd^en 
etdnbefammer. ?luf biefer 33erjanniilung U)urbe mirüid^ ba& 
3entrat=ibmitee be§ iöaterlanbölH'reinö nad) (}rantfurt betlcgt. 
ß& UJurbe ferner bcidjloffen, baljin toirEen, ba^ bie ©tänbe= 
• berfcnnmiungen ^roteftaliotten imb Hemotiftnitiimen gegen bie 
9unbe§befd^lüffe ergel^en liegen, bag baS SDoIC belel^ liierbe, 
toeld^ 9te4te eS be^j^, imb ber fr^^ Leutnant Dr. SßtQelm 
@d^ut3, ein auSge^eid^neter ^ubli^ijt jener 3sit, tourbe auf* 
geforbert bieS in einer leidet Derbreitbaren ©d^rift tun, h)aS 
bann aud^ unter bem Xitel „®aS ^lec^t be§ beutfd^en 95olf& 
unb bie S8efrf)tüffe bc§ ^ranf furter SunbeätagS" gefd|al^. 3" 
bem nac^ ber 33erjammlung bei .s^incfel im „Ji^eibenbufd^" (bem 
ietjigen Union=,s3ote() ftattfinbenben 3)littage)fen fanben fid^ 
nuc^ bie Herren num -Sianauer ^^refetJerein ein, bie eine bereits 
gebrucftc 4^rote[tation mitbrad)ten. 9llS 3D!ittel be^^ -ÜamVfeS 
luurben in jener Schrift em|)fol}len : ^roteftationen gegen bie 
fBimbeSbefd^lüffe, tuie fie in ^rl^effen, SOftürttemberg, S3aben unb 
Samern bereite ergangen feien, Sßal^l entfd^Ioffener Stönnev m 
bie Ctftttbelammem, t)im toeld^it Verlangen fei ba^ bie 
SBunbedtagdgefanbteit in dffentlt^eit VlnÜagesuftatib ttesfe^t 
unb bie ©teuern bcrtoeigert loürben. fd^liejlid^ bewaffneter 
aäiiberftanb gegen bie ©teuererl^eber unb gegen bie @olbaten, toeld^e 
bie ^unbe^esetutioii ettoa ausüben kooEteii. 



Digitized by Google 



— 125 — 



SHele, bie bei ^mttl geta^ l^ttm, toaxtn bann ou4 Xeit* 
neiftmer an bem „Snittageffen in bet Sßatnlnfr, baS 
om 10, ©e^itember ^int« gefd^toffencii Türen „ju eisten ber 
babifd^ Äbgeorbncten D. O^ottecf unb 2öelcfer ouS ^T^etbura* 

in bem Treiicröffneten iliicbfcfien ?I\n'iytügunö8etab(i^emcnt nm 
iitain ftattfaub. %käfibent biefer 2)ei1ammIunQ umr (Sraf 
33en^e^©ternau. bin traten ^5iil)rer her brei nun mir oben 
d^aroftertfterten löelueQungen, ber fonftitiitiuiieUen, ber be§ i^atet« 
lanb&üerem^ unb ber „cntidiiebenen" 5Öurid)im]'rf)after in 33cratung. 
2)ie (Sinlabung ba^u luar üuu einem «ilonütcc crgantieu, bem 
bie 3ti)ei ^»oftoren Sunjen, bie ?lböofaten (Iber, ®ärt^, ^uc^o, 
tt&mn unb Steingonum unb bex SBein^finbler ^incEel angehörten. 
$on gftanffuttem tont noti^ bex Suc^l^fii^lex ^al. SReibingex 
ontnefenb, au9 Sfxtebbexg ^f^ot^fex txapp, Karl unb SSHQelm 
3euner u. a., au% ^anau ffh\>otat ^et)nl^arbt, ferner ber länglt 
fterfbrieftidl verfolgte Dr. ö. 94 auf d^en^Iatt au8 ©öttingcn, 
SiitturSGßeibig unb ®emeinberat .^u^l auS^u^bad^, ber «Salinen- 
in^l^ettor 5S?if[)c!nn aiiS 5?aiil)ciin, Di". ^Jieiifunf an^ ^onamed, 
JöainmeriüerfebcItUer Jyricbrirf) ^^iiring üuö 'JJhirburfl, lauter 
Üiäntter, auf bereu Jpilfe ipätcr bie iUTanftütter bes 5^an!furter 
^Itteiitat^rcdinen ^u bürfen glaubten. Slud) Dr. 93on[a auS ©iefeen 
unb Dr. ©trecfer au§ 9J?nin^ n^nren tüiebet erfd^ienen. ber 
35ef))redjuug, bie beni (jjjtii fülgte, maljiiten 9icinganum, SBeldet 
unb toon ^ottecf, fici) aud^ kpeiterl^in auf enetgifd)e Agitation 
mit lonftttutionellen 3RttteIn gu befd^rftnten, bagegen 
führte ®xaf I6en4el«8texnau auS: f% genfige nid^t nte^, in 
ftreng tonftitutioneSen Soxnten fld| pt beloegen; eS fei am beflen, 
ed toie bie Italiener gu mad^en, in ©eftionen git fünf unb fünf 
9Rann gufammenjutreten. ^e ^eftionen foQten fid^ bekvaffnen, 
um gu jcbem S'^idt bereit gu fein ; jeber eingelne einer €eftion 
foITe n^ieber mit ntnf anbercn in 55erbinbun9 treten unb eine 
Seftion bilbm iiber biejemge Scftion aber jc^meigcn, nieid)er 
er bereite anflefioii 9ia^ biefer öerfammlung fd^icbcn fid) bie 
^^ouftitutionelien Don ben gur JRetoolutiou (Jiitjd)(oficnen unb in 
gfronffurt trot ein revolutionäres ^IftionSfotuitce 3ufantmen, 
toelc^em bie iöuujen, @ärt^ unb ©uft. Üiiruer augcl}örten. 

ttbet bo9 Programm ber geplanten SBunbetreform 
^tten fid^ oorl^er bie (giegenex ISanfa unb gfoSentud mit bem 
ileftox Sßeibig bei einer 3ufotnmenlunft in bem 5&orf ®ro6«t« 
linben berftfinbigt. Wian ^rberte lanbftänbif((e 9olfök)ertxetung 



Digrtized by Google 



— 126 — 

in allen JöunbeSftaaten, eine md^r bemofratifd^e Orgonilation 
beS ^eutfd^en ^43unbeg, größere (Sinl^eit g)t)if(i^en ben ^unbed» 
floaten, namentlich burd^ ööffig freien 3}erfehr, ferner ^Prefe» 
freil^eit, allgemeinem ^etitiond* unb äf^erfammlutiftdced^t, allgemeine 
Söürßcrbenjaffnung. 

2Öir fönnen l^ier nic^t im ein3elnen tierfolgen, hjie bie 
SSerfd^toörung im ©e^eimen ii)re ^^äben fpann, bie \)on ©trafeburg 
bis SBür^burg. tion ßubluigöburg biö Ülarbucg unb ©öttingcn 
testen. 9(iid^ ^UHIüfix toac bitc$ ben tDüxttembergifc^en Ober« 
leutnont Aoferi^ unb ben WLitäxat^t Dr. Steibenftein in ^m« 
buYg in biefelbe betkoidtelt. SA ^ituft ^ auf beS SlotlhttQec 
3usiften „®efd^t<j^te bec ^olittf^en Unterfudlungen 
ber Sentral»Unterfud^ung§=Csümiuiifton gu 3Jloin3 unb ber 
Sunbe§=Sentralbcl^örbe 3U {JranEfurt (1860)", im befonberen 
auf ben t)on 2Ö. ©triefer offenbar überfel)enen ^Ibfd^nitt ©eite 
388 bie 443 bermeifcn, Wo öon ben ^ufammenfünften mit ben 
brei Srübern Sunfen bie Diebe ift. 

3u SBei^nad^ten 1832 faub ber Surfc^entag 3U 
Stuttgart ftatt. 2Iuf bemfelben iuurbe ben i)elegierten er= 
öffnet, eä fei eine beutfci^e Oiebolution in S^orbercitung unb baS 
fommenbe Öftüliia^r fei für ben HuSbrud^ in ^u^fid^t genommen, 
^bei aäl^^ man ouf bie Beteiligung bet €tttb<nitm unb e8 
fottten fid^ überall bie Sutfd^enfd^aften barauf botberetten. 
(Stner ber ^etbelberger ®urfd^enfdiaftet, bie bann am gf^nf* 
furter Wittental teilnahmen, ^einrid^ C^imer au8 ficifjn, 1)at 
in f^ter gefd^riebenen Slufseid^nungen berid^tet, l^ötte fid^ 
barauf l^n in ^eibelberg auS ben (Sntfd^iebenen ein |)olitif(^er 
f^iuh gebilbet. „(f^ famen aud^ 3U ^tuei malen alte Surfd^en» 
jdiafter aue ^ronffurt, örner unb ßarl iöunf en , 3U unS, 
um uns über ben 8tanb ber ©ac^e SBerid^t 3U bringen. SS 
feien, tiie^ ee, bie 33urfchenfd)aften faft aller Uniöerfitäten 3um 
ßüafc^lagen bereit, ^er [yranffurter Solbatesfa fei man burd^ 
ben ^au^tmann ^ungmid^el fidler, ebenfo feien einige württem» 
bergifc^e ^Regimenter, f^egieH in Submig^burg, gekommen, unb 
an bie ©^ji^e mürben bie betoä^rteften beutfd^en Sl^olff^m&nner 
treten. &S(li^l\^ tmtrbe und mitgeteilt am 8. IQiril foSte 
ber tKufftanb ftattfinben, unb smar foSten bon ben einzelnen 
Unit)erfitäten eine Slngai^l @ttU)enten nad^ ^ronlfurt {ommen, 
um bort ben ipau^)tcou|) 3U tun, ben SunbcStag bei uotter 
@itung aufau^ben." 2)ie S^ben ber ^erfd^kodrung ntfinbeten 



Digitized by Google 



— 127 — 



in bet gftanf f uttet Sit finge, tOQ bie betben jüngeten Srfibec 
®unfen, St<xd itnb Guftoto, gUt^ ilften (Süsxn tool^nten. 

3)er 2)erfud^, bie unter ben öerfd^iebenften S5orau8fe^ungen 
ha unb bovt geklönte ^et>otutton, bie bei ben bamaligen 10et< 
l^oltniffen ol^ne Sifenbal^nen, MegtolJl^en! — fid^ eine 
Uiimöglic^feit hjnr. :^i!m 9rii:5f)r!rc{i 311 bringen, ift nie r^emaci^t 
tüorbcn. 3)aS „Jranfturtcr %tUniai" , ber ©türm auf bie 
Örranffurter 925od^en am ?tbenb be8 3. S^lpxil 1833 gelangte 
nid^t olS Anfang biefec Üiebolutiou 3ur ^uäfü^rung, funbern 
ein 55er(e(^cnl^eit§a f t , ber bod) ettna? t^on bem ^ro^en 
^üiijabeii auöfuljren folltc, iiadjbetu bie (jtaiiEjuxter ^}ül)cer 
k»on überall ^tx ^fagen für tiefen t)on il^mn auSgefd^riebenen 
Sexmin erlftolten Ratten, tofil^renb anbtetfeitö ein |)ulni|'d)er 
9fUi(|tlin0, bec Wia\oz Wä^oHm^iü, im% ^sanfm^ gut Ubev- 
nol^nte ber mUttfirtfc^n Seitung beS ICnfflanbd in Sfran!fttrt 
eingetroffen lunr. 

3)er Qu^ere 3}organg ift oft erjol^tt morben. Itm 9V2 Ul^r 
abenbö überfielen ptö^jtitlj gegen breifeig Jßeiuaffnete, bie bon ber 
.^ratharinrnpforte Iierfamen, bie .^au^ttoad)e, exfd^offen ben 
äBüc^t;)often unb ben Sergeanten, enttooffnctcn bie 91iannfc^aft 
unb befreiten bie h^egen v^'^i^ift^^^ 33ergel^en in ben §oft= 
to!nleu fi^enben (gefangenen. 2)er ßeutnunt war burd^ boS 
ü-eufter enttoid^cn. tf)leid),3LÜi(] mürbe toon einem glüeiten Raufen 
Setoaffneter bie ÄonftabUimac^e angegriffen, bie SÖßad^c 
nad^ lebhafter ©egentvel^r nnb nad^bem ntel^rete getötet unb 
betlDunbet toorben tnaten, ebenfattS überwältigt unb aud^ 
l^er bie ^olitifd^en (Befangenen befreit. (Sine {Tetnere @cbar 
l^atte fid^ beS ^^atxtuxm^ bemäd^tigt unb bie ©turntglocie 
läuten taffen. ober ber ältere ^err Sürgermeifter tjon 
® u 0 1 1 a jd^on om Sormittog eine onont^me SQßarnung erl^oUen 
l^atte, timr ba:- l^'^riienfiataiffon in ber aferne bereitgeftefft, 
unb nabm, burd^ fliidjtige Söac^niannjdjaTten alarmiert, 

bie äiUidjen iuieber, nod^ e^e bie ^nfurgenten meitered 'Rotten 
unternel)men fönnen. *5)ie %oxi tourben nun gejc^loffen unb 
militärifd] befe|jt, ©encratmarfd^ nmrbe gefrfUagen, um bie 
8tabttue^r ^ujammen^uruieu, uoii biejer buidj^ugtu Daun 
mäjit^ ^PatroutEen bie fragen, tpöl^enb bie ^oli^ei in ben 
9a^öufem cmf bie Attentäter au fal^nben begann, bon benen 
auäi tiidfe berl^aftet tourben. ttbtx toeit l^em bis inS näii^fte 
Sdit ffot e9 gebauert, bis bie ihtminal-Unterfud^ng Don bem 



Digitized by Go -^v^i'- 



128 — 



Sufammenl^Qng beS «$l|nnIotteiitatö'' mit beit miSloätttgen SBei« 
f^toihaittden, ad^t ^al^re bis bie ©od^e foti^eit tion ber ^uftia auf« 
gelfieHt hJar, bog man ben ^tönftu^ter ^erb ber ^au|)tt)erfd^h)örung 
erfonnte. (Srft gana attmö^lic^ finb autl^entift^e Stad^ric^ten be« 
fonnt getüorben über bie rKoHentJerteiliing ber ^Ränner, bie lüd 
i^ü^rer ba% %ttmtat leiteten. Ten 6turm auf bie Jg)au;)tH)ac^e 
l^atten bie 8tubenten iinternonimen, etwa 25 an ber 3(i^l, in 
brei ^^aufen gctjliebert, iiield)e Don ©uftaü ©unfen, t)on .^?örner 
unb 93erd)elmann geführt inurben, liiäl)renb t». 9i auf c^enp Tatt 
fommanbiertc. <£ie J)atten fic^ aüe eine ©tunbe üor beni %n]' 
hmii in ®uftat) SunfetiS SBol^nung in bet SDHtnae getroffen, 
too fte bewaffnet loittben. 2)te gflinten l^atte bet 6fl|ti>ertfeger 
(l^lautl geliefert. Sii^ttJararotgolbne 99inben, bon SunbeSfc^tDeftem 
genäl^t, logen bereit. Sine etlvaS Heinere @il^ar, bie avA 
älteren öiofci^enfc^aftern, mel^reren Sfranffurter ^anbtDerfcm 
unb ein ^laar ^erbeigefommeuen potnifd^en ^nfurgentenaf fixieren 
bcftonb, njar t)on Dr. © ä r t ^ unb bem 9Jlaior SQl i a I o in § f i 
gegen bie ^onftablertuod^e flefül)rt inorben. Sie Ratten fid) in ber 
Söeintoirtfd^aft tton ^auli „I)inter ber JRofe" getroffen unb be* 
hjaffnet. S)a§ ßäuten ber ©turmcilocfe bemirfte (Suftaü 
SÖunfen, nadfjbem bie ^aupttnac^e ßenonunen njar. 2)ie älteren 
iörüber follen fid) bei ber ®ärtl)'fd)en Xru^pe befunben l^aben. 
3)ie U3erjc^n)orenen red^neten nic^t nur auf ^WS^^Ö ou§ ber 
immer nod^ über bie (^fmten ber 9RauttQ&(i|ter empörten 
Souemfd^aft, fonbem aaä^ au8 $anau. WLi 9taufd^en{)latt toor ber 
^u|»tliKif4e ftatetentlgncü[e loSlaffen tooKte, fel^lte il^m Sfeuer 
3um flngfinben. SlaWrli^ toat bafür geforgt toorben, ha% bem 
ertoarteten Sw^ug auS §anaubaS (Sinbringen burc^ baS Ofriebbcrger* 
unb baS ^t[erl)eiligentor erleid^tert tuerbe. ^urd^ biefe !^re 
foUten aud^ bie befreiten befangenen fliel^en, fomeit |te ft4 bem 
^ufftanb nid^t anfdjliegen mollten. 

Tu Jörüber 33unfen aber hatten, nad) il)rcm eigenen 
{^anatiöninS bie anberen 9)U'nfd)cn bcurteilenb, nic^t nur auf 
ben 9tnfd)[iif^ biefer ©cfangencn, nein, auf ben ?lnfc^hife ber 
Xaufenbe gercdjuct, bon benen jie luu^ten, ba^ fie bie iperrfdjaft 
beg S9unbegtogS über {^ranCfurt toie fiber gang ^eutfd^Ianb 
unerttöglic^ fanben. @ie regneten auf bie aSBirtung ber Heinli^en 
Vtogeffe gegen bie SRitglieber be9 aufgel^obenen »SHittloo^S- 
foUegd", gegen bie »fre^^teftanten" u. f. to. S)ie SDerfd^loorenen 
ttberf(i|Q{}ten bie dhd^itterung biefer SSarger unb baS iBertrauen, 



Digitized by Google 



— 129 — 



b(V3 iI}rUnternel)nieu beiil)ncn Inecfen fonnte, biirdjaiid. 5!>cr9ebltd^ 
tüiirben, nad)bembie beiben2Bac[)eri ßeiioininen luarcii, uuii einzelnen 
©tubenteii l^roftamatiotten t>erlefeii uub bic ©eiDe^rebergefludjteten 
©olbaten ben näd^ften 3ufcl^auern angeboten. 2)ie ^Serjd^toorenen 
glaubten Inele @ott»Qten, ja oud^ Cfftatete, mie ben obengenannten 
^ait^tmann dungmid^el, für bie €a(|e getoonnen. ®enibe btefer 
aber toax ed, bei mit feinen @il^t?en bie Itonftablettood^e na4 
heftigem (Befecjt toieber nal^m. 3)er ©tiirin tjon aufeen auf bie 
beiben öcnonnten 5Corc fd^Iie^Hd^ Derjagte SBol^l l^atte fidj um bie 
Dprabrebete 3eit Don SBonameä auS unter ber 9lnfü]^runö beS 
Dr. 'i'leiitjo^f oin .«oaufc lion etlüa 80 ^3^niiern mit einer 
2<ronimel imb einer fdjipar^roti^olbnen ^a^ne in DJtarfd) rt^'H^fet. 

2) a§ auf bem äßege nadi h-ranf^urt lictjenbc 9JJaut{)Qnö beS 
furbeffiftj^en 9leben3offanitS ^reungeö^eim luurbe geftürmt, bie 
^Papiere be§fclben iinirben toernici^tet, bie Beamten berjagt. 
aber bie ed)ui öor ba§ (}riebbergcr Zox tarn, \mt eö fc^on mit 
beiftftxKten SBad^en befe^t, unb fo äugen \id) bie $(ufrü]^rer ol^ne 
ben SDerfud^ eined fingrip 3urQ<f. 

2)a fid^ glei^ nod^ bem Stttentat lodl^unb bem im S^l^eater 
eine ftorlbefuci^tellufföl^rung ber £pzx «fftobert ber 3:eufer ftatt» 
fanb, in gftanffurt bie ßmibe Derbreitete, bafe ]o\vo\)l ber ^ranf» 
ftttter 8cnot aU ber ©unbe^tag Dom 55et)ürfte]^en ber Stebolte 
unterrid)tct rnaren, rrr^te fi^ [e^r balb bn? (^rftaunen barüber, 
bafe öon beiben Seiten feine i^erbinberung^maferec^cln getroffen 
ttJorben tnaren, 5)er iiingere Sürgermeiftet l>r ,^lap^e§ batte 
tno{)( bie 2lVirf]ni nerftärft unb bivj iHnienbataiUon m ber liüfernc 
bereitgeftelU , ba§ luar aber auc^ atte§. 9luffäIIig erfdiien e% 
and), bafe ber ^^^i^äfibent unb ber SSi^e^^idiibent ber ^^iiiibt'vüer« 
fammlung, ®raf t»on SJlünd^ unb SJiinifter Don IRogler, fid^ beibe 
foft gteiilaeitig tior bem berl^ongniStooHen ZaQ üon g?i^anffurt 
toegbegeben l^atten, fo bag fie beim (Eintreffen ber Kat^id^t 
bom äHt^lingen beS ^StttentatS" in Sßien unb ^Berlin bafelbft 
fofort in ber Öoge tüoren, mit il^ren ®l)ef§, ^etternid^ unb 
^JtnciUon, für bic 3luSbeiitiing be§ retjolutiondren ©reigniffeS jur 
böttigen Unterbrürfung ber (Sinl^eit§= iinb ^rei^eit^beftrebungen tn 

3) eutf(f)Tanb gel)örtg }n forrien Sllit l?eid)tigfeit Tiätte ^reil)err lion 
SWanteuffel, ber iäd)iijdjc iöunbesgefanbte, ber in 5JHind)ö unb 
^RaglerS WbtDejeuijeit ben 2?orfi^ fübrte, fd^on am 3. Slprit ein milt« 
torifc^eö Slufgebot quö 9Jaiiii-^ fnnnnen laffen fönncn; er begnügte ]'id^, 
bem ®out)erneur bie gUcüglic^feit Don Unruhen an^ujeigen, fo bafe 

9 



Digitized by Google 



130 — 



biefet )oitfCi4 Stannfd^aften ^utn foforttgeitSBmarfc^ bereit l^telt 
SS>iA aSeS lie^ ben Setboil^t oufCommenr bn 9uitbe9tag l^aBe 

bte Huftfll^ver abfic^tlid^ getoal^ren la\\m tootLm, «um bie 
Demagogen enbltdj einmaT, " luie Xreitfd^le auSbrürft, „ouf 
l^anbl^after Zat etgreifen." (2^rtniefen ift biefe bamal^ allere 
orten ncßtait'^te ^Infd^utbigung freiließ nic^t unb ebenfotoenig 
bie anbre, ba^ Dktternid) fetbft bitrcf] qcf)eime '^Igenterx bei bem 
3uftanbefomnien beö gangen '5ieüulutiünä|)lan& feine .»oanb im 
Bpitl gel)abt ^abe. ©ic^er Reiben bie 93unfen§, C^ärtt) unb 
Börner nic^t^ tjon fold^en ^ntriguen getoufet. %adi bem ^mecf 
beä 3(ttcntat§ befragt, ^at einer ber HJlitberfd^toorenen f^äter 
im 25er]^öte erflärt, ©uftat) 93unfcn Ijabe il^m als einen ^aitpt« 
atoed b€% 9lttfPatibed atigegeben, bec beutfd^en ä^oUSB^gung 
bad SunbeSavd^ib in bie ^änbe au f|)ielen. S)a8 SBunbed« 
atcl^ib, baS bie $ix»toColIe att bet gd^etm gel^oltenen 6itungen 
unb Slbftimmungen barg, ttjetd^e bie baterlänbi[df|en StoecEe bc8 
a&unbeStagä feit 1819 unter bem (Jinftufe aJletternic^S in ba% 
gerabe ©egenteil berfel^rt l^atten, baä SunbcSard^iö märe aller» 
bing§ ein ^xn^ gcUiefcn, ber aiirfi blutiger C^ncr uiert mar! 
^tanb ber U-^erfucl), baö 53unbe§arct)in aus bem '-öunbeä^alaiS 
gu entfüt)ren, unrtlic^ im ^^lan, ft> mar bie .'^eit ber ?tbtnefen= 
|eit ber ©efanbten Ocfterreid^S unb *)}reu^en§ für ben 9lniti)lüg 
ouci^ t)or3ügUdj tiii-näblt; e§ niuf? bann ba§ 'j'ovliahcn beftanben 
l^aben, nac^ ber (^robeiung ber ilLnuljeu euuii uäd^tlid^eu c;turm 
auf baS !BunbeS^alai8 gu unternehmen, toofür tuo^l entf^ired^ettbe 
S&orbetettungen getroffen unb bie alteren Srüber. fdm\m M 
^Üffttx beftinimt tt»aren. 2)ie 6tubenten aber, bie ft4 in 
8fr anf fürt auf ben 0hxf ber i^nen meift gonj unbefannten SfiQrer 
eingefunben l^atten, jugeubfrifd^e, begabte, in ilftrem (gntl^ufiaSmuB 
irregeleitete Übertreter ber iurfd^enfc^aften ton ^eibelberg, 
SOür^burg, Erlangen, ©iefeen unb ©öttingen, Ijaben i>on 
biefeni ^mecf nic^tiS erfabren. f^ür fie gab bem Unternebmen 
einen ^öfjeren ^w^cf bie '-i^efreiung ber ^olitifd)en (Se» 
fnngenen, bie, aber breifeig an ber ,Sa^l, feit ben ^erbft* 
fnitPalTen bon 1831 nnb 1832 in heu gellen ber .^onftablcr» 
luudje unb bec ^auptUiüc^e fa^eu, unter lijnen bie jugcuDlidjeu 
5rei]^eit8!ämpen guncf unb gre^eifen. 

Uätt^lm @auertDein, ben U%ijln bo& 8d^ic£jal feiner Ao0egen 
Sund unb Qfre^eifen nid^t getroffen l^atte, ber toon ber Sut^enf^len 
l^rfd^kpdrung »o^I tam|te, aber fie glei4 ben anberen Sibetalen 



Digitized by Google 



- 131 — 

be8 fBsSidmaü'itofk^ 1[>ecfe|It fatüf, f^at bk dpretgniffe M 
3. 9[)»nl8 balb banad^ in einer befonbeten Sii^rift gefd^tlbert, 
bet er ben S^tel .,^te jftifte Sod^e" gab. 8ie tourbe natinlitf] 
t)erboten unb ©auertoein tuegen il^ unb ber onbereti 
<gnbc beS ^Olittiiiod^SfotCegS" in eine Unterfud^utif^ gcjogen, 
bie jeboc^ mit deiner 9rretf|)red)ung enbete. 3)ie gau^ objeEtit) 
gel^altene S)atfteUung ftettte bie iöefreiung ber in ben Söocfien 
fd^on fo lange ber Oied^tfl^red^ung l^arrenben Srei^eitämänner 
in ben 2brber(^runb. 

Viud) i^mid unb 5rei)ei)eu, lueld^e bie lijueii bei ber 
Befreiung öon il^ren JBefreiem borgebotencn Oeloelöi^e jtoar 
ergriffen, obex ntd^t gebrauci^t Ratten, teilten no4 in ber ÜaäHt 
fcetloiEtg in bie C^auptmac^e gurödC. 9la4 3^ugenau§faflen, 
bie ft4 in ben llrtminolalten finben, ffcAttn ftd^ na4 Bern 
?tttentat öerfd^iebene ber befreiten ätcCafcXlin ou3 ber alten 
<9efolgfd^aft ^uncf^, bie tpir 8tammgäfte beg 9lebfto(£» 
fennen, bort eingefunben. ^ud^ bie [grauen ber Söerl^eirateten 
ftclTtcn M) ein unb biefe betnirTten, bafj ftd^ alle freitoüdig 
toieber lu it)r (Sefarigni^ ^lULutbegaben. ©egen Slnnett Stolpe 
aber fagte einer ber uic^tbcfreiteu Äriminalciefan(\enen in ber 
^onftablerlüac^e an einem ber näe^ften Xnge auö, jic Ijabc am 
If^od^mittog bei 3. ^^ril mit ber x^xau be§ @eorg Siottenftein 
an ber (icfe ber griebberger ©ajfe unb ber ^eil gegenüber ber 
SBad^e geftonben. „^ie ^tolj^e mad^te gegen bad i^efftnoniS bed 
tbitenftein ein 3ei(^en bergeftolt, bag fie beibe ^dnbe mit 
audgeflnceiaten gfingem in bie QSfi» (ob, fie einige 3^t in bief er 
€te&ing ^ielt unb bonn mit bet einen $anb eine ^etoegung 
erft nod^ bem S^enfter ju unb bann nad^ ber ©trage machte." 
^aS mürbe bal^in gebeutet, bag bie Biol^e ben dtottenftein auf 
bie '-Befreiunf^ nnt ?t!ienb nefipn 10 lU)r Dorbereiten iüoHte. 

attebiMu inödite id) idjlteßen, bag ^^nnett Stolpe, ber gebeime 
€d^u|(^eift ber pülitifd^en Cöefangenen bon 1831 unb lö32, um 
baS iorbaben ber ©efangnenbefreiung ftfion bor berjelben getougt 
^at, ja an bem ^^Tane ba.^n tiielkidjt beteiliat h?or. 

S^a^egen lüujite il^r :i3iuber gn^s iiid^t öorl^er Uüu ber 
Berfd^tDörung. SBon ben Vorgängen am ^benb bed 8. ^ttl 
Ifiat et aber in ber folgenben S^it fo M ^on 9RitbetetUgten 
imb Augenzeugen etj&l^lt befommen, ba| er bie eingelnen (St« 
cigniffe M inS flltet in beutlid^er (Anmietung betleU. Unb 
fo l^t et bcnn na4 ffinf^ig Saluten in bet »Satetn' audfitl^tli^ 

9* 



üigitized by Google 



182 — 



ttbet ba§ JlpxiUmttidiä'' l&evtd^tet. <&aS traurige SKibt^er* 
fUlnbntS, bem ber Befreite SBeigbinbermeifter $en<f elmann 
erlag — na^bnngenbe €tubenten l^ielten tl^n fftr ben Gcffing- 

niStoorter unb ftod^en i^n nieber — iffc bort in ShrBinbuitg 
mit einem <>erfönlid^en ©inbrutf erjä^lt. „^encfetmann toat ein 
(Kl^renmann unb ein broDer uneigennü^iöer Qfreil^eitSfäm^c 
öeloefen. J^rfi fal) iljn tm ^argc necken, über unb ftdet mit 
5^Ti!mpn bebcctt, bie 33ru[t mit bet ipeitflaffcnbeit Tobc§= 
tinmbc. Oböleic^ et, auf ^ioii^^eibefcl^T, in ber Stille bearaben 
tüerben ]citttc, fo fe^rten fic^ bie g^ranffurter borf) baran jiic^t 
unb ein langer 3ufl folgte feinem ©arflc. 9Jleine ©rf)Wcfter 
Slnnett unb iJräulein 93u6 gna^m Ijiiiter bem ßeidjaüuaätu uiib 
trugen ^önje mit fc^toarjrotöolbenen ©d^Ieifcn gefd^mütft. 
2>afilr mürben bie atoei Sßäbd^en nadll^et t^oliaeilid^ um je fünf 
<l^ulben geftraft/ Wxt audfalrlid^ften ift aber eine (S^ifobe 
Bumori^tf^en C^arafterd ergfil^lt itnb gtoar fo, toie fte ber 
-^iimor ©auerhietnS umgefd^affen Ijotte au§ ben ethJoS t)rofoifci^ercn 
Vorgängen in ben 9^Qumen be§ ©löcEnerB ^-Pfifter ouf bem ^farr» 
türm. 3Jlit ©inbrud^ ber ^unfell^eit mar bei biefem ber Diott» 
meifter 9?eliet en'rfiienen mit bem ^fifftrar^, t)om Oiunbaltan beS 
2iirme§ au^ berab 3U mgilieren, ob tor ben 2oren ftd] niti^tä 
UngelDÖl^nlid^eä ^eige. (£r mürbe nncb Snnetmeinä 2)ar[te[(nng, 
mie fie in ber 93rüffenau!oIIeggeitung fid) nurfinbet, toon ©uftat) 
i^imieri imb feinen 33egleitern, bie ^um Stutniltiuttii ijeiaiif« 
braugen, übeiiafä^t unb ge^iüimgen, ftatt it)rer ben ©forfenftrang 
5u sielten. fSUt faftlic^em S3e]^agen l^at @tolt|e oulgemalt, tote 
dHi^to Fünfen unb feine ^Begleiter, unfenntlidl mit il^ren ge« 
f^töfit^ten ®efid^tem, ben ganj tocrbatterten S)iener ber ^rmanbab 
aum «©locfner" ber Stebolution mad^ten. 

„?llle]^, bormortS, ^et)er! §ie i5 bic Stormglocf un je^ 
laut fo long be noc^ c ©libb rege fannft, fonft gcl^t berrf(| e 
55ertelftitnn fAtccfit' ?(TfeI)! ©eläut! — 9iur ernften unb erfinf^nen 
fingen tft i^r metollner SDRunb gemeifit! — t^inlint Ijodj! 
^urtol^!" — Unb ber 5}tottmeifter 33e^er fing an aus iieibeS« 
fräften ^turm läuten. — S)er eine ber fed^S fc^margen 
SKänncr aber trat bicf)t an ben 9?ottmeifter l^eran unb fd^rie 
il^im in bic £l]reu; A'äut ^u, bi§ be Iic^e bleibft. 3}Ur ftette 
und enauS bor bie ^^ier un baffe uff, bag be bie ©ad^ orbent> 
li4 mec§ft! fOtttt berr bef^T Unb nad^ biefer drmal^nung 
begaben jtcB ber ^koarae unb feine fünf Aomeraben auS bem 



Digitized by Google 



188 — 



^lodenl^ug, fd^loffeit bie Xfite }u unb eilten bann, untec 9Rit« 
no|me beS &ilB^ü%, bie VfatcttttmStre^^e tinuntec. 

„^axttV. eud^ fangen toix ha broben!" fagte bei OBrift 
t>. @4tIIev unb beorberte einen Xxupp ßinienmititar nad^ bem 
Vfatrturm. 3m tJoUften iBauffii^vitt langte biefec am ^fart« 
turnt an, umzingelte ben %utm nebft bet gangen '5)omfird[)e, 
bejc^tc alle 3lu8gänge, ]o ba|3 ein Entrinnen nnmörtlid) tuar. 
3tnon3i9 9Hann aber mit gefälltem ^^ajonett [türmten bie 
^Ireplpen beS ^farrturmS l)inan. SIU fie t)or ber 2üre beS 
©focfenl)aufe§ anlangten, läutete eS ba brin immer nod) luftig 
brauf lol. ^a, aU fie mit ben ©eloel^tfolben mit aller Mud^t 
toiber bie %üxt ftie^en, läutete eS nun erft red^t ©türm. 

„^Jlufgemad^t ! ^lujgemad^t !* 

w9Ui, id^ Kann net mel^r!* ertönte in bet ®lodenfhiBe 
ein geiler 9(ttffi|m. 

„ *^luf gemad^t ! ^ufgemod^t ! *' 

Stber ber Otottmeifter SBe^er, in ber 3Äeinung, eS feien 
nod| immer bie fd^redClid^en fed^§ fd^marjcn 2Jlänner brauS Dor 
ber 3lüre, läutete mit feinen legten Gräften lueiter ©türm. 
4gr mar beS @lauben§, man fei ba brauä t>ox ber (Sloctenl^auStür 
mit feinen Öeiftungen nid^t .^ufrieben. 

„?luffleinad)t ! ?lufgemad)t!* 

3lber bie maffiöe 2^üre be§ ©lotfeuljaufeä tuotlte ben 
^olbenftögeu nic^t meieren- ^a tarnen glüdCtic^ertueife nod^ 
5toei Bc^pfuu M Sinienbataillond an unb H^enide tamd^tige 
$iebe mit i^n ^testen genügten, um bie Xflre ju aertrfimmem. 

2>en Unteroffizier mit ber brennenben SfadCel toran, ftürgten 
bie Solbaten l^inein in bie ©locfenftube unb fanben ba ben 
il^nen aDen kool^tbeCannten 9iottmeifter !@e^er, l^albtot, aber 
immer nod^ am ©eil ber ©turmglocfe 3u;)fenb. Xableau!" 

SOßenn fidE) aud^ biefe föftlidie (5pifobe nicl)t liifturifd^ be- 
glaubigen lä^t, fie t)ielme^r narf) ben i^cftftellungcn be^ 
©tabtarc^iuar^ Dr. ^ungimSöiberf^rud) fte^t mit ber beglaubigten 
^^atjac^e, ba^ ber ^oligcibiener '-öaljer fid) tion ber ^^^rau beS 
3^ürmer§ berftecfen liejj unb biefe Jrau e^ mar, bie auf iHuifenä 
S8efel)l ba^ ©türmen übernehmen mufete, fo l^at auf unfern 
©tül^e boc^ bie l^umoriftifd^e ^ugfc^mücfung ©auerloeinS M 
toermeintlid^e SBal^rl^eit gemirft Unb fo toar e8 bad @d^idtfal 
6toIt;e8 au4 bei btefer (S^elegenl^eit (Sr|^bene8 unb itomifd^ed 
eng t»erf(oil^ten au feigen. gUid^eitig brang bad ®eläd|ter 



Digitized by Google 



— 184 



^auctlmmS ^iJkt hm «©lötfner" j99e^» unb ber 3omeSau8btud^ 
ber 8c£)tt)efter fCnnett auf tl^n ein, bereit fd^tofimetifd^er €iitn 
ouf einen ottgemeinen ^nfd^Iug bet liBeralen 
Seif)»tel bet 6tubenten geted^net l^atte. ISalb teilte et btefe 
Stimmung unb et bietete baS Sonett: 

„^atDO^II $m SBirtd^aud ^intcr Ühug unb Sfltfteit, 
3)a fdJtöQ|it t^r oiel oon ^ciIV(eii ^ölferred^tcn, 
SDa feib i^r gelben, bie mit (Nabeln fechten, 
Unb Ibfc^t in ba^rifc^ Ster bad 9{a(^ebflr^ten. 

fc^reit i^r fd)rcd(ic^: SJiebet mit beu Ji^^f^^wl 
3fl\t aQen f}eimifc^en unb fremben STläd^ten! 

Unb ^ercat beu ^^töHnflen unb ^iccf)ten! 
llnb babei [ted)t i^r nad) beu Seberiuürfteit. 

Unb tcinü (Siefunb^eiten bie f(^mere llRenge, 
Xfenn gana natftrKd^ mflgt i^i: 9telen 6ulb'gen, 
Um'« oiele Xrinftn fd^cttic^ tittfd^ttib'gcn. 

Unb menn tiom Xuvm ^um @turm bie &[ode fßhlge, 

t-a fd^Iidf)et ihr eud) ^eim wie arme Sünber 

Ujib i|)rä(^t: ^a, Rotten wir ni(^t äöeifa unb Äinberl" 

Slnnett aber toirfte fel^r fealb im ^)icnft einer neuen 95er* 
fd^tDörung, on bereit ^)nt^p ber Dr. Siaxl 53intfcn ftanb unb 
bie ben 3^ecf t)atte , bie p t i ! g r f a n n e n c n " ,511 befreien, 
©ein ©ruber ©ujtatj toar gefiotjcn, nudjbem er fid) eine 3ett« 
lang in Ofronffurt berftecft gehalten ^atte. (ir ging nad) 9(nterifa, 
too er in ßenhicfi) jd)on im ^al^re 1836 berfd^otten tft. ®eor^ 
Sunfen leitete feine (^rgiel^ung§an[talt noc^ faft ein ^ai)x. lang, 
Ime fein 9leffe SED. €>trt(!Cet in feinem ®efd^i^tStoetf ongibt, 
bann ging aud^ er nad^ %mmta, too fein {^reunb Adxnet 
in fBel^iOe Ollinoid) eine gute Stellung als Stifter gefnnben 
l^atte; beibe liaBen eS in ber gfolge alS IBürger ber Union gu 

1) o^em 3lnfeJ)en nebrad^t. Stnber§ ging eS bem mittleren ber 
SBrübcr, bem 2)oetor l^arl, olS SKitglieb beS „üJlännerbunbS" 
„ber ©Ute" (genannt. ®t fd^ctnt M-] ^^itr 9tufgabc qemad^t 
^n fiabüTT nic^t c^er Uon O^ranffurt ju ipeirijen, als bie bie 
8tubenten befreit toären, bic burd^ feine aJlitfc^ulb fo fc^toereS 
3u leiben I)atten. @r reorcianifierte gu bicfem S^v^d ben 

2) idnncrbunb in t^ranffurt nad) bem 93orbilb bet Garbonnri. 
2)en njic^ti9|ten33eiftanb bei bem Untemel^men Iciftetei^mO^riebric^ 
^uncf, nod^bem biefcr enblic^ 9led^ten8 auS bem ©efängniä 
enilaffen Iporben tim, imSBerein mit Bauertoein, ^tet)" 
eifen u. a. tKnnett @tal|e ober toar e9, bie ben ge- 



Üigiiiztiü by <-3ÜOgIe 



— 185 — 



f anketten 6tubenteft bie etfteit iBegul^gen gut tru^toelt tonp* 
mittelte, obgleid^ in bet AonftQbIeitPo4e nvä^t ntel^r bec (9e« 
fangenenlDärtet ©rei^ fommonbierte. (Sr toar beim Attentat 
ntd|t unbebcutenb öcrtüunbet iporben. ^^r Reifet tourbe je^t 
ber Söarbier 5Renfd), ber 3f?Qfcur tl^xed ^atetd, ber aud^ bte 
neuen (Sefanqenen 311 radieren Ijatte. 

2)tc Siuf3eic^nimgen, bie ber fc^on genannte Jpeibelberger 
©urfd^enfdöajter ^einrid^ (Stmer qu^ ßal^r in f^äterer 3cit 
(itS ^Irgt in t^reiburrt i- 5?. über ^eine bnmattaen ©efängniS' 
erlebniffe ötmtid)! l}at, beftätigen bie§ ^an^ umiuttt'lbax. 3iaci^= 
bcm er erjal^lt l^at, wie er itad^ ber 9?icberlaöe bei ber ^onftobter» 
toofi^e fi^ erft mit einem gminbe gegen bad SSetl^eiligentov 
getnanbt i^ahi, too aber oHeS ¥u{)ig getuefen fei unb bann mit 
biefem ben ®amof ^Sum ^omtetdbecg'' toiebet aufgefud^t l^abe, 
too bie ^oliaei jie no4 in bev Stacht oul^ bcm @4(af fd|tfdEte, 
l^eigt eS loeiter: 

„Ilm anbeten SRorcjen njitrbcn wir ein^jeln abi^el^ott unb auf bie 
(Eonftobler-Sad^e geführt. ;pier toarb ic^ in ein @)efänanig %t\ptm. avA 
SRan^el an '4>la| einem toegen ^reBunfug in^aftteiten ^anffurfer 
Bürger ^ftamtni Slottenftein ; beffen t^rau breite i^m töglic^ '^Ict unb 
Wittag? S?'flf^c. ®r teilte hie?, joiuie fein 33ett, rebltcfi mit mir. ^ie 
blecherne Maffietanne ^nttc einen boppe(ten $oben, unb berart rourbeu fietne 
Bebflrfitiffe, panier, etetfKft it. f. to. ftngefdjmuggelt tmb i^ tarn in 
Ä'orvcipoiibeii,^ mit au§en, in§befonbcre mit einem gräulein Stolpe, bie 
id) nie gejclieii. . . . ?(ntaiui 5)Jai tourbe 'Kottenftciii aue ber ,v>nTt ent^ 
loffcn; bie itoireipoubcii^ ipCi^iell mit (}r«"'i''>i Stolpe eulitt abcv feine 
Unterbrechung, ba ber SBarbier, ber ^roet bis bvei mot tDÖdientlid) pm 
S^afireu tarn, jctteldjen t)trau^ unb tjerein beförbcrte, obidjon Jimci ectbafcrt 
unb fitoti 2öäd}tcr immer »ÖJjrcnb ber Cperctiou um uii§ I)crum)taiibcu 
unb aufpalten, unb ba in beii auvoei^üljUeu 8t(^pielu in beu beibeu $ter« 
flaft^en, bie mir uon f^rranf furter So^It^fttem tög(i(^ gugefdytdt mnrbcn, 
immer ®riefd)en fpebiert luurben." 

3n ben ^ranffnrter nnteriudiim!'^?MTften ber ^af)te 1833 — 

183B finbi't fid) auc^ eine Siusjage beä „iöarbiererö lUifoIan^ 

9tenjdj auä ftu^lod^" über biefen 9)erfel)r. Cbgleicfi t)on ben 

^CibernTcn" nid)t für tooH angefel^en, red^nete firf) bod^ biefer 

fd^n)al^ljaitt* Xfeid)tfufe, ber in J].ioIen nnb Stubenten" bie hiftit^e 

^^^eijun bilbet, gauj euiftl)aft ^u iljueu unb bt,5tigte jidj beu 

Ö^ül^rcrn unb il^tem Slnl^ang gern gefällig. ®r geftonb, al8 er 

toegen feineS Knfd^luffeä an ben t^it&tai^vmb" jc^lie^Iid^ aud^ 

in Untetfud^ung lam, ba| et fotool^l bem (Simer toie ben 

€tubenten gtiel^ unb SRattl^iia fo^teid^ nad| bem fittentat Settel 

übevbtadit $abe, bie er \)on granlein Btoli^ em|»fan0en l^abe. 



Digitized by Google 



— 136 



(Jt geftanb aud^, einS biefer 3ettclc^en überlefcn gu l^abcn: 
,Tie 9Ibreffote!i mürben barin angeititefcn, tt>ie fie iin ^J^erl)i)rc 
aiittiiintcii jolUei! " ^ie Stoltje l)abe iljm gejagt, fie feicii uori 
Dem VAbüütaten ^udjü. iHiif bie [yrage, ob er loiffc, luu^ec bie 
6tol^e bcn Dr. ^näfo gefannt I)abe, antluortete Dienjc^: ^2)a8 
lueife id^ liiert, inbcfieu famen ,yi biefer .'^eit, tuie id^ fagen 
l^örte, bie S)oftoren öom 23rücfetiau=4bileg. barunter quc^ ^jucfto, 
al&enbd um elf VL^x \)tm bet SBtailenatt in ben 9iebftocf . " Mmdl^tid^ 
l^ol^ ber Sktle^v gtoifd^en ber^tolj^ unb bem(ümer benfSj^ataltei^ 
einer SieBfd^aft geioonnen. 

Doc^ bet)or td^ auf biefe Ofi^age beS nfil^eren eingel^e, 
nut| id^ einige allgemeine eingaben über baS <8d^icffal ber 
gefangenen 8tubenten einfled^ten. 3)a§ „gfranf furter ^Ittentat" 
bot ben 9f?cgteriinc^en Öfterreidi? imb ^reu^enä ben geioünfd^tcn 
U}orii)anb, bie Diaingcr „fc^iuar.^e Moininiffion" erneuen. 
%m SO. ^uni 1833 njurbe bie „^^ntralbe^örbe für bie 
^»olitif d^en Unterf ud^ungen" eingefe^t; fie erf)ie(t i^rcn 
©i^? bieämal nid)t in i^iain^^, futibern in rvrnnffiirt im iüunbed= 
^alaiä. Ittn ben ^Jfranffuiter 8enat aber ft^Ute ber JBunbeötag 
hcA SSetlangen, bie ^olitifd^en ©efangenen auszuliefern; baS 
^ttentot l^abe i^m gegolten, unb er tooUe bie ^od^berrftter ber 
®t4er(dt l^alber nad^ Staing fd^affen taffen. 3)od^ ber @enat 
tDeigerte fid( ; er (eflanb barauf, bie 6d|utbigen ben 0-i^anffutter 
®eric^ten jur ttnterfud^ung unb Strafe Waffen, benn ber Xat 
nad^ fei ber gange 8luftritt auf (Srftürmung ber SBad^en unb 
'tPffreiiing ber ©efangetn^n "hinausgelaufen. 2)er altere ^Bürger» 
meifter ü. i^uaita unb ber 3}ertretcr ber freien ©tabt am 
93unbe8tag ©d^öffX^omaS l^attcu einen fdimeren ©tanb, aber 
fie fetjten ben Söillen bon (Senat unb iöürgecfc^aft burd^. !3)aS 
^4.Hnnlic^e 2}erl]ör»9lmt unb baS ^ppellationSgeric^t ber ^yreien Stabt 
äfrauffurt, bem bi^ 3JZitte 1833 SJuc^utu, bann Xan^ pLafibieite, 
übernöl^nicn bie Unterfud^ung. 2)ie JBunbcägefanbtcn traten 
audft in Beratung über bie C^rage, oB ho& ^xant^uxtet Sinien« 
bataiEon unb IhnegS^geugamt bem SSunbeStog Vibe^avpt nod^ 
bie nötige ©id^er^eit getoäl^re. Hdnig ßubtoig I- bon S3a^ern 
lub gteic^jeitig bie ©unbeSüerfammlung gur ttberfiebelung nad^ 
fRegenSburg ein, in beffen S^ial^e fürglid^ bie neue 2BaI]^atta il^re 
Eröffnung erletit l)atte. 9Jlan entfc^ieb fid) gum 33leiben; bQ= 
gegen mnrbrn ettua 2500 3)iann Cfterreic^er unb ^Heuficn au§ 
äJlain^ abberufen unb unter bem l^ommanbo beS öfterreic^ijc^en 



Digitized by Google 



— 137 — 



.®enerat§ ^pitet in ben Drtydöaften titigS um gfranffurt ein», 
quatttert. Jranffurt felbft blieb unter ber Db^ut be§ Ötnicn- 
botaittonS unb ber Stabttoel^r; nur für ben O^att auSbred^enbcr 
llnrnt)en trarb ber Oberbefehl 'Y\x?t% an^ üh?r biefc ^ur 59e* 
binf^inif] gemad)t. S)ie SJli^ftimmuug über bie3 5>Dtgel^en luar 
im 8euat tvk in ber ^Bürgerfd^aft gleirfi lebhaft, j^ranffiirt 
ivax jn nuninelir auf betben Ufern be^ Üiaui» Don ben Xru4)|)en 
ber 3)unbe§4§Tü|iiiid(f)te gerniext. 

5lIIgeniein luat aud^ öa» lüuUt'ii) mit beii otubeuteu, bie 
l^tnter J(ex!eTgittetn i^xeii toetblenbeten ^d^toärmerftnn bügen 
mußten. @elb|t Xteitfd^fe, ber für bie SDotg&nge, bie toit l^ter 
f^ilbetit, in feiner »S)eutfd|en ®ef4id|te beS 19. ^al^rl^unbertS" 
faft nur ^o^n unb ©pott f^at, kmrfi bei ^ef^ij^ung il^re^ 
©d^tcff als bie ^rage auf : unb tner fonnte aud^ ben unglücflid^en 
©tubenten ntenfd^lid^e 2;eilnal^me toerfagen? ^^^re ^erfül^rer 
toaren entfommen : ftc aber, bte tjon ben ^intergebanCen ber 
)?oImfc^en 3)littier](^H)orcneu lüenig ober nirfitS tüufeten, büßten 
in eubiüjer Unter)ud^ung5t)üit. • . . S)ie l)albe ©tabt befdjäittgtc 
fid) iiüt ben berlüegenen jungen; feine 2l^üd)e tjerging, too man 
nic^t mnt einem tierqeblitiien T^Iudittierfud) Ijürte. 

^iatürUd) luaieu ]e^t m o-iautfurt ^üu£>|udjungen, üiür* 
labungen, Übermad^ungen, au(^ üieler, bie ganj unfd^ulbig 
toaren, an ber 3:age8orbnung; tro|bem fal^ fid^ bie S^nbe^« 
gentroIbel^dTbe toieber^olt toeranlo^t, über ißaul^eit ber ^xanh 
furter 93el^örben ju flagen, unb bergebliii^ forberte jene g. SB., 
nad^bem fie t)on bem ^{Jfrül^ftüdf bei ^incfel" erfal^rcn l^tte, 
bai biefeS SRitglieb ber ©efe^gebenben SBerfammlung t)erl|aftet 
toerbe. 33on inl^umen ©ruubfä^en loar ber Sorfi^enbe beä 
9>erf)öramt8, ^iminalrat Dr. ©minner bor fptitere Senator 
unb 3)erfaffer be^ ÜDerfeS „Ä^unft unb -^ünftler in ^yrauffurt 
a. m." fc^merlid) befcelt; bem 9tftuar be^ %mtt% Dr. ^o\i. 
3at SLI^omaö (übrigeuö fein iJermanbter t)on ©erwarb Z^oma^} 
tft bte§ bac^egen !}artnäcfia nad^gefagt luorben. (Snbe 1835 
lüurbe ]t;iu :iiad){uiger Dr. ^dj nie ber. 3lm ^j^üU^eiamt mirften 
als Slffefforen Dr, ^. SJlüUer (f^iäter 2)ircItor ber main* 
SBeferbdl^n) unb SB. ^Pfeiffer (ber bann alll ed^riftfteUer 
Sa^lreid^e 9lomane ouS grranlfurtö l^^ergongenl^t t»erfa^t M) 
unb bie ^ftuare %Rixn^ unb Slügemer. S)ad eigenttid^e 
yoUgei^erfonal nm^te in gfolge bed ^geffeS flarf bermel^rt 
toexben» 



Digitized by Google 



188 



<dio^e Uttauttoglid^fetten fflx bie (Befangenen tote fttr 
Me SBel^drben ergaben fi(( au8 bem SRangel an etncm orbent« 

Itd^en Unterfud^ungSgefängniS. 2)ie ©efangenenjeffen in ben 
beiben SBoc^tgebäuben, im Xunnc über bem (Jfol^rtor imb im 
Slententutm, fomie ba§ 6d^ulbgefängni§ in ber „^e^Ctoage" 
reiditpn nicf]t nn§ für fo biete befangene, für bie ftd) fetir bnlb 
(Sin^elljii'ft nötig ertrieS. Solange bie Stubenten in ber Slow 
ftablcrtUQcf)e nuö ben t^ergitterten ^^"[tcrn auf bie 3eir Fiinau?« 
fe^en fonnteu, erregte biee beflänbig ^hittänfc nnb ©t)m|>at^ie« 
bejeugimgen. nnirben fie fet)T bulb unter großer 5)orj'id|t 
in bie ©efttngnifje im O^i^ttor unb im Olentcnturin überführt, 
tootauf in ber .Jlonftablettoadie tor ben ©etangniSgittern ^olj» 
{fiften ongebrac^t toutben, tDa% mit 9le(^t grogeS ^rgentt9 in 
gang Stanffuit ertegte. bittet bellagten fi4 bie 6tubenten, 
al% ^e in bie nun t^Ibftnftexen 9idume ^utüd^iAta^iit 
irurben, über biefe Sel^anblung. ^^ut^^tgelcgen^eiten ergaben 
fi4 leidet aus bem ^erfommen, ba^ bie befangenen gum ^erl^öi 
nnter ^oTtjei fidler Seberfung gum 9Jömer gebrad^t tnerben 
ntitf^tpn. 5*3pnn im l'an^e hes i'rften f\a!ire8 bon ben gcfanticnen 
Stubenten nur einer nitflie^cn tunnte, fo tpnr bies ber Strenge 
ju banfen, mit mcld)er bie oberen ®ei)örben ben unteren !ße» 
omten bie äöic^tigfeit ber tJottttft^en ©efangeuen einfd^ärften. 
IBerfd^iebene ®efängniSh)orter, bejn». ©el^ilfen tpurben im XJaufe 
ber ^eit abgefegt ober fanieu in Strafe, nieil fic fid^ boc^ 
•92ad^giebigfeiten Sd^utben fomnten liegen, ^ie strenge ber 
99eauffid^tignng m\(f^%, aX% eS bem ^tubiofuS !6i|tuS am 
31. Öftober 1883 nyttHiil^ gelungen toar, unter Setl^Ife bon 
äugen unentbedK }u entnommen, ^ie ^tlfe tarn bom ^rücknau« 
.^oHeg. 3lodi am felben ^age bid^tete ©auertoein, baS alte 
^oli^etfaltotum ©d^i^ft^al^n t^erl^öl^nenb, baS li^ieb: 

Sd)nitfpa^n, ftiecl* bie 53eine am», 
*S)fc 5aa' ift offen, fort bic SWau«; 

3»ad)t btr ber €tiibto Ü^M" — 

ein ßieb, bo^ menige ^nge fpätcr in allen Strafen, in otfen 
üolfätümtic^cu ilOirtfdjajtcu (}iautfurtS tjom 5>olfe gefuugen 
mürbe, toaS fogteic^ miebetum ©egenftanb eineä ^ßoli^eitjetbotS 
mürbe, ^em jungen @toI^e gefiel baS luftige ©ebic^t ungemein 
unb bis inS ttiter Comtte ber SHil^ter fömtli^e I93erfe ouSmenbig, 
bon benen id| loenigftend nod^ bie brei nftt^ften zitieren miß: 



Digitized by Google 



— 1«9 — 



Tüc^ mad)t ber ^nquifit log, 
53rid^t ®ittcr, .haften, inib nm ©eil 
2ä^t er fidj nubti auf öie ^cil. 

^er tvei^, toie lang ec fort fc^on nav, 
SDa mtVS bic ©d^lbttKic^ erft Qttoa^t; 
S)a§ 8cil f)ing nod^ am alten Ort, 
;lcbo(^ bcr ®algcnftri(J war fort 

9htu fotn ^eron bie ^4^oItjci 

Unb alle riefen; @i, ci, ci! 

S)ie ^äfd^er ^ajdjten gar nichts me^r, 

%n @tri(t, ber itiebcr^ing, tpar leer . . 

§tl§ ©imer im 9lententiiTm ^a%, ]^atte er in ^ohlaui\ einen 
fel^t: ftiengeii (SefänörnSauffe^er. 2^u» brudjie leiueii iüriefüerfe^t 
mit 9nnett jut (EtitbecEitng. <SS l^ei^t ^ieräbet in titoerd 
fKeberfd^tift: 

^©inmal gloubte id^ am Seneljmen beö öcfäugni^tüdrtery be» 
mcrfcn, ba^ er auf bie ©töpfel ber ©ierflaf^cn fa^nbe, unb i^ mclbetc 
^inöii§, man foUc biefcn ^eförberungg'^obih? untcriaffcn unb in 3iifii'if^^ 
in bie untere jbö^lung im $oben b^n geeigneter ^lajc^en bie 3^ttel 
Mm unb bftv&ber eine €(^ic^t fdiroarjen $e(^« be<!eR. ®o gefd)a^ ed. 
92o(^ etma tierj^e^n £age lang rourbe berart forrcfpottbktt, ba n^urbe 
plö^Iid^ üerbotcn, ic^ bürfe fein ^icr mefir ,?|ngefd^i(ft befommcn. Itnb im 
16er^i)r ujurbe mir ein 6tdpjei oorgelegt, in ben ein Betteleien unert^cb» 
üäftn ^nXfaVti geftedt mar, ba8 tc^ gefc^tieben ^aben folttf. Stait ^atte 
noc^ btcr,\e^n Jage lang bie fjlafc^en mit bcm B^^^^^cn im SSobcn auf 
boc* ißcrt)örnmt bringen laffcn nnb bcförbcrt, o^ne eimas! jn finben. 
9iottenftein ^atte mir einen fleinen 6{;ieget jurActgelafjen, in beffen Hinterer 
tctt(ii!^r Qanb ein uetborgencr Qel^ftller angebrad^t toar, in bem einen 
S^fciftift mit etU'Q*' ^aptcr ücr|"tetft f)atte, ba^ idi berart immer bei bcii 
üciidiuDeneii il^^rictrLtni-^eu in aiibere 05eÜiuguii'ie toicber erhielt. Sinmal 
njuibe ein ilirjd^tuLticu für midj ins ©cfüuguiö flcjdjidl, in ben eine Utjr* 
feberföge eingebatfen mar. %tt fd)Iane @efangenmärter ^atte ^rbaqt, 
burc^fc^nitt ben ^uc^en nnb fanb bie ©äge. ^ tt)tt|te nid^t^ Don ber 
©adje unb erfuhr erft fpäter booon." 

3)te „Acta criminalia beä ^einlid^en UJerl^ör^^mteS ber 

t^reicn ©tabt ^ratiffurt" fielen über btefe angcbeiitcten 5?or= 
fommniffe ergän^enbe SluSfunft. Slu(i) ber lierräterifd^e „3ettel" 
befinbet fid^ bei ben ^^Uten, Vergilbt, an giuei brüd^igen Stellen 
broun gefärbt unb etuia§ 3crriifen, fo bn^ lirif§ ein 6tücf Tet]lt. 
55)ie 93orberfeite ift mit linte tJon einer fcftr ftüditigeu flciiien 
$)amen]^anb, bie ^üd]cUe m emei iid{tigeH, auj teerten 'Dtämier- 
l^anbfc^rift mit Sleiftift befc^riebeti. Iflaä^ meiner ©ntgifferung 
lautet ber ^ntjalt ber erften Seite: 



Digitized by Google 



— 140 — 



„. . . . ge^' ni&ft nief^r nat^ an ba$ 'iyinfttx, fonft möge man 
bid) in ein anbereS OJcfönqnif» fcrtnqen, bann fötuitc idf bid) ja nid^t inetjr 
{ef|en, tifui mir i^u ilubt, mim löj bi^ niix itt^en laan, bie attberm 
furauä^en btd^ itt(^ j|a fe^N uitb tvcmt td^ oocbetge^, fi^cctte td^ bir 

ii'-rft. .^)euT. Iii! id) ber TTrau be-i *?ltten ßcir^-rf:, fte loar n:±* -^u 
•Ipjuie, id) III tnc nuui mö^lid^ftes t^uii, T'nbe nur aud) alle? au, ac^ roeun 
id) öic^ ciiimai jc^u, iprcdjca föntttc — id) luciB uic^t was- id) geben würbe. 
G^eftem (?) ^ate bir nur in einen Stopfen etloaS gett^an, roeil ii^ «od^ 
feine Antwort üon bir hatte, fo glaubte id) immer nodi, bafe bu t»a§ ge- 
lobt t^ätteft, fei nur Dorjic^tig, guter ^q., nac^bem id) la^, bu ^ättefl cor« 
geftem i^wei Stopfen ^runtergeroorfen, jagte i(^ gleich meine Wagb totq, 
fie ^at aber nur einen gefunben, id) roerbc ieljcn, ob nid)t ber anbre nod) 
ijii fi ibeu ift, werfe nid)tS me^r herunter, brürfc lieber bie Stotjfen in bie 
^iajcbe, ic^ merbe je^t toteber um bai ^ler jdjiden. :paft bu benn 
alle Mine Sad^en ani btt ttow^Ma^fßaäfi «rotten? ^. ttntint wo^ 
leben Sonntag ^u mir, er brachte mir aud^ bie pfeife, meiere ic^ bir ^ 
geben, \d) jagte ibm, bafi fie im Strofiiacf ftafc, er fiatte fie gcbolt unb mir 
glcic^ gegeben, er i^ rooljl treu, aber oicl ift nic^t mit it)m ^u machen. — 
(nite figte mir mein 9ned|t, ic^ folle <8elb fd^Ufen, tuerbe morgen felbft 
bfm .^nüb(aud) ba^? ®e(b geben itnb lüeuu idi bie Tyrau febc, gebe idi ibr ein 
3eid)C!' fie mir folgt, [l^en^j tiat bir aiio ben "örief, i-DeId)en id) oon 
^eudeitnami [Ober :pcibelberg yj ert)ielt, uod) tiid)t [gegeben, ic^] n^crbe 
i^ni fagen, bod) böfe barf id^ ni(^t gegen i^n [fein, fonft tofirbe afUS] 
t)erbcrben. £ieute 9Ibeab roerbc tili Mr (^ute 9iad)t ,surufeii .... t(j| 
t)abe moi)\ geftent '^(benb beine ©tinimc |get)LUt. 5?ergiB uid}t,] idj gc^ 
naö) 3 1X1)1 uorbi-i, ic^ i|offe meinen ^rcuiib jet^en, ad) tömiU lö) bic^ 
i^tä^en Ml iif loftufi^te ei fei je(^t ftjon . . 

2>te Sbttoort (outet: 

„9id), innig gcttebte ft. ®ie glüdlid), wie feiig mac^fl bn mi^ 

^cnte: aber mie ^ab id) mid) über mid) geärgert. Xu bateft mid), ic^ 
foUc nid)t anö ?^enfter geben. "iHf*? id) bid) nun geieben l)ath\ legte id) 
mid) auf . . . für bie ^^ufuujt machen, ba tjörte ic^ t)u)teu, tc^ backte 
bu fönnteft ed fein, unb al$ td^ ^etuntevfe^ fe^e bie SROe. grteietfen 
iuT ^'nbcii 2d)neÖ gcljc idj ,yin'icf, ntn bir folgen, id) ^öre immer 
(uii:i ;i imh benfe id)ün, mie irti bir fd)reiben tuid, njic geborfom id) bir 
Luu, ba blirf id) bod) nudj euuiiul Ijcruiiter uub }el)C bann bid) bodi I 91d) 
id) ^ätte ocrgefien mögen öor 9(erger. Sage aber ber 9ÄIli yieieiien 
i!id)t, ba)"5 id) rocgen i!)r nid)t ^ättc t)inuntcrfe!)en molleii. ^a, id) \a\) 
oft bin(iu0 unb bejonbers^, menn ic^ bic äl^arjeiUaije pfeifen t)brte, aber 
immer 5Jeinetmcgen, bu fiJuntcft mitfommen. 3d) fd)cinc fbir ungej« 
butbig, ja id) bin es^ auc^ feit einiger 3(it> äBenn id) allein ftflnbe, luürbe 
id) mid) eben oIs( geftorben bctrad)tcu, benn id) wollte mid) aufopfern, fterben 
fUrd IBatecIanb ... ob id) itun burc^ eine ^gel ober burd} Werter uub 
iNtten ben %ob gefunben ptte, M tttftse ja cineirlei [aber feitj id) bid) 
lettne, bii^ liebe, ^b i(^ noc^ anbte fiSünfi^e." 

^otool^l $etnTi(| (Stmec otl ftnttett 6tolt|e t<^beti im 
S^erl^ih;, als il^en om 3. 3itli na^ einanber bn S^Ud toor< 
gelegt tpuvbe, il^ten Slnteil an bem @4ttftftüdE geleugnet. ®ie 



Digitized by Google 



— 141 



gefangenen @tttbenteit Igelten fo lange ging an i^rem CKb 
als Sutfd^enfd^after feft, nie ettoaS kietraten, unb füllten 
ft(( l^tetbutfj^ SU l^attnadCigftem Seugnen tot ®etid|t Dev^f(ti|tet. 
Slud^ ?(nnett l^ielt e8 füt Cl^ren^flid^t aHeS leugnen, toaS 
ben ©efangcnen fd^abcn unb i^r bie hjeitcte ^ilfStätigfeit I^Ötte 
berlegen fönnen. S)afe aber ber oufgefangene 3ettel tatfä(f)lid^ 
bcr ^orrefponben,^ j^niiid)en (Simct unb 9(nnett (Btot^e angehörte, 
tourbe bei Uaterfnd)ung§bet)ürbe balb burc^ ba§ ©eftänbniS be§ 
^afob ^eubert beftätigt. Xiefer mar in ber ^Qit md\ bcm 
Sittentat ©efani^cnfnecijt auf ber .^^onftablerHJad^e geluefen. 
6^)iitcr entlaffen unb gefänglid) eingebogen, geftanb er, ba% 
„5lnna ©tolfee" i^n in ber fraglid^en 3eit beauftragt ^be, eine 
pfeife, bie (Eimer auf ber ItonftaUettnac^e ßurücfgelaffen, ifir 
SU bringen. (Er alfo toar ber ^Q." toon bem eS in UnnettS 
Srief l^eigt: fommt no4 leben Sonntag gu mir. Ch; braii^te 
mir au($ bie ^etfe, toelii^e t4 btr gegeben, i4 fagte il^m, ba^ 
fie im ©tro^facf ftäfe." 

Ilu4 ber ^irf(!^fucl^en, bon bem Dr. (5imer in feinen 
(Erinnerungen (?rtt)a!)nung getan, n)urbe bem befangenen t^on 
Slnnett (Stnlt^c gcfcf){cft. Wit obt)ffeeifc^er Srfinbung«gabe 
fn(f)tc fie fid) in biefer Sad)e f)erau§3ureben. ^nbcm fie 3U= 
näc^ft mand)eS ;^ngab, mad^te fie it)re ?Ib[eugnung um fo glaub= 
l^after. „Cbnuil)! irf) mid^ bi5l)er", fagte fie, ..mel)rfad) für 
ben ©tubiofuö (iimer intcreffiert ^abe, fo fenne id) benfelben 
hod) nid)t, fonbetn toir l^oben bon ber 9hitter bed @tub. CHmer 
ben Kuftrag erl^alten, für benfelben fo toiel als möglich 3u 
forgen. IDol^er l^at (Stmer Vier toon unS erl^alfon, au^ Su« 
toetlen Lebensmittel; namentlid^ l^t er aaä^ geftem Airfdl* 
tud^en toon unS überf^idt befommen. %U i^ nömtid^ SamS«- 
tag 9Jlittag fpa^ieren ging, begegnete mir am gfa^rtor bcr 
ßitl^ogta^]^ .i^reifd^er, ber fid^ mit mir in ein ©ef^iräd) über 
bie .^Taften an ben ©efänoiiii^fenftern einlief unb midi fragte, 
ob ic^ feinen ber ber^afteten «Stubenten fcune. "Ja id) nun ant= 
hJortete: feinen, anfeer bem ©tub. ßimcr, bem mir täglich 
93ier frfjicfen! fo fagte er meiter, ob Öimer nic^t and) baS 
(Effen t)on un§ befomme; unb al§ id) bie§ im ^^tttgemeinen üer« 
neinte, jebocJ) bemerfte^ bo^ ic^ bem (Simer fc^on ßu(^cn gefd^icft 
l^abe, fo fagte er, er toolle mir morgen ein 6tü(f Stad^m für 
ben (Eimer fc^iden, mit bem er glaube einige Sage ^ufammen 
gefeffen ^u ^ben, eS toerbe bei il^ aul^aufe Airfdlen" 



Digitized by Google 



^ 148 — 

{ud^en Qthaätn. SBirflid) brachte auä\ am anbent SRotgen 
ein fIcineS aJläbd^en ein ©tüdt Äirfti^enfudien, im Sluftrog 
beä ^rcifd^er unb mit bem SSemerfen, bafe biefer bcn ^benb 
fetbft fommcn lüürbe. Xiefcn -Qncben babe tc^ geftern burd^ 
unfern ^tned^t auf hen )}^cntenturm für bt-n StubiofuS ßimer 
gtüliirft." 3luf befunberee ^Betrügen erflärte fic nocb : „2\>Te 
liteijdjer mit bem ^ÖDinomeii f)ei^t unb too er iDoljnt, mei^ 
i&l ntd)t; ic^ fenne i^n batjet, büfe er öfterS in unfre 
SBirtfc^aft fommt J^reifc^er ift t)on mittlerer 6totur, er 
trägt einen famtnen 9iocf, graue §ojen imb f^at ein fUined, 
fdjtDaraeS Sd^nuttMttc^en ; er ift meuteS SBiffen^ au8 ^nmt 
obev Stum^Knl^eim gel&üxtio, itnb ballet ol^ Sitl^ogr(4>l^ gegen« 
toartiö in Slrbcit " 

^^aS SDerlftöromt lieg nun fofort burd^ alle ^polijciorgane 
nad^ biefem Sitl^ogral^l^en ^reifc^er fa^nben. (S3 flang ja fo 
g(aubl)aft, U)q§ baS ^übjd^e SJlöbd^en ba Vorgebracht ^atte. 
2;od) ein itreiicf)er mar in gan^ gfrantfutt nid^t 3U finben, fo 
öieie ^^rifc^cr es andi barg. 

U)on ben $i)orlabiiii.]oi^- bie (Stolpe" im 

Quli 1833 megen be§ .ftud^tui crbiclt, bot ait(t\ bie ?öni(fenau= 
foIleg=3t'il-uug 'Jloti^ genommen. Unb toeiter waii) Ijiet imterm 
2. Oftober bermerft: „^ie ^uc^enunterfuc^ung uom borigeu 
6ommet ift totebet aufgegriffen unb eS finb Södfetmeifbne 
)}oIi3eilid^ lienumtmen toorben/ am 16. Oäobev aftnt ,»2)te 
Betül^mte ^«i^enuntetfud^ung ift im kyoUen ®ange. S^ie aßamfeE 
St .... ift unter ftrenger ^ebrol^ung angegangen toorben, ben 
^reifd^er aur stelle au fd^affen/ ^a8 toar ein ®elad^ter, 
als biefer Eintrag im ^oHeg ^ux 33erlefung gelangte! 2)ort 
mu^te man nffgemein, hah, bcr SBncfer Sd^rim^if her C'^erftellet 
beä tunftreicben Äud^enftücfö getoefcn iimr Unb nidjt hieniger 
mirb über biefe ^ecul^^ung ber ^ermaubub lui ä^ebftod gelacht 
ttjorben fein. 

Xod) fc^oit aog fic^ über bem §oufe baS finftere 95er« 
^ängni& aujornmen. ©iä in biefe 3eit toor bcr yiebftocE baä 
@tefibid^etn ber 2)emagogen fotDol^l au8 bem mtft&btec B&cqfa> 
ftanb tote au8 bet jüngeren 2>oCtoi:entoeU geblieben, ihnqi 
bavottf abet l^atte bie 99rüdtenaufoneg*3ettut^ ^u berid^ten: 
„^er ©afttoirt Stolpe im ttebflodt ift bon ber ^oli^ 3U einer 
®elbftrafe bon 10 Xalem Verurteilt tootben, loeit er beS 9lad^td 
Don feinet @tube aud ein Sttbi^ibnum tüd^tig ou^gefd^im)ift 



Digitized by Google 



~ 148 — 



l^atte, M lauetnb unb f^fil^enb an beit SenjterUlben ferner 
9!Kttöftube l^jetunifd^Iid^." Unb tawnige ^oge bmutil tmg 

SBtl]^- @auertDein in bie 3^itung ein: .Mu^ ber Iptoio&K« 
abf($rift, bie ber (Saftl^altet @tol|« gum IRebfto^ fid^ toegen bet 
crtoä'^nten ©ad^e bon bem ^Poligctamte nuSgcbcten l^ot geltet 
l^ert?in-, haH bie ^^oli^ei^atroiiinV Crbre t)Qt, folaenbc nier 
i^ofalitäten unter befonberer ^liitiirt)t 3u Ratten: bie 'l^tii rfeiui u, 
ben Üicbftoff, bie 9)iün,^e, beii iöarteu ber ^rau 33un] en." 

3)ie beibeu 9iebftücf=Ainbpv, bie e§ — tro^ 53örne — 
(tut tJerftanben, bie SeneilteiHu^ Tm uen 5reitieit^fam|)f i^rer 
iütiUüeU mit ber l^öd^fteu ^ikitljtuug lur (Soct^e ueieinen, mögen 
bei bem koad^fenben ^otisetterroridmu^ in ber i^aterftobt bamafö 
gar manäfmal an baS SMffel in Goetlfte^ f^rei^eitSbrama 
•ifginont'' gebac^t l^ben. Unb toie ba8 MM^en" im*<Sgmont, 
bad in Unnettenl @eele längft gum Derffll^rifd^en 3^eal getootben 
tüiu, fann biefe unerfd^üttetltd^ toetter auf bie ^Befreiung il^red 
gefangenen g-reiljeitSmärtijrerä. 

9luc^ ein Sradtenburg fehlte nid^t bem ßiebeSbrama. 
folc^er erjc^eint in ben Elften ein ^ugeubfretinb C^einric^ (^merö, 
(Jerbinanb iiet)I au§ l'at)r, ber c^erabe um bie beS „^tten= 
tatB" eine ©tedung alö Äommiö in {Jrontfurt, bei (irf^arbt jun., 
angetreten fiattc. 

Jerbinaub Xieljl, ber 8ü^u eineS lüüljüjübenbentytibcifünten, 
quartierte \i6) im yiebftorfer ^of im §au(e beS Sud^binberS 
Srftmmer ein unb tamrbe fe^r 6alb @tannngaft int dlebftoct. 
Sor <S^ecid^t jagte er \pätet au%, er fei fo oft in ben 9teb{toii 
gegangen, „um mit ber Zoster bed ^ufeS gu iltlaubem." ^ 
20. 5loDember 1833 fam eS einem JBeficiungSberf ud^, ber 
t^on Slnnett Stolpe unb il^m k>on langer ^anb vorbereitet mar. 
9Jlan mufete, bag (Simer morgenS um 9 Ul^r t)on ber Äonftabler» 
tüiid^e, mo er je|tt tnieber fnf^ in ben ^tömer gum 53er^ör fletüfirt 
merben niürbe. (Simet tüür unterrid}tet tt)orben ba^ um hieie 
3eit in ber S^il bor ber ^)irfj^a|)ütl)efe 2)ie^t mit einem leict)ten 
^tnTjjänner l^alten merbe. (^imer bat bie il^n geleiteuben ipoli^ei» 
^Iem'r, i()n über ben föraben gu füliren, tjon mo er in ba^ 
Jjubii)ig|dje ^au^ eni)piaug, beffeu ^luiit auf ber S^il lag. 
S)ie^l aber ta>at ntd^t red^tjeitig 3ur ©teile unb oud^ biefer 
!Befi»tttng§t)erfud^ miglang. ttimer, ber nad^ ber (Sfd^enl^eimer 
(^ffe 3u ^% tmirbe tim feinen SBerfoIgem ereilt unb in feinen 
Aerfer aurüdgebrad^t flht <&md$t tdtSxbt S)ie(I, er l^be 



Digitized by Google 



— 144 — 



eine ^uftfa^rt Dorgctjabt. 95eim einfahren in bie 3^»^ ^^^^ 
eine gro^e Stenfc^cnnietige gefe^en imb gehört, bag ein tSefangenet 
entfimingen {et. „^6) ^ielt ^Ü," ^eigt eS in biefem nur 3um 
Xett magren (Beftdnbnid, «üBetgab, noc^ bem tii^ anSgeftiegen 

roax, M (El^fe^en bem ^ed^t ^ol^ann au% bet 6toI^ef($en 
SBittfd^aft, ben idE) sufättig in bet ©egenb bet ^irfd^a^ot^efe 
trüf, 3ur JBetooc^ung, unb ging nac^ ber ©rofeen (Sfd^enljetmer 
'9trn^e Tiin tmn nm her CJ^ntflo^enp ^iirftrfnit'brac^t ttnirbe. 
mir ber Unc^lürtlirije nalu fnm eifannte ic^ in il)in meinen 
^uflenbfrcunb, ben jungen (^imer ans l'at)r. 2)ad üble ',?hi§= 
feftcn besfelben, bem bie ^oorc 93er(^e ftanben, unb beffcn 
cingeialieneö ©efid^t ein 93ilb ber 59cr,^itieiflunq barbot, ging 
mir jc^r äu ^ergen. ^d) filjite lugleid) baranf mit meinem 
(Sf)oifec^ nm, ha mir atie ßuft ju ber iJaJirt Vergangen mar." 

l6er Kned^t ^o^ann SRo^ ond bem IRebflod Bezeugte 
bagegen uniet (&b, bafe er tum gfvftulein 6tolte Beauftragt mar, 
auf bie 3^1 3u gelten, um $emt SH^l ein $fexb an ber 
^irfc^a|)ot]^efe galten. ^Tnnett leugnete bic§, c\ah aber gu, 
ba^ fie an jenem ^age ben ^au^fned^t in bie iÖl^lerfc^e ißeil^« 
bibtiotricf f^cfd^ifft l)abe, um bort 58ü($cr Idolen. 9(m 
2lbenb bc^ t)er^nnqniSbotten Xage^ ^attc fid) Xie^l im (^ejpräcf) 
mit Slnnett in eine folrfje 2)ef))erotion über baö SDlifjlingcn beö 
^lan§ F)tneirtgefteigert, bofe er nori^ in ber '^a^t ben f\an3 
pnnlofcn 23erfudi) mnd)te, mit ne^c^benen '^iftolen in bie .Ronftabter«^ 
toad^e ju biuigen. 2)aä füljrte feiner SSerljajtung. 

SllS Slnnett bieSmal bor baS ^einlid^e S5er]^ör«?tmt ge« 
laben tmivht, mar fte tranf unb in tiefet 5£tauer. flm 6. ^fto* 
toemBer, Dier^e^n %a^t t>ot ber 9(udfü]^rung be8 2)te^If4en iSe« 
fteiung8i[)Ian8, loat il^ Sater, ber ®a1II|alter Sfnebri^ ^tol^e 
9um 9iebftorf, geftorben. 

Jim 11. Slobembcr melbetc bie 3citii"Ö BeS SrüdCenau« 
foffegS : „^eim ßcid^enjug be§ ©afttuirtS StoT^c gnm 3?cb[tocf , ber 
niif militärifcfio 3[Dcife c^ebntten h)urbe, fanben fid] bie Offiziere 
uon ber Vmie barum nic^t ein, trd( iljnen it}r Dberft ben 
Sefel)! gegeben liatte, um 10 Ul^r beim iJeid)enf;ng gu erfd^einen,- 
too^reub fic^ bie) er fdjon um 9 lU)r in S^eUiegung ö^f^fe^ f)atte. 
2)er Tiberale ®erud^, in bem ber Xobte ftanb, luar n)t)l)t bie 
Urjac^c, bafe ber iperr Oberft fic^ irrten." 

Stiefe Xrauet ^crrfd^te in Ben nod^ tmifingft fo oft Don 
l^eiterer gfeftluft Belebten flISumen in ben folgenBen SRonaten^ 



Digitized by Google 



— 145 — 



tpöl^nb beten ni((t nur bte Slod^ter, foitbent audt bie SESHttoe 
imb bec @ol^n M SDetftotbetieit in ber 2)ie]^If(l^en Untecfud|ung 

oup SSerl^öromt jitiert ipurben. 

(Srft am 23. iDlai 1834 — bie ttnterfud^ungen aogen ftd^ 
alle erfd^recflic^ in bie '{^änge — trat ber nun fiebse^njöl^rigc 
i^xx^ iHirgelabcn. (vr fteUte jebe rtäl)ere ^Jegte^imö 3" ^t'icSt 
unb (Simer tu l^lbrebe, Unteren fcnnc er not nic^t. 2)en U}er» 
fetir mit ben ßibecülen, „hk im )}iebftücf üerfe^ren", fonnte er 
riil)ig ableugnen; bie alten Stammßä[te Ijatten fid^ ja infolge 
ber ^oligeilic^en Uberlpac^uiig ner3ogcn. iix fei !!?e]^rlinn in bem 
Jpaubelö£)aufe ©. Ü. 9Jleld^in unb an ienem Xage ^abc er 
bie ganae ®el(i^äft§aeit übec im (Spm)»toit befunben. IDen @iubio 
dHmer fenne er nid^t. $(uc^ f))äter l^at @tol|e bezeugt, bag 
tl^n bie @4koefter in be^ug auf t|xen 19M(el^ mit Qimet nid^t 
in i]^r 9}ertcauen gebogen l^ot. 6d^Iüffe stellen au8 bem, toa% 
et fa^, fonnte et freilid^, unb f^äter \)at fie i^m alleS Qebeid^tet. 

(Sr toar ein eifriger SJ^eoterbefud^er getoorben. Sc^iUevS, 
Ooet^eS 5reil)eit§bramcn - ©ö^, (Sgmont, ^tp^fo, Teff — 
taten oon ber SBüljne I)erab ü)re erfte äLMrfitiitT; au] iliii. Mfic^t 
bem 9?eifvipl Sörueö, 5"'^*^-'' 'SanerhHnno trieb eö i^n ju 
folflcn, nirf)t in ber '^Irt, mie bie 3)id)tcr bes jungen 5)eutf(^» 
laiib, 4iarl (^iiUtLUP, ^)ei^ric^) l'aube, UBienbart] unb bie anbern. 
mit poetifd) geftuumter 9iebe unb bmttti 3atire in ben ^iampf 
ber 3eit einzugreifen. Änf bie JBo^ncn jener großen Xi^tet 
^ gelangen, mar bet Xvmtm feinet 9lftd^te. 9lit $enbti(^$, 
ber je^t auf bem 6tabttteater jjugenblid^e gelben f^nelte unb 
bem et mand^ed Sl^tetbiKett %u l^erbanfen l|Kitte, pflegte et bie 
alte grreunbf^aft toeiter, unb nad^ bem Xobe beS ^aterB folgte 
er balb ipenbric^S' SBeifpiel; er crtpirfte bei feinem flütigen 
ßel)r^erm, ba^ itiii biefer l)ür \Hblauf ber ^^e^rjeit entlieB» ii^o^ 
bei i^n ber äBunfd) ber ilhitter unterftü^te, — ber faufmännti'c^ 
gefd^ulte Sobn foUte it)r bei ber jOrbnimr^ ber c^efd^afilid^en 
Sage bei 'Jfebftocfö belfen. 3)er 95ater Ijatte bie Isöer^öltnijje in 
einem ^^icmlid) zerrütteten ^wftanb binterloffen 

%m 1 5. SJiüüember 1833 tpar im t^caiitjurter Journal bie 

folgenbe „Xubeäanaeige" erfc^ienen: 

»3fc^ erfülle I)icrmit bie trourige ^fliti^t, allen meinen Scrroatibten, 
Sftcunbcn iinb '^v:fiiunteit i'djulbinft nn^njciflcn, ba^ am 6. b. SKt^., 
abenbd 9 U^r, bem V*lUmäd)ttgcu gejaUen l|at, meinen geliebten Sbegatten, 

Eviebric^ &|riftian Stolpe, @)aftgebec junt ^Rt^tod alliier, md) fdjmeretn 
^bcn, in einem fUtcc mm 50 jgio^mt, 7 SRonoten mtb 16 Saflcn oon 

10 



Digitized by Google 



— 146 — 

biefcr ?5clt Qti,^urufen, unb ücrbinbc f)icrmit .iuglcic^ bte fcntcrc ic^ulbtgc 
^»deige, bag i^, mit ^ilfe meiner beiben iiinber, foioo^l bie Doit meinem 
fettgen (S^gatten hii'fytt aefü^rte ©aflwtrtfc^ af t, aU hai non iffxa 
betriebene ^ineraItpaffer«(Defd^fif t ferucrf)in fortfc^eit ttnb burd^ 
gute unb biUige jOebieitiiiqi mid^ itt aUet ^infü^t bei ^itüm }it eiit)»fe^IeR 
loijien werbe. • 

Srrantfurt a. m., ben 14. dior>. 1833. 

%nna 9)iaria 3 1 o I t^i e , ©tttloe, 
geb. üKottmann." 

2)ie itt Kudfid^t gefteEte $ilfe bet lieibeit ^Kttbev berfagte 
iebo4 utitet ben itaurt0eit 1tttt|ifitiben, in bie bet ^fft^j/ftoi"' 
gerateit bot. 9eibe ftt^tett, bet ftteitgen 3u4t b^ Sotetft 
lebig, IfinauS aud bet il^tten lietUibeten SBelt, er, um ba% $er> 
fduinte tiod^gul^oten, h)Q§ tljn ^um Sefuc^ einet Uniöerfität 
Berei^tigen toiirbC; ^?(tinett, um fid^ jur ©ängctin ou§3ubilben. 

2) er U^erjud^ her Söitme, beu ®Qfti)of unb bad ®ef(l^ft in bet 
alten äöeife lueiter^ufüfiren, mi^^Iürfte. 

5^ad^ ^al^teöfrift fal) fid^ bie ber üermicfelten ^(ufgabe 
nid^t 9ett)ad)fene ^rau tieranlaf^t, gunnd^ft bie SIÖirtjd)aft im 
Stebftocf 3u Uerpad)ten. Slufantj 1837 gug fie mit il^ren Äliuberu, 
tt)ie id^ einer geftfteHuuö be§ 8tabtard^it)ar§ Dr. ^uug entnel^me, 
in bie ^nurgaffe, ein paax ^al)u f^ätet noii^ lOotni^nt. 

Uittet ben ©tiltmen bet S)emagügen3eit ttntet ben {folgen 
bet 3onf))ette an ben CShcenjen l^te bie 9^ €tabt gtontfutt 
als SÖlegftabt immer mel^r toerloren. ®ct (Stfaf^ für bie m%* 
bleibenben HJleggöfte, ben ber 9tebftod^ al§ i^Iücfitlitigdlietbetge 
unb ©tcttbid^cin ber „liberalen" gefunben Ijattc, toar titm 
Qud^ l^in: trer bon ben ©tammgäften biefer "äxt nid^t im 
©eföngniS \a% wav in ba§ 5hi§rnnb (^ef(of)tMt. fym '^U^nl 1834 
fam aud^ „ßtteratuS" ^yuncf mieber in §aft, luaS für ©auer= 
mein unb ^Jretjeifen bn§ Signal Wax, in bie !Sd^n)ei5 gu flüd^ten. 

3) er ^^Inlajs ^u ?yimcfö ^öerl^aftung Unar ein *|jrcf5lierget)cn ; bod^ 
nad^ bem großen ^efreiungSberfuc^, ber im 3JlonQt barauf 
(am 2. 9Rai) fünf ber in ber ^onftablermad^e gefangenen @tubenten 
bie O^Iud^t btttd^S (}enftet etmögUdl^te, tion benen abet nut 
einet, HIB an auS d^fentontia/ entfatn, ^te e8 fi4 ben 
©erid^ten, bag bie t}orau8Qe9att0ene ä^d^todmng tion ftatl 
Stmfen unb ffund ettigeleitä unb otganifiert tDorben mar; fie 
toutben na4 langem ^3e| du 4, be^. 5 ^ten 3u<4tl^9 
t»etutteilt. 



Digitized by Google 



— 147 — 

Unter ben mt^eltoc^eiten 6tttbenten Befatd» fid^ au^ <5tmev; 
bo4 tom ter $ec^t)ogeI, ats ec fid^ t)om Ofenftergittet l^ecaMiei, 
3tt gfaK unb l^ac^ ein SBetn, tr toutbe Iwn ba an ttot^ biefef^ 
^c^obenS mit befonberer strenge bel^imbelt. 

%m 3iiftanbeloinmen her SSerfd^toörung, btc mel^r als l^unbert 
Sfcanlfuttet 'Mx^n unb eine ^om^agnie @d|<nff<l^|en umfaßte, 
tpar aud) 'Jlnnett Stolpe beteiligt. ®ie geriet gu einem il^rer 
Reifer in ein t'iebeSDerliältni^, ba§ i{)r ^^erberben hjurbe. Unb 
ül§ her 3lreuloje fie im 8tici^ liefe unb ba§ ta))fere 9JiQbd)en 
fid^ in jeber 2öei|e enttäujc^t unb betrogen fa^, ba traf fie nac^» 
träglid^ nod^ il^re 5}erurteilnn9. 

5Wit großer SJlilbe tvaxm ^oltgei« unb 3)erf)ör«'^lmt gegen 
fie berfal^en; toic t)iel ©eloftcnbeS l^atten feit bem ^uni 1833 
bte Untetfud)ungcn nid^t gegen fte ^age gebracht! Ibtf 
titel geringere SSerbad^tgrftnbe (in toaren anbere fßtäbäjiea nnb 
Stauen bamafö in Unterfud^nngSl^t gelommen. SHe So(|ter bed 
®aftl)Qlter§ gum f^hftod, tuuxbe immer toieber nur qIS S^^QV^t 
md)t als 5lngeflagte, bor bie ©d^ranfen beä 93er]^öramt§ geforbert. 
Offenbar loufete ba% ©erid^t bie ibealen äRotitie il^er ^anblungS* 
toeife trürbigen, gumal ja an§ ber aufgefangenen StLnifel= 
forrefponben^ lierborging, bafe Siebe mit im Spiele mar. 3Der 
€l)ef ber Unterfud)ung§bel)örbe mix 'Sc{)öffe ^^oma§. ift 
nid^t au^gefc^loffen, bafe 33ruber ^^ri^ ba^ äßo^tluollen feiner 
©ünnerin, ber ©el^eimrätin StöiHemer, benu^t l^at, um e§ 3U 
•(fünften feiner Sdjtoefter ein3ufe^en. 2^]^oma§ [tanb mit feiner 
€tief=©d^h)iegermntter auf fe^ir gutem if^x SBort galt il^nt 
fy>^. @eine l^mane <8eftnnung ftel^t auger i^xaQe. Wber 
3)t>if d^en bie Stomufeungen bel^ 9[hmbedtagS unb bie eitibttterte S^oKS« 
meinung gefteHt, f onnte er ntd^t ol^ne @d^toanfungen friner ^id^t 
<itö oberfter 9tid^ter über btc ^iufrül^rer unb il^re Reifer genügen. 

^(l§ am 19.'jbt)ember 1834 2)ie]^l auf ®runb eined aiemlt^ 
künftigen (SutadE)ten§ ber Öeip,^iger Suriften^^afultät gu einem 
^a^r (öefängni^ über ben bereits erlittenen ?(rre|t ^inau? t)er= 
urteilt mürbe, ftanb aud\ ?(nnett @tol^e alS ^^Ingcftagte in ben 
9(ften unb eS ^iefe in be,^ug auf fie: ^3)agegen mag über bie 
"Slnnette ©tol^e ^ur S^it nod^ nid^t erfannt merben, meil fie 
loegen ^ieiiuc^ien, mit (Simer gu fommunijieren u. f. to. nodj 
in ttnterfud^ung ftcl^t." 

Um biefe 3eit befd^log ©c^öffe %fy>ma^, bie nod| 
f d^toebenben, biel au fel^r in bie 8&nge gebel^en tlnterfud^ngd' 

10» 



Digitized by Google 



— 148 



^gteif en HS jittn Snbe bed ^al^teS sunt t(bf4Ittf( bringeiu 
(St otbnete M ^efonite SRotenoI unb Belam fo toiebet bie 

Elften bcr ©tol^e ^änbeit. 2>tefelben cntl^telten fd^on ba% 
^©d^ulbig" in bei ^rfc^fud^enofföre. ©riiöffe l^omoS, bcr 
mit {einem Kollegen t». SDJetjer gufommenatbeitetc, Dertnie^ bie 
Sac^e tüieberum an ba% ^oli^eiamt unb id)icb fie fomit 
enbgültig am ber (Srofeen tominalunterfuc^ung auä. Unter 
^intt)ei§ auf ba§ Cei^jiger Urteil gegen 3)ie]^l tJerfügte er: 
„2)a§ ^üli^eiümt mü^te bol^er ouc^ in bicfcr legieren Sad^e ber 
Stolpe bie nötigen 5ijürl)alte machen unb bann jprec^en, luübei 
bie Xeilnal^me an bet IBei^ilfe beS ^iel^I, ben (Simer befreien, 
mit in Setai^t tommen fifomte/ 6t t)eraid^tete, ein befoitbeteS 
SMtet au etlaffen. (SS toetbe genügen, baS ^oltaeiamt münb« 
Ii4 l^ietmtf aufmetffom p tnodlen. 2)ie I93etffigitn0 liegt in 
Xl^omaS' eigener ^anbfd^rift in (Sefialt eine^ Settels bot, loeld^er 
ber (trogen ^fteniUbetftd|t kiom (Snbe beS 3al^ 1834 
eingeflebt ift. 

SBnlirfcfieinlid) affo qegen XJ)omaS' C^ritinrtcn erfolgte 
mirflic^ jcitenS bcö ^^Joli^eiamtö eine ;i3ernitciluug ber Söirt^» 
tod^ter au§ bem jRebftocf. @§ öer^angte lebiglic^ tnegen 
5Beit)ilfe ^u^fJiif^tüerfudieniSimerö tiier äöoc^cn '^liTeft 
über fie. biefes Urteil gefproc^en ttJor, fanb fic^ '^Innett 

nic^t in ber ßage, ber ilbrlabung ju folgen. Sie tom leibenb 
untet ben Ofolgen bet ^er^erfc^flttetnben Ifarnftifte, bie fie bitt^« 
leBt l^atte. SHuttet tam^te but4 Sotftettungen im 9tömet 
loiebetMt 9(uff4ttb su etloitCen. SDaS bom @#flfal f^toet ge« 
ttoffene 3R&b«|en bü|te bie il^t guetfannte ©träfe im ^uguft unb 
©e^tember 1835 im 9tententurm, too^t in berfelben 3effe, bie im 
8ommet 1833 gimer bemol^nt ^atte. 2)ie 3n)ei, bie bamalS 
l^iebe^briefe unter fo erfd^toetenben Umftänben taufc^ten, l^aben 
fid^ nie lieber gejet)en. 

^ie§ Sj^icffal lUnnettö i]at auf ben i^rubcr tiefer c"icn)irtt 
al% äffe bie anberen ©inbrücfe, bie er baniülö in beriuirrenber 
t^ülge emilfing. 3)a§ DJIiterleben berfelben ^at für immer ben 
tiefen gegen alle iiiergeioaltigung beä ^3olitifd^en 9^^eiJ)eit8» 
finn^ in il^m begtünbet, ber fid^ fo metfntürbig in feinem 
(SSfoxaftn mit l^tmlofem ^mot unb bulbfamet Stenfd^enliebe 
toetfd^mola. 3m .^Sloten ^otnfteinfeget* l^t bet SHd^tet ben 
SBotten übet ^nnettS ^olitifd^e Slnaettebtngen bie gtimmigen 



Digitized by Google 



— 149 — 



SQBortc jucicfüßt : tuar ber ,^eim i^rem fri^c 2)ob, utt 
bie rebubltfonifc^ O^ronfforter ©ollegei, bie fid^ in bc breigiöei^ 
3a^m ih)tt)etl}äapt yel)r yc^cenc 2)enfinäler gefegt l^at, l^ot fid^ 
mit ber (Sinferfcnmß öon cme junge ^Jlabcfie, bed mel^r ^»er^ ^or 
fei 5^attetlanb ge^at \)at, tpte bie gan^ iöottegei gujamme- 
genomme, ba§ offcrfii^cenfte Äenfmal gefc^affc. 3i^x ^tuber 
fjat err bie U)et& jum 5labenfe qebid^t't: 



X^urme ^inter'm got^'jd)eit (fri^r, 
@o ftart toergtttert ^an;^ unb gar, 

(So^ eine l:ait^c in LCin Stcrfer, 
SBeil [ie cicbtidit bot w.c ein ^tar, 

befangen hinter ^iienpben 
©tanb eine Slofe mone^! Jag, 
Seif in bem lieben Blumenlcben 

^'a§ Siauidien ctr:cr ®id)e lagl" 



ba§ ®ei(f)icf ber 8c^toefter fid§ fo tragifd^ ^d^üx^te, 
l^ott? fv^i^ bie ■^^riDatftuuben beim ^j^rnfeffor ^ertor tuieber 
aufi^enomnirn ^^n jeinen 3)iu|eftunben aber jantt er bem i^^tone 
eines ^rainaö na^, ba^ in gefeilt t^tlid^er ^^iegeliiuß bie ©t^icf» 
jale barfteUen füllte, bie foeben bie 2)QterftQbt biä im tieffte 
erjc^üttett l)atten. (Sr t\ebadite mobl and], baS (öd^icffal ber 
©d)tüe]ter, t)on feiner ^pljantajie ibealijurt, lüie eS i^m über* 
l^aupt erfd^ien, ^inein3ut)ertoeben. 

S)et ®toff, ber i(n ergriffen l^atte, gehörte bexfelbett 
j^iftorifd^^ ©tintimingStoelt an ttiie @4iKer8 »^pn ÜaxloS" 
itnb ,,9tedIo', tote Soetl^d »(Sgtnoitt", bem 3^taltei; Aaifet 
ÄarlS V. unb feineS ©olftneS. i)ec grofee ©oge ^nbrea 2)oria, 
ber feine ikterftabt ©enua Don ber ^rrfd^aft ber ^Jranjofen 
befreit, nac^bem er tjorl^er Slbmiral f^xan:\ beS (Srften toon i^xawh 
reic^ i^^ctrefen mar, ttJutbc fein Cielb. Tie äBeigeruni^ beä 
2)0 gen, bie |)otitifd)en (Sefangeuen anS^^n 1 ie f ern , 
burd^ toelc^e er fit?^ bie Ungnabe -flönigS ^^rang 1. 3u,^og, bot 
eine in§ 3tuge fpiiugenbe '^Inafoiiie .^um ^^er^alten beä ^xanh 
furter Senate unter ber (juljiung beS ©d^öffen %f^oma%, ber 
bem 93uiibeätog feine |}oUtijc^en befangenen uid^t ^atte quS- 
liefem mögen. ®enua, bie Yu|mvetd|e $attbel8eiit|»n» unb 
etäbtete^blit bed Slttielaltei^, bie onS ber 9ibl^ängtgleit bon 
Sfranfoetd^ ftd^ I9ft^ um fteitotSig ber 9Rad|t AorCS V. jn 
l^ulbigen, toar ein ^enbaitt gu ber alten gfteien dtet^Sftabt 
Sfrantfurt am 3Jlain, bie, nod^bem 9lQ|)oteon iöona^)arte fie aur 
Vrobinj^ gemad^t ffattt, %u 2)eutfd^lanbd äkfretiingdlanMif be« 




Digitized by Google 



t]eifteruni\8bott tl^ Sfwtoißißcn ftctttc. Änbrea 3)oria fd^lofe 
fid^ bem Äoifer nur an unter ber ISebingunö, bofe bie ©elbft« 
ftanbiqfeit (^cniia^ rtcnrf)tct n^crbe, er befefttgtc bann bie^e 
Selbftänbigfeit burd) eine neue i^erfaffunr^ bie bis ^ur 5jluf' 
löjunci be§ ("ienucfifcficn StaatsmcfenS il^cftanb l^atte. S^xn 
3)on£ erhielt ber gro^e ©eebelb unb Staatsmann burd^ ^^ejd^lufe 
be§ genuefifdjen Senats ben (ä-^tcntitel „3}ater beö Iktettanbä 
unb SSiebciljt'ifletter bet ^xeil^exV. 2)a^ lüar ber ^üb unfrei 
iungen ^id^terS. (^n $tlb beS ^rofteS unb ber ^(ufrtd^tung 
fftt bie O^^an^futtet in btefer 3^^^ tiefen 9Hebergang§ tooSte 
bet od^tael^njäl^rige Jüngling entoeifen, ganj 6ecettS — ber 
ei(te etol^e. 

?(Ber au4 bem jungen 2)id^ter l^atten bie erlebten Sc^id« 
folöftürme in SBatcrl^auS unb 2)aterftabt bie ©efunbtjeit er« 
fd^üttert. et mit ber ©eftaltung beS 2>ramaS fo loeit toax, 
bag er mit ber poetifc^en SUt^fül^iung begann, toacb ex t>om 
X^^uä etgriftcn. 

^n bem autobiot]rap^ifd)cn Slbrife, ben bec ^id^ter im 
9(ttcr ffi^^ierte, i^eifet eä üüni()m: „,^aum l^atte er ju ic^teiben 
bei]Qiuien, fom auf einmal mitten buicft bie gefd)I offene Xüre 
beS S^ebenjimmcrS Stiue a^oftülijd^e iiiaieftät Siaii \ . in 
oKer^öd^fteigenet ^rfon unb im boQen ^aifevotnat au i^m 
in bie Stube l^etein, fd^ritt fetetlid^ an t)ovbei unb 
Derfd^toanb buti^ baS 49etafel. Unb gletdl leintet Aot( V. fam 
ber 2)oge tlnbread, eBenfaES im tjofien Ornat, ^er ^i^ter 
toarf entfe^t bie Of^ber toeg unb eilte jur %üx l^inau^. ^ac^ 
biefer S5ifion, bie QoIqz überreizter ^l^antafie, fom ber Xt)p^u& 
3um ?lu8brud^. (h überftanb tl)rt, bel)iclt ober al§ ^l^räfcnt 
eine neru5fe dieijbarteit be^ ^er^en^, bie i^m nod^ lange 
fd^affen mad)te." 

3)ie liranf^eit felbft unb ber fülgenbe Sd)iüad)eäu|tanb 
tt»äl)tten lüiige. @8 fc^eiut, baf? in btefe Seit bie ®efän9niö{)ait 
ber Sc!^n)efter fiel, ^l^m erfd^icn iijt Sii)icffal unerträglid) ; 
eS erl^ö^te feine Dergiueifelte Stimmung, ier 3ufammenbrud^ 
aU ber Hoffnungen, bie er begeifterten mit feiner €d^tpefter 
geteilt l^atte, bad Xrium^l^ieren ber eni))drenben, auf bie 9)er» 
nid^tung beS 2)etttf4tttm9 gerid^teten fBmMpoliÜt, ba& f d^aurige 
(Sxtbt ber Untemel^mungen brat)er Sflrger ^r $er|)flegung unb 
jur Söefreiung ber politifd^en ©efongenen, baS gän$lid^e 33er« 
Ianntu»erben bed l^armlofen SRuttoiEend, ber fo bieUm 3u (j^runbe 



Digitized by Google 



— 151 — 

(ag, tocA je^t alB ^od^ertai beftraft Imttbe, toatb fftt ben 
Oenefeuben ^ur DueHe laitganlf^alteiibev @4)i>emtut. @etii 
eigener äühitiuiHc unb ^untot toatett t>0Eig tttx^eä^t 2)a§ 
angefangene S)rama t)om flogen 3(nbrea toor il^m berleibet. 
S5)a§ loeitcrc ©d)icffiiT her gt'fanf^cncn @tiibcntcn f)attc i^tl itnt 
ben D^jtimiömu? at^'^^^^^ctit bcm er ben ^^lan üerbanftc. 

3ur SQßit't>ei;üiitnal)me bes 2)romaS tourbe er auc^ nid^t 
criimtiöt burd^ bte 53cEanntf(]^aft mit bem S^id^ter (Srabbe. 
ber im ^a^re 1835 auf ^öeranlaffuna fnnc§ 53crlcger§ fettem» 
beit in §ran!furt lebte, öir ii^cueiuugö^eii bejudjte ^tul^c 
öftet ein Aaffeetjai^ am dlogmartt, unb l^inter feiner iSimonobe 
lonnte er ben SSüdftn bed „^nntbar beobad^en, beffen Itebev 
Ud^e jSebendfnl^ctma ium @tabtgef)»räd| gemoxben toaz. !^e8 
l^ielt @tol|^ nid^i ab, bie Sefanntfd^aft beS genialen, bamalS 
berül^mten Sl'lanne^ fuc^en ; bod^ be!am er t)on il^m fo ^eil* 
lofe 2)tnge über ben ^iu^ beS (S^igoncntuiit^ gu ^öten, bag 
eS ben 3ü"f'^^^"n tior bcr eichenen Sd]iÜer-3Jac^a^mun{^ graufte. 

^^tuc^ bie il)in im IHltcr nä^erftc^enben norbbeut^rfirn 
©(i)riftfteller, bie fic^ im glcid^cn ^al^re um bie t)on bcm 
Cftcrreidtier (Ibuarb dufter in. ^. ©auerlänber^ 93erlag 
Ijerau^gegebcnc „Jyrii£)Ungö,^muniV' „^t't ^l}önir" fd^arten, 
ben ^Berliner ^iaxi ©u^tom, Üubolf SÖicubatg am iiiel, 
(Sbuarb 33eurmann auä ^Bremen, befam ber nod^) Iränfelnbe 
Jüngling au ®eftct)t. SSHe fid^ bie je 'Tutoren mit bem @d|lefiev 
^einrid^ Saube, mit 5l]^eoboi Stunbt in Setiin M ein 
litectttifdlel^ ..funge^ 2)eutfd^Ianb'' em:|>fanben nnb im IBegriff 
»aren, biefet ©cmeinfd^aft ein eigene^ Drgan in ber „5S>eutfd^en 
tHebue* p fd^affen, ttietd^e in UranCfurt bei Ou^fotoä (Jreunb 
Äarl ßölDcntl^al erfd^einen jottte, tourbe bem ftiticn Jöeobad^tcr 
freilid^ aud\ erft bcfnnrtt, al^ bcr bcrü(^tigte 'i^ef(f)ru^ bcS 
iBunbcStart^ biefcö llntn-ncl)nicn im .Reime crftirfte. 2)er 6d^lag, 
bcr bie rteiftcöfrifcl)eii jungen ^ilutoreu, bie nad^ !ööcne§ Wf^iel 
in ben ^üxmen ber Uriter^altung&Uteratuc, in Sieifejdjilbcrungen, 
9lol)cIIen, ^unftfritifen, ben i^nm)?f bcr liberalen Patrioten 
tpeiterfü^rten, tion feiten bcr i^iiuaUIjaba traf, fonntc aud^ 
nur nieberfc^lagcnb auf ein gag^afteg 2)id^tergemüt tpirfen. 9bn 
10. S^egember 1886 mürben mit ^eine unb 99dme bie ^ung* 
beutfd^en ($vdfim, SSHenbarg, SMbe, SOlhinbt unb StSfysit bon 
bem S9unbe8befd^lu6 getroffen, ber nid^t nur i^re biSl^erigen, 
fonbem aud^ aEe Serfe, bie fte in Sulunft fd^reiben toürben, 



Digitized by Google 



152 — 



betBot. Wtit biefem Vita%, ber in leiten .Reifen at3 B^ma^ 
etn^funben ttjurbe, l^atte enblic^ bie Oteaftion beit ^ö^e^^untt 

erTctrf)t ©u^fütn, brr ^unäd^ft bie ©ünben feiner „Söall^" 
im (Gefängnis 9)iannlnin! büf^en mufeto blieb aud^ in ben 
nad^ften 3Kil)ren in g^t^i^l^Tu^t wo er fic^ mit 'toalie ^lönne, 
einer i)hc^tc be§ ^erlef^ctS 5>al. 3)leibingcr, Uerl^eiratet l^atte, 
aber feine '-lU'rfuc^c, l)ier unter 3>er(eugminfl feineS 9tümi'n§ 
literarif(^ tätiq fein, rourben il)m fu crfd^iocrt, ba^ ci; ud^ 
1837 nac^ Hamburg maubtc, um bie neue ^eitjc^rift „S)er 
Zelegto^l^'' ind SeBen 31t tufen. %xo1^ btefet fiBlen <StIe6mffe 
l^t ^Iffoto ^pStn in fernen «fRüdBIiden" mit Dielet Siebe 
iinb SCnl^ängU^teit baS Sf^nffitrt jener £age gefii^lbett: 

„Sltd^tö Sel^aglid^ere^'', l^|t eS bott, .,t)on einem ftäbtiffl^ 
SeBen fann man fid^ benfen, al% baS (Snfemble, in bcni num 
bamatS in f^ranffiirt aHeS, toad 3U bc8 Sebent 3tnnuit, i8e« 
qucmlic^fcit unb bül)erer Söürbe gc'^orte, in niic^fter '?täbe bei» 
fammen ^atte. 2)a lag ba§ Tbcnter mit iiirlu" als mittel» 
mäßigen, gnUnnlcn treffüdljen Xiciftuncien. Unmittelbar bancbcn 
bie ^oft, vinnoHüi tacken ®Qftf)öfi\, bie für bie ^unft ber 
5püterf)ortnni\ aiv VUahi'mie tviltcti; .ftaffee^äufer, gemütlicf) ein» 
gcridjttt, nod) nic^t buidj bu (}it'mben auS ben naljcgtlegenen 
33äbern bcrfrauäöfiert. dän ßefe^immer erften fRonged log auf 
bem IRo|matft. Sine ®affe toott SSud^l^anblungen, bie ISto^- 
gaffe, toax im 9ht gu erteilen (fie legte ben ®tunb gu 2)eutf4« 
Ianb§ dinl^eii benn l^er Begann, toaS ftdi f^fttev in Set^sig 
für bie ^l'ommunifationShJcgc beS geiftigen S5erfet)r§ fortfe^te); 
ba^u bie ©endCenberg'fc^e Stiftung, eine %vt i^lfabemie für bie 
iliaturtuiffenfc^aften, foi^ar mit einer ©temiüarte unb Vlnatomie. 
^Rid^t gu bergeffen ba§ Stäbclfd^e 37liifcum, eine le^rrcic^e 
(Semälbegalerie mit bietem Sd)önen unb 2Bertt)oIIen älterer 
unb neuerer Atunft. Unb unmittelbar nat)e forrtfam g^'l^fl-eftte 
^^tDinenaben, bie fid^ um bie 'Btabt jogen unb fic^ immer me^r 
ueruüUtuimuneten, mit ber 3eit ©taffagen immer ,^at)lreic^irer 
3leubauten. %n <Jionäerteu, geiftigen ©euüffen babei fein 
SRangel. SBad nur an Betfl^ten Flamen auftaud}te, ^olte fid^, 
)Denig[ten§ I)ielten bie gftanlfuxtet auf biefen glauben, bod 
S)i)>lom feines oB loitfltdlen ober nuv gemacl^ten äBetteS etft 
t)on einer Orranffurter ^^emeiSfül^nmg ffit fein Talent. 5Dec 
ßäcilienberein, ber ßieberfrang, beibe toaren ton 2)irigenten 
elften ätanged (äl^leffec, SH^ft) geteitet. <5in gefd^loffenet ^äwrni. 



Digitized by Google 



— 158 — 



bie aVhtf^^^d^W4<t?t' ^ot ettteit SHtteltmnft ffit geifttge 
ttefetttgfett. . . . 

„g^rift unb ^ube toaren bamald gejettfd^ofttid^ nodj 
mannigtad^ öetrennt. 3" i^^^^ eben gerühmten CefegefeUfd^oft 
tpiiTbe foin ^jube .^ugelaffen. ^o(f) gab e5 ©cleflcnlieitcn (^cmig, 
tpo ein jcbcv joöicl galt, alö jein 5iamc, jeino '^^ilbunfl, fein 
®ei[t ncrtxeten tonnte. Limmer mctir au 3Jidci)t ßelunnn bie 
JBötfe. '-i^ürfenfpiet luuvbe eine -fiunft, bie ftd^ mif (frfenntnt^ 
ber )3oIitif(^cn ^'^uftänbe gnuibete, eine (yrfcnntniS, bit nuf)t 
übevail anäut reffen ivat. S)er JÖunbe^tüg mochte biefc Dielen 
l^etutmoanbelnben t>^xtotptttm ^arometec faum lofinfc^en, tat 
ft4 aBet gütlidl an ben golgen bed intmet mel^r ftetgenben 
SBo^lpanbä . . . IC( unb fuhren bie imitootttenben ^outoexdne 
bie jlttttU^e «Beil" l^exaiif. ^enn Bei 9totjif(!^tb gab eS immer 
5u l^onbeln unb pi morften. <Stammgaft in gfianlfurt tuar ber 
^etgog bon 9Zaffau, ber fid^ im ©aftt)of ^iim „Otömifd^en Äaifer" 
fogar me^r aU erften Söeinfiänbter 2)eutid:iTanbS, brnn alS ^ürft 
^n fiUiTen fd^ien. . . ^ie-^ ^ranffnrt am '^^lam, bn^ jebem, 
bei* fid) cttoa fageu erlaubte : SBer unrb luo^l einmal bicfen 
5Piffen öerfd^lucfen, Cfterreidi ober "ih-euf^en? entrüftct ant= 
iportcte: 2)eT ^^iffeii mxb i&ud) im .s>alfe ftecfen bleiben! 
gfranffurt t)erfrf)lucfeu müden, Reifet einen euro^jaifd^ien Ärieg 
beranlaffeu — ! mic berrict eä ©elbflgefüt)! im ®uten unb im 
Sd^Iimnien, in SBorgügen unb in becrotteten alten x^z^eml" 

föon fold^en 0e|lem l^eM <^|}EotD bor allem b^rbot bie 
9(bf|)etnmQ gegen jiien Sujug bon äugen, bie fleinlid^e Aonttolfe 
über ieben ^temben. 

»aSÖer ftt^ nad) ad^t Xagen nirfit em^fa^t, mar bem Senat 
unbequem, t)erbärf)tig. 93öittfäbrig£eit, jemanb bie ^Ini'iebetung 
3U erletcf)tern ober molil rjar einen (<)enn'r[iebetrieb errtd)ten, 
fdfieiterte an 5at)lreid)en i^efeUlidien 'IH'ftimimnu'ieii." Mit Schärfe 
jeic^net er bie Ä^orriiption ber 'grelle unb bes bffentlicben ^eben§, 
bie Dum iBunbeötag aui?ging, „.Zuträger Don ^}Jeiiirtteiteu bei beu 
©efanbten, ^enfionierte '-Beamte fleiner Staaten, betviebfame alte, 
iücititjaaiiiie (^cfanbtfd)attöfefvetäi-e, aud) X^um= unb Xagi^ifdje 
Beamte, befonberö fol^e, bie im IRuf ber S3rieferbred)unöSfunft 
jtanben, tuv^ eine %tt ttm |»rit)i(egierter 80]^nbiener{d)aft, bie 
ftd^ um ben )8unbe8tag bcrumBetoegte." ^ ®efanbten bon 
öperrei^ unb $rm|en loetteifetten miteinanber, baS Sriefer* 
bre(|ung9f^em AontroEe ber Aorref|»onbens il^rer ®egner 



Digitized by Google 



154 



immer mel^r t7erDo[tfQmmncn. (Sincn traurigen öhil^m l^at 
fic^ nomcnttic^ ^rcufeenS bomoliger ^^^urtbc^H^cfanbte, her grimme 
i^einb bcr (^ttuicffimc^ be§ ^ifcnba^ninefenö, (5cncral|)o|tmeiftcr 
D. 31 a i] l c r in biefer iöcgie^unc^ cruuirbcn. Oririe (\robe %att' 
lofißfeit beSfelben fei aud) fiter cripätint. %U 'ilnfang 1836 
ber ÜJeitrag gum ^Ibfc^tiif? öt'iü"öt unir, biircfi tuchiuu O^ranffurt 
bem 2)eutfc^en 3ottt»cri'iri bettrat tuiuben biu ,3iaut furter iöctjoll« 
mäd^tigten ^reu^i)d)c Crbeu uerlieljeu. Xer i}raut|urter Senat 
lieg fetnerfeitS bte übliti^en @e{d)enfe tax^ hm SlinifteT 9h^Iet 
5U teil toerben. Ch: eti^elt eine fd^dne ^ofe, Me auf bem S)ectel 
baS Silb ber gfranffurter SRoinbr&dEe aeigte unb mit 20 SSriUonten 
befe^t n^ar. ^J^agler na^m ba§ ©efd^ent an, t^eriftanbelte eS aber 
nad^ einiger ^eit luieber an ben iMcferonten, ben äutt>elier ^pdi^, 
iöei ber ^Ib^ängigfeit ber {frankfurter ^^reffe t»on ber 
3enfiirbef)ürbc unh ben C^)efanbt|d)afteii be§ S^unbeStagS beftnnb 
für einen jungen liberal gejinateu {yranffnrter, ber fiel) äum 
^id)ter bentfcn fiil)lte, alfo feine 3)erlod;ung, fic^ als ^ournalift 
ben 'il^et^ in bie literarifrfie 2öelt gu bnf)nen. Slber ein junger 
2)icl)ter mii fid) gebnicft fefien. ^a§ 2Beil)nac^t$feft be§ M^)xii^ 
1836 biatljte unfevm [yriebridi StülV^e jum erften 'JJlal bieä 
U)ergnügen. Seine ^umürijtifdjcn (^eureftüddjien im Xialeft her 
^tfhibt I)atten bei mfinbltd^em l^ortcag in bem Kce^ junger 
Ufinftler, bem fein gfreunb ^nbrid^S angel^örte, biel SSeifoH 
gefunben. ^er er iPoUte als „]^od|beutf(l|er'' ^Diij^ter anerkannt 
fein. ein§ feiner religiöfen ©ebid^te mit bem Xitel „§i)mnu8 
an ©Ott" f (Riefte er an SBit^elm Söagner, Ütebaftcur ber 
bellctriftifd^en iöcüage beö ^fronffurter ^oumaB, ber .Xiba^folia". 
(BiS war nidit ]>in (nfteö ©ebid^t, aber bie Sctjhtgftro^^e bod^ 
rec^t k^eic^ncnb für it)n: 

„^od) über 9ioum mtb 3cit ^'üfJf^ bu ^(ntteber, 

(Sott Doit (Smigteit (Itptgfeit! 
^ief in ben @taub, ibr ftoüeit äBeltaebieter, 
Xtef in ben @toub, t^t ffiefcn B^itl" 

^em atebaf teur loar bie ^tjmm miEfommen unb er brad^te 
fie in ber Plummer 355, ©antötag, ben 24. ^egember 1886. 
Sffir Sfri^ toax baS eine l^eifierf el^te ®enugtimng. ©einer 9)lutter 
mar ber 99e)oeid erbrad^t, bag er toirfii^ gum 3>id^ter berufen 
fei aber e0 fam nod) beffer. iöon ben in ffranffurt lebenben 
SOlufifem genug bamalS ber S<|toei)er Xaöer Sdtjnljber tJ. 
älBartenfee t>a& größte t^lnfe^en. ^er (foifel eined alten 



Digitized by Google 



— 165 — 



Suaemn ®ef^e^, l^otte et mS^ Übetkotttbtmfi ntimd^eit aPfHbet- 
flanbd, feine Stubien in SBien nod^ Seet^otoenS Sebjeit 
gemalt, unb fic^ bann, 1817, in ^i^anffurt niebergetaffcn, too 
et in ben SJhifeumöfonjcrten, im (Sttctttcnt)erein, f))äter audc\ in 
bem nacf) bcm Stuttgarter i^orbilb 1827 (^c(^ninbetcn „lieber* 
franj" am -Utanicr unb ale (feiger tüditig mitiinrftc. Tie 
Sluffü^xung feiner Oper „fyortunat" auf ber [yranffurtcr ^flftnc 
^otte it)n in näheren iöerf elir mit bem leben^luftiflcn Äünftleruölf d)en 
Qebrüd)t, beffcn Seele •'oeubririje Juar. 2öenige Üage nun nac^ 
bem (Srjc^cinen ber „ipl)mne" erl)ielt i^r iücrfaffer einen 33riet 
mit bet Äbtcffe: „@. SBo^lgebotcn ^cttn {Jriebrid) Stoljjc, 
^tet, im dtel^ftod Idttera L 9h:. 87, bol^t/ ^od^ettdtenb 
tielt et ben nod^ mteti^eten Sttef bet (et^ttttetenben ^toeftet 
entgegen. S)et 8tief kiwx bon @<i^n^bet bon äSottenfee. 

„Sie^ junger ^rrl 

3cf! ^atte neulicf) in ber Sßitttd^aft hti ^erm fRt]d), bei Gelegenheit 
be§ Äünftlerabenbg ber SJiitgliebcr beg Ji^anffwrter Jfjeater^ baä 3?crgnügen, 
mic^ an ^^xn Reitern Saune 5u erfreuen. ®eftem ^abc ic^ nun auc^ in ber 
„%\ba^M\a*' ^tfvt ^Qmne flclefen. ^^c^ bin ein Orreunb berjenigen frö^Iidien 
^ugeub, bie fid) babei ^uglei^ ein frommes underborbened ^er^ beroa^rt 
Um d^nen eine gfreube su machen, ^e i(^ 3hre ^^mne btn^onteit 

9J2it freunblicf)em ©rufe 
£. ©(^ii^bec 0. äBartenfee." 

S)ie jhmt^ofition lag bem Stiefe bei. lEnnett ben 
Sttef tootgelefen l^otte, fftl^lte ftd^ ^ einet l^öl^eren 
SRodit Jitm 2>t4tet getoeil^t. Unb tme pm Gebet ttat et leintet 
bie &l^\tex, bie ^ an3 ^latier fe^te unb il^m feine, t>on 
einem ©<]^n^bct fom))onierte ^tjmne frifd^ bom ©fatt tiotfong. 

SDWt feinen Stnbien beeilte fic^ ber junge Ticktet nun 
erft rerf)t nidit. 3n ber (yrfnilungc^^cit nad) bem tiipliu^S, aU> 
er fid^ frfioncn nnif^to, hatte er fidi an ein beliaglid)cc-' Xempo 
be§ V?ebenö gemübnt, unb aly bann bie Tafeinc>hift in il)m 
neu emjac^te unb il)m geraten unirbe, fid) luieber etnuiy 3u,^u= 
muten, tat er bieö im Stile einee jungen 'l'lanne^, ber fid) ald 
^Qlbh)üd)figer ,Unabc gen)i)t)nt bat, bee Sonntagö mit ben (iltcrn 
au^^ufa^ren ober oud^ ^oc^ ^u Slog burc^ bie ^^^tmneniiben ,^u 
teiten. @etne Sbtttet l^t et ffit tetd^. 3n bet %ot bejog 
gftott €toi|e fnB in£ Mt 1889 etj^ltd^e (Simtal^en axA 
bem a3ettieb be9 9tebfto(I9, ben fle an ben SDeimoitt (S. 8. S^efftet 
k)et|Ki4tet IMtc- ^ <un 7. ^egembet 1841 tmn bet ®aft]^of 



Digitized by Google 



— 166 — 



buxäi Shiftetfiennid <at ben dnfa|flddec, ^|t(. @im. ^dffitet, 

einen 33erttHWilMen ber SBitttJe. 33or]öer aber l^otte bereits boft 
@(i^ttf]'al bofür geforgt, ba^ bem ettoaS leui^tfinnigen ©ol^ti bte 
SlMflcn über ben (Srnft ber J^age «iif (ginnen: Örtife toat stpangig 
3a^re alt, er tjatte (Edmrbcn ai''"i^ci)t, toeil ihn bie HÄutter 
feiner ?rntid)t mid) tnapp liielt, ba licf^ ihn jein 33ormunb 
auf bas Muratelamt im iKümer zitieren unb bic ilUiThaftnngen, 
bic er hin tiom Senator i)icuburg erhielt, blieben öon nod^- 
^altiflcr mViitunLi. 

i^un tili uuiercn ik'reinfamung, in bie ber junge S)ic^tcr 
l^tetbittd^ geriet, sugleic^ ahn toon bem S^roft, ben tl^ bacm 
bie ^^oe(ie getpol^vte, aeugt ein ®ebi4t beffen Itberfd^rift 
«SOpj^in?" beaeu^nb ift für bie itatloftfileit^ in bet er ft^ 
nitn mel^r olS je befanb. 

„3Bo tvill bein ^r^, nocft uneerborben, 
'kiin t)in mit feinem luiücii Sdjtai;? 

rocifet, bic iJrcil^cit ift geitorben 
Unb fle$t itict}t auf am britten ^ng. 
Unb od), um iie bein reiiiftc>3 3et)iiettl 
Tic *2?Jünidic, bic bein 5Öujen bara,, 
3ie [tel)eii ba mit bittern Xraiicit, 
föte fifnber um ber 9Rutt«r Sarg. 

Unb fud)ft bu, um bein ^ei( betrogen, 

^ev 5reunbfct)aft %vo!t unb Snmpat^ie, 

Sbat biv iiod) nie ein ^yi^cunb gelogen, 

®o ge^e ^in unb finbe fiel 

Unb tt>enn bie f^rreuube bid) Derlte|en, 

So feftre bei bor 2icfie ein! 

5)üd) üun üerloiuen 4>«iübieiett 

©ingt jebe Sttttd^tigoII im ^ain, 

ftomm mit tniS ^ett'ge Sanb ber 2:9nc, 
3)er S)i(^tung, ^oubcrifd) ertieDt, 

2) ort blüftet in üerfförter @d)öne, 
58aö bid) üeiii)I)uct mit ber Wdt; 

3) ort mirfl bu reiner bic^ ent^önben 
9ln oüem, tua? ba jd)ön unb \)o6), 
Unb bo)}{)eU wicft bu n;icberfinben, 
Um n»aS bad I6e6en btc^ betrog.* 

Xieje» (Sebit^t ipeift ^^(nflänge an bie iiiiebei; eineS 2)ic^terö 
auf, bei bainal0 toie im (ibecalen t^ranheiil fo muli im liberalen 
^eutf^tanb bie gröfjte I9^ere]^ritng genog, an iene „(SS^rCjm»'* , 
mit benen bet gro|te l^^olfdbi^tet Snmtveid^, 9 Stange bot 
ber ^ulireDülution fo fd^nter3lid| ben Untergang ber gptei* 
l^eit beflogt imb bann i^e SBiebetiel^ fo l^offnung^ftenbi^ bet' 



Digitized by Google 



— 167 



{itnbigt l^otte. 99^angetS an )»olfötfitn(t4e SDeifeti ftd^ an« 
f^^meoenb« Stehet, bte mit l^eiliget ®Iiit bie ibeolen ®üter bei 
93olf§ Befongen ober bie leitete 3feftluft ber ^atifer SRitbürfler 
gellen ÄlangS ibeotificrten, fic hjurben bem franfen ^crjcn be^ 
jungen ^id^terS, bem ba§ quälenbe „fS^o^ini " auf ber Gcelc 
brannte, 311 einem ftärfenben ßabfal. 

Unter bem 5)nicf ber liäii§firf)en ^i^cr!iä(tniffc t)atte er ben 
^(nn, botf) nod) ftubicren, anfi^eben nüiffen. ^ie beutfc^en 
UmOerfität^^,^u|laube, bie mm mieber unter ftrcnöcr Jöunbe§= 
fontroüe ftanben, l)atten ,^ubem aud) nichts ßocfenbed für einen 
jungen Didjtergcift öon ^tul^e^ ?lrt. (ix bereitete fic^ je^t mit 
(Sifec fflt einen ^ufentl^att in fifranEreifi^ ^ox, tw er (d% ge= 
lerntet Kaufmann burd^ Sreunbe eine Stelle finben l^ffte. 
Siranger btlbete feine ^ou^tleftüre, aber aiui^ mit l^if tot $u0oS 
^oefien befreunbete er fid^. Unter bercn ^infCug entmirfelte ^ 
in iftm bie ßuft an lanbfd)aftlic^en Sc^il berlineren in einer aufS 
Oto^artige gerichteten iöiiberf^>ract)e. Xer 6^l)arafter ber t)eimat= 
li(ä^cn \?anbfc|aft mitberte viTif't^)!!^ biefen s^nng, ber bann in ber 
©ci)U)et,^, at§ er mirflid) nad) [yranfreid) ging, inäd)tirte 9ln' 
rcftung fanb, mic ba§ (§ebtd)t „^Ingefic^tö ber ^imgirnu" be= 
^cugt. Stültu'e „l:oiinu§biIbei", bie im Summer 1837 in ber 
„Xtba^fülia" erjd)ienen, fpici^eln aber mcit nnmittclborer ba§ 
Ver)ünlid)e tirleben bes:> Xidjterö, fein uuitciey '43ev)tänbni^ für 
bie befonbere Sc^öntjcit ber heimatlichen iÖergc, bte ®enefung6= 
tDonne, bte er im gfrühling beS genatmten ^ahreS beim ^m^« 
toanbetn berfelben genog. dine @teKe ber älteften Saffung 
tietrat und aaä^, ba% fein ^erg ie^t bte @elig{eit ber erften 
!öiebe foften burfte; felbft bie Üiamen bet (Beliebten — ßi)ba 
(Shnftinc — Vertraut er ber 8tro))l)e an, meiere bie Sehnfuc^t 
imä fd)ilbert, mit ber bie ^^tugen bc§ Xiditer« ben ©iebel in 
ber fernen 5^ater[tabt fuc^en löfst, unter lueldjem bie iBefunnene 
atmet, ^rf) fomme nod) fpäter auf bieje ®ebtd)te ju f^rec^en, 
bie in itner liebeuöiuürbirten ochönheit^anbacht nod) heute 
frühtingsfrifd) luirfen. Sie unb ba# bafb banath entftanbene 
fttmmung^Dotte ©ebid)t 51 m e d) n e i g r a b e n 3 u 01^1"^ = 
j u r t am 3Jl a i n ' feiern bie ©cnejung, bie baä ^ttfran^furtet 
@tttbt£tnb bomoll^ ber fchönen Umge&img bet Sktetftobt imb 
fetner jungen 26lebe su bonten l^atte. 2)et deine fd^umgrünte 
@ee in ben ^ogen am Sted^netgtaben tft in ber S^it ein 
^etnob an ©ttmmungjl^oefie .... 



Digrtized by Google 



— 158 — 

^SBic fd)ön ift'^ f)ier in einer i'oIct)cn 9laä)t\ 
^er ©ilbcrmoiib brid)t bur(ö ben Jonnen^ügel 
Unb magiirf) Qlänjt. wie flüfliocr omaragb, 
3n feinem @traf)I ber ßrfitte feoficrfpicget. 

Ufer, jcitfcit^, plätic^em um ben ^a\)n 

gleichen ^aft bie tleinen äöeUen leije, 
Unb in ht» SBei^erS SRitte jie^t b« BÜftm 
Qu moiefUlf fi^t ®tUle ^utd^nheife .... 

*S)ott, too bie 9irfen fi(^ mit tinbem @(^ioung 

3u malcriic^cn ©ruppen fäufetnb neisen 

Unb in bcr ^olben SRonbcebämmenmg 

^ucC^d bunlle (^rün bie lueißen Stämme i^eigen: 

%ett fc^Iiegt ber Xannenl^intergrunb ftc^ an, 

^0 ^uiodett ein ftiDed ®rab gefunben, 

%oxt idjlöft er fanit, nacl) befien fc^önem *^lan 

Um granffurt fid) ein iölumenfranä gemunben. 

3Be^t mir bie 9iu^ Don bortljer in« Qiemüt, 
So er fic träumet in ber lanneulü^le? 
Bog fic im füften Kfldjtiflaüenlieb 
^JJiir bur^ä entjjürfte O^r in bie ®efüt)te? 
5)iir ift fo milb in biefer fdjöncn 9iact)t, 
^tö ^ätte )i(^ erfüllt jo aU mein Seinen, 
O lo&ie 3eban, bec je^t mit mit toa^jt, 
5Dad Vttg' fo ^tec unb fo frei »on Srftncn. 

^oc^ glänzen bort om Set«!^ im StonbeSftra^I 

^eö neuen .t;>oipitaIe'?^ »ciftc SBänbe, 

Unb brinnen luoliiit bcr ©rfjmer,^ unb luo^nt bie Oual, 

Unb mancher ringt in biefer ^J^adjt bie ^änbe. 

D, ber bu aUtS fannft unb fflgeft, fd^mt 

(Jrbarmung«t)on auf biefc Iii?eiben'?müben! 
Unb träufle uieöcr beineu i^iubrunfli^tau 
Unb gebe jebcui ipcr.^en meinen lyricbenl" 

9(ud) ber Stabt [yranffurt brad)tc jene 3ett einen günftigen 
Umfcfilüiint^ ber ilU'rliältniffe. Xic ^emat-ioöcnbeniegung sättigte 
im ©tiUeu bod} ^^Ulcu unUfommenc 5l^irtniu^en. '^lin 2. ^flniiar 
1836 iimr btc Jvreie 3tabt bem Xentfd)en .Soüuereiu beigctreti-n, 
bem feit 1838 audi 5ad)fen, iyai)ern unb ^-öaben angetiörten. 
<Die St^lagbüume an ben äöarttürmen fielen. 3lüd) im iiaufe 
bcS ^a^reS tourbc ber „S^erxbo^en" befeitigt. 3)ie (Srrid^tung 
beS S^H^hSxiM unb ber iBagcrl)äufer om Slttin ffxAU bie 
(Stttfermmg bet ölten äStoffertore aut Solge; boS IkovStaMtot, 
boS (^oi^Mä^m, bad Sol^ctor tmtcben «^ettagen; bat neue 
STloinfoi t>imt ölten $oIsaudlabe)>lot Bid aum SBeinmovIt Beim 
iftententuxm gelongte Bid 1840 aur fiudffi^nma. 



Digitized by Google 



— 169 



%(a Salft 1886 (teufte attil^ für Scanlfitct beti 9coae^ 

gegen bic f^itilattentäter btö einem geiDiffen ^Ibfci^lufe. 
9. Cftnber tt>urbe biv3 Urteil ber Xübinger Stec^töfafiiltät bcn 
Slngetlagten eröffnet. Xanad) luurben je^n teben^länglid^er, 
einer 311 15jäl)rirter, einer p 12iät)riger, einer ,^n 6 jäf)r{(^cr 
imb einer monatitv'r ;^iidit{)ini'-?ftrafe nenirtoilt. ^j;i^äl)rcnb 
ber tani^en Unteriud]inuv:*'haTt unuen .^mei ber ^tiibenten entfommen, 
brei rtcfturben,. ,^Uiei aU3 unibniinnig in oi"i"t'nl)äuier überfübrt 
n)Luben. ^oeinrid) C^imer, ber bcn Dr. (Sber ^huualt batte, 
toax üii] fein 'i^erlangen auf bie babifc^c J}eltunö .Ui^lau Der» 
j^rofi^ tootbett. fitti Xage nod^ ber ^ublilatioit beS Urteilt 
enMlt ber Stitbiofud t). fto^au, ein ®dttmger, ber q19 
^ftortfer unb ^bltsift ein eifriger SDerfec^ter ber ..Steal^ontiE'' 
toerben follte. Sange bauerte ed freilid^ nod^ bis boS Ober« 
a^^ettotionSgeriti^t in ßübecf ba§ Xübinger Urteil beftätigt f^atU, 
fo ba^ noc^ fed)§ ber Stubenten, (smft 9)iattl)iii, (5b. ^ric^, 
2Ö. Cbermüttcr, 3c¥ei^. 5- ^'xinbfd^nt), 3artüri Durber 
entnunriien tonnten, l^fär,^ 1837 traten bie übrigen in ber 
S^unbcijfeftnng 'DJiain,^, auf bem 4)artenftcin, ihre Strafe an. 
3m 9Jlünüt lunbev war U3örnc in %k\xiii ci^eftprben. \Unf bem 
^artenftein fafsen andi ^ynnrf, Cbler, ,)ndio nnb Ahirt 'i^unfen, 
h)eld)er le^tere fur,^ nad) feiner ©ntlafjung im vVü)re 1838 
ftarb. biefem ^a^re erhielten bie nod^ übrigen (befangenen, 
bie au längerer $aft tierurbHlt tooren, bie (liimtbnid jur Hui»« 
loonberung mäf Hmerilo. ^af^x bebeutet in unfrer ^r« 
fteüung in ntel^ al9 einer S^e^tel^ung einen 9(bfiil|nttt. 9tot 
19. Oftober fterb dol^ann Scdob t). SJHUemer im 79. ^ebcndio^r 
unb wenige Xage fpäter, am 1. Sloöember, erlag fein <5d)nneger* 
füt)n C^crbnrb X^omad mitten in feiner 9Birffamfeit als oberfter 
j)ievräientant bec> r^reiftaat^S einem l?eiben. ba^ er fid) unter ben 
Stürmen ber Xeuiai]in;en,5cit 3uge,^urteu biitte. Xae l^eic^en» 
begängniö uon feinem ^cim nor bem oberen l^Jiaintor nad) ber 
(Familiengruft in Sadifenbaiiieu, 3U uield)em fämtlid)e .Üorve 
ber 3tabtmel)r nnb beö l'inienniilitär^5 au':5riutteii, biad)te bie 
gan^e Stabt in ^3eniegung; (SeifUidjc jämtlidjer -Honfcffionen 
befanben ftd^ in beut ^uge. 

^or feinem jäben ^b l^atte fid^ Sürgermeifter X^omaS 
ober nod^ an bem @ru6 einer neuen Seit erfreuen fdnnen. 

fSm 29. unb 80. 3uli 1838 tourbe in gfranifurt bad 
erfte beutf d^e @dngerf eft, manfloltet k>om gfvonffurter 



Digitized by Google 



— 160 - 

Siebevltana. rtf leitet tjon ben Hoinpüniften Scjnljber tj. 
äßartenfcc unb SBin)e(m 6pet)et abgehalten. Wt biefem 
5eft hJurbc ^ranffurt .^um iöorort einer neiteTt 3?cme(\unö, bie 
mit rein trieblic^en 'Wittefn im (öeift bei rircthrit^liebc baä 
^bcal ber beiitfdien (^int)cit pflegte. 9(nö all ben ^änbeni in 
bencit 1833 bie ecnbboten ber U)aterlanböuereine unb bcx 
y{eiiütntion#ou^frf)üffe I)eimli(^ m6) J^antfuvt flefommen njaren, 
gülden nun ü||cntl id), ,^um ici( auf reirf)bcn)tmpelten 8(^iffen 
Don Dtüiu^ unb ^jdjatfcuburg l)cr, bic bcutfd^en ©änger nac^ 
her Sutibedftabt. SBo^l burfte fid) baS t^er^idiite ©^toatarotgolb 
aud) je^t noc^ nic^t toteber j^erDortoogen ; aber in bem tiott 
tnelen Xaitfenben befttc^ten SQßalbConsett auf bem SfotftViid 
bitbete ben ^öl^e^junft ber SDortraß beä 5lnibf fdjen 8iebc§ „2öoB 
ift be§ bcutid)en 33atcr(anb?" in 2Öitt)elm 2pe^8 Äom))ofition, 
unb fd^on bei ber €>Qu^)t|)robc unter ^uft§ l^eituttg im X^eater 
^atte es infott^e be-S bet^eifterten ^^eifallo bor 3"f)ö^"t'^' ttMeher= 
l^ült merben niüffen. 'i^ei bem 5d]tii|5fe|t auf ber i)iatnliift ja^ 
am ^hiifibentcutifc^ ber ältere '^ürrtermciftcr Xfiomn'? neben bem 
jüngeren, Dr. Sourf)at), bem (irtonfur Dr. garnier unb bem 
^^üli^eifenator 'KeniY Um bie (irlaubnie^ ,";nr ^crnnftaltunc^ 
beö 5-e|tLv 3u beiüirEeu, mar in ben 3}eil)auoUiUiicn mit bem 
Senat ber größte 5lac^bnicf auf ben ^tved Q^ck^t toorben, burd^ 
bte (&nmffmm WiUl für bie ju grilnbeii&e „^})ioäartftiftunö'' 
3U ftctmnnen; ber ^atriotifd^e ^au^t^metf ttmrbe aber \wn atten 
!Dta^tf attoreti im gfreiftaat gebilligt, ^em Stanffurter Nötiger* 
feft tjerbanft ba§ „bcutfc^c yicb'*, ^SBenn fid[| ber ®eift auf 
^nbac^tSfc^minflen", feine Geburt, baS ein junger fyranf furter 
ße^ter, Dr. öeinrid) 2Ö e i cmu n n n , ^um t^eftt)cft beifteuerte unb 
ba§ in ber Sl^cife iwn .Uallimüba noc^ t)eute, nanu'ntfirf) unter 
ben 55eutfd)en Cfterreidic^ modjtüüHe 9Vo{f§tümlid)feit ben^t . . 
Su ben Xeilnet)mern bee ^yfftc* gehörte aud) ber ilUiernUinber 
S^arl 3lNiIfie[m, ber etlirfie ;^at)re fpäter bee 3dimabeu iDlaj 
Sdiiudinburc^er fd)on 1840 gebic^tete „2öni^t um rHt)ein" fom= 
^üuierte, ^ie im Ürieg uun 1870 ^u emem ibealen aJiac^tfattor 
ttmrbe, ber nad^ Stdmarcf^ ^jtu^f^rud^ ben Söert toon mel^rerm 
Urmeelorfid l^atte. 

!^e ^bee pi bem O^^ft toaz bem ßom^oniften SSHCMm 
@|)et)er banfen, beffen Öieber im SöolfSton (^SDlein ^erg ift 
am Steine", »3)er aGßirtt)in SUd^tertein") bamald in ganj 1^eutid}= 
lanb ungemein popuiäx maren. tltö intimer Sfi^eutib gelis 



Digitized by Google 



p 



0 



Digitized by Google 



— 163 — 



!0lenbel§jü^n^5 imb Spo^rS, al§ *Präfibcnt bcö Ütcbcrfrangc^, 
übte feine fd)affcn§frif(^c licbenemürbißc '|ieriLinlid)feit einen 
fel)i: too^lt^ätiQen (Sinflu^ auf baö ^ranffurter 3)lufiflcben au^. 
^3um ©cnufe beS Öebenä eräogen", fo urteilte ®u^foti> über 
ti^, wg][fl(!Ii4etlDeife 5um eMeten®eiui| beSfelben, aufgetoad^feit 
in jenem feinen (SLitm gel^drenben Offenbarer Sbtbti'fd^en 
^mtfe, too einft „Sili" tl^ ^SDHenogerte" oufgeftitlagen imb 
©Oetzen barunter atS ©ejä^mteften am ©änöctbanbe ö^ffi^^ 
^atte, früb oertjeiratet mit einer ^Ibligen, ftanb er burc^ bcn 
großen Jjrinangfturm tion 1825 ))(ö^Ii(^ mittettog unb erl^ob 
firf) erft affniäfificf) unb mit '^tnftrcngung ald beeibigter ä3örfen' 
matler ,^u einer Stellung, bie it)n erhielt." 

(Sines ber früt)e[ten ^UebeSlieber Stof^te^, „(Sef)' ic^ in 
ber ^ilbenbftimb' l^iebc^en§ >pau^ öorüber" iPurbc imn 305. ©^jeijer 
fomponiert. Unb noc^ im ^abre 1838 biacl)te ber junge 
2)id^ter ber neuen SSetoegunö feinen erften Xribut mit bem 
^99ttnbe8lieb bet {Dentfc^en in Sl^on", baS einige ^al^te 
f^Däter gfelis aßenbetöfo^n fom^omerte. 




11 



Digitized by Google 



m. 



ange ^at ed gebauert, bi^ fid| bie @tnbrä(fe, bie ©tolj^e 
olS Aitib tttib l^tatitoa^fetibet 3&ngltug in bet Sfran!« 
furter ^dtftobt mp^n^ in ben ^oefteHerKdrten (5r» 
innertntg^f^al toaabdtm, ber il^ f|»fiter gum 

§au^)tftoff feiner l^umoriftifcl^ ^id^titngcn h)urbc. 
Unb faft ebenfolange t)at e§ qebauert, bi§ baä imerfd^ütter- 
Itd^e ©etoufetfein, gum 2)icl^ter beftimmt fein, it)n au§ bem 
3rtf(il tjon ollcrici iBcrfiidien, auf anbere ÜÖeife fid) eine 
i3ebcnöfteIfiint-\ fc^affcn, 5U einer erfprief3(iri)en ß^iften,^ in 
^ranffurt gclanöcn lie^. ^liditS aber ift für bie SlVinberjabre, 
bie id) nun ^u fd)ilbem l)abe, fo bcäeid}nenb, nie baf^ beni juni^en 
^ranffurter -S^anblunn^beftiffencn i^xi^ Stolpe, ber 1838 in 
einem Seibeuacfd^üft 5U ^t)ün Stellung fanb, in ^i^anfreid), 
bem luftigen gfranllret^. bod bomotd fo Inelen ^^tfd^en ald 
boS gelobte Sonb ber greil^eit erfd^ien, baS $einitoe^ jur 
SRufe tourbe, bie il^ in ber Srrembe ben ^triotifd^en ®nmbton 
feiner f^^ateren ))oIittfdten ftnben lieg. 

S)ie ^anbel^be^ie^ungen gfronffurtö ju IS)^on, ber getDcrb« 
reid^en ^auptftabt ©übfranfreid^S tnaren bon alter§I)er lebhafte. 
3u ber bcutfd)en lUifonie ber fdiönen JR^oncftabt fteflteti bie 
|5^ranffurter fd)on läntjft ein ftattlid)ee .^lontiui^eut. \Hud) kaxi 
53Jalf3, ber Did)ter bee „':8ürt^er-Uiipitainc>", l»ar nur feiner 
iBeteitii^ung an ben 5^eil)eitefrico;en iUüuntär in einem !l*l)oner 
^anbelöbanö geuiefen. Xer oeibenl)anbel en gros, ber in 3-ranf= 
furt frülier burd) 3Jiailänber ^taufleutc äur 5ölüte gebradjt iuorben 
toax, l^atte in ber tfU^einbunb^geit bon S^on au3 neue ^m^^ulfe 
erl^alten. Unter ben Sf^ontfinter ^onbetöl^erren, bie boS in 
großem @til auSgnnfllen berflanben, toox bei toeitem ber erfolg' 
reichte SRorquotb @enff erl^elb, ein geborener SranCfurter, 




Digilized by Google 



168 — 



ber ie|}t in ben fed^giöem ftanb. 6ein ©efd^äft, „8euffer]^etb unb 
©d^ibler/' in gefärbtet unb toI^ Mbe en gros, befanb fic^ 
in ber iSm^m (doSudgaffe. ^^em Ibufmastn €euffer]^elb, bev 
osidl toegen feiner gemetnnüttgen Zätigfeit unb al8 görberer 

t)on .^unft unb S9Hffenf(i^ft ein ^ol^ %tfel^ fleno|, tpar eS 
banfen, ba^ ©tolse nad^ Sl^on ^atte gelten fdnnen. ^ie ^aäjß 
fd^eint nic^t ol^ne äöiberjprud^ ber 3)lutter ftanbe gefommen 
3u fetn; boS fd^öne „333etl)nQct)t§lieb", bad ber @ol^ aud ü^on 
nac^ ^aud fonbte, lägt bied Vermuten: 

,,Unb j^ögft bu taufenb aReileit locit 

atlc ^JSelt ^inau3, 
Unb fommt bie liebe iSBei^nac^td^eit, 
^11 ipoOtfi, bu toärfi i^u |>att«t 
^ie 92a(^ttgaII, fo füg fie fingt, 
SBecft ©et)nfud)t Titd)t fo fe^r 
^^lU toenn baS Sei^uac^t^glöddjen Hingt 
Soll beiner ^cimat 

%a f Afit Mr mit brm Sairaenboitm 

Unb mit bem Sic^tcrfdjctn 

1) er gon^e fc^önc, golbne S^caitm 
)^on beiner lft;inb^eit ein. 

(B mitb bir fo ertmtenmgdmilb, 

5)ic tränen fommen fct)ier, 
Unb manc^e^ liebe 'Tifenjc^enbilb 
Xvitt öor bie Seele bir. 

Unb mancher, ber bir teuer toav 

Itttb QhM bir erzeigt, 

^er fc^Iöft nun au(^ fc^on manil^ ^oXft, 

%k @rbc ici i^m teicf)t. 

Unb mem bu in ber ^eimat bift 

gilt 8ie6e angetan, 

^em [tecfteft bu >utii Iieit'gen d^rift 
Wem aud) ein iiiiinpc^cn au. 

Unb bift gefd)iebeu bu in (toofl, 
^eut tut bir'e boppelt leib, 
unb benfft nac^ ^^^^ ^^^^ rae^nttttft^oH, 
^a§ mac^t bie SBei^naditiSjeitl 

2) enn bittrer ift bie j^rcmbe nill^t 

in ber ^ei^nad}tdlu[t, 
flto bu, ein wtbctnnnt &tiid^t, 
0eifeite treten mu|t.'' 

3)en (öemütöiueic^en ^ofl md)t in bie i^lüd)tlinöä» 
fontienti^el, bie bamafö gerobe, unter 3Sta^m& ^flug, in 
%on beftanben unb too er manSfin gfranlfurter l^tte treffen 

II* 



Digilized by Google 



— 164 — 

fiHmetu ^odt einem Oflüc^tltng ^atte er geiotg (Scfige 3U 
Itttngeii, beut ^<j^ ber gfrattffurter ^DemagogenbelDegttng, 
äßill^Im @atietloein, ber 1836 Don 9ari9 aiid in @t 

3]^arcclin bei öijrni eine ^auelcl)rcrftctte' gefusiben l^tte, bte U)m 
äJhige lieg, an neuen Dialeftbic^tungen gu boffeln. ^n ber 
©d^ipcig, in J}ranfreicf) l)Qtte ©auertuein t)iete§ fd^ted^ter i-icfunben 
nr§ baJ)cim ; auri) er litt an 'deimiöelj; jrfiliej^firfi bcfiet il}n eine 
ernfte .Üranft)eit, ein 9iürfeniriarf?reiben, bas jcmc Uberfüi}rimg 
tu ein ,HrQnfenE)au^5 in Stiüii ruirig madjte, bis feine iliettoanbten 
il)n nac^ or^önfjurt l)ciintjülten. !^ie ©clljuidw, bie ber fd^on 
(ränfctnbc 0umorift unb ^oet mit feinem luiicien UJere^rer 
führte, finb ^mi^ für biefen feine üeclorenen gen)efen; aber 
toeber ^auetliwtst nod| @tolte al^ten hamoU, bag l)ier ber 
ttitere mit feinem 9^f olger fprad^, ber i^n einmal im eigenften 
idenre, ber gfranffurter 5CiiaIeftbicl^twi0, loett flforflikgeln toerbe. 
©tot^e träumte je^t nur tion (Erfolgen ald S^fer in rein* 
beutfc^er ^pxaiä^t unb bafflr erhielt er Ubl^afte Anregungen in 
Sl)on felbft. 

f>ier beftanb feit turpem ein bentfcf)er ©nngcrtJcretn 
unter bem Dlumen „^-äctlia", Don brm \v\v in Ctto (f Ibens 
5But^ „Xer uolf§tümttd)e beutfdje SJlänncvivfanä ' lefen: „Sein 
©tifter mar ilüufmann ^auer auS (Sfeiint^en, ein gtän^cnber 
Xenor. SSauer, ber im ^rüf)iQt)r 1834 nad) l^ium fam, (^rnubite 
bafelbft mit feinen {Jreuuben Diieiö am 2)üfielL)uif, Llceftie auö 
^anffurt a. !Dl. unb 9teuge ouS Gaffel, gleid^ tl^m jungen 
ßaufleuten, ein Quartett, für tntldft» M erfte ®efönge @ild^erd 
IBoUdlteber unb beffeit S^übtnger Siebertafel, fotoie ber „Otplfaa*' 
av& Sieutfd^Ianb toerfd^rteben ivurben. 5E)er ®efang faitb 9n« 
tlauc\ : halb hjurbe ouS bem Quartett ein (Sijot, ber fid^ unter 
ber SHreftion bon n b r c aiiB Dffcnbad^ btfi pi 24 SJtann er^ob, 
louter junge beutfd)e -ftaufteute. X^er 33eretn erregte nid^t gerintje^ 
^uffe^en, um fo ine^r atö er mit feinen Üiebem nid^t geigte 
unb ^arifer ^lotabiUtaten, bie nad) ijl)ün famen, 3. iB. 9lourrit, 
^xipx^, Wlab. t^ü(con, mit Stönbc^en beehrte. . . Diefer 3}erein 
tnoT p$, ber 3)ienbeBfobn bei feiner 1)urc^reife burd^ ütjon mit 
ciuiöeii ßiebern bei^iü^te, morauf berfelbe bas befannte fd)öne 
8ieb „2BaS unS eint als beutfc^c iBrüber, 2öü bie ftolge JHl)üne 
fleugt, ^aS ftnb unfrer ^eimat Sieber, Unb bie Suft am beutfc^en 
(E^eift", biefed ,,Sieb ber ^eutfd^en in 8^", tarn Sei^iaig aud 
^fanbte/ 



Digitized by Google 



165 



tiefes 8ieb, bod M Aom^ofitbn gfelis SttenheCSfo^nS 
etfl ouS beffeit Stadial (1847) gum S>niil gelangte, tourbe 
1838 t)on Stolpe $iitn ©tiftungSfe^ bed S^onet (EAcilientjereind 
ßebid^tet ; in feinem SBortlaut ettooS gennbert, c\m% in bie 
floateten ^mmlungm ber l^oii^beutffi^en (Sebid^te @tol|ed über: 

„9Bail uit< eint atö ^eutfc^ »teber 

?fn bfr fRfjonc grünem ©tronb, 
^ad jmb unfret ;^tinat fiieber, 
nnb Me am Votecfoiib. 

Sogt fic rauften I lagt fte mOen, 
SBic'ö it)r fünfter f^dic^ ucrmag, 

bie £üfte äBeljct)lanbd fc^aQen 
Unterem beutfc^n ^Iflgelfc^Iag. 

Caft mic^ beine ^aub ergreifen ! 

"öruber^eri! auf 3}» itnb Tu! 

Mit benfelben Sieberu )ct)tDeifeu 

tttt berfelben ^eimat ^u. 

SBetc^ ein gauBer, toetc^ @(^dne, 
SBebt unb lebt im bmtfdicn ?icbl 
@d ergießt baö Jperj^ m iöne 
Unb bie iönc ins ©emüt! 
flutet auf in boQen Spören, 
3art lute Siebe, fü^n »ic SBeint 

bic Stöoneufer l^ören, 
Sie man finget an bem 9t^nl 
Sa% mw^ Deine ^onb etgteifen ic. 

Sie im äd)ten 2ieberict)anc 
fBir hH tfinflangö SBunbec fe^'n, 
£a|t un0 @inec fteb^i für 91Ie 
XMb uns W für «inen fte^'nl 
8(^n)ört'd bei jebem Sieb ai^« Kene, 
2)afe ber ftolje ^vanft ficf)t, 
Sie bie !ä3Iume beutjc^er Xvmt 
Hn^ noc^ fern ber ^imat bCft^. 
So§ mii^ beine ^nb ergreifen tc 

Scheiben loir bereinft, if)r 'Jhüber, 
Unb e^ lüinft ber ^imnt (^iliui, 
bringen wir bie bewtfc^en iiieöer 
Unb OQi) bentfc^e ^zxf, ffUtndl 
ycid)teu 3inneö, froi)ci! Siiiafleä 
^ie^'n wir Don ber iRtjünc Stronb, 
5)enn eg gebt ung über %Z.z^ 
Unfer beut|d)e^ '^atertanb! 

2nf3 mtdi b.inc ^anb ergreifen, 

iÖruber^cr^! auf %ü unb 3)u! 

tÄit benfelben Siebem ft^weifen 

«Bir betfetbcn ^cimat 



üigitized by Google 



— 166 — 



@o ^d^te bieä Sunbedlteb bte jugenbfrifd^e ^egeifteruitg 
pm Hiiöbtucf, mit tvcid^ex bcr ^ünöüng in bicfem Ärei§ mitten 
tn ^ranfrcic^ bie 23oterlQnb§liebcr Aömcrä unb %mbtÄ, DtücfertS 
imb ll^lanbö in bcn frafttjoßen SBcifen, bie if)nen ^. 5)1 ö. 
äÖeber, ,Jireu^er, Spct)er, ©ilc^er, ^Jlarjdjner, 3Jletl)tcffel net« 
lictjen, in fcftlic^er itunbc Ijoffnungötro^ flcfunqcn l)atti\ i^ei 
ber UBa{)l bcr J^orm ^atte ilin Sd^iUcrs \Jieb an bie Jreube 
beeinflußt, loäfirenb bie ^urdjfü^tuna bee IHefrainS auf ben 
(SinjXufe iöcranöciu Ijiniüeift. 

^n ^ariS, ouf ber 2)urti^reife, mochte ber junge Xid^ter 
bte f)erfönlic^e SeSaimtfd^aft biefed tion il^ auf§ ^öd^fte Der« 
e^en Sieberbid^terd. fdbxnt toox mäft ixu^ am QeBen; 
ait ^eine, beffett f^axfe geiiibfetigfeit gegen SBöme oEgemeiit 
Don ben beutfd^en iQiberalen migbiStgt tourbe, l^atte er nod^ 
lein ftareä 95er^äItmS gefunben. %n '^örned <^tab ouf bem 
grieb^of ^ere ßad^aife hjarb in feiner ©eele ber ganje Ingrimm 
über baS beutfrf)e (Jtenb mieber lebenbig, über bie fd^ma^Iid^e 
Unterbrücfung bcr ö^i-^f?^^^ 5Bcinec\im(^, bcffen geiftboüftcr ,'yüi)rer 
©örne geloefen mar, über bic ^^i'i^'tti^rtlt bcr (^ül)rer, tueldic aÜe 
nationafen imb treit)citlici)en ^Beftrcbungcn in Xeittfd)lanb immer 
h)ieber ^erf^jlitterte. 3n '-J3eranger, ben er aut]iid)te, trat i^m 
ein Sänger ber ^rei^eit entgegen, ipelc^er bcr (Güttin in jeinem 
Qanbe glän^enbe Stege bereitet ^atte, bte im boHen (SinEXang 
ftanben mit bem entfd^Ioffenen utib erfotgreid)en ^orge^en bet 
DerbQtibeten Silberolen aXUx SDi>lföf4ii|ten. 

@r toQx baS gtoge 3)orHlb aXL bet ^iil^ter, bie in jener 
(&po^ beg „95ö(ferfrü^Iing§" bem )öegriff beS SSoIf 8bi(|terS 
eine neue 33ebeutimg gaben, bie eineS 5}orfän4»fer8 ber 5)olfS» 
redete burc^ bie 3)laä)t be§ l*ieb§. ^n 93eranger fanb biefer 
9?egriff feine crfte unb .^ugleit^ and^ feine tooHfommenfte 33er= 
fijr^jerung. ^^e^t ftanb (jranfreidjö großer (£t)anfonnier auf ber 
^ö^e feiner iiaufba^n: ber Jc>anbn)erferöio()n am ber ^4^arifer 
?Utftabt, ber bie altüberlieferte x^oxm bcr 6l)anfon ben i^oxt" 
fd)rittöibcülcn feiner 9lation bienftbar gemad)t l)atte unb auS 
einem Sänger Weiterer gefettiger ßieber ein ?lpoftel ber (}^"cii)tnt 
getoorben n>ar, btlbete ben ®egen|tanb begetfterter SBerel)rung 
Don ganj $atid. Wt if|m al9 bem l^öc^ften I9!)ertraueni^mann 
beS SDolf 8 unb ber ftitbierenben dugenb l^atte mä^ ber fiegret4en 
3ultret)olution Safo^ette Derl^onbelt, old eS galt, bie SDal^l 
&tb)oig ¥]^i|»|)d ginn .»IBärgerlomg" bei ber xi3pMüani\d9m 



Digilized by Google 



— M7 — 

$attet burd^gufe^en. ^atte toorl^et ber retooluttonäre ®eift feiner 

lieber bie ^arifcr cntgücft, l^otte bic U)erfolgung, bic tf)n bcs^olb 
trof unb ins (jocfänciniS tood^te, feine ^b))u(Qrität ind Unbe= 
grenzte 9et)oben, fo lüiifetc tt nad) ber (Srric^tunfl be§ ^uli= 
fönigtuniö biefe Sl)nt^att)ic fic^ 311 erholten bind] bic ftol^e iöc= 
fc^eiben[)eit, mit ber er Crben unb 2itcl, <it)renfteUen unb 
(gfirenfpenben ablcl)nte, bie je^t toon feiten ber Oiegierenben i^m 
angeboten tt)urben. „i^rei h)ie ber iBogel ' lebte er, fc^lic^t unb 
bebürfniäloS, mit ber geUebten 5^au, in jeinem gemütlichen 
^&a%6)zn 3u $af{^, bad bamalg noc^ ein gana länbliü^er Vorort 
atpifd^ett ber @ettie utib betn Soid be Soitlogtie toar. sbie einjige 
Sorot, in ber er feinen 9ht|ni gern genog, beftanb in ber Sfreube, 
mit ber er, too er toeilen mo^te, feine Sieber erKingen l^drte, 
auf ben ^üppen ber SRüc^mabd^en unb ©emügl^anbler, toerat fie 
beg 9Jiürgen§ 3M SKorftc gogen ober 9lbenb§ I)eimfel)rten, bon 
frö^lid^en Schülern beS Cuortier lotin, tjon l^iebe^tjarc^en auf 
bem SBet^e Iiinnu^S in bie 21Dirt§rtnrten an ber Seine, öon 
gefinnuntvJtiiclitii-\cn 'JJiünnern, bic fid) ,^u !ilVit)Uierjammlunflen 
ober ^ulitijd)en i'yeftcn tierointcn, uun ben Tarnen ber iöcgütertcn, 
bie am .iUamer bie cnivfinbfamcn Söciicn ber „Adieux de 
Marie iStuarf^, ber ,,Kossignols" nfrti. fanflcn. oni ^4^reife 
beö , charmant pays de France" iiiarcn aEe ^ranjofen einig. 

SBenn ber junge ©tol^e ben berul^mten ^#er bomofö 
im SBoIIe berlel^ren fal^, toemt er l^drte, tone bie fc^Iic^ten Seute 
ber SBorftobt bem 3)i4ter l^ulbigten btmi^ ben (defang feiner 
Sieber unb babei ebenfotiel SDerftänbniS bezeugten für feine 
fd^alf^aftcn ©trortcn, bie ben ßebenSgenu^ feiern, itJie für feine 
ert)abenften ^timmn gum ^^^rei^e ber f^reilieit, ba fa^ er baä 
Tid)tcribeal t?erhjirflid)t, baö i^m fclbft für jcine 3"f»"Tt for= 
fd)n)ebte. Unb ma§ Diele beutfd^e Xic^ter, bic um bieje S^xi 
mit 3um Icil glän^^cnbcm (iriolg fid) nad) '^erangerö ^^ei||)iet 
bilbctcn — ber JBürttembcrger (Scorg ^icrmcrtd, ber Cfterreic^er 
SJiori^ .V> artmann — überfaben, bas prägte jidj bem 5ol)n ber 
gtanffurtcr 5tltftabt beunifst ober nnbetnufet ein : 93eranger mar 
fo OolfStümlid^, toeil er, luie fun|tUüU fein Öieb meift gebout 
mt, bo4 am liebften bie S^^rac^e ber (ßefü^le rebete, bie boS 
^oÜ als eigene emfyfanb, koeil er auS ber Knfd^mnmg ber 
tveiten 9}olf Streife l^rauS bui^tete; er toor ber 2)t4ter il^ 
Ijerfönlid^en gfreuben unb !Oeiben, il^r Keinen borgen unb Sfefte, 
unb boS l^atte i^ bem fßsitz pm SDertrouenSmonn gemalt 



Digitized by Google 



— 1Ö8 — 

in bcn ßro^en ^Ingclegenl^eiten, bie beffen gemeinfomeS (^iüd 

-t^um ^kl liatten. 'SDlit btcfcm @tnbrutf öerfdfiinnT^ ficf) ba^ *5^i(b 
be^ 2)id5terd felbft, unb biefe^^ 'i^orbilb l)at geimts ludit iDcuig 
ba^u betnetrancn, baft fidi in Stolfese jenes ^oftc XidUertbcal 
für bie eit^ne l'eben^bal^u auöbilDcte, er in ben folgenben 
©tropfen ßeftaltet bat: 

„3um Üict)te ici bein 9(ngcfi(tjt geteert 
Unb ^o^eit leudite SHrne unb ®cbcrbe! 
So tritt einher in beinern ^en)d)cntt)ett, 
^ler freiflebürnc 3ol^n ber grünen (Srbc ! 
Ob aud) tein ^4^uc)}ur bir x>om 9iüden n>aUt, 
Uitb ftronenrcif uitb öcrrfdierllofe Wr fe^Ie, 
Stolj trage beine menfc^Iidbe Q^eftdlt 
3ni ^orfigefü^Ie einer freien ©cele! 

3)cnn ba^ ift bcin: Dein freiev gib' unb ?Red)t, 
Unb feine 3)iad)t oermag bir bas> rauben! 
(Jntfogcn fannft bu ibm, — unb wirft Änec^t, 
Unb, ad), entfageft an bid) fclbft bem (iJIauften. 
€ tritt nid}t biefen £)immcl in ben Staufs' 
&ott über Sflaöe ift bie Wa^l, — nun wol^le! 
®egcl}c uid)t bm ungeheuren SRoub 
Km ^od^efü^Ie einer fceten ©eele . . . 

^enn bai ift bein ! Sin 8cugnid bringft 9u'd mit, 
^55en rechten 9Ibct^6rief beö ärfiten Stutcd; 
SWit biefem ^kqd an bei Stirne tritt 
5}or ben Xijromicii t)in oott ftol^en WntetI 
Ob er bid) \d){ti\tn lafje auf'd (Sc^affot, 
9(uf fjolterbänfen bcinen ijcib ^erquöle, 
Xu bluteft unb bu ftirbft — bpc^ rote ein &otki 
jbo(^qefilf)tf einer freie« ©eete! 

^liiu Ltui' [)i 'JIhv3 ift'0 um (iJIan^ unb ^^JradjtV 
Unb wer fte^t mit bem (iJtüd im em'gen ^unbe? 
Unb Tlaö)t? — Die 9Kad)t (ann ftiir',ci! über 9Jad)t, 
Unb JRubm ift Sd)an, crfterbcnb ouf bem ^JUtunbc. 
Xie ©d)L^nbeit luö^rt nur eine ^orgen^eit, 
lu iioie üirbt, io flagt bie ^^ilomele, 
Xu aber trägft in bir bie 6n)igfcit 

iuidigefüble einer freien @ee!e? .... 

Xenu ba<s ift beiii ' T bulbe bruiu unb tnuV, 
SäJie aud; ber ^afi uac^ bir ben WiftpfeÜ fenbet, 
^e bid) bie llt^flge ftBer^uft mit ®c|mad) 
Unb bid) bie ^^Irmut brfldt, bie bic^ nid)t {(^ftnbet; 
Verfolgung bulbe, bem 'iHnbrec^er gleid), 
Verbannung auö bem l)cimiid)en ÖJetälc, 

bu bift elenbl — Unb bod) l)inimelreic|) 
;gfm ^od^aefft^le einer freien @cele! 



Digitized by Google 



~ 169 



^enn baö ijt bcin' Unb flirbft bu aitc^ derfonnt, 

toicb ber @nlel beitieti ^ct erfennen! 
Oered^ @tDl^ »iib bad INitevtanb 
Unb wirb bie 92ac^tüe(t beinen ildamen nennen. 

iteiit öaiUbai; s^ucb unb feine Sanaertetjle, 
ISht trugfl ja in bb felbfl f(^on benicit iBo^n 
$o(90effl^(e einer freien @eelel . . . 

Xa^ ftot^e *£tlbitbemu6tf ein, bas iljm einige ^a^te f^)äter 
Mefe @ti:o|»tcn eingab, l)atte et bamald aber nod^ nii^t bem 
Seben abgerungen, aU er au9 granfrei«! nad^ O^ranffurt ^etm« 
fel^e. Unb bort eriiHtrteten ibn ixsibt ^er^enSerfalratttgen, 
bte fein ®emüt, baS eben erft frifd^ erftarft unb gefunbet mx, 
fd^tocr nieberbrürften. %m 17. 5^ot)ember 1840 ftarb nad^ 
löngerem S{e(i)tum feine ©c^mefter ^nnett, bie einft jo fd^öne 
ftolgc S^iiuefter, 27 ^^^F «it. ,^in hon fitrditbaren Srfjmcr,^, 
ben if)ni biefer i^erluft bereitete, innd)tL^ jidi hie -^hnie, ba^ er 
fic^ i^r nio^enb feiner ^bioefen^eit nic^t ^atte iDibmen tonnen. 

„|>crs meiner ©eele! 5)u 6ift tot! 
^ÜÜ' fic in beinen ^iir^jnr, Morgenrot, 
Unb lege Ue bem ^^rübhng in ben 
tU^, er mtrb nwtnen, benn er üog 1!e groß. 

25a5 fofl mir noct) ba§ ^cbeii taugen? 

Vld}, meint tud} biuib, iungen klugen! 

mag bie @onne nic^t me^r fel^n. 
^rf), jebe 9^0)', bie eine Siebe 
Umarmet treu unb fc^roefterlic^, 
3ft mir ein SortDurf, bafe ic^ lebe 
Unb baß otmc o^ne bic^ I" 

Ta^ unter bem 'S^riidE biefer ©tinimunq, in bem 5)er* 
langen nad) Xroft unb Xcitnal)me fein iUiljaUiuv ^u Dem ge« 
liebten iüiäbc^en in bem (Siebel^au^ auf bem Meinen Äornmarft 
einen immer fefteren (Sfysxattix annahm, mar natfirli^. ®a8 
aiHeberfellen mit (S|riftine war boE Sättlid^feit geloefen unb in 
dugenbluft geno| bod junge !0lenf4en^r ben ^ i^m er* 
f^lie^nben Siebedlenj. 

„m tft 9Ratt (S9 tfl WUAl 

ftoiniii, iiu'in Ciebdicii, ^^(ittgiBlttft 
Jrrnt m üdIIcu ;^üfleu! 
iiaffc bid) üou iliaiig unb Xuft 
2)urc^ bie^Iuten ttriegen. 
^9 i^t alail . . . 



Digitized by Google 



170 — 

Xurteitöubf^en, ^mei unb ^mei, 
®(^ft6eln ^ ttnb nifleii, 

©rabc tüie im Dor'flcn SR«, 
$ll0 roir ]o tttiitenl 

Ten >öalt aber, bcn ber marmblüttge jimflc dichter bei 
bi'tii i^tliebti'n 'JDiäbc^cn fudjte, fonntc fie iljin mdjt ijeiua^ren. 
ß^riftine Jatte früt) bie 3)luttcr öerloren ; Dor bem 2}ater truQ 
f e 6d^, tonn i^rer aimäd^ft nod| fo oudfid^tdlofen SieBe au leben. 
SBolb toar bet kierft^miegene jßieMlnuib in ein SDetl^dnfinid t)eT> 
ftnctt, aus toeU^em bau iungen Vom; Bsut^m unb ^fCtd^tm ec« 
tpuc^fen, bie imerträglid^ geloincben loaten, tuenn nic^t bie alte 
t^rau 8to(^e, bie t)ersenSgute, abet aud^ fdjtoac^e SUuttec beS 
S)t(^terg, fic^ nun ß^rifttnenS angenommen ^tte. 

So bebmitcte bic UHirinc Tcilnatimc, bie (\erabe \vUt ^err 
3)iarquarb Seuffer^elb bem Talente jeinc? innren Sd)iii3lin(^§ 
jumanbte, für biegen eine Oicttung. Stoltu t)atte bem luactcren 
C§rof5faufiiianrt, beffen S^tlbnnö in bt,^iu] auf ßiteratur unb 
A?unft nid)t lücfcnlnc^ timr, innnc^e gute 'oilfe leiften fünnen 
alö ^Berater unb -UorrefiitniDiut in ^tnödeßen^citeu, bic er alä 
fRäcen aufgriff. 8u mad^te i&eufferl^elb 1840 im 9>ecein mit 
feinem in Siailanb mol^nenben ®efd^öftsfreunb ^einrid^ ^ii)liud 
unb Dr. ^uaxb taüp\>M, bem bexfll^mten Qfxanffurtex ttfrila* 
forfc^er, bie l^rrlid^ ®oetl^e*@iatue t»im ^om^eo äRatd^eft bet 
Jranffurtcr Stabtbibliotlftef jum ©efd^cnf, in bie er nact) ^^Inton 
^tirc^nerö Xob oud^ beffen Jöüfte fleftiftet ^atte. bem 
^ubelfcft ber Srfinbung ber Jöuc^bruff er f im ft 
(24. ^uli 1840) ftanb er an ber ®pi|c bc§ .^tomiteeö fiir Luiä 
@ittcnberö='J)enfmnf, bac' ipäter auf bem ^Kofemarft errichtet 
nnirbe. 'T}k über gan^ Xeutfcfjtanb ner.^uieirtte ©ammlung ber 
5^eiträge für biefeB 5)enfnuil, ein Unternet)men, bn§ biirrfi ben 
Müm^jf um bie *Pref?freiheit iioni ("oeift be^ Öiberoli^nuii^ i^etiatien 
hjar, lag in Scuffeiljilbi? ^^anDiu, unb bie gun^e Ä^ürref|)onben3 
unb Sud)füt)rung mürbe \>on i^m bem jungen ©tol^e anbet* 
twttt a)a fapte biefet ben SWut, bo8 3nterejfe eeuffer^cIbS 
ffit feine |»oetifd^en SDerfud^e in 9(nf)nntd^ au nehmen, unb er 
tat cö mit beftem (fofolg. S)er madfere Äunftfrcunb, ber ald 
giäubiacr ^rotcftant unb langjä^iger ^reunb 5lnton ^irc^nerS 
eine befonbere ^^reube an ben religiöfen ©ebi^ten ieineS 
Qdßifim^ ^tte/ monta^te biefen eine tttu^toa^l bed ä^eften 



Digitized by Google 



— 171 — 

feinet ß^rif ^^u treffen ttni> einer fotj^öerftönbigen ^erfönlid^feit 
jttt aSegutot^tung borgiifcncn. ^aS Urteil fiel ermunternb ouS, 

\mh mm crffärte ecnffer^etb bereit, bie 2)ru(ffofteii für 
bicic Viii^Mualjl 5u trafen. Sr ^atte alä Kaufmann lebhafte 
^panbctöbe^ieliunflen 311111 -IHicinlanb; ber JBanfier @ci)eiblei' m 
Ärefclb toüx fein Sdiiutetiirjobn. Tamol^ ttiar gerabe bie 
Ortffi^oft SHibenarfi im '}ibk!uipieuBijd)eii abgebrannt, imb fo 
erhielt baö lliueintljiiieu bie jyoxin, ba^ es „^um heften ber 
Abgebrannten in SÜlbenad^" ^erauSCam. 

3m CItoto; 1841 erfd^en btefe crfte Sammlung: 
„i&zhi^U t»on griebrid^ 6tol4e. Sfconlfurt a. SR., 1841. 
(Mmät bei ®. äSett" — ein bftnned ^eft ^ junge ^^ier 
felbft \pvad^ in feinem QSormart ^Xim aud) bon bem nyol^Itfit^en 
Stozd, aber fein „erfte^ ^liiftreten aU I^ic^ter" toat i^m natür* 
Uc^ bie ^au^tfac^e. Am 8c^lug i)ieg eS: n^ar eine fd^öne 
3cit, in ber irf) biefe <?ipbcr bicf)tete. .^teine§ Hon aÜen ift mir 
öon ber 8d)n)ermHt am ber eeele geloctt, feine« üon aßen 
^at eine trübielige t^rinncrung in mir ,^urüctgelaifcn. Tsxci, 
frob imb Teirfit, roic mir's bamalä um'ö '"per,^ )x>ai, ergriffen 
m\d] btc (VHL^anfcn, frei, froli unb [eid^t morf id) fie aiifS ^a^ier. 
Unb |ü blieben fie audj meift. ^Jiur meine „Xaunuöbiiber", bie 
im Sommer 1837 in ber „^ibaSMia" er{(^ienen IDaren, fanb 
1$ f^ gnt faft gana umzuarbeiten. Unb fo mdgen benn meine 
<8ebicl^te l^flbfd^ befd^tben in bie äBelt toanbem. SA ntidl 
üt ü^nen fem gellten bon iener beliebten ®emfltl$8serrtffen]^it, 
in ber fid^ unfer jungtö 3)eutfd^lanb fo mol^t gefdQt, o^ne bafe 
id) babei befürd^ten a» mflffen glaubte» nidfttd neued ^ unb Jba 
bieten gu fönnen." 

^T^nbifalc ^becn irrten hnipfd)cr Art brnrbtp bic ^Huc-'Huil)! 
beö iBü(i)lein-: rürfjt ^nm iHuc^Liriuf U\Hibt fanb jidi baiiii aud) 
eine lUage über b(v? ^'o*? ber tüljnen ^i^etenner, bie ^mtcr finftern 
jierfermauern um üjre i}rüt)lingd$eit betrogen merben; in einem 
ber XounuSbilber ^iefe eS: 

„^ier fü^r tc^, tvk baö ^cr^ mir fc^roillt 
Unb mic ber beutfdjc SKonn, 
SBenn'ö um bic golbue grreti^eit gilt, 
%if dHnen 5&^Un fann." 

Uber fonft mar fo aiemlid^ alleS bermieben, toaS bie flrgul- 
augen ber ]^od^not|>einli(Hen Senfur irgenbmie ffittt reiben fönnen. 
9iein politi\d^ toox nur „^er S)ritte bon ber ^eil'gen 



Digrtized by Google 



— 172 — 



^lltiancc". Xer Zob Ofricbrid^ SShl^elm III. Don ^Preufeen 
gab bem ^ui^ter bie ^Hfion ein, im (Sl^ftum ben ^tpei bort 
bereite ttjcilenben 5lttiierten ber {yrei^eitefrtefle 2:f)eobor Börners 
(Seift öon „®iec\ imb ^^reitieitögfQn^" üorfinflt, aU ber Xtitte 
tjon ber l)eirften '^Uliance bei ibnen erfct)eint. Xie äßal)t beS 
5liteB (^eigt, tt)ie unbetant^en bamale nod) ber jugenblidie "äutox 
bem iöeflriff ber „^oeiü^en 5llliance" gegenüberftanb, ))intex bem fic^ 
ber (i>ü\t ber Üarlöbaber Jöejc^lüfie geborgen ^otte ; fie ,^eißt i^n 
frei t>on jeber SDoreingenotninenl^eit gegen baS ^ufjifd^e iiönig^ 
tum, Hon bem fid) 1840 mi4 ber Xl^cimbefteigung Ori^ebrid^ 
aSt^elmS IV. ja bie ganje libetole SBelt S)cutf(lftlaiibd bte ttc- 
f&ltitii0 fcltilüi^fteii 9Bfiiif(|^ tmeber etmnal tiecftnmd^. <iblet 
Qebonfenfd^nntnfi unb fü^ne ©itberfprad^e im Xicnft bcgeifterter 
9latiicf(^berung geic^neten (Sebic^te mie „S^ergf önig" unb bie 
»I a u n II § = 5? i i b e r " auä, in benen fid^ romantifc^e Stimmung 
unb Ubtiibic^e^ 'BicUic^Ceitdgefü^l oft ed^t :|)oetif(|eti äStrl« 
ungen uereinten. 

2)iefe lejjteren ('5ebid)te, baö ^tVjü „?( m 9i e d) n e i = r a b en 
in <^ranf furt a. 'JJi.." unb bie leben^^uolle Sriiilberung „Xex 
in gft bicn^ tag" gaben ber 3ammlunö it)ren befonberen 
d^arafter. Stolpe [teilte fidj ber il^aterftabt alä iöer^errlic^er ber 
fftabxmi^t i^rer Umgebung bor. ^ule^t genannte (Skbici^t aEein 
f^lug best l^moriftifc^en £on an, ber für fein f^ateceS ©(j^affen 
fo l&esetfl^nenb nnirbe. 9)^ i)^ begann er feine 8au|%o|n als 
i)oettfd^ 93er]^errlid^er ber gfefte feiner IDaterftabt. ^ f40ne 
©itte ber Jranffurter, am ?PfingJtbienätag in ben SOßalb ju siel^ 
unb bort ben gfrü^lingsanfang in t)unbertfaci^ 3erftreuter unb 
ber (Stimmung nad) bod) einl)eitlid)er (Sefelligfeit ju feieni, mar 
für biefen ^^Infang nmlirfidi ber bcrufenfte ©egenftanb. l)ie 
fpäteren Sammlungen ber t)üd)beutid]cn (§ebtd)te Stolpes ent» 
balteii baä ®ebid)t in etroa^ berönberter fviiffung. „^n unfrem 
iBülteöfeftfalenber 'Mit golbner 8d)ri|t prangt biejer iag" begann 
ed fc^on bamals. Xer 8d^lu^ lautete: 

„So tüirb flctrnnfcn unb gcfungcn, 
©0 wirb gefd)er;5t unb tt>irb ßelac^t, 
@o ivirb getankt unb totrb gefprungen 
^tö in bic \pätc Tlittmxadjt. 
^enn biefcr Xaq ift oI)ne ßmeifel 
(£iu uatioualeö Jrcubcufejt, 
S)nim gebt bemt au(^ bem armen S^eufet 
Son (Sntem Stfd^ ben Übersefir 



Digitized by Google 



— 178 — 



(Srft ^päitx entflonb bec fc^jhtete @4lu6ber9: 

„Unb f)cut\ ba flilt fdw Slang, fein iitel, 
Tic i^rcubc f)Qt wn§ fllctdi qcniadit." 

(^in äljnlidjc^ Oicfultat ergibt ein ilU'rgleidi bcr „Xaunuij» 
Jöilbet" in tt)rer bumaliften imb i^rcr jpätercn (lafjunö. Xort 
gab fic^ büs (^an^e al§ „llkifatirt." 'I)ret Don ben gtüiilf We- 
biegten „'^^roloa", „Xie Jdütticinicr .Uapellc" uub „Xass i'oröbadjct 
%ai" fanben in bie j^)äteren Sammlungen feine 'illufna^me. 3)em 
(Jansen toax bad ÜRotto auS IRücfert gegeben: SMt i|l 

fc^ön genug, ben ^immeC ettooxten/ fßm SotlSbod^ Xa( 
ftetgt bet SEBmibrec bie {teilen gfelfenlpege IjrinQn ttnb „luftberttuf^t" 
toeibet ^ fein »lid an bet tluSfi^t. 3n bem (Sebt^t «Sluf 
bem Selbberg'' toitt bann aud^ bie SBatexftabt in boS j^Iii^e 
%u8fti4t8felb: 

„C t»ic fo licblid) über bae (Me^nunn 

^ie Xötjcr auö ben i^Biejcn^iünbcn )d)immern! 

eines, bem an fRci^ Um anbred gleid), 
5ft ftönigfiein mit feinen ^cftung^trümmcrn. 
Ter ^^alfenftein, ifim na^, ftrcbt tiimmclioortd 
Unb biigt diuinen unter blü^'nben ^J^ioofen. 
60 trftgt bie 9nifk oft ein gebroi^neS ^erg 
Unb auf ben ^Bangen löc^eln nod) bie SRofen. 

Tort briibon nim beginnt bcr Taunnö fad^t, 
9iad) äßeften, fid> ber (£b'ne ^u^ufcnfcn, 
^nbem er ftd) in ^unbert (gipfeln flacht, 
$at er bie ^uft, fid) noc^ im SR^ein ju trAnfen. 
3dl jdiauc bid), bu l)errlidi4toI,^er >HI)cin, 
herüber bli^t im Sonnenftrabl beiu Spiegel, 
«Bebieaen Qblb ffl^rft bit in @anb nnb 6mtt, 
Unb flflffioc^ ffti^it nton^ beiner ^el! 
(Si bämmem auö bcr ^crnc blauem ^lox 
He ftolje ^^fal/i, bcc' jKlicuuvtue milbc J^luren. 
Unb fü^n ^cbt iid) ber Tonnersberg empor 
Sn ungefjeuren fc^roonfenben Konturen. 
SoliI ift in Tcutidilanb^ mäd)tinem (Mebiet 
ftein Ort bem ^crrltdien dt^eintöi ^u oergleic^en: 
%ott raufest bei ^ei^ertlang unb gutem Sieb 
Xte flret^eit no<^ in ^eraen nrie in <Eiiben! 

Tort liegt bie liebe Soterftabt im Süb! 
Tort 100 bci^ SJiaincÄ cjclbe Soflcn gleiten; 
3m l^iUenfrang, oon (Härten ring& umblü^t, 
Vlit iffttn ^firmen, il^ren ^f|(»tge6Aubctt. 
C Win bie Straft t)crliet)en meinem ©ltd, 
Ta^ id) im .{•>äu)ermecr ben (Giebel fänbe, 
^0 meine :^iebe atmet unb mein (^lüd, 
Unb id^ haf^ bie @ee(c fcnben tftnnte! . . . 



Digilized by Google 



— 174 ^ 

^tc 393oIfe, btefer @(^an im Ät^cnnecr, 
Umfrcift mein fpaiipt mit blcnbenbein (%fiet>ei^ 
Unb al^ ob bai (^ebtrg ein @ilanb tuär', 
ßä|t fie fid) langsam, raufd)cnb iHttaiif Hiebet. 
C ifireni (vittid) müctif idi mirf) bortrau'u, 
''iin ihrem 'sbujcn miM^t ict) fcft mi(^ {(^mtegeify 
Um jü mit ibi ^od.; über aUe &au'n 
^nein ins hebe beutfd^ Satib $u fitegett." 

^cm äihinfdie, nun cinnuii aud\ m% beutjd^e lijanb ^ttOttS« 
^ugtel^en, brad)tc (IrfüIIung ba^ ruicl)|te ^lat)r. 

9locf) om 5. 5?ot>ember 1841 erhielt ©tol^e in ^^ornljeiui 
Don ecuffertjelb eineti in^altfd^toeren iörtef. 2)er tuacfcre i^unft= 
freunb fd)rieb it)m, baS 93änbd^en ^bid^te l^olte bei einem feiner 
greimbe, „einem comfietenten SHcl^tet'', großen IBeifaU gefunben, 
imb na^ beffen $u|erung toote ed fäj^tbe, toemi @tolt^ biefe 
^obe nii^t toeiter tiecf olgte. bin gcicne bereit, ©te ^ierinnen 
nai^ meinen Säften imtcrftö^en unb fo ^l^en biefeS cienel)m 
ift, fo ern^arte id^ ^l^ten i^efuc^ unb gtoar jeben tDlorgen attnfd^en 
8 unb 9 UI)!." 

^ScT '})Eann, ber *öeuffert)elb ba8 STarent ©toltjeö fo warm 
em^jf o^Ien Ijütte, tvax ber ^i^farrer ^JJi a 5 i in i I i a n ,k i r ri^ n e r , 
ber @o^n 9Inton .(^ir(l)ner6. Seine (^nipfetilnnrt luurbe nnterftii^t 
t)ün Sc{)nt}ber ti. ilBartenfee unb bem ^o^enteii ber ^Uiilü|o))^ie 
t). ^vüu Ijiirbi an ber ipeibelberger UmueijUtU, bir mit Seuffer» 
J)elb likic^faHS befreunbet toat unb öfter md) (jcantfurt 
feinen S)ectt>anbien l^erüber tarn, %uä) biefer Sfikufte nafn» cm 
bem iungen ^td^ ein nod^ )veitet|ut Betftttgtcd tpotm^ 
3ntereffe. ©euff^l^elb toatf feinem ©d^^ling ein Sal^vedgel^t 
auS unb smar in bec Sorrn, bag er il^n afö feinen $rtlKitfelretftr 
anfieEte. 

bann tm ndc^ften ^a!)re," fo berid)tct Stolpe in her 
fc^on öfter benu^ten i^iiebcrfdjrift meitcr, „bie 2:oc^ter 8euffer- 
{)e(b§, bie in Srefclb an ben iBanfier 8(^eibler Verheiratet tuar, 
mit i^ren .?iinbem nadtf O^i^anffuit 93efuc^ fam, erteilte id) 
ben ^mei älteren Uinbern, ^einrid^ unb ßuife, Unterrtdf)t, mib 
^mat mit ijutem üiioiti. gab mir, öon ^antbarfeit ge» 

trieben, dS$ SRfil^ mit ben übrigens aud^ gut bemtlagten 
^nbem. $err @euffer]^elb meinte mm, iä^ l^tte eilt entfd^iebened 
Xalent ^um Selker. ^kS mar jebod^ nid^t ber Sfatt. 9Rir 
fehlte t)or oHern bie ©ebiitb unb bie ^tufopferung für einen 
@tanb, ben ii| f&r ben l^öd^ften im Gtaat l^te, aber aud^ f&v 



Digitized by Google 



* 



— 176 — 

ben twYanttDoctli^ften. 3u jener 3eit titm fontett bte Stöbelfd^ 
Ambetgörten in 9lufna^me. ^err ©eufferl^elb tooUU fie in 
granffurt einfügten, fd^tdte rmäi griebrid^ x^vöhel 
m6) ^eil]^au«33lanf cnburg, bamit it^ mit bo§ {jftöbelfd^e 

€iiftp!n nnett^no \mh bann in rvtanffurt cinit^c ©deuten barna(f} 
einrichte. M'] iJtiU nad)bem id) mir ben ,Arölietfrf)en .HiiiDcr 
garten angejetjen, ]dU1)c (Särtcn t)oxab für .Hinber geeignet, 
beren ©ttetn, ttjeßcn iljrco '-Berufe, bic Ilberumd^ung unb ßeituiu^ 
il^rer ,^inber md)t felbft übcrnel)m*:ii fu unten. Sonft ober faiiD 
i(^ manc^eÖ ©d^ablüneuljafte in bcr 5iubeijd)iii =ituibeiL'i,^iel)ung. 

tdjtieb bie» ouc^ ^erm ©euffer^etb. 3Kein Kufcnt^t in 
IBlonM^rg i^c^üit meinen fc^önften Sebendetinnentnden/ 
3n unfered ^Hilters fd^rifflicl^em fta^lai fanb fid^ auct 
ein WUa^ettü, ber biefen ftufentl^alt betrifft; faft fd^int 9», 
bafe er im Hilter bie ^Ibfid^t gel^öbt l^ot, biefe ^^oefietierfWrte 
(K|>ifobe leinet S]ebene mie anbere in einer Gr,^äl)Iimö ju fd)ilbem. 

finbet fici^ bosj t\^t]rcrperfonaI 511 ,<^eilt)au tiom jrtl)ve 1843 
t)er,^eid)nct : „ Xireftor iö a r 0 p ; Dr. '43 c f f e r , Latein , ^")ricd)ifd) ; 
Dr. ^<Jlusf elb , "iihitiirtmffenfci^aft ; Dr. ^o^l, ^eutjd^c 3pvüd)e, 
@e{c^ic^te ; 53i i b b c n b 0 r f , Schreib« unb Xnmunterrid^t ; 
Unger, 3eicl)iHMt; Uapelliueifter iKbobe, 3!)lufif; ^Pfaiier 
33iel)er, iMigion; Stolfee, Dciit|d)e ^piad^e." Xüä Se^rer- 
^erfonal ber iHnbergarteu-XJcljrauftalt in ^lanfenburg beftanb 
aus bem SHreCtor ^rofeffor Ofnebttd) (>röbel unb ben Seigrem 
SDlibbenborf unb Btolijt, SBon ©dualem mad^t ber SRerf^ettel 
ßptl^ar ^^egner, Silb, gflinfdfi, 9Hi(fert non^ft, unb femer 
nennt er ben ^auSmitt Sämmer^al^l. Unter ber Überfd^rift 
„SBlanf enburfl" finben fid^ fotqenbe S'^anten: SlegierungSrat 
©igiämunb, Dr. iöert^otb ©i^tömunb, l^aura unb SJieta ©igiS» 
mimb (III!! bt'n 5?ainen l'aiira tft ein ^^lumenfrän.^Icin 3C,^eidinet), 
ferner Vlttuac 6d)miebetned)t, %x^t Dr. ;vritfd)e, '-öaber 
tVifdjer, '.^UireTie 7s\^d\n. SOßeiter tieif^t e§ : Oiatölnirtin : (.%a}t\). 3. 
SIÖ. dio\]. (St)ii)ioprüö. — ätUtljborT, iöurg, ^|Uinlin5,o(le. — 
8d]li)ar,^a, -Kinne, ©aflle. Itnter ,,5Kubolftabt" ftefit nntiert: 
6d)lü^; 2iuj beut Xamut. odjUlerljüt)e. — ilUidjljaubUi Jlunouan^; 
Ovöbel. Ooft^of 3um Stitter. ^oft. «ßoftbalter SuriMii. 
Unter »SDoltftabt": ^oraeaanfabrit — (©d^Oer)/ 

Unter ^^aalfelb": ^©d^fft^enl^of. — ^ol^er ©d^toorm." ^e 
Steife nat^ S:]|iiringen trat er ^(nfang Januar 1843 int Gotl^oer 
ipOmmbul^'' an. 



Digitized by Google 



— 176 — 

(elb an He SelMfiägfeti fetsieB eSßtßaef^ bei gttebrui^ Srrdbel 
in fttXQ^ Qefnü)}ft l^atte, fo toot boäi baS 3ufamntentvtt&n 

Stolpes mit biefcm ibeolgefinnten ^öbagogifd^en S'Jefomier unb 
beffen @efät)rten für feine (Sl^arafterbilbung t)on entfc^iebenem 
^tnf(itf{. StoI^c'§ 3bcati§mn§, ber imn ber natürnrf)en -Öc» 
ftimmunfl beö 'J^Jenjdien, Don 'DJknfriienunirbe unb ipumanitöt fo 
^oc^ backte, tt)ie e§ feine ^^^eitieitelieber mit uft flerabegu retigiöfer 
änbrimft jur ^^hi6ft)rad^e tjcbradit haben, bat im .ftreife jener 
für bie t)armonifd)e '^luöbitbunö ber menfd^lid)en .Uiäfte bcgeifterten 
8c(|rerfc^aft bie !iBei^e fürs ßeben erhalten. l)m ibealen ^inn 
bec gfrdbelfc^en ^nbergörtnerei ^atte <Btol^t fc^on in O^ronlfuvt 
auf ®nntb M ^rogrommd erfaßt, oU et ^ernt €euffer]^elb ein 
IHstbemf^l eintüten |alf . Suv dcoffmmg beSfelben bietete er 
einen ftolog unb borin (eilt eS: 

„@e^t einen VM\ toie fotf^fam feine (Mte 

5)er (^riiditc tucnen jebe S3Iüte ^cflt; 

^)cö Äinbce i)cr5 ift eine fd)önrc 'iölütc 

Unb ift ber garten ^anb n)ü^l n^ert, bie's l^flegt; 

(Sd ift fflt etttiad ^ö^erei» erglommen 

$?{c äffe J^i^ilcftte, btc ein "iWat Oerfpridit; 
^rum lagt bie Minbicin und tommen 
Unb tücl^ret i^nen md)t! 

SJou jebem (Jinbnid lägt boß Ämb jicti leiten, 
ber ^erftanb nod) nic^t fein £un regiert, 
@g faiin bie So{)n uidit )üäf)Ien unb bereiten, 
5)ie cö 5um ^ten unb 5um Sd)önen fü^rt; 
5)en eitern ober ifl jumeift benommen, 
Duxd] i^ren «rotberuf, bie ^üf^xexi^ßdjlt; 
Trum lagt bie Stinblein ^ und fommeil 
Unb mehret i^nen nic^t. . .* 

?(I8 er mm in Slanfenburfl unter i^röbel^ ßeitung fid^ 
fclbft ^raftifd) als „.Uinberc^ärtner" t^crfiidite unb gleidi^eitig in 
ber „Sittftemeinen beut)d)en (^r^^ietjunflsanftalt" fid) aU ßetjrer 
übte, fal) er freiUrf) balb ein, bafe feine 'Jiotur fic^ md)t für 
biefen ?Pflici^t{rei§ eigne, ober ba§ ernfte 2Öir!en ber älteren 
SRänner erfaßte er fügleid) in feiner tieferen iöebeutung unb 
ben ibealen Skm maid^te et fic^ ^u eigen. 

!^e »Wgemeine beutfd^e ^raiel^ungganftalt'' 9^^^^^^ 
beftanb fd^on feit 1816. 2)te 3been 9u|te8, KtobtS, dolens» 
btc on bet (foHmfung beS bcutfd^ (Mfttl^ bot bem IBcfn^nigS- 
fetege einen fo ftatfen fbiieil gel^t l^atten, tooSte er oU 



Digitized by Google 



177 — 



!|3äbaflOö tjcrtüirfftdicn (lerfpn. 91(9 ^iU-ioiuer fyntlc or an bem 
(^rcil)eit«friertc ti'ilöeiiüaiiucn. Sein crftcö 3tubuim ^alt ber 
§laturiüijjeu|'d^aft ; boii botttjer ftammte fein *|?rin^i|), bie 3öö* 
tinge in innigen ^et!el^t mit ber 9latut 31t bxingen. siet ^lamann 
in Setitn unb bei ^ßeftaloaat in dferton |atte er ftd^, alfo 
unter dl^td^en (Einftüffen toie ®eorg SBunfen, ^um Steformer 
auf bem ®ebtete beS nattünaten Sd^llpefenS enttnicfelt. SBaS 
©d^tHcr bon bcr äft^etifd^cn er^ie^ung gur ^tei^eit erl^ffte^ 
ertoartete er t)on ber l)armoniy(i)en ^(uöbilbung ber Hortet«' unb 
©eefcnfräftc in beut {jerantmiriifcnben ©efc^lerfit. 

8tollu' und) .Ueiüiau fam, l)atte ^löbtM ttirtit lange 
3itt»or bic Leitung ber alten '^Inftolt an 33arü^) abrtetieten, um 
jid) güu^ ber neuen *iMlbnniv:Hinftart für ilinber|)fU'öerinnen ju 
njibmen, bic er in iülüixfenbnrt-^ qct^rimbet {)nttc. ^a§ ^örfcfjen 
^eilljau unb bie leisenbe ßanbjtabt iUantLiibiUii Uet^en, ödu einem 
l^ügcl^ug getrennt eine Stunbe audeinonber. ^tol^e taiat in 
beibim 9lnftalten tätig unb ^u feinen Cbtiegenl^eiten gehörte 
ben jungen ^nbergärtnerinnen ber grdbelfd^en 9lnfta(t Unter« 
rillet im ^Oeutfd^ erteilen, ^efer tlmftanb fd^f ber 
lod^ter be§ Stauf enburger ^Xmtmanu^, ßaura eigiSmunb, 
bie fic^ ba(b lebtiaft fär ben jungen Set)rer intereffterte, man^ 
eiferfüd^tißc ^(nmanbfiint^. Tcnn ber an« feinen l)ellen blauen 
^Inßen oft gar frfiim'rmiitii"; btirfenbe Tirfitcr, ber e^ offenbar 
fel)r ernft mit jemem '-i^crnf nalim, übte gcrabe ^ierburrti anf 
t)erfci}iebeue ber ^übfc^en ^linbergörtnerinncn einen fic^tlidjeu 
3ouber au§. 

Stolpe t)atte fid) in J^runffurt fc^hJeren ^erjenä mn (£l)tiftine 
getrennt. Xie jOiutter naljm fic^ mitex it)rer an. 91ot^ njar 
ber 3>ui^ter erfl fur^e 3eit in SBlonfenburg aii il^n bie 9^ac^ri(^t 
bom %oh (Sü^rifttnend in tiefe 5trauer berfejjte. 

„^ie bleich ftnb nun bie @tcnie, 

Sl^ie meine 9luf^cn triib*! 
(S* ift iu ttjcitcr ^erne 
6)eftotben mir mein Sieb . . . 
@ie l^aben fic begraben 
Unb fprarficn b >:> CMebet, 
Unb meine ^iiiv**« ^aben 
Xafaei nidjt mttgcflc^t . . . 
^o(^ tta^' idi im ^üroiflte 
Hm iic eilt tiefet l'cib, 
Um )ic, bic fdnc '^liUe 
So bolb uiib idjöxi erneut. 

ist 



Digitized by Google 



— 178 — 



^ätt' id) )if uic befcffen, 
'bt]&%' iö) bo&f bcn Sd)inerj, 
Unb tönnt' trf) fte öcrnofifu, 
!6ergä|' ic^ ja mein ^ix^l" 

3n fold^er 6titnmun{) tuurbe er allmä()lt(i^ ald ®aft im 
^aufe bed Amtmanns 3ii^ic>munb ^eimtfd), na(^bem er fid^ 
mit bem junöcn %x^t Dr. iöert^otb Sigiömunb befreimbet 
Tnitte Ti>? J^amilicntcbcn in biefem v>auö mnf^ ^an,^ bcfinibers 
reuu]e|tiuunt unb bel)aiUid) gertjefen jcin, iihv:j fid) aiie ben 
ftimmunt^^Dotfen 9?otur= unb yeben^bilbcrn fd)Ue6en Inf^t, mit 
benen 53ertl)ülb Sigismimb cttüaö jpQter ein beliebter Dtittubeiter 
Don (5riift .Heil?^ „©arteiilaube" tPitrbe. C^in fünftlerifd) an» 
reflcuoca üUuieut lu biefem ,iUeiö max bev 'Makx linder, bei* 
in f^äteren ^abren aI8 (Sufio0 am „®ennonifc^en 3)lufeiim' in 
Slätnberg ongefteUt mt. ^ tiNtrme @^ni|}at^te, bie wn bev 
olteften Xod^tet bei ^ufed @to(|e entgegenoebtoi^t taPitrbe, 
fonnte feinen klugen nt^t entfiel^, ^ie garte Wmut, bte 
feine '^ilbiing SauraS übten auf ben S^etftörten einen luol^Itfitigen 
Räuber au^, bem er fic^ auf bie Dauer nuSjit ent^ie^en tocr« 
müd)te. "?lber ba§ ©efübl, einer Toten Irene fc^uCben, l^ielt 
ilin ^^itrücf, bii5 burfi ^ur :|)oetifc^en 3lui?U^^*t^d)e feincsJ ^m« 
4)tinbeuö tarn. (^leic^^citiö aber entftanb bie crgreifenbe ^BoIIabe 
^Xie ioeifeen üiofen" — „@r l)atte äöeib nnb ^linb ^u ^am ~ 
unb ?yOQ in alle SlU'lt l)inaii§" — ein 'iUiantaficftnrt jelbft-- 
qualiiifd) übcrtiiibi'iiut'i Mcm, bui? nun luuiu au :i.Uiij^crö 
jöenore gemal^nenben fc^aurtc^en ift. 9eine 92etgung für )tiaura 
l^atteben Slobedleim in fic^ ; biefer entftammte ber 9teue, mit bet er 
an (Sfyd^w jurüd benfen mu^te. ^n Samca tici^iete er aiid SfronC« 
fiirt, nad^bem er 3urü<|gefel|rt toar, bte folgenben ^ixo^fftn: 

„dimn (iiruß aus bem (SJctümnict, 
•Jlufii ber 8tabt ooU ©tola unb «ßetn, 
Unter bcincn ftiflcn .^immcl, 
jQln bein fünftel iper^^ Ijinein! 

9tuö bcn Tflcfctt unb bcn »Jänfen, 
9tuä bem '^runfe unb bem ^Jieib, 
<3n baö railbc Stnacbenfen 
«Hnei fil^öiteit fBetbttc^teit! 

ftdmitcn nri(^ bte S^rfiume trofleit, 

Xie in meiner Seele Mril)"n, 
Wie ein Wott im ^onniMiiuagen 
iiüuib' id) auö ben iuien ^ie^'n. 



Digitized by Google 



— 179 — 

Üdnnt' \d) mit her @e]|nftu|t fc^toetfen, 

SBo btc fernen Äii^Jpen blau'n, 
SBücb' beine ^anb ergreifen 
Uttb in beine ^(ugen fc^on'n." 

®o(b aber fefjrtc er nacf) ^^linrinqen guvüct. Ijatte 
8cnffert)clbö (iinUtiUujuucj gfiiionniri, bü^ ev 3unöd)ft auf ein 
3a^r nad^ ^ena öc{)e, um ju ftubtercn. 35cr SBeg führte i^n 
kvieber nad^ IBIonfenbutg unb aud^ tomc bet 3iDeiten ^etmcetfe 
fleSte er l^ter ein. 

(SS ift ein l^ettltd^eS ©tücE ^^d^tanb, bad Stolpe in 
jenen ^tuei 3f|^i^en rnit uiecf)felnber ©timmung fleijjig burc^= 
luonbetl t)ot. Überoll in X^üringen fonb er gaftlic^e. teitne^menbe, 
r^einfitl-dje ^.IK'nyrtien, bie fid) gern toon bev .ßaijer» unb ®oefI)c^ 
ftnbt /lianfturt cr,^äl)lcn Tieften. Überall ent.^iicften i(in anmiit^ 
jctiöne l'anbfd)a|t6bilber, bie ilin an bie trnitten bad)6urd)rauld)ten 
äBalbtäfer be6 ^Innnif^? qemaf)nten. iölanfcnbnrt], bn^ fid) üor 
bem (Jinanng be^ tinlhiumantifcften @d)ti3ttr,^ü tah? mnicrifd) aii§= 
breitet, liegt nur em ^jaar «Stunben fomobj ^^nm 'Kiibolftabt mie 
tion ©aatfelb entfernt. .Mn ber 3aale ^cUem Stxanbe " Don 
tHubotftobt mä^ ^ena 3u toanbem, ober t^on SlonfenBurg über 
©tobtilm mä^ Sßetmar, ift ein guier SageSmarfd^. ^olCftdbt 
too ©d^iller olS glüdßtüj^ ä^autigom Übte unb bad Sieb \>vn 
ber CÖbcfc entlöarf, liegt aniifd^en Oiubolftabt unb Oranienburg. 
Söie öiel (Srinnerungen on bie ßäni|)fe ber 9?eforntation, an bie 
„^tönaofen^eit", on bie golbencn Xagebon „3lm»3lt^en" fnü^ften 
fidi ntd)t an bie ^e!ien§ltiürbigfeTtcii bieicr OSioi-^enb an bie 
33nrgen unb ^riifäifcv i^cv Saalctal«! iHud) m U^lanfenbur^ gab 
e« eine biftonfctie Xciitftätte unb gcrabe fie l^atte eine 33e,^iel)iing 
511 ryianffurt. %ui i^urg ('oreifenftein, ber Ühiine, bie bie r^röbelftabt 
überragt, mar jener feüntlier von Sd)h)ar5bitrg gebmcn, ber 
1849 in 0rauffiut a. 'JJi. ^uni bentfc^en Aüijcr eni)äL)lt luarb 
unb ber im ^ranlfurter ^om ouc^ fein ®rab fanb. ^n foldjer 
IBonbfc^aft^tb^ae ein KHebedibt^U 3U erleben, toax getuig ein 
beneibenStoected @Iü(f . ^ber fein stueiter 9[bf(^teb toon l:i^ärtngen 
toar aud^ ein $(bfd(|teb auf etmg toon — Saura @igidmunb — 

„%9tt m taa büftrem ^elfentfaft 

3)cr @(^ar^ wilbe SBaffev f<^men. . . 

2)en S^ntera über btefe jtaieite $eraendenttSufd)ung fonnte 
fein ®emüt lange nid^t toertoinben. 9lod^ im tliter l^at er bieS 
au8gef|)rod^: 

12» 



Digitized by Google 



180 — 



„^um %ob betrübt ^ier fafecn mir, 

tüa(\U fctn# ein Sort fiJteÄfn. 
Wingd iuar'e \o fttU ! 'ikan l^örte f(t|ier 
^tt metner mnft M btw^cn. 

^Dann f|)fang id) auf, id^ multe ge^n, 

Xaö Siiirffal l)atte ticfdiloffen, 

dg mar auf ^timmcrroiebcrjc^n I 

Hub meine t)ci&en Jräncn fioffen. . ." 

bcin ^(fuTiar^biiriTier Siinbcfien beftunb nori) bie '^-^flegc 
'-IHiIfeliebe m alter ^i^ifdje. etol^e, bcr ]d)on ai^ ämhe 
unter bem (^influfe üon ®oct]^eS ßiebcrn m&i biefeni Xon in ben 
erften eignen 'l)oefien öefiidit f)atte, tierfeuEtc fic^ je^t mit licbe= 
t)0Ücin 'i^er|taabm§ in ba5 Stubium ber iöolf§^)oefie. (gr lernte 
nidjt nur bie iiud) iibeiibigen X^üringer 33olSUeber felbft fingen; 
er mipxt at>iä9 teil an bcr Utetarifd^en Oforfc^ung, bie bantolft 
flbetall in ^eutfd^lanb auf bem Gebiete ber nationalen üolfö- 
tfintliii^n llbecliefening nad^ bem Sl^orbtlb bet fSxäbtx ®rimm, 
ttl^lanb^, SimrodCS fid^ regte, ^ie literatifd^en S^otabiUtäten 
be§ X^üringer toibeS, benen er nol^ trot, 3(bo(f 33 übe, 
ßiibnng JBcc^ftein, ßubiuifl Stord^, maren <Bammhx ber Sagen 
iinb 2)Mr(f)en, bcr l?{eber imb ®ef(f)icf)ten au§ ber ^^pringer 
5>or,^ett, ber fie aud) melfad) bie Stoffe für ba§ eichene ^diaffen 
entnal)men. ^n ^cna aber mirfte O. 3?. SQßotf f, ber -»öerauS» 
geber ,^a!j(reiri^cr '^Intiiolüi^ien beiitfdjer unb frember 33üit6püefic, 
al5 '^h-üfeffor ber neueren Spradien nnb l'iterntiiren. ^H-ofeffor 
äÜütff \mx and) in anberer iöe^iet^ung tjon ^öcbcutun^ ]ui un]eieii 
Xic^ter. (£r ^atte in Italien bie ßunft ber 3nH)robifatoren 
ftitbiert unb (ic^ felbft untet bem 99eifall ®oet^e§ 3u ,,^eutfci^Ianbd 
etftem 3m|nn»)nfator'' entnndtelt alB nwld^er er gu tool^lt&tigen 
SloecEen in atten gtogeten beutf^en @täbten na<^ unb m6) auftrat, 
©toli^e, ber bis in§ ^Iter mit erftaunluljer ßeicfttigf eit bie 33erfe 
„au§ bem ?trmel gu fc^ütteln" berftanb, mag ton Söolff mancherlei 
profitiert ^aben. 5ßon feinen in i^üringen entftanbencn Biebern 
trägt eines» bie ^uffc^rtft: „^m^robifation auf ber SBanberung'': 

„C btcfe frifrfic SKorßcnluft ! 

^icfe io'di)^ mit ^orftcn unb Ouellen! 

C äl?uröcnid)iüall ! o 25?älberbuft ! 

0 9iau]d)m Oon Söipfeln unb $Beücn! . . . 

2>ut(^ Sdiluditenbampf, oon Stcifl ju @tet9, 

9(uf ben giat)enben &ip\ü treten, 

Unb bort, im Kenten ^immelrei^ 

(Sin fSfrei^eittlieb beten. . . 



Digitized by Google 



— 181 — 



%nd} in lHi(iH?(fier ^^e^icliiinfl hatte 3toltje bem 9[iifentfia(t 
in Xt)üriuäcu eine luejenUid^e i^rnieitcrunft feincd (Sefic^töfrcifeS 
banfen. %{U bie ^•^rof3e^ unb Üeinen fäd^fifd)en ©ro^fjersügs 
^per50ö= unb ^üiiUatümer bcfnnben fid^ unter bem (finflufj be^ 
?ibera(i§nm§ unb bcr bent]d)cn (^infteitSibee in jener (.^iiljrunfl, 
bie l'idj bann im !i0lär3 1848 mac^töüÜ entlub. Wät ^mi $üt)vein 
ber )93etDegung in X^ütingen vatb @ad^fen ttntrbe (^tol^e nä^er 
beVatint. Subtoig ©torc^, beliebt burd^ feine 9tomane, ^o\ep\i 
mzt^tv, ber Grfinbet beS 99tbltogva|)^(dien ^nftitutö m $ttb« 
butgl^aufen, l^atten in ben btetftiger .^al^ren an bet ®^e Itberatet 
SÖIätter geftanben, crftcrer aU JRebafteur ber „oa(^fen»3eitung* 
in Cei^giö, biefer aU Herausgeber bes „^öotfSfreunb" in ^itb» 
bur9t)au?cn. 9(nfanc^ ber bierjtt'^or 7uibre !inttc jnfrpb 'l'hMier 
bereits mit ben billic^en ^faffiferauegabcn nad) bcm tlhi\)[)pxnd] 
„39ttbnni] madit frei lu'iiunnen. ItbrinenS unterliielt er mit 
^ranffurt alte iöeßieljungen. Xoxt i)atte er 1810 bi» 13 ben ^-Bndi^ 
I)uiilh1 crfernt unb für feinen „9?olf'3freiinb" roar fpcitcr ^riebrid) 
^uud (}va»fTurter,l^orref^LiHi>cut iitiDi |ni. 3torc^ (ebte je^t in (}')ütl)a, 
ein Un^ufriebener, unter mi^tidjen ^öer^ältniffen, ein genauer 
jlenner bet ®efd)id)te Xt)üringen9 unb feiner ^öfe, ein fc^arfer 
^itiCer ber überlieferten ^erfd^tounen unb 9Rad^tonf|)rüd^e ber 
Sfirften. 3n fd^arfem ©egenfa^ gu feinem bemofratifd^en SBefen 
ftanb ba§ ipofrotSbafein bon 9tbo(f Subc, ber in ©otba 3)orftQnb 
beS bpr,^in^ftrf)en Ä^unftCabinetS, unb Don Subwtg iöed^ftein , 
ber 33ibIiott)efar beS /peräogd l^on 'Fieiningcn luar. Son biefen 
guten i'cuten, benen it)re Stellung fleinlic^e OrbenS' unb ^anq= 
fragen ^it nnd)tirten ^^Ingelenentietten machte, bie fid) aber büdj 
alö Liborafe'lJütriütenfütjlten, erfubr 3tol^e ^on bem „Ailetnflütfcft" 
ber bamaligcn .^tleinftaatö^'Jieiiben^en genuq um boppelt ftol,^ auf 
fein freies ^^ranUii^^^t in bie ^>eimat ^uiiid,5ufet)ren. Jamale 
cntjtanb baS ©cbid^t „^m ^pod^gefül)le einer freien Seele" unb, 
IfferauSgeforbert burd^ bdd ®e)n:flnge fo mandted ®unbe§tags= 
gefanbten, bad ftimmungSbemKinbte 199efotntntB: 

„üüd) ncib' iäi nxö)t, i^r armen Zoten, 
i^r oor einem Simone fceuc^tl 

bin ein freier ^am geboren 
Unb hflfie nie mein .sSaupt flebcugt. 
^ki^^t i\)x au6) ibanb uiib :ii^ilrbett tragen, 
Unb brflfleit eu<^ im SStecgef^atnt, 

^üßt borfi b'o \'tii,vMi iiicbiiiditagcn 
)6oc einem jd)Uct)ten, freien ä)iann! ... 



Digitized by Google 



— 162 — 



^f^nt i^r euc^ autf) auf feibneit ftiffen, 
So fettt getoebt mit ^ofedltfl, 

80?fin retnc§, rnf)ictc§ ©etDiffcn 
^iit bot^ ein roei(t)ei ^ette ift! 
VHc^ b«(It mein tautet 9lhiitte(!ra(ien, 

3n ben fi(^ feine iüde fpann. 
SKüfet bod^ bie Singen niebm'dilaflcn 
^or einem fcftliditen, freien SJiann! . . 

'.yciior i'id) ber l)cinu-\efebrte ^id^ter in her y^^atcrftabt 
nicbcrlie^, um frei bem littiaiiicften Berufe (eben, ^atte er 
i^clcfltnljeit, fic^ feintm C^üuncr 3cufier^elb md) bontbar 
mpeifett. {Ctt alte $evr toünfc^te, bag baS l»on @to(t;e in 
99(anfenbuTg»^iI]^ait (gelernte feinen (SvMn in Utefelb 511 gute 
f ante, unb bief em SShtnf^ entf ^a4 an4 bet tDi^tec, bet f fir längere 
Seit nun in baS ^d^eibterfdle ^auS bort fibei:fiebelte. ^euffer* 
f)tib litt baniüle }d)im an bcr .ßranf^eit, ber er einige 3a^rc 
^päUx erliegen füllte, ^n bem )}oetifd|en Skf^iiut ben @tol^ 
i^m tt»ibmete, t)eigt e^: 

„^aS mar ein SD^ann Don @(^ot unb jlonir 

'kad^ unferm 3beal! 

3)eT fBifi[enfd)oft ein ©onimel^ont, 

Xen ftiln^en ein @ignal. 

Ta<i mar ein •'AVann üon ?H(rt unb Satt 
(5in Iroft, tpo nner lueiut, 
(£in ftiUec ('yürbcle): im 3taat, 
fön tDamet aRcnfc^freuttb. 

^aö mar ein SOianii, ein ftarfer (St^tlb — 
1cm (Mfaubeii (Mut unb iölut. 
^er Xolcran^ ein ^DhifitecbUb, 
^ev ®ai)r^eit eine ^lut." 

gleich @tnn ^at ber SHd^tet f|iäter noc^ oft feine 
9(n^1ngUd^feit an ben sbol^ltfiter gedulert bem et in ber 
Erittfd^ften Seit feiner (SntMCCun^ fo btel bonlen gel^t l^atte. 
XantalS aber, ald er bie (SmNtttungen @eufferl^e(bj$ unerfüllt 

lie^, ber i^n burc^auS 3um ^eSjpax mod^en moüte, bamald, aH 
er fi(^ njeigerte, auf biefen ^^lan nod^ tuciter ein3Uget)en, empfanb 

er 5eufferf)elbö i^atronat nur nod) aU ^0^, jumat fidi feine 
*?lnficf)ten über 3taat unb Uirrfic nidit niclir mit beffen fel)r 
mafeuotlem l^ibcraliÄmn^ bccftui. unabtjnngiger Sdiriftftetter 
(,A*iterat" iai\te man bnnuiU^i trat er in engere 3?e,^iet)ungen 
gum ., U 0 IUI e i ) a ti 0 n ö b l rt 1 1 ' , ber noc^ unter Dr. ^. Scfmfterd 
iJcitung }ti1)enben ^Beilage 3ur alten „Cber^)oftanlt^^^'^citu^g ' ; 
bad 93tatt ^atte fc^on früher (^cbid^te i>uu il)m gebiad)t. ^liid^ 



Digitized by Google 



183 



tocref^onbtette er gelegentlich ffit miStnörttge SBIdttet. S^m 
etgentlt^en douxnaliften fel^lte itm jebod^ bie teii^te 9leigung 
unb SBegobung; er ühexnofyat liebet iluf tröge gu ©elegenl^ettS« 
bic^timgen, 511 ^pod^gcitSgcbiii^ten, gamilienfeftf))ielen, iifd^» 
liebem, ^Joetift^en ^Jlcfrologen, loic fic bcr Sitte ber 3£it nod^ 
entf^jrod^en. ^^erbot ber poütifd^en 3)ereine l^atte bem in 

55rronffiirt Don altciöljer fe^r lebhaften "JV^rpin^feBm rincn 
„bcEetrifhfctjen" liliarafter gegeben, t^eatralijctjc l>luttüt)ningen, 
©efonßöüürträge, iKe.^itationen üome^mlid) t)citerer %xi bectten 
neben ben 53äIIen bas Uuteibattiing^progrnmm bei: bürger(id)en 
!i)ereine. ^)em Sebürfniä tiu|>rac^ eine gan^e Literatur bcö 
leitet teigigen (SenreS, baS mit befonberem O^tüct t»on ©o^j^ir 
unb ®laPremter gepflegt mürbe, toon le^teresn im ®etfie beS 
HiHf^eti Sortfc^rittS. (Sd tmn bie Seit, m Aalifd^S »ei:tiner 
^oupUt^t bet aGßicncr $offe bet 9leftcol) unb j^ifec Hon» 
fuxrens mad^te. Sti^on bomoIS nxirb @to(^e als ©elegen^ettS» 
btd^ter befferer 3lrt für gefettige 3^ecfe in {Jrünffurt beliebt. 
3n Xlniringen ^atte er auf einer ^u^manberung bie Sefannt« 
fri)aft mit ben? iiigcnblid)en ^ranffurtev .(voin^juniftcit ^oeinridi 
^iceb i^cmad)t, ber in mufifalifdjer U3e^ictiiin(^ ein aliriliriie» 
Xalent luie er für (^Monii^o nnterbaltimc? bi'faf^ ^Jieeb leitete 
ein Quartett, bao leiULii Hannen ivm\. ^Vfet bettnnb ,^n>ifd)en i^m 
unb Stolpe ein lebbnfter ^yreiinbesücrf ehr : 3tL)U3e fd)rieb ben 
Xejt für 3iecbö Oper „Ter loilbe oiiü'-'i"- ®^ luüljnte je^t 
toriebet mit feiner 3)hitter ^ufammen, bie öon 33om^cim in bie 
©c^äf ergaffe, ben fogenannten Thiergarten", gebogen toot. SBie 
gute SfTOu l^atte (l^riftinend ^nb, bad W>oi^d^, fid^ ge« 
nommen unb Keg fid^ M <^xo|mutter mit äffet Sorgfalt unb 
Onnigfeit bie ©rgie^ung beS kleinen angelegen fein. Unb alS 
. fönne ber Xid)ter feinerfeits bitrdj t)erbo))pelte 3övtlid)feit bem 
■Uinbc bie nerftorbene ^Jliitter erfe^en, fnc^te er fid) unter 3luf* 
bietniu^ feinem beften >>>uinorö an bem (?rgiehung§merf ,pi be- 
teiligen. ,.^\m ^od)gefül)le einer freien Seele" fanb er ein 
(Genüge an biefer engen 9öelt unb frfjicfte fic^ in ba^ 2)rücfenbe 
feiner l'age. C^ine feiner Coebidjte, „%n^ bem S)achfämmerchen", 
l)üt UU6 aber auü) ucriaten, wie bamalö: 

„?icb unb .s^afj, luii- ^suhd unb $etbtu| 

Unb Btol^ unb iiü^ unb aüc Üeibenjct)oft 
;gfl^m M Olemfit ctfd^ttert fieberhaft." 



Digrtized by Google 



— 184 — 



Unb tpett» l^fgt es in htm <debii|t: 

Siebter alber 1l|t ba^etm attetit, 

;Jsni .t^immflrctcf) ! flenannt ^arfifammcdein, 

Sein -v>crH\ oft lu luuub unb io cnfblöf^, 

Sl^er trugt'si, baft au feinen 3tau l'id) ftößt?" 

935o^[ befnf^ er maud)en treuen ^Virtenbfreimb tn her 
95oterftabt, iimlil umr er ^tcr an tiieljr als einem Stammtifd^ 
Wegen feiner lnnnüiipnUienbenllntert)attiinn§(\nbc ein triHf ontmner 
Äamerab, aber er ^atte niemanbtii, bei je^t jd)uu für jein 
9tingen, nur unb ntd^td ald „^oet" 5u fein, ^4)erftänbntd 

9lbotf Stolpe/ bet @o^n, bet inakoiMeu (ängft auf bem 
Gebiete beS Sßom\6^<m]pkU bem SBeif))teI bed SDaterS mit gutem 

©eringen ö^folßt ift, ^at neueftenS in feinen „Erinnerungen* 
über bie bamalige Daij^UKi(nuitg beS S^aterS folge nbe 'lüu^aben 
gcmad^t: „Unfer Sl^otinunn tpar mo, m unfcr K)ol in bem 
bie {}nl)rteut il)r (snetcriuarte unnergcftellt l^awm, feljr geränfd)= 
t)ott, ^Ici ^^Vittev mufet |id) beölialb, ba er net mit ber netige 
Shil^ atmcite fnnnt, narf) enune aniiem ßogiS umfcl]. er 
nts ^QijeuDt'i> Tanb, l)üt er ud) in ber ^)ottgaf? (ber jei^ition 
SSörfenftra^c) e v^tiibb gemiet im für fid) genüge, iudl)teiib 
bie Großmutter un ic^ im Xl^iergaarte geblimtne ^n. 3)ed neue 
jOuabter lag im ototoere- ^todtaierf kwm ^tääfol^le^enneler 
9BunberIi4 feim ^öufl, be0 nor aud stodS (Stage beftanne l^at. 
I^rbeer bed Aonbot toom (Stgettemer un okokoe btttotoec bie 
©tubb Don meim 3>atter. 8))alierrofe ]^an)tt)e ben ipauäeigang 
gegiert, utt Oteme, bie bid up nibberige ^lad^ gevettert fin, bie 
^enfter nmral)nit. Xa§ -'oäufi ftann iiollftennig frei, itmgcnnne non 
®töäfol)lel)aufe, ^Meid)= nn nnnere (^äärte. un bot biß fd^cnft 
StuSfidit nff be§ fd)reh gegcimiüerliegenbe ToffbauS." 

!^iod) trennte ben ^id^ter eine fo.v^l-e «^luft Don bem 
^cife ber ,^oi)Ueid)en f^ranffiirter „^oftoven", bie neben einem 
ioiffenjdjaftlidjen iöeruf bumaUi bie Xid)tfunft pflegten. l)ie 
y^Grabuirten" in ber Sürgerfd^aft, für beren n)iffenfci^aftlid^e 
Silbung ein Xitel ^tmte, genoffen ja nad^ bet olten {^ranCfuctev 
@tdnbeetnietlung gana befonbere SDorreii^te. 9P6er gar monier 
biefer ©rabuirten begann jet^t, fidü unter bem ^nbcuif ber 
gelegentlid^ im „^onocrfationSblatt", in ber „Dibaöfalia" er« 
fd^einenben ®ebic^te©tül^e§ für biefen merfioürbigcn ^od^gefinnten 
unb ^od^begabten „li^ofal^oeten " au intereffteren, mit beffen Um* 



Digitized by Google 



— 186 — 



taHnibtung sunt fomfteti ^tabtbfivger i^rc^ufferl^Ib fo toentg 
(Entfiel ge^alU l^tte. 

l)ie§ tat fd^ längft gleict} bem je^t abipefenben .^oin« 
ijuniften @d^nl)bcr t>on Söattenfee, her alte ßü^otoer Dr. 5^iebr. 

Sal. Stiebet, ein r\iti"ienbfreunb 5Jöme§, ber cinft unter ber 
(^id)e bei ^Bübbeliu ben iieid)en?5Ufl be§ ^>elbeniängecö Xl)eobür 
.iUirncr anfleiül)tt ftatte iinb jetjtt aU Oberarzt toon Dr. ©l^riftS 
i^nber^üf^ital in allen od^i(^ten ber ffranffurter ^.yetiölferunö 
mit (Jifer nnb ®efd)icf feine ai^ofje U^rariv ausübte, mie er im 
©efejjijebeuben Uui vei ]uw Ubeialt i^^kiimiunci beiudljite. iiad) ein 
jüngerer SRebi^inii, Dr. ^einric^ ^otfmann, ber tiebenltoflrbtge 
^itmorift ber 1845 bie ^nbertoelt mit bem „^txveaAüeXpetet'' 
bef^enfte, gel^drte ]tSftm ftfil^ au benen, bte @toItfed S)td^terkDett 
ernannten, fieinrid^ ^ffmann, 1809 M @o]^n bed gfranffurier 
SaninfpeTtorS ^atoh ^offmann flcBoren, bamatö nod^ om 
©cndEenbergifc^en ^nftitwt ali SInatom tätig, mar, bis fein 
fptiterer 5?eriif atS Cberar^t bc8 ^renliaufeS tl,n mef)r nnb 
mebr bem nncnttid)en ^'eben entfrembete, ber „offizielle" ^eft= 
biegtet ('yrantturt^i. Sc^on für ba§ crfte bentfcfte ^üni^erfeft batte 
er fic^ al§ foldiev im SBetteifcr mit bem JiJe^ret Dr. ^peinrid^ 
3äJ e i S m Ii n n bemovaetan. 

3u jtuea JJuumcrn geljüiie aud) X^eobor (irei^cnad), 
ber @ol^n beS ^ert}urragenben SRotl^mattferd SRid^aer (S^eeiaenad^. 
^ jugenblid^e Stterar^orifer, b^r 1837 alS (J^dttmger 
@tubeut mit feinem gfreunb Sftori^ ti^orriere ben gemajsregelten 
„®0tttnQer hieben'' (3)aymann, 3a{ob unb SdiQelm ®ttmm 
tt. f. to.) feinen erften ®onnetten!ronü gemibmet ^otte, mar in 
ben 3at)ren barauf ©r^ieljer unb ^teifebegteiter jmeier ^Jleffen 
be^ alten ^nfelm n. ^latlifdiilb rtetnefen, mobei er (^eteqent)eit 
l^atte, m fruditbave '^e,^iebnni"ien ,^n nam^ften Didjtern unb 
©elebrten ^u treten, ^e^t roirfte er als iiet)rer in ^^ranffurt, 
fd^rieh Iiterarif(t?e ^^üiffä^e in bie ^Beitage ber ^^dig^burger 
„9(fliv litt inen ,SfitnntV' nnb gab mit bem in Xannftabt (ebenben 
Xidjtei iiailet=i)ianfreb ba^ ,,9il)euu)d)e Iajd)cnbnd)" im 
SDerlog Don @auerlänber ^eraud. 39lit bem @efc^ic^t$for{d)er 
^rofeffor ^riegf, bem ^päitxm @tabtard^it)ar, ali beffen 
Stoclfolger (Sreisenad^ ^rofeffor ber Qefd^id^e am ®l|nmafium 
ipurbe, mit ^einrid^ ^offmann, mit bem auc^ ^oetif^ t&ttgen 
tprofeffor ber ?trc^iteftur am Stäbelfdien ^nftitut 3r. ^i. ^pef femer 
unb bem Übkiotaten iSubtoig ^raunfeU, ber bamaU bad 



Digitized by Google 



— 186 — 

Vtai|tttierf aRmnufev'' (mtiSgob unb al8 ttbetfekec 

IRoltteel» Me Soufbal^ begaim, auf bet et f|pjto bod SRetftet« 
»crf feiner 15on Outcote-ttbetfe|ung fd^ffcn foffte, bilbcte er 
bad literatifci^ (Klemeitt in bem '4)erein „©anged", in beut fid^ 
bie ^erDorragcnberen Uünftler gi^onffiirtä gufammenfanben. 
%udi Sd)nt)ber tion ?i^artenfec qe{)örte ba^n. Ter ^^himc bcr 
®efellfct)aft flang an eine Stelle in l'ef finge ,/jiatl)an" an, 
an bie Selminrfit be§ Xertt)ijct)e '^U K>a\i auS bem c^eräufcf)imUen 
äöeltgetriebe nad) ben ftiflen Ufern be^ (Sänget, ftanb and) 
in 3?ept^ ,^n ber Xenben;^ bes ,/Jiatl)dn", umtaüte er bod) 
^roteftantcn, .Uatl)ülifen nnb ^ixben, joniic bem mübcn 
(detfte ber „Sei%it bed SBrofimanen" bon 3fttebnd^ mdett, 
ber bantaU öftet in Sftantfurt aum SßtrXOrt mit feinem Sedegec 
©ouexCfinber erf(|ien. 3m „^angeS" tm^tffcU mui^ dul^IokD, 
bex in ben toiersiftcr 3a^ren toiebetl^lt für langer in ^^ronffurt 
lebte, nunmet)r bereits ein gefeierter 3)raniatifcr. 8cin 8uft» 
f^jiel „Siaö Urbilb bee Xartüffe", biefe geiftnotte ©atire auf bie 
^'^enfnr, t^ni^^ eben erfolgreich über bie '^MHinen, unb er felbft 
ftnnb im '-i^et-triff, bie (."Dlanbensfämpfe bcr .'^eit in feinem .Uriet 
^?lcülta" bramatifd) nneber?5iifpicgefn. 'äud^ 5U (iöu^tott) ergaben 
fic^ für Stolpe anregenbe '-i3e Wieblingen. 

3n jenen ^lal)ren ftanb [yranffurt im ^^rüljling einer 
neuen ^eit; auf aüen Gebieten regte fic^ frifd^eä äöerben. 
1889 niar bie ZaunnSbal^ eröffnet lootben; baCb tonnte man 
toon Orvantfurt na^ SRain^ mit ber %a^n folgten, ttHid ben 
ganzen 9ll^in nd^er brad^te. %tt 8i^n aber tamrbe nai^ ben 
jlriegSbrol^ungen» bie au§ O^i^ontreic^ ^erüber^ttten, jum @egcn» 
ftanb einer romantif(^en Vorliebe aller ^^atrioten; nie ift ber 
Schein t)on 2)ichtern me^r üerberrlid)t mürben, als in ben 
;labren, ba bem ^-Becferfrfien !Wt)ein(ieb, ber 3[öad)t am JK^cin 
£d)nccf enburgerö ^cxh. r e i l i g r a 1 1) 0 „ (Slaubensbef enntniö " 
folgte, baS er „.^n ^^lf?mannel)anfen in ber .^Iron" ^nm ^^Uifd)lu^ 
brachte, mäbrenb Schlot} Stül,wenfel^? bei .Uoblen,^ ber Cteblingöfi^ 
tJriebric^ 2öiü)elmS IV, mürbe. Unter feinem '^roteftorate erlebte 
baS ^imftleben in DÜffelborf eine l^lüte, bie ber ßunft^flege am 
St^ein überhaupt ^u gute tarn; für bie id^inifd^ ^tibuftrie 
eröffnete bie <Sifenba^ eine neue 9(era, an bereu (Seminn bie 
Ofranffurter SBorfe lebl^aft beteiligt mar. 3n Raubet unb 
SBanbel jeigte jtd^ bie SBirfimg Don J^anffurtS ^Beitritt 311m 
3oQk»erein. SDon bem UHui^fenben Stetd^tum ber @tabt gab 



Digitized by Google 



— 187 — 



1842 md} bem Sronbc t)on Hamburg ben fc^öuften iöciueii^ 
bte (Sin^eUigfeit, ttiü bei: fid^ bex Senat imb ber Clefe^gebettbe 
fiat|»er etitfd)loffen, bex ©d^tpefterftabt fofort bie Summe Hon 
100,000 (Mbm fiBetloeifen. «.gtanffutt fäten au8, 
tpenn ed übet au§fä!)rt, }o eS bteif ^ramtig ! " mit btefen 
SBorten begrünbete Dr. «Reinganum ben entf^rec^enben Eintrag, 
^ie ^anbel^fammer lieg neben ber ^aitlsfirdie nad^ planen 
StüfpT§ ba§ ü^in-fenr^ebäiibe niiffül)ren, mit beffen ffmftferifcfjem 
l'liie]d)mu(f bie iBilbi)aiter mcr(-\cr, ilUnbelftäbt unb Cf. 
6ci)mibt D. b. Öauni^ betraut imiren, njö^rcnb bex le^tere 
gleict),^eitic; an bem großen ii t e n b e r g «= ^})lonumcnt arbeitete. 
S^ieinal^ bat ,"yvanfiiitt n)iebcr ber beutjc^en ä\m^t cUcidneitiii 
jü Diele VUijgaben gefteiit, l)üt cS einen fo regen ^iiWlUUer 
frifd^en ^nftfc^offenö gefeiten tote in ben O^^^i^en, bie ber fÄärj» 
ec|le6ungt»otauSgingen. ^^ili|)|> SOeit l^o^ amar feine Qel^rtfittgfett 
am Stfibelfd^en dnftitut etngefteHt, loeil et ftdt busd^ bie 
(Snoerbimg tnm Sfttebviiil SeffingS „^ug i^ot bem Ibn^it", bei 
bex er nü|t befragt muxbe, Derfe^t f&|lte, abex füx ben 5ranf= 
furter ^om malte er je^t fein gtofi^S 3lltarbilb; ^Älfreb 
tRet^el fcfmf ein fold^eä für bie proteftonttfc^e '}lifülaifird)e, 
bie in i^rem ftotifd]en 9lu§fd)nii!(f neu ^ergeftellt rourbe. Der 
^^uftrag, für baö etäbeltrf)e 'Wujeum ben „Sängerfrte('\ auf ber 
Söartburg" ^u molen, iierantaf^te 1844 ben liebcnenturbigen 
SBiencr 9iomantifer i^lori^ 2 ct)Uunb nad) feiner ^-IVerbeiratung 
mit Siiife Sad)§ uon .Üarlörube nad) ^'yrnnffurt übeiäufiebeln. 
2Bäijreub ber ftültbuUe (Erneuerer besj leaUftijc^eu (^enre& ^atoh 
i&tätv oitS Sßormd mit feinem SBUbe „^ec turnt erfd^lagene 
ed^öfec" bieSveunbe beS StotatCid^en entafictte, fanb Otoexbedd 
gxoge KKegotie .»^ex £xium|>l^ bex IHeltgion in ben ItÜnften" nid^t 
minber eine begeiftexte (demeinbe aufrid^ttger ^etDunberer. ^ie 
^af ob SBecfer eS ouf ber 9leuen SWainaerftrafee in ber ilunftfd^ule 
als 9tac^folger töeitS oerftanb, eine ftattlic^e 3a¥ eifriger 
'^rfifilpr um fid) fdiaren, fonnte fid) U^ett btüben in 3ad)fen= 
IjauH'n. im Xeutkliorbenöt)auö, bee innigen '^Injdiluijee feiner 
(betreuen, im bejunberen ßbuarb Stcinleö unb ber X^afiuöfl) 
erfreuen. Tie ^ünb]d)a]tö^ unb (^enremaler Diel mann unb 
unb 3?nftirtc fd)loffen fic^ «edfer an. ')[m 22. Oftober 1844 
iimrbe ba» bun ^c^mantfialer in Diünd)en geid)a|fene (Soetlje» 
^Denfmol in ber Stabt=^2lUee, auf bem je^igen ®oet()e=^la^, ent* 
^tiat; ein ^n^rcbor^er gelangte baS@tetnbtIb AaxCd beS ®xo|en 



Digitized by Google 



— 188 — 



t>on 3Benbelftäbt auf ber ibiücfe ^ur '^lufftellung. Unb toie 
M ßfinftlet tooren tiid^t an ber ^udf^müifung M Stai^tv 
faaU im „aVhnet" in jenen ^a^ren beteiligt! 

9lt4tS ift be^id|nenber für Me bomolige ^fe itnfevet 
nationalen SSHebetgehitt aU Med Untemel^en ber f^ranffttrtev 
ßimftfrcimbc unb bic ^lufno^me, bie badfelbc beim beutfcijett 
tßoiU unb ben mäc^tigften feinet Surften fanb. 6S galt, bcn 
alten i^eftfaal ber ^Miferfrömmgcn an Stoffe ber öcrblidicnen 
crjtarbcnen 5?ri!ftbilber ber beutfcl)en .Uaifcr, bie bi§l)er bie 
SBänbe rttlcl)iniictt l)atti'u, mit neuen .Uaiferbilbern, (Semälben in 
ganzer Ivigur auf Sieimuaiib, aue^uftattcn. !I)ie ^ibee, t)on ben 
'^Ibiiiiiüftratoren be^ !Stäbe(irt)cn ^^nftitutS, ^litgliebern be8jvranf= 
fuiter .Uunft= unb bee ^ranffurter (Sejd)id)töUereinö ins lüierf 
geje^t, günbete. Xeutfd^e Surften, beutjc^e (Stobte, fotnie 
Vereine unb ^Date übemal^en bie SBefleUung bn einzelnen 
9^ec. 1841 nvaten fänttli^e 52 (demfilbe betgeben. Slomentlid^ 
bie Sranffurter itnb SMkffelbotfet Aftnftlet, SDeit, ©teinle, 
gfr. S^cffing, 5Hett)el, Saffenbcrgcr, Olafen, C)i^en|eim, g.33rentano, 
•fi. Xruft, C^. l'ajinÄft), 33enbemann, pf. O^effnet, ^^Ja^jaöant, 
0. vtung, ^Sroecfer u. a. erhielten '^Infträc^e, aber aud^ Liener, 
wie Xanbnnfer, SBalbmiiUer nnb .Uupelroiefer, bann ^uliuä 
Jpübner in Xreöben, 3Ö. ^>enfel in iöerlin. (Sö ift intereffant, 
3u bcad)ten, bnf? .Uönig Jvriebrid) iJiUU)elm IV. Don 
renken ben großen -Uaiiev ane bem beutfct)en ^iorben, 
Otto 1., .iloifer {Jreibinanb von Cft erreich bie eigenen 
U)orgänger auf bem'Xl^ton bet ^bl^bttrger, ^önig !i3ttbto>i0l. 
t)on IBa^etn Aaifet Subtaiig ben Sda^etn malen lie(. Xet 
dftetteid^if^e ©tttatdean^let fttfteie baS »ilb mbted^td L, ber 
dftetteid^fd^e ^Pröfibtalgefanbte am l^unbedtag ^Ibred^t II. 
Söon Jranffurter Spanien befinben fid) ouf ber ßifte ber ©tifter : 
JBenfarb, 33emuS, t». 33ett)mann, bu x^ai), r^ellner, ©ontarb, 
5JJet;[er, ^iJcnburtv be 'llciifninc, 'lUief?, '^Uifiamint, !j){eu^, 
*Jiüt^fd)ilb, 2dilüffer iinb eoiict)at). Xer j'ymntfurter AUmftuercin 
ftiftete n. a. -Uarl ben (>)rüfeen, bie Sdimefterftäbte ^>amburg 
unb Vübecf Jyri ebr id) iBarbaroffa. Xer ^Hotl^bort mar 
bei elfte beutjd)e iiuifer, ber in i}r au tfurt gelDö^lt luoiben 
n^ar. 

2)ie Sefet metben fid^ ettnnem, ba^ Stolpe in feinen 
«$olen unb ©tubenten'' bon ben gtanffuttet Demagogen. beS 
Siafyc^ 1883 gefagt l^t: fte loaten «Satbatoffif 4'' gefinnt. 



Digitized by Google 



— 189 



3ett fül^lte, bis auf loemge ^u^nal^men, gon^ Sfnmtfurt 
^S3arbatof fifd)." iie roitiantifc^c 23orftelIimg tjon hn iSt» 
neuetung bed beutfd)en Maifertumg im 8inn bet ^arbaroffafage, 
bie bamalB, tt>ie Don t}^ ü cf o v t , non imgät)ligen nnberen ^ic^tcm 
|)üetijd) aufflefrifd)! tuorbcn war, bet)erfrfitc bie bciit)ct)e ^eifteö» 
mcU. %ud) bie meiftcn fpnteten Xemoftaten, ^umat bie t)on 
burjctienfc^aftltc^er iüerganöcnljeit, badeten ftc^ bie crringenbe 
(Sin^eit Xeutfdjlanbö nocf) nid)t alo JHcpublif, jonbcrn a(§ 
SQßieberöeburt beä alten -Uai)etreid)ö beutfc^er 9totion üu\ bcv 
(Stunblage einer freien parkmentarifc^en ^^etfaffung. 
@e)iteinbet 1846 liel^ btef er ^timimttig ber tt»eitttu9 angefel^enfte 
bet lebenben beutfd^en ^id^ier Illing Ul^Iaiib in S^nffurt 
gflnbenbe SBorte. ^e exfie <detmoniftent»etfatnm(ung 
fanb ftatt. ^ie berühmten äßieberetuieclec beft beutfd^en 
9latiDna(gefü[)[d, bie toie %xnbt, Xat)(niann, ©erbinud, 
bie 33rüber (Srimm toegen i^re§ 5^eil)citfinn8 unb i^reS 
bcutjc^en (fmpfinbcn^ in ben ,^nian,^ii]ev unb ben breifeiger 
^a^ren terfoliit Uuirbcn Uiaren, tai-\tcn im .Uaiicrfaal. ^-J^eim 
5eftmQl)l rief ber fdimäbifctjc Jrei^eit^fänficr pro^t)etijd) : balb 
tüerbe tDieber üon beutfc^em JHeict) unb -licidi^tag bie ^ebe fein, 
„mir ift, alö moüten biefe -Uaiferbilber aue il)ren ^Kat)nien 
^erau§ in baä n)irflid)e Öeben treten!" '^tlö 1847 ^ipei ÜJerleger, 
eäfmttbn in t}ranffurt unb (Srl^rb in Stuttgart ed gleid^- 
aeitig unternahmen, Ste^robufHonen ber neuen AaifeiiUber 
(eroudaugeben^ f^rieb ffir baS größere SBerf SCbett 64ott, 
ber Sffil^rer ber Sltltberalen äSMtembeva^, fftt bie SDoIfö- 
ausgäbe ber junge fd^mäbifd^ gfretl^eit^fänger Subtoig an bie 
begteitenben Xcrtc. 5Öie fet)r ©tot^e felbft bamalS noci^ t)on ber 
^Ibcc ber SBiebergeburt be^ beutfd)en .lloifertiini^^ erfiüllt tvax, 
bezeugt fein in ben C^cbid)ten jener .S^'it liernurtretcnber Trang, 
bie ^^ttribute ber beutfdien .^Uiifcmjürbe poetifc^ ^u bcttPexten. 
„ilaifer ^en^ " feierte er ben gfru^Ung: 

„£er t^rü^ting ift ein Stai\tt, 
din jperr Don ^ro^em ategiment, 
Unb ift bübct cnt tueifet 
©enifltlidifr Stcgcnt. 

■ Söo iDör' ein 8taat ju ^rünbcn, 
©0 blü^cnb wie fein Äoifcr»>Kcirfi? 
SBo toät' ein xa ftnben, 
«n md bem feinen gleich 



Digilized by Google 



190 



„Xrium^l^ be» bcutfd^ i^b»" ftattete bet Did^tet 

ben ®cniu§ be§ letitercn mit ^^ur^iir unb .^rone am. ^lUifl 
©tol3 auf bie '^Uitcrftabt cmptaub quc^ er, mir iuii itjr JHuijm 
beiitfcf)e .Uaifev^2lJat)l= unb fttönunci'iftabt iieubelebte unb 
mit unflcbulbiger ©^annunfl )a\] er ben Cvreiänifjen entgegen, 
tueld^e bie (yrneuerunn bc§ ^Reid)e einleiten luürbcn. ^ci^ bteS 
neue )Ht'id) aber ein 'Meid) bei* 5^ci^cit werben mü\]e, idüx ber 
^pauptgebanfe, ber bieje unbcftimmte St^nung burc^glül^te. 

5Dte (Üttbtilile Inm att betn frifc^en üinftlerifd^en SSHtfen 
Ratten ]tfyc balb in il^ bie Ißuft aum SRittuit gekoeiit. ^ 
^nt^llittift bcd 4doet^e"2)etifiiial8 om 23. OlKiri^ 1844 gab 
i^m bie erfte ©elegcnl&eit, in ©e^iel^ng ju einigen ^erfönlid^feiten 
au tveten^ becen äBirfen Si)m^at^e etn^ögte. (£d btad^te 
it)m ober aud\ 5um 5Bett)u|tfein, auf n?ie enge ^heife ba§ üuf§ 
^)beale gerirfjtete rtpii"tt(V' Vrbni in brr 'i^aterftnbt norf) befct)ränft 
h)ür. Slußer bem „(^augcö" beftanb nucl) eui anbercr Siöerein 
3ur Pflege poetifcfeer, fünftlerifrfier .InterpfKn, bie „^^ri§", in 
bem ficf) Dilettanten aue bem Mautmanneftanb mit Juurnaliften, 
Jöül^nenfimftlern, SJhififern trafen, ^^ier t^erfeljrte and) ^tül^je. 
^Taä Itomitee nun, bnv bie üiitl)üllungöfcier DürbcreUete, ftatt 
mit biefett unb anbeten Vereinen ein loa^r^aft tiolfStfimltil^eS 
5eft au i&fpxn beg größten ^ranffuxtexS 51t tietaitftalten, gab 
bec 9^ einen fel^r «esnufiDen^d^^taftet. %m Seft^ jum 
<£)enlmal naiven bie Bünfte niii^t teil; er beftanb auS ben 
©efangtjereinen, ben älteren ©c^ülern beS (StjmnafiumÖ, ben 
€tubierenben bes Stöbelfc^en ^unftinftitutö, ben Äomiteemit= 
gliebern, Sfiren^äften unb ?lbgeorbneten ber miffenfdtiaftlidien 
unb £ün|tlerifd)en iH^reine unb '^(nfta! tcn fyranffurtg^, ben i?el)reru, 
ben ^^enbern üon i^eiträt^en ,^uni lentmal, enblic^ ben 
georbneten beä 33ud?l}aubelö unb ber il^ucftbrucferei. 9?ür bem 
!5)cnfnioI batte fid^ ber 6enat mit ben U^ihrtermeiftcm iCSnttft. 
vcdjuijj uub Dr. Samuel (Sotttieb aJlüllerj, fornie Xei^utationen 
ber ©eje^gebenben SSerfammluug unb ber ftänbigen SBürgcp« 
re^röfentation aufgeftettt 9lomen8 bel^ ^fmalfomiteeS VbU 
^err Dv.i&, ^piti mä^ einem furgen, bon SReffer birtgierten 
<£^or ber <J^efangbereine bie (jfeftrebe, koorouf bie ^tlfjattung 
erfolgte. Ta3 ^nfett im 33örfcnfaal, ben Sd^minb mit einem 
^crrlic^en XranS^arentgemälbe, bem (Sintritt ®oetl)eö in bie 
JBeTt, öefd^mücft ^atte, tuar nod^ nid^t einmal für alle Xett» 
ne^et am geftatt bered^net. ^ofeffor ^nrob @d^mt ttom 



Digitized by Google 



— 191 — 



fö^mnafium, Dr. ^offmonn, Dr. SJot. ^üVLn, ©d^öff Dr. 

9h»tbitrg, Dr. Sßeidmatm, ^Profeffor ^efjemer, her ^nfpeftor M 

€tftbelmufe]tm0 ^affakiant taufi^ten l^iet Stebm and mit bem 

(Sl^tetigaft atsS SKBetmax, bem Aangler SQ^tter, Harl (Sktt!o)D u. o. 

^aS ^®to6ntüttctc^en'' SRananne toon SBiUemer befanb ft4 

aud^ unter bcn ß^rengafteii. 2)ie öerfc^iebenen Utetotifd^en 

i^ereine, „5ri§", „®ange§", ba§ „9J2ujeum", f)ielten jebo^ 

tjfeftliri)fetten für fidi ah. TnninT<? TiüL^cfliietc ficf) Stolpe mit 

©u^foli) in einer lebhaften i^cvuitaLung biefer %zt, (^oetlje bei 

folc^em ^nlafe gu fetern. ßiner Der ^rrennbe 2tut^e§, ber je^t 

ber 5(RnIfimft befliffene, f^)ätere O^crimeibeamte '-lUil entin 

Oi a in" d) , gei'^elte fie onf gut ^raiif forterijdj in bern 8d^er5= 

ßcbic^t „2) er ® Dett)c - (vntl)u)ia1t". 

„^a, toaö c 5JoItäfcft l^aaßt, beä mtffe fc 5c ntad^e, 
2Bie lüetf loerb bo flcforflt üor alle l2iwnje|ac^e. 

fo 1?tnc^? cianö, mcr liebt fic^ fo n?ie "iPribcr, — 
5)ei SJorne^m' trinft du vin, unb unjer aane — du cidre : 

ttomtljim SBelt, bie igt wmtxt*a^ l»ot finf @ulbe, 

onnem 

{)n feinet 9tac!^mitbing toutbe biefet (doetl^etag füt @toI|e 

2Utn „Slag tiou TamasfuS" ; t)on je^t an fa^ er eine Mjfion 

bot ftd^/ bie ^Uffion, ben ©egen ber ^^oefie ins ^olf ]^tnein,^u« 

trafen. @§ bergingen nur toenig 9Konate, ba eröffnete er ben 

Untert)altit!ir\ÄaOcrib einer fd^Iid^tbürgertid^en ©efeUfd^aft, loelc^er 

auc^ UJalcntm JHüufd) nurte^örte, mit einem ^rolog, bcffen Slnfang 

ber ^ßoefie begcifterungöuon I]it(bigte. 

„€ öffne beineu eiy'flen öotteeßarten, 

fBo 0olbne ?:rft«me flott ber ©lumen ftcl^n! 

bu ,yi Heben, ^crj, unb ju erwarten, 
r fomm' ! Xu tannft fd^on ü\k^' tiIüt)iMi )d)n'. . . . 
(^0 giebt tcin 2cib unb feine ^cin ^teniebeu, 
SBo fiter tttd^ %tcft itt einem Stoutrte blüt)t ; 
S^ur im @cbicl)to tt)ot)nt ber wa^rc ^^'i^bcn, 
Unb felbft ber Üiimmer löft fic^ auf im IHeb." 

?lodi fnm il)m nic^t in ben 8inn, fidi [n'i fofdier (s)eteftcnt)eit 
aud^ beö heimatlichen !^ittleft# bcbicnen, obglcid) galt, bie 
^(nffuhrung ^nnnlofer l^uftlpielc lion i^ot?ebue unb l^ebrun ein- 
.^uieiten. Unb irenn i}iaufdi in feinem v2d)crggebid[)t ba§ er an 
bicfem 9(benb gteid)fan& ^erfönlid) uortnxg, ben ^uali^mni- 
(Soet^eä auf ^toften beö Si^itterfchen ^bealiömuS feierte, fo liefe 
Stolpe bnS als ©hrnpat^iebeaeugung für ben geliebten (S^oetl^e 
tooffi gelten, aber er felbft ftanb mit feiner eignen Sl^tif gonj 



Digitized by Google 



— 192 — 

im Barm Don Sd^iHexS «ttt, mit ^etifd^er fltebe als V^oflel 

ber SVlenfcl^enred^te lmi:feti. %U folc^et tourbe bamal§ @c|tl]tev 
gefeiert unb gej^efen ; er (\aU aU bet gtofte $ro|)^et ber natto« 
mUn (Siniflung unb Jreilieits^bciDeöung, bie fid^ tro^ äffet 

99iinbc§bc|cf)Iiiffc, trol^ bor '-IVrfümmcritnn her ^^refjfreÜieit imb 
ber lurdenbeteri Unterbnictuiu^ bcö pülitifd)en ^-I^ereine^ unb iÜer» 
fattimlunflöreri)tce, nicfit erfticfen lief^ Veii)3ifl unb in Stuttgart 
Ivetten Ipd^gefinntc rvül}rer ber natioiuUini '-J^emrqunc^, bort Stöbert 
33Ium, l)ier ?Hbcrt Sriiott, ScbillcrDercine gaiiuubet ntc^t blofe 
gur äft^etiic^cn illuiibitiuu^ ber '^^oejie i^djiUers, jonbem jur 
Propagierung jeneS (Clements in berfelben, M man M baS 
ipolitifc^e (SDangeÜum ber 3eit empfanb, bad aud - fielen Stetten 
bed «®on ^ai^dS'', bed »Xett", ber „Jungfrau ton Orleohd" 
lerboi^eii^tete unb au% bieCen feiner (Bebi^te ^aul^Itang. (Sine 
Stette aui €ci^iffcrS Dramen tuarb aber in jebcr 3Jebe, in jebcr 
3lb^anbrung jitiert, bie an mo^nte, ber Sc^lour auf bem 
fRiitn • nniffen fein ein nn^ic\ 3?oIf lum 33rübern", iinb 

fein (§ebid)t £d)i[lcrö rt^'tvann bamalsj eine glcid)e eöaugelijd^e 
äJilac^t toie „-Die äöorte beö (Glaubend" mit beu ^<}infangS{tropl^en: 

„Xrei SSortc nenn' it^ euctj, ui^üitjdjrocr, 

@te ge^en Don Shttibe SRunbCr 

Todi ftoinmcn fie uic^t oon oufecn ^er; 

5>aei |)er^ tiitr c^ibt baöoii JfhnTbc. 

5E)em 5Clien)d^en i)t aüet äöert geraubt, 

äScnn er md^t mei^ an bie brei fB9tte glanbi 

«)er aHenfd) tft frei gefd)affen, ifl fwi, 

Unb tpürb' er in Stetten ncboren, 

£a|t euc^ ni(t)t irren bee ^^öbels (^efc^rei, 

Slt^t ben Wifebraut^ raienbcr loreii! 

Sor bem £ffat)cn, njcnn er bie Ä'ette bdSfkf 

3?or bem freien 97?cnfdien cr;\tttert nifbt!" 

^n biefer legten ©tropfe tiatte Sdiiller intnitteii bei oeit, 
ttl^ bie (Sntartung ber tran,^öftfd)en 9ieüolution bie 'Müt in 
5direcfen fe^te, ben .^hirbinalfät;en im\ \?afal)cttp<? „^rflärung 
ber 9Jienfcj)enrecbte" poctifdie rvnffuiiB ö^-'A^'ben, unb bieie t)cr« 
langte jc^t mit ber bemalt t)iftürifd)er j^otwenbigteit uad) ^n» 
etfennung in äffen beutfc^en l^anben. 

Svx Grfinbung eineS €d^ifferberemd koar eS in S^n^^ui^ 
nod| nid^ gefommen, als jene anbere SBetDegung ^ier inl^ SßoIfS« 
tebeneingriff, bientanbie beutf^Iat^olifcle nannte. SEßal^renb 
unter bem ^rote!torate be8 SiomantiferS auf bent preu^ifd^en 
ÜöntQdtl^ron ber ^(ner ^ombauDeretn fic^ in 2)eutf(i^lanb au»» 



Digitized by Google 



— 193 — 



breitete, bamit bt'r ^luebau beS f)errrirf)fteti Xomö am 9tt)em 
ai^ eine "^IngelccieiUieit ßeförbert merbe, loeldje bic ^koteftanten 
ebeniu angebe, toie bie -Hatt)ülifen, bf'ttc bcr fatl]oIiirf)e AUeiua 
in 9il)cinlünb toie in Sci)icficn bie Situaliuii bcmi^t, um feine 
^errfd^aft rtwt au befeftigen unb olte ^otbcmnßen, bie tief in 
hcS ^Datteben hn ®IftuBigen griffen, tme Me gegen bie 
Sftifd^]^, aufd neue geltenb pi inaii|en. 2)te 9fta%tegelung be8 
Io4olif(l^en $tteftecg ^ol^anned IRonge in @d^leften, bec bie 
3(uSfteÜung beS ^eiligen 9iorfe§ in Zxin in einem offenen SBricfe 
bcanftanbet l^atte, unb ö^nlic^e 3)orgänge fäl^rten jur <dtjtnbung 
ber Xeutfci)fat{)otTf(f)cn ©emcinben unb einer SBeloegung, ber alS 
^beal eine iöiebcraufnatime ber bcutfd}en n^eformatton tion 
feiten alter Uonfeffionen jur JpecfteUunci einer einigen 
nationotcTi .'^irdje ber freien ®otte§t)ere!}ruug üorjc^tpebte. ®8 
]d}io\] \id) ii)x batjer bic |)roteftantifcl)e ber I^icbtf reunbe an, 
bie non i^ünig^berg unter bem 2)rucfc bcr erftarften («tfjeriidjcu 
Ort^obo^ie unter gül^rung be§ ^'rcbigerö 9iu{)p i^ren 'äuögaug 
genommen l^atte. @te begegnete fid^ mit bet beutfd^notumalen 
Steformbemegung unter ben gebilbeten (Juben, beten O^ü^rec bec 
^ambuTger WAmtat Gabriel 9iie|et mar. 99e3et4nenb ffix 
ben G^^arofter biefer SBetoegung ift baS ®ebui^t, mit bem 
X^. (Sreiaenad^ 1847 bie ^efc^läffe beS etften |»reugif(4en 
iSanbtagd 3U gunften ber ^ben begrä^te : 

Jbai bcutfc^e $oIf, bad bis ^um Seit 
vtn bunficn Untinlb fonntc licfiteit, 
^at nic^t umjonft bie toeite ^eit 
Vde^rt in SSfic^ent rnib <3kbi(^teit. 

^eö bcr.tiiliou SSoIfcö Stimme |»mftl 

iiiejiiaö, bei um )d)on umheij t, 
9Rcffia9 »itb ber freie &ei\t 

neuen unb bem alten tBunbe." 

9(u4 SSertl^olb Kuetbad^ ift l^ier nennen, ber Slnfong 

ber biergiger ^a^re öfter in 5^^an!furt toor unb bonn in 

SBocfen^eim biet mit 9lie^r öerfctirte, erfüllt bon ber aßirCung, 

bie baS ©tubium <Bpmo^a^, bon ©traufe' „Ceben ^efu" unb 

ßubuj. O^eucrbad^S „SQßefen beS S^riftentumS* auf tf)n ausgeübt 

l)attc. 8etne unb bes (^^ranffiirterÄ Heribert 91 au ^ugenbromane 

finb ]o rec^t begeic^nenb für bteje ©etuec^ung. 

^n ©djlefien, rac^jen, ^>pyfen, iöaben, im ^jreu^ifc^en 

tR^inlanb griff biefetbe berl^ei^ungi&Dall um fic^, geförbert üon 

13 



Digrtized by Google 



— 194 



ben (^ctieimen 7^ül)rern ber berfaffimflSmöf^it-ien 5?iinbe§rc?onn, 
bic tic^ aUjäl^rltd) auf t)cimU(^en ^"fümmcuEüriften, ^uineift auf 
§an8 öon ^fefteinS SBeingut in ^paUgarten im ^l^eingou trofen. 
Sßäl^tettb ftd^ bog etangelifd^e ^eutfd^lattb trielevoxtö« loie aud^ 
in ^ntnlfurt tfiftete, ben inceil^imbertiäl^rigen 24>be8ta0 Sutl^exd 
^ am 18. Seltoar 1846 im ®eifl bet ®ImtBeitSfceil^t 
pi he^iä^m, Bcgtfigte man in ben neuen „freien" ober beutfd^« 
latl^olifc^en ©emeinben ben 3lgitator ^oi^anneS ^ionge aU einen 
jtoeiten ßutl^er. Um 4. Dftober 1845 fonb ®5i^en StongeS 
in Qfranffurt eine Qfeier ftott, für tDeld^e oud^ bic liberalen ber 
anberen ^onfeffionen ein tparme^ ^nti'^^ff^^ bejeugten. 3)ie 
f^ül^rcr ber granffurter liberalen, t)on bencn je^jt neben ?Rein« 
ganum bie 9ierf)t§antt)tUte Dr. lHibn)i9 löraunfelö unb Dr. 
3uliu§ griebteben, be§ Ic^teren $örubcr ber %xpt Dr. 
SllcEanber g^i^bteben, ber ©djulbireftor unb iBiogral»]^ 
X^eobor ÄömerS SUcotauö dabetmann ben gröfeten <ltti« 
fing ottdikbten, bemächtigten fid^ bev Seloegung. %u9 3^* 
f ommentfit^ften betreiben mit {^eutf^Iatl^ltlen unb IS^tfteunben 
entftonb bod „fOtundaeß^StolU^" im 9m SanbSbetg, 

b(^ etkpod f:|)dter ben l^armloferen 9tamen ^SJlontag^franad^en" 
annol^m, tpäl^renb fein ©^arafter ein au8gef^)roc^en t)olitifc^et 
kmttbe. 3)on ben an biefer Söanblimg beteiligten 9Kitgliebem 
feien fiier noc^ (genannt: Dr. med. iBel)agt)eI, ©imon 
ipunibert, 3- i^- X?tiibt)eimer, Dr. götuent^al, Dr. 
Scf)utt, Dr. Sd)n)ar3id)ilb, Dr. Su^jf, Dr. Xejtor 
unb Dr. 6t). Zljoma^. Dr. 8upf, i'c^rer an ber 
^JJlufterfcf)ule, toar 1849 ^||rätibent bed aJbntagSfrönad^enS unb 
n}urbe 1862 Senator, gteidjaeitig mit Dr. Z^itox, bem ©ol^ 
M ^rofeffor 3:e£tür, bet (8nbe 1861 ftorb. 

®leic^ im Slnfang bcc JBemegung, ber fic^ aud^ ©toljje 
anfd^tog, brad^te biefet am ^a^reStag ber 9}$äerfd^la(^t bei 
Sei^aig unb 5ur gfeier betfelben ba§ folgenbe (Miäüt gum !Dot« 
ixa%, in bem er ftd^ an bie ^SfUmm ber auf bem Set^jiger 
@^$lad^tfelb ^efaHenen manbte: 

„^abt \\)x eine 3rf)Iarf)t ge)d)Iageii, 
£a|t un^ eine giueite luagen! 
Stnen jtoettett ^eil'gen Smeg! 

^a-s w'w woHcit, Wivi mir niüffen, 
^ür bic JicilKit im öctuiffcn 
dinen großen (^eifterfieg ! 



üiyiiized by Google 



196 — 



^fti^t im QitiimM, nit^t im ^ai\e 
fOttäj^ bev ®ttU eine 0k^t, 
Iftidit mit mi(bec @(!^ä^unQ ©(^toofll 
9Bcr ft(^ flürtcn tuiD, bcr gürte 
mit jetnet Wltn]d)cntoüxbif 
Stol^t^eit fei ber f^elbmarfi^att I 

IBal^l^ett, fei bu unfet fieiter, 
5ft"{)T' un§, bniie frommen @treiter, 
S)ai fein einziger cdteg! 
ffflStf* unö in ben rechten ®teifen, 
®ic ber 3Korgenftem bie SSeifen, 
ÖJieb unö einen ^eil'gen ©iegl 

l^af^ h'u' 2^(fi(nnge enblid) ftcrbc 
Uni) ba i)kn\ö^ olö freier grbc 
<STf>' ntib Limmer fi«!^ Derfdiönt! 
^ofi uu§ .ijlin'efacf) "l'r.fiitni rutnfett, 

bcr ^Redjten unh tun- Vmfcn, 
Uuö um bie SSerlieiöunrt fioui. 
^>aS ein (Sngel mieber fvrcrf>e: 
g-Iamtiif, ibr Äu^jpen, brou^ i^r ^S(j^e! 
§ö^* imb Xiefc, iaud)^' pglcic^! 
§Ie(^tet ilränje in bie Coden! 
mi^t, m @atoen, fc^aUt i^r fSSodml 
Xaufenbjftl^ ift ba§ »eii^!'' 

Unter benen, bie bem fc^tounc^tooffen (^tnnisd gujubelten, 

befanb fid^ boe 91]äbc{)en, brffcn 5öefttmmunö toot, be§ Tief)* 
ter^ ©atttn un6 tceue ©c^fol^getioffltt p loecben, äRatie 

aJleffeTT^e!)!. 

3n jenem lU^retn, für ben er ben obenertDöljntcn '^.^roloi; 
^cbicbtet ^atte, \mx er mit ber ^übjdien 33lonbine näl)er befannt 
gcluorben. Sine ^^rieffaftcnnoti^ in ber „ßaterti" uom ^al^rc 
1884, 9h. 37, läf^t un§ barouf fct)lieBcn. @ie l)anbelt tjon 
ber 'itbenbrniterljaltiuig im ^üälc^eit bc^ „©rünen ©auiuy in 
ber SfiMci^Ö'^ffP' bei mld\ex ber ^)ic^ter beS ^rotogS auc^ in 
einem bet ^ut ^upl^ng gebrad^ten )i^uftf|)iele mittottite. ^ine 
aRstfi^ielex tDoven: „Dr. edfoolbt, IDaUnttn Sbmfd^, Me SKalex 
@d^l(f unb SSkil^l, WiSffdm unb gforp^v intb bie 

groulein Öuife C^e^ner unb 50linna ^olb," Sßeiter l^eifet ed: 
»gfriebtid^ ©tol^c al8 @c^uf|>ieler I ©rftenmol unb 3um 

Scfttcnmaf in unferm ÖeBen. SBJtr fpieüen ben SJlajor ©taub« 
trirbel unb UnirbcT! nitfit atTein nacf) ber 5hiffuf)nin(-\ tierauS» 
öenifen, fonbern ]0(\ax )A]on Dor bcrfelben. Unb ^uuu Dom 
•Kellner. ^T^cintein ^leffen^et)!, unfre öraut, voat aus 5bejorcnniä 
über un]re beourftet^eube tün|tlerijc^c iJeiftunft unJPo^l gemorben. 

13* 



Digitized by Google 



— 196 — 

SBit berul^igten jie bamit, bafe wir im .^^reifc üon lauter ^rwunben 
unb SBeJannten ^)ö6)\tm& auSgelififfen merben fönnten." 

Sitf bie Verlobung begiel^en fid^ folgenbe ^)erje: 

„^u fruöft nirf)t lange ben unb ben, 
Unb ^ielt'ft mi^ feinen ^ajcnrat, 
^ ^afl nriv ittn it0 tbig' gefc^'it, 
»te vi in Siebe a» bit trat. 

^ann ffit^tcft bii bcn !'^nioumiHlb 
Unb öffneteft öie iJlrmc wcü, 
Unb |o gefdbloffen mar bei ^unb 
fßt olle Seit unb «giotgfeit" 

2)iefe§ ec^te ^^antfuitct '-öuiiieiliuii — ber iiJater luur 
@teinbe({etmetfter — gehörte bem fatl^oUfc^en i&iaaäm an, itnb 
fo freifinttifi aud^ baS utigetuol^nlid^ gebilbele SW^en toax, fa 
tpaten il^ bo4 He xdigidfett (Sxtmbanfii^initigeit t|ted d^lattbeitl^ 
ebenfo (ieilig, lote e§ bem ©eliebien mit feiner UbeVjieugunft 
emft toar. iJaS Ginge^en einer „öemifd^ten" Gf)e h)ar für 
beibe eine ©etuiffenSfo^e unb fie entfdjieben fie im Sinne ber 
@etüiffen§fret^pit. junge ^aax befd^log ieboc^, fid^ eoaitgelifc^ 
trauen laffm. 

3Jlarie 3)leff engest im folgenbcn ^a^n fid) in -ilobleng 
bei einer Zank ouf^ieU, rid)tete jie ^mn (Seburtötagc i^re^ 
ffiräutigatne, ber int fat^olifc^eu Äittlenber auf „'Hiariä 0<jfer'* 
fäUt, füigeuöe Ulerl'e an il)n: 

„3Kein grife, ber Jng, an bem ®u bift geboten, 
<lr ift ein Xag für micti bebentmtg^DoU ; 
*Sldn liebet «^ti^, ic^ bin b(i}u aebocen, 

DaB irf) fflr bit^ mid| opfern ToH. 

Äoofübet ftiltj' i(^ mich in bcine iScete, 

Itnb n>ar'< ein tV&gntno, namenlos an Bä^mn^, 

D cmVicr 0?ott„ idi licBc! bir empfehle 
3n (iluabcu td) mein junc^e^ .Vci\v" 

(St aber l^at i^x in bei; ^pxad^ i^teS (Glaubend bie fd^dne 
^ulbtgung gekoibmet: 

„^u bif! 10 fd)ön, bu t)ift fo iiiilin:, 
^)afe bu jiiuglcid) eut5ücfit unD nl^rft 
Unb mit bem ^oben (^uabenbilbe 
aXit 9led^t ben gleichen Kamen ffi^ft. 

9huj^ bu t)aft Sngel im (Meiti, 
Xie mit bit ge^'n ttuf ©tfiritt unb iritt; 
Xie Unf(l)ulb gc^t auf einet Seite» 
^e ^nmut auf bet anbem nrit." 



üiguizeü by Google 



197 



2)ie tiefe, toon 95orurteilen freie äteligiofitöt bie iljm eigen 
toax, gab i^m baS „93rubertieb'' ein: 

Gin ein'ger ^jimmel übaipaiiiit 

^ie loeite 3BcIt, 

@0 tft nur eine SoteK^nb, 

3)ie oUeg t)Qlt . . . 

9Bcr auc^ ift, 

3ub ober 4£i^fl! 

C 93rubcr, njefl mit aüem Spott! 

Iföic glauben aU' an einen &ott, 

S)er ett)ig ifit." 

Ter ©eift ber Xolerang, ja ber ©eift beS rciiäiüien 
(^euieingefül)U, baS im 8inne ^effing§ bie ^nl^nfler ber t)ec< 
fd^tebenen Sebntttmffe )>ereinigen foUte, feiefte bomoll^ in 
Sftaitifurt fd^dne Sthmt|>l^. 2)te gfteüncmxerlogen toiilten etoifo 
Ut biefev Qeateltx»0 ^ oben gefd|tlbexte llfln|tterlieiem 
^(Sanges'' . ^effemerS ^5&eutf(^»(i^riftUd^e Sonette " etfd^ienen 
1845. 3)er O^ranffurter Slrgt Dr. ^ol^onn toi ^affationt 
fc^rieb mit ber Xenbeng, bie d)riftlict)en -i^onfeffioncn gu t>et» 
fötincn, bie ^Ibfianblimg „v'^unt firdjlic^en ^rieben". ^df)on 
älUllemcr, beffeu f^rmi 91larianne eine .\iatf)olifin toar, imb fein 
<S(l)tt)ieQcrfol)n i;t)oma^ l)atten im ©elfte ber ^orität geloitft 
unb (Soet^e t^atte bamald j^ranffurt gerühmt aU eine 

„@tabt, wo Rarität 
9{o(^ in ber alten Otbimng fte^t". 

3m Oö^rgting 1845 be§ J}Jt)etmfc^en Xafd^enbud)ä tonnte 
fic^ i^eobor ßreiäenad^ auf biefen ikrs föoet^eä be^ie^en bei 
<Stt9ä^nung ber ä&mp\e in ber Oftanifurter Ihtnftkoelt bie avA 
bem ®egcnfa^ ber la^tifd^en Xeitbena ^^^ili^)) SMtS unb bet 
{ncoteflontiff^ ICenbeng ^ebtt^ Seffhifl» fk^ ffiv eine SBetle 
ergeben ^tten. granffurt ftcl^en in ber ©emälbegolerie", 
fo fd^eb er, ^OoerberfS Xriuml)^ ber 9ieligion unb ^cffingS ^oufj 
ni^ig nebeneinanber". 3)em cntf^irac^ e§ aud^, bofe bie {Jranf» 
furter .Uatt)otifen bie Subffription§Iiftc für bcn 9lu§bau be6 
5Bartt)üInmnuSbonb3 aud) anberögtäubigen SJUtbürc^ern üorlcgcn 
liefeen unb bafe bie '^^roteftanten in bcgug auf bie Oieftaurierung 
ber ^lifolaifircfje baS ®lcid)e taten. Das bntte aud^ feine 
l)umüriftifd)e Seite. bem alten 5öaron ?lnfclni u. )Hotl) = 

fc^ilb, ber ftreng am (älauben ber iUiter ^ielt, bie Xiifte für 
ben ^om gebrad^t ttntrbe, meinte er ^toar abtoel^renb: ,,^er 
50om l^t lei ^pi^ un id^ l^ab fei Sd^eib", aber er aeidjneie 



Digitized by Google 



198 



boc^ einen grüneren Seitxag. äl^nlic^ Deifu^i er, Btßl^e 
im Euftrog ©euffer^elbS mÜ bet Ottte pi lam, fdc boft 
fataxftciitfilbe {Ret^lS «2)ie Suferfte^ung (Sffdfd" in bev 
9lttoIaiftti|e emen fMtsa^ letd^teit. «^^u» i4 Sitte e 
([^efaKe borntt", faßte bcr VM^ßM, „fo öet>e @e ^cr 
ber Sift! — SBoS leit mit bttto, ob tt uffgeftttnne obev 
wetr 

'^ieS tft eine ber t)telen ?lnefboten, bie iin^er Stolpe im 
Hilter geni auö (einem 3)erfe^r mit bem ölten Slmfd^el ^Jiot^jc^Ub 
ergnHte, nnb jener Sefin^ im Sliiftrot^ ©eufferl^elbä f)at afS 
ber Einfang biefcr 5^e5iel)ungen gelten. Über ben (^Tjnrafter 
berfelbcn ftnb lunütitebcne eingaben übtiUcfcrt. Caiu^jäbrige 
iöefanntc bi» Xidjkii?, bie nac^ feinem %obe über iljn ]d)rieben, 
Otto ^Örtl^ unb Otto Äonngiefeer, loffcn tjermtiten, bofe ©tol^c 
uch!^ \m 1848 gu bem banutlS fd^on ftebaigjätjrigen l^el^errfd^er 
be0 MbmaxftS ber S&elt in ein dl^id^d ^MßltaA trat, ttrie 
er eS bod^ %u @euffer]|elb gefimben b^tte. ^jh:tb ffcA in bem 
biogra^l^ifd^en Äbri^, ben er bem S?anb bcr „ 3)ermtf d^ten 
@d||ritten" aud @tol^ed fflad^ia^ boranfteUte, bie nähere Angabe 
gemarf)t, bcr jnnge l^id^)tcr l)abc eine 3eitlang ba§ 5Imt eine? 
SÖorlefer?: bei 9fiot!)fc{iilb üerfe^en, unb it)r ift neuerbittiv* imn 
Äbolf 8tüi^e in feiner Klauberei: „(^rinnenrnt^e au^ meiner 
Hinbbeit" h)ibcrfprpct)en tuorben: ?Rütbfc^ilb fei erft burd^ ba§ 
(5rfrf)eincn ber erftcn •ftrcbbel^'^cituiig im ^ai^xc 1852 auf feineu 
95ater aufmertjum gemorben. Xieö le^tere ift ein ;)rrtum. 
©tol^c fclbft l^at im ^ter, ol8 il^m einmal in ber jpi^e eincS 
91leui^dtag3ma]^Ifam:ptd bie „äßo^taten" boxgetiNixfen ttmiben, 
bie i|m finfelm bon 9h>t]^f(i^Ub extniefen l^be, n&l^exe ICngabeit 
übe« M SBerlftältnid gemad^. ^Stä^ bobe im 3al^ ^em 
SBaron Stmfil^el beffen golbener ^od^geit ein ©ebid^t gemad)t, 
mtb 3toar toeit id) baau aufgefotbert tmttbe. Savon ^mfd^el 
V\t^ e§ in großen ^ad^te5em^)loren an feine Srüber unb 5lcffcn 
na^ ^4^ari§, 2ßien, Conbon unb 91capcT fcnben unb eiqen« nod^ 
einmal in blauem 2)rucf bei ©uriibnutec Sü^ 500 crremplarc 
anfertigen unb auf bem 3?üreau uiib in her Stabt öerteilen. 
^d^ l)abe aud^ ein C^*>ebid)t auf bie 9?eruuü)lung bes Söaron SSHtt^ 
gemacht. Söaron 9lm]djcl forberte mid) felbft ba;\u auf. . . . 
iiberl^au|)t ^at mir bei t^awn 3(mjd^ei me ^l>ul)l taten 
ergetgt ed mS%U bemt fein, bag id^ in feinem (hatten fpaaiemt 
getien tmb mir bom ®Srtnet SBIiwtenftiftuge für meinen @d^at^ 



üiyiiizea by Google 



199 



iuU> \päUv für meine Sftou maä|en lieg. Oute 9 bagegen l^e 
t4 ^Btcmän^ im $aud ftoiifi^ffiJb gemiffeit: geMtetU itttb utige« 

felterte Trauben, Orangen, ^ud^en unb äJ^a^en. ^afür l^obe 
idi il^m atteS möglid^e (Setter, Stauben, 3)ögel, -ßanind^en unb 
fogar 9taubtöftel in^^ €)aii§ unb in bie SSolieren gebracht. " 3^n 
bem ©rief an Dr. £tto .ihmngte^er, bem Stolpe btpfe Angaben 
3ur i^eriuenbunq im „^ranffurter ?3eüfiaditer" inaditi , tut pr au6) 
eines ^umoriftiic^en ©eburtStagsaebictitö @rh?ät)nuncj. JHamc^," 
ber gelbe ^^nfd^er fcineS ®önner§, „unb eultnn, bcr ^of^nb, 
lüurben Don mir nut ©lumeni^aUbaubeiii gejdjiuüdt unb ieber 
belam einen $unb 3^tebeln an ben Sd^toan^ gebunbeit. @o 
ttmtben fle, in 9eg][ettung eine^ ^ammetö pm Saxon geführt 
unb boS Gebiet )»exlefen, in tDeld^em baS gan^e ^mf^pet^tmoX 
toom 9tödd^ unb ber @o^]^te an, fogar ber fSavon felbfk feinen 
Xreff befam : ^eonette, bie ftöd^in, 3Jlaj, bcr {^rotteur, tJriebridi, 
ber SÖebiente ber Q^rau SÖarontn, llunfel, ber ^Portier unb \pätext 
!Dieb unb (?in6Terf)er, .flonrab, ber €)au§fnecf)t, unb *|}eter, bct 
^äner unb f^ütere fogenannte ^ammerbiener, ,beT '^limrob bcS 
2Öagentrttt§'." SQßir fe^en, ber alte Einberlofe OtotiiidiUi), ber 
felbft ein mi^iger Äo^jf nrib ein (sr^^franffurter mar, tjatte feine 
^rcube an bem öumor bt:£> illtjiaiitfurter ©tabtfinbs, ba^ il^m 
ijeitece Üüune inö ^oauä brachte, übrigen toar i^m Stolpe eine 
Zeitlang ein ©e^ilfe mtb Senttet in ^ngelegenl^eiten beS 9Bo|ltund. 
^e SS&|Itftilg{ett Kot^fc^ilbS toax gro^n ^ttld; ex gab 
gexn, ober fal^ ft(| ntd^t gexn behagen, nNtd tl^ in SHngen, 
bie tl^m fremb tnaren, bo^ leidet ^joffierte ; trf) bertoeifc auf baS 
©efd^ic^td^en „Die 9lad^tigatten" in 93anb 5 ber „©cfammelten 
SGßcrfe." (Sern ^at ©tol^e in feiner „ßatcm" tjon beS Sllten 
Söo^ltätigfctt cr,^cil)It. So in 9?t. 14 be§ ^a^rgangS 1873, 
tvo e§ fid) um bie Xcunang üom ÄMnter 1847 auf 1848 
t)ünbelt, bie fo btel bö^u beitrug, bie ^olitifdie Un^^ufriebenl^eit 
ber ännercn ^olfäftaffen in fielen (Segenben Xeutfd)lanb§ bi§ 
3UX SSergtoeiflung ^u fteigern. jHotljfd^ilb üerftanb es, bie 
bxo^cnbe Hungersnot für ^rranffurt im Äeim ^u crfttdCcn. „^ex 
fä&Sb Sxob $at 48 Itreu^er gefoft un bex alte ttmfc^el l^att 
bamit bie ^l^uexung bie Unbemittelte net gar f o f d^loex bxide f oEt, 
Sxobfoxte 4 24 Axeuaex auSgeloe laffe fox d^bett, bex bexx)»o 
®ebxQUfl^ mad^e tooHt, fo bag bed SBxob bor bie ^ölft ber 
t)on iebem Secfex ^u triebe toar. ^eS ^t en attexbingi^ nox 
e {»aaxmaD^unnextbaufenb (i&ulbe geCoftl" 



oiy ii^uo uy Google 



— 200 — 



meijer ^nfelm Dtot^d^üb, ber älteftc ©o^n be§ SBegrünbeiÄ 
ber uwltbetjU^mten SSanl^icsna, öfterreid^ifd^er O^reil^ert uttb 
|)reugifc^er (^e^ettiUDat toat am 12. Stuad 1773 geboten unb 
l^t btd gum 6. {E)ea^bet 1865 gelebt iS» mag fein, baß ber alte 
^err, ber fein ©efd^aft ttne ein ^utft unb Staatsmann bettteb, 
mit bem jugetibfrifdicn UJotlblutibeoliften au% bem ^er^en ber 
gfranffurtcr 9(Itftabt auc^ be§t)alb fo (^emc tJerfetjrt l)at, um 
fid) lum itiin über hon ß^arofter ber neuanfc^iuenrnben 3>olf8' 
bemegung unterrichten laffen. ©tol^e feineifeits benutzte 
yeine 8tettung ju bem leidjen 5)?anne, um bie großartige 2BübI= 
tiitif^f eit beSfclben auc^ maiuljtin erid)lieften, ber bind) bic 
Xeuuu^otjeuuetfuiäung in ')lot geraten toar unb ben baS eigne 
©elbftgefü^l ^inberte, für fic^ bittfteHig ju loetben. 5ür fold^e 
€^fer bet Snnbedtagdpolittf ift @toI|K anS Seben0enbe ein 
tteuev fCnkooIt Beim gftanffuvter Stet^tmn gebfieten. VIS bet 
ftetS f^efulotiöe ©anfier bem ^id^ter aber ein l^übfc^eS ^ojEired« 
geaalt onbot für ben i^all bafe er olä ^ournolifl in bie ^ienfte 
beS ipaufeS fHot^fd^ilb trete, ha Icfinte er bte 3>crUicfiinß ab, 
fo fdiUHT e§ ioar, bem .Uröfuö flar moc^en, manim einem 
ormen Xcufet \>on 2)icf)ter ein foldies '^Inerbieten flehen bie ^^rc 
gel)e. 9US @aft am %\]d)c '^tnfetm n. )){otl)fdf)ilbä in ber fd)önen 
2)iUa an ber i^ocftiiljeimer l^iiibftraf^e lernte Stolpe mand)e 
S^ageSberü^uiti^eit Icnncu, aber uud) mand^e» (öejc^id^tdjen, 
ba§ fic^ feinem l^umonftifci^en finelbotenf c^a^ banemb etntJeideiBte. 
939ie unfei; ^^id^et im ftanbe toav, attd§ ^ Vatrianl^en MefeS, 
Bei allem &iax\% fd^Iid^t unb ftrenge nad^ altjjfibif^em 9kancl^ 
geotbneten ^audi)a(t§ t)on feiner beften @eite ifu nel^men, 
bej^gt bad (debid^t, bod er bem Odmtet nad^ feinem %oht 
mibmete: 

„"iJen fie prunfloö braud bcßiübeii, 
auf bem füllen ftitten gletfc, 
Unb ein ^önftficn Qrbt ^obtn, 

t§ feine )6löBe bedt; 
Meinet @{^ä$e 9hi^m gebrmiQeit 
Sßar er ftol^ burdi 3ouetl, 

bic 'i^ölfcr aiici ;iima[en, 
tiiadi ben .'öüttcii unb bcu 5'lironcn. 

il)m l)ci- üon nah unb ferne 
(^l)ron ftrüutctcu unb Oinoben, 
^tjre fiteuje, i^re Sterne 
Satibten flol^e ^tentoten; 



Digitizcü üy Google 



201 — 



Gdiföffer nannt' er fein, tooffen, 
(Härten, OüII von ^^^lütetibäumeii, 
Ubit t^m wav audgeooffen 

Mm 01fldt bie aRbmf i|eit Mbimeit . . . 

^odd fein Wif, fo itiierl^0cet, 
@cine Tonnen golbner Sri^c, 
J&Qtten nicftt fein .{icr,^ betöret, 
Uiib iicrfjnrtet uici)t jciu Jper^c . . . 
3« bem (Dottc feiner $ftter 
^ot er eiferiß gebetet, 
£)^ne $a|, menn anbre ^^etcr 
Hitberd {tt bem ^erru gcrebet. 

Unb mit Siebe ttitSctIefen 

£iitu] er nn beti Seinen atlen, 
Unb er ift ein Sohn arnn'fen, 
^cbermauu ein SBoljliiefalien ; 
%&faid) fonnte man ii^n fe^en, 
Um bcr ^Jiutter ^anb faffen, 
dlad} bem fieinen i^äu^c^en ge^en 
^n ber oltcn ^nbengaffen ..." 

3m €)ocf)öetüt)le nim trcien Seele fonnte ber ^icl)tcr 
neiblos bem Äröfus» bicft'u 'Jiac^iuf luibnun, ber il^m fo inandjerlct 
ßeben^nenüffe oetfc^offt liattc, t)on beneu er firfi vorher nid^t^ 
Ijatti tidumcn loffen. alte ;iiuUjjil)üD luiu bei uU feinem 

9kid)tum nic^t glücEUc^ ßfii'efen tmb oft ^atte er bcn jungeit 
®t4tet benetbet, ber ttof^ feiner ^varnt fo leicht glücflid^ 
fein betftanb. 

„%Bad braud)t man mel^r um fro^ 5U leben, 
m gfrei^ieit, Öiebe, iJieb unb SBein !" 

%u% ©efenntniS nii§ bem 9i^etn= unb SBeintieb J'vriebric^ 
^ornfecfS entf^^nui^ fo red^t ber ßebenSftimmung bed Ofranffurtet 
^ic^ters feit er ein glücflid^ 23erIobter mar. 

Unter ben Teilnehmern an ber obenernnU^ntcii XHbenb» 
initerl)altunö im „(Crimen ^aum" ift f(f)on (vrnft Bd^ald 
genannt worbcn; in il)ni fanb Stolpe eine foui^ciiiale 9latur, 
unb ber \mi^Q, ,^n allen „Xeitt)elöftretrf)en" ftet>3 aufgelegte 
3)later fdjlofe fid) il^ni aufö inniöfte an. (irnft Sebald, am 
8. Wi^ 1827 in Sfranffurt otS Gol^n bei» aüntahtrmaletS 
giang ^^oltf geboicen, befud^te je^t nod^ im ®täbelf(|en ^nftitut 
bie 9)lalfd|ule 3a!ob S^ectetS. ^ber fd^on nwr ec mit feinem 
ferfen 2öi^ ein tonangebenbeä 3Jlitölieb jener luftigen Stamm» 
tifdigcfettfc^aft, bie fid^ „ba§ 3Büf fcrt oUeg" nannte unb ber 
Stoit^e bie feud^tfrö^id^e ^^alm^inertirebtftt'' geioibmet l^t: 



oiy ii^uo uy Google 



— 802 — 

Jßaulud, bcr fd^cicb bcn &pf)e]tm: 
%x\nUt nie aud leeren @)Iäfeni! 
Sintemal unb aObietoeil 
^efed ift bem ^emt ritt ®renL 

2)en GJoIotcrn lieft er fd^reiben: 
Safet ba« ll>affcrtrinfcn bleiben! 
3ßeil ba§ 3«iaffcr fteilic? ift, 
^^enn c«^ tauft bamit ber C^rt^. 

Sföeiit, fo idiriffi er au bio Oiömcr, 
SEBein jd)uiccft aud) oicl anflenc^nicr. . . 

^tc „.^n^ii^tncrprcbiöt" ift fpcitcr t)on (Seuce fom^joniert 
tootbcn unb in Derfd)iebcnc ^tomntcröbüdier übergegongen. 

^sm ^ol^re 1847 Ijatte firfi beg XiditerS 9)liife nitcfi in 
beu Xienft ber feit 1838 t»erbimbcten [yianffurter ©ängerjdiaft 
gefteHt. 5lamcnt(id) burrfi 'opinrid^ 'jiecb, tnar er 3U bicfem 
tpcitcreu ^etS ^atriotifd) geftimmter Diäiuicr in ©ejiel^ung 
gelangt. Stl§ nun auä SÄenbelSfo^nS ÜRod^lafe im ^af^xe 
1847 bog $eft Ouactette ecfd^ien, baS ©toljj^ed „iC^oner SunM» 
lieb'' bxaii^, em|)fa]^l il^n bi^d ben 6angent auf 9 Sefte. 1844 
loar ber Begeifiette SMtauf be9 (SkfcmgBfeß^ in fUtima, m 
büS bon 3K. 5. Cff)emm^ gebwi^tete, tjon SBeSmann fom|)onierte 
ßieb ,,@i|IcSlmg"^oIftein, meerumfd^Iungen" feinen (SiegeSjug 
on^ob, 3ur ^(nrcf^ijnfi fjcUiorben, ein „artgemeincS beutfd^eS 
© ä n e r i e ft " in§ SäJerf fe^en. (^e fanb in ^9ih-^^burfj ftatt, 
1847 folgte ein ghieiteS fold^eS t^\t in ßübccf. 3" biefcn 
Jeftcn hjurben — nia§ neu tpar — befonbere Söngerl)aEen 
erbaut, nod^ ©d^hici.^cr 3?eif|)iel fanben (^ro^c i^eftjügc mit 
5al)ncrt unb ©tonbartcn ftatt, bie ©afttreuuöjdjaft ber SBetuo^ner 
bc8 SfeftortS bot ben 6ängern freubig Dbbacf) unb i*agerftütt. 
1S)k l^ei^tatel^enbett ©dtigerfclaxen auS ben ^auptftöbten „brad^ten 
gebtucfte ^oetifc^e Oreftgru^e mit; baS ge]>rod^ene 9ßott mad^te 
feine lebenbige ^aft geltenb; man moKte ntäjlt meSß bIo% 
fingen, man \pxa^ auc^ t>on betitfc^em IBoIf Sieben, t)on ber 5Öcr- 
einigung bw beutfd^en ©tämme im ©cfanö." „f^ranlfuttS 
S ä n g e r g r 11 ^ n n ? ü b e cf " Jrar t)on Stolpe gebid^tet, er nal^m 
93e5ug auf baS fd^toefterlid^e ^ecl^ältnid ber beiben @täbte« 
re)mbli£en: 

„-^ii bc« Tcutid)en lißceTeS ©löte, 
@ei äe{>riejen, freie Stobt, 
^e Dem beutf^nt €hin mib Siebe 
®oIf^ eht Sfefl bereitet iKitt 



Üigiiizeü by i^üOgle 



— 208 



fia|t, i^T »ärger, itm bie »ette 

fieute uns bic .t)cr,5cn niei^'n, 
(idbtoefiern ftnb ja unfre @t&bte, 
Unb itriv »oUen »rfibet fdnl 

»rüber alle, aVe Mbev! 

»rflbcr, toa§ ba Xeutfrfic ftrißtl 
»CÜber im (Mcjaufl ber üieber, 
Ofm ®cfoii9e unb im ÜJcift ! . . . " 

Hiäd) tigeren Sc^tüiint^ entfaltete bie ft^on furg etiool^nte 
^^mne: ^irium^jl) bcd beutjctien Xiicös", bie 8ubtt)iß ©eTIert, 
SHtigent ber ^TontfiutLT .(•oermania", für ba§ nach fyranffurt 
anberaumte nöd^fte beutjd)c ^auj^eifeft, bas im Ötui^jui^r 1848 
ftattfinben fodte, fd^toimgtod fom^onterte. 

„Öiaujd) bellte ^lügel 
m.f^n au^emoitber! 

©raufe i^ur Sonne, 
^audi^^enbc? i.'icb! 

diaujd)' auf, ba| Üxb unb Gimmel [^oSLt, 
3ube( beinei» Klangt! 

^aufd^ auf, bofe jebe Seele cjlüfit, 
2)u beutfd)eÄ, bn crfaiK^te* ißieb, 
S)u ^ler ht9 Qk\anQül 
M ifl an 9Ra^ fein ftftnig gIcicL 
Teilt ?Hcid), bivj ift ein ^^tn^tttii, 
Uttb bir ncl)öit bic ©oft! 

^We !öclt fomeit bie 2kbe trägt, 
®o»eit ein ffl^lenb iperje fd)Iftgt, 
Suracit ein <8ott bic Seele fdiwellti 
2)te dan^e 98e(t! . . . 

8lber in gong anbetet, t>\d gtofeartigcrer Söeife, c§ ber 
Xic^ter unb fein Äom|»onift ertoarten fonnten, fetette in biefem 
^tü^o^r 1848 bü§ beutfd^e ßicb in ^Tconffu^ Xrtump^. 
3tt)ar ntcf)t bic Sänger, aber bie ertüä!)tten S|3rerf)er ber 
^iation äügen ein, bie '^Ibc^eurbneten für ba« erfte Xeutfc^e 
^tlament, bie nun uertoirHic^en foäten, luae fd^on fo lange 
im ßicbe ge^jrtcfen imb erfel^nt morben toar! Xie ^arifer 
gfebruarrcuütutiüu iDurbe jum Signal ber großen beutfc^en 
SDalf^er^ebung, bie bon ben O^ül^rem ber berfaffungSmägigen 
IButtbeSteform, öoii SBeldtet, ^W^^i"' ^edfer, ©affermann, 5)lat^^, 
®agem,fRdine¥,Xafel, %obt,^veStm, 9ltobert9litm,$einti4®imon, 
3o|(»m dacolb)) unb i^ien gteunben mtf ben ](etmliti(en 
gufammenfünften in ^attgarten ufnj. feit O^^ren fo gut 
tuncbevettet mt, ba| faft gletiilaeitig in jebeni beutfc^n Staate 



^ kj .1^ uy Google 



— 804 — 



auf friebltd^em äBege bad alte oBfoIitte 9legttnent au ^aU ge« 

^ufammen; hex greife Sbttolrot feS^t mu^te fliel^. 9htv in 

SBcrIin tarn e§ bei bcm Umfrf)uning infolge be8 SEBanfelmutS 
gfxiebrid) !Si(^(md IV. unb ber befannten „^Jli^terftänbniffe" 
3U emftl)aften Strafeenföni^fen. allen beutfc^en ^aupi- 

ftäbten iDutben bie iyorberungen be^ i^olfS burc^geje^t, 
^re|?freibeit, 5.^erfammhm(^§frei{icit, öffentlid)e 9iec^tf|)red^ung, 
?lmneftie für bie pulitifdi iUniulöten, 9.blf§bett)affnung ufw. 
belüiUic^t, unb 3U ben rvLHberungen getjürte überall bie eine 
nationale: ein beutjdjeö 'j^üilüuicut in ^^^^^ffwi^t a. 3)1. ! 
^n O^ranffurt ItKiY het SDorftanb beS ^SRontagdltanac^enS", auS 
^abetmaim, 5Sjti^ u. a. beftel^enb, unb ber ^ud^o'fd^e Ihetd 
im Ginberftönbnid ntit äßeldet unb d^ftetn getoefen. 

Die SBoß8et|ebung im Tlat^ leerlief aud^ in gfranffutt 
frieblici^ QenuQ. 9lm 3. SJlärs fjiett e§ ber Senat angcfic^tS 
bcT madifenben ©ö^rung für amecfnui^ig, bie -^^onftablerloac^e 
t>on ber iyürgerlDcl)r be^iel^en ju lafjen. '^tni 3hid)niittag fanb 
in ber ^Hcitba^n unter bem 5i)orfi^ ber Xoftoren vJ"d)o, -Üugier, 
9Ji a p p e ^5 , ^ e i n g a n u m unb (§. r r e n t r a p ^) eine U.<üI£ö= 
nerianunlung [tott, nie(d)e bie t)on Oieinganum öcrfafete ^^etition 
mit ben „^otberungen be§ 53ülf0" anual)m. 33ün 3a^lreidjen 
SBürgem unterzeichnet, mürbe fie burd^ eine ®e^)utation, beren 
^pred^er Dr. Wtappti ImiT, im W^mtt bem @enat fibettetd^t 
2)et ältere SBdrgermetfter 6d^9ff b. ^elyben crßärtc, bafi ber 
@enat fobalb als mdgjtuj^ aOe 8 $un!te il^ter gefetma|tgen (5t» 
lebigung entt^et^cnfül^rcn toerbe. ^fefreil^eit tourbe fofort be* 
tmEigt. :i)oc^ Eaum l^atte Dr. 3)k^^eg bie '^Intmort bed H^ihifter« 
meiftetS ber bor bem ^tömer '^arrenben 9}lenfd)enmenge lier= 
fünbet, fo begann aud^ f(^on, unter 0^ül)rung bee Dr. >paüä 
Don 5U,^et), ein ©türm auf bie ftaifertrep^ie. Xie (yül)rcr ber 
^Lunuiltuanten brangcn bi§ inö rltatSjimmer, mo fie bie fofortige 
Semifligung aller [^-urberungen nerlangten. "äU fie unlicrrid^teter 
2)ingc ^urüdfe^rten, mürbe ber «türm erneut. Xa erfc^ien 
aber au^ fd^on bie butd^ (Seneralmatfc^ ^ufammengerufene @tabt* 
toefjv auf bem $lat;e, tsfü^t im 9tömer imb bor bemfelben Orbnung 
fd^uf . 9<e&i4 bauerte ber 2^rm auf bem IRdmerbeig btd in bie 
fftadjit l^inein fort! HJle^ad^e S^erl^oftungen fanben ftati 9(m 
onbcrcn SDlorgen, einem ©onntag, aU im ^Römer bie ^mneftie ber« 
{ünbet tourbe, erhielten aüd^ biefe Verhafteten bie Sfret^it toieber. 



uiyiii^uü üy Google 



— 205 — 



^ie bicnftpfliri)ti(^en iöüröcr uüit ^^llterötlaffen mürben 
nun unter hie SBaffcn ßcrufen, um in bcr Stabt bie Orb» 
nung aufred)t gu erhalten, in bie öon allen Seiten ftd^ ein 
rnüffiggängcrifc^er ^ant)agel brängte. 9tuS ber „^efcgcfeüfi^aft'' 
lUIbete [i^ eme f^ritonStge 30eH ^ie in bet toerfc^iebenften 
SBetDaffmmg bie Utitgelnitig bet 6tabt naij^td ahpattmaXLxttU, 
Iba bie ^tahtmiß auf bie <^auet bent fd^eten IDtenft md|t 
genügen fonnte, fo toutben gu i^tet Unterftü^ung bie gefe^Iidl 
nid)t bienft^flic^tigen ©remente ber tuttffenfä^igen ^rgev- unb 
SBeifnffenfcfiaft notbiirftit^ bemaffnet, oTganifiext utib eittgefibt; 
fie ert)ielten ben 9iamen „ 2 d) n U \va rti t" 

Stürmtfcf)er ßinfj es in biejen unb bcn nädiftcn Xagen in 
93ocfenf)eim ^u, ba^ ja ,^u -Uurlieffen (^ef}c>rte. 2)er Ä?urfürft 
in -Uaffel ,^ößerte, bie §orbenuu\en beS '-öolf^ ju bewilligen; 
abti in bn (^rafft^aft ipanau luai alles 5U einem betoaffnetett 
$lufftanb bemt. 6c^on ruftete man ftd^ unter ben {^ranffuttec 
Xtttnem, ben ^anauem gu ^ilfe gu fommen, ba toaxm aii4 
in Handel bie Ofo^betungen betDiHigt. 

^ gfronffurt aber folgte ben S^agen bev (Srregung^ bie 
ftd^ in .ßa^enmufxfen tor ben ^poufem mißliebiger ^ ertönen ?c. 
austobte, eine 3«it in ber fic^ alle ^^reife ber 5öfirger(d^ajt 
geeint fügten in berjelben ^egeiftenmc^ für bie „5J?ar,v'rrnn(^en« 
fd^aften m jcnri ^reube, t^nn her 2rf)iller fang: „i^re ^tiuber 
binben luieber, n)a5 bie 3)itiöe [treng geteilt". 1)er *^unbe§tag 
fclbft gab bae Signal bn.^n: am 10. SWcir^ flatterte aw] tum 
^Bunbe^tJalniS bie fdimar ^ ru tt:iülbne jt(^T)ne! 3t'^t trugen 
alle (Stjüuöten, alle ^enatureu, alle iöeumten in {Jronffurt 
^ofatben in ben fo lange uer^dnten Sfdrben. 

3um fünfunb3n}an3igiät|rigen ^ubilSum bet SRAt^tage ^at 
€tolte biefe Sftanffuttet ^ft^mung in bent MiMid „ISAS" 
gefd^bett, ber bamalS in ber „O^ranf fürtet Satetn" erfd^ien: 
„3n manche ®affe ^t merr buc^ft&bltd^ ben Gimmel t)or lauter 
^af^mU net mel^t gefel^. 68 toax al8 nienn fotoffal 
fcfiUiar^Tof^goIbern ^cii ituer bie c\an?^ Stabt auSgefpannt 
ttJär! ^mer net nKäa ibr 'f»äitfpr hatte bie rvranffottct fo 
fc^nmrgrot^otbem uffgebuj^t, jonuern fic^ ääctf {elmer. 

80m dhreid hi^ uff tte» tinb trab, 

Ta mar fäd .iiut, ba mar t&ä. Staifp, 
kää ^ngftrb^r toar fo abgcnu^t, 
@ie mar mit ^c^ivarjrotl^golb gebüßt 



^ kj .1^ uy Google 



206 — 



9a toox MA $a(tot ttet wt @<uf , 

täS Littel, Stanifjpf mib ^yracf, 

Ä'oä ^Imiiü? io flrub, föä ^jtocf )o fei — 

mai ^diroar^votijQülb im ünopplod) öict. 
jhrat3attefc^Ii|>p Don ©(j^nKttseot^goIb 
9Rer fonnt je fe^ fo öicl mcrr toottt . . . 
*S)a txmn t&a ^autue un tää ;^ttl^, 

mar föä (Sc^Idöf, Yöö l^ufenbanb, 
(Eft tntg be Sraxb 00m l^ottecianb . . . 

„SJlerr amer in ein fel)r c\ro^e ^rj^f'ijuin, tvann mcrr 
c^Iäöbt, bie patriotifd) .Uunbt^L'Lun^ ber ^ranffortcr tuär nor fu 
c äuBerlid) gciuefe. SiUe gau^ Xeutiii)laub, fo ivaxb üiidi e}-ranf= 
fort in jene untjergefeUd^c 5)'lQr3bäö t>on ete biefe ^eilige 3rrei» 
l^t^Begeifterutig ergriffe. @age fe boc^ ^ter an ber OiteK, 
am SButtbedbag, toon bem itoer e SDextelialttlutmcTt IOI10 alle 
B^maä) unb affeS (SIenb iloer 2)eutf(i^laitb aitSgaitge taiar; an 
ber DueH obbcr öielme^r an ber silafd^ien. . . . Die 95e- 
geifterung un ber ^u^el in ber @tabt, als bie •Jlocl^ricl^t t)on 
be fieöreiJie Liener ^Rebotittton un bcm Stor,^ ^)llettermc^§ nad) 
t^ranffort fain ! Uff ber offene (^a)f fiele bie ^erjer enaniu r 
um ben ipolö, un im Stäqeblicf l^att' fid^ au% bem fröäbtge 
3ufammelääf nn§ alle ©äff e iirof^ möd^tiger 3uil qebilbt, un 
30g mit "JJhifif im iti)Utai,^iüUiiiuiberue ÖrO^ucle in ber ©tobt 
erum. äßü bei ^ufl i^orbeifam, toarb au8 alle genfter toon 
fti^önen ^änbeh mit toeige @odEbü^er eiumietgetiititlt f<^^ft 
gana ofene umtetm 2)aukDefc^lag ^at bie StSbetI il^ Blau im 
vot^ gctoerfelt @o(!tttl^Ie jum (Smi fCattem laffe. ttit cS& 
nun gar bie ^Rac^rid^t bon ber berliner 0lebolution nad^ O^^nt« 
fort lam, imb loie fic^ baS $olf bort fo tobeSmuti^ gefc^lage 
^ätt un 3ufammefortätf(^t lüiub — ba if ää gomtger Hffjd)rct 
un ää ^eiliß '-Bet^eiftcrnnj^ borrf) bie ivinsc ©tabt ßongc ' Mo 
merr ajuer en ^i^erliner ijab^aft wem fonnt, marb er fogleic^ 
geba^j^t, litt bie ©djultcm flc^otoe un erum getrage. — @§ 
mar c c{m-\ unbeid)reiblicti (^eunibl ^on llk'ufdie in alle ©äffe, 
ipunuiite öon Sauermage mit Xauuebudui uu i}id)teieilci ijod^- 
belabe, fame au aEe ©tobtbl^oxe erei, un bie Srranfforter fiele 
bröoer Ij^r ald ob bed leibhaftig ^riftfinbc^e in bene S)antte 
fi|e bl^ät un l^att fiel in ber dol^rfd^a^ geerrt un Um uff 
Dftern anftottS uff SBeil^nod^ten. 2)ie 2:rium|)lhboge roud^fe 
imeraK nor fo g(eii|fam aud ber (Srb. SBefonnerffi|t pt&ä^ii^ 



. j . > y Google 



— 207 — 



tialjiu nc^ bie ?llt)tabt mit i[)xc Ijodjt^iebolii] däufer unb t^rm 
i^eftfc^mucf ouS. 9Cöa§ ^pei^ißcrä qI§ wie bie eng (Sramegaff 
mit bääbe grüne (Sittgangd|»fdttetd^et Iä|t fid) gar net 
benfe. Un loann nterr otoe Don bet 9Dttegaff bord) ben pta^t» 
Dolle 21tmnt|)ltbo^e uff bie Sfnebberger ®aff tmt, ba l^at men 
iiffgeiu$t tmt SBergnüge itpet ben tounnetbate . . Un 

tarn merr fo on bie ©oc^fel^fer "i^ricf, ba mcrr cr]'d^t rct^t 
bie ^Säge uffgeriffc. Die gan^ 3[)lääbrid toar mit ^iii^tetcifet 
l)odi imb bid)t inunipötbt, c taTT(Hpr grüner Vääbnanr^, an bc 
bääbe (Snbc mit inum;)i)boge gejd)mirft. ttn gar erfc^t (^joc^fe^ 
^aiife! ^iex bie (Gärtner luo^ne un bad «.^^arabieS" leil^t, 
baö fat) merr! .... 

„^ran!fort miiftt bie (^l)r 311 id}ü^e, bie cm i>uid) bie 
Sufammefuuit bcr beutfc^e iüotfömätuier in feine 3Jlauem 
toiberfafim fofft. ^mi %xo&ä ^äög t)ox it)ret Ibitunft ftonb'd 
Pe un fertig ^um feft(id)en (Sm^jf ang. Un enbltd^, enblid| f ame fc ! 
SBo e ia]til|)enbei: SDoHd^aufe j^tngeftvdmt if, ba lomtt mttt 
itoetjeigt fei, bafi e gefeiertet iS^olISmann aatam. ^ Reifet 
un ber Struhjc nmrbe mit em gang immenfe ^utod empfange. 
ÄtteS ^ot fic^ an bie «ftutfc^ ebei i^icbricft, jeber mollt cn e ^anb 
getDC. Tcm nfte rnfiiefter jorbaii mofTte fc gar bie ©auf aitd» 
f,|MUine un en im Iriumpl) in bie 6tabt äiel)c ; amcr er IjafS 
net 3Ugcmc uu l)at gejagt: ^crb ^iefic, amer net ^JJJcnfd)e! — 
(S ^egeftann aügemänner Uffmertjiiinfeit tnar ber ^err Hon 
©agern un e ganj befonner ^^Ji'^'tgung l^attc fe .^um Ul^lanb. 
3lUe mürbe bejumelt unb begiieBt ber Söelrfer, ber SBirt^, ber 
STlittermater, bet 5lafel, bet iBec^et, bet Xxtii&, ber alte Gatter 
Oal^n mit feim lange loeifie SBatt tin fetm üäAne Stappd^^ un 
feim btftfite ^embeätoge, — un loie fe alle nod^ l^tte. ^e 
@tabt ^at ftc^ gel^okoe bon Smtt un anuftt B9lett l^tte aa^ 
fd^on gfrei^eitäUebet, un bet ^ßiebcrfran,^" fonnt bei feim erfd^te 
gro^e 9hrcnb, ben er ^u ber iOolfSmanner ^ielt, fc^on 

mit em i'icb ufiroarte, be^^ unnüljt im Xegt, ber Don ^einrid^ 
^offmann mar, aU äödi m bcr C^ompofition öon SBirtjefm 
8f)et)er, mit bem ^c^eenfte unb ^fte au^ bet bamalige 
3eit get)ört." 

1)er Einfang biefe§ iHebe^. bas ber „J^iebertran^" im 
^al^re 1848 nod) oft erflingm luü, lautet: 

„^otfSf auf, mein iioU, ob beutjc^en :^anben 
(0el^ broufeitb je^t ein ®titnn einher. 



üiguizeü by Google 



208 — 



^ocfi me^t bellt 9amtt, frei M Saitbeit, 

Unb beugen lon ? bor Stunn nül^t me^f I 

Seft ilJttiiu üu iUaiin, 
3Rein »aterlanb, 
Xetn ^00 bti(^t an!" 

jener 3cit — am 10. SUai — trat ber „^ürqer» 
t) er ein" in§ Öeben, bcr {)cutc noc^ in bem DormülS 3JUUl)en^= 
frfien ^Saufe in ber (Stoffen @fcf)ent)eimerrtafie bUU)t, ba« im ^}ai)t 
*?lri)tunbmer3iQ eine SOPetlc bcm rKcidjsjöertoefet t^^ergog ^'j o Ii a im 
mit beu ©einen als JHefibenäpaioft (^ebient ^at. Der „'i^ürt^er^ 
tjcretn" ftjurbc auf iHnrcj^unc^ ^einrirf) ^»offmamiS gegiüiibet, 
„um bie in fü t)ieien äiubä, iBercinen unb (öejettfc^af tcn jer« 
fi)litterten ©ürger mößlic^ft in einem großen (Scfamtfotteg 
t»evetm0en unb Me toetf^tebeiten klaffen unb @iftnbe einanbev 
n&^er j^u bringen. ' Unb toitfCid^ betetniftte ber Seretn aun&d^ft 
folDoy bte, toie Dr. j^offmann, tl^re Hoffnung auf bie 

feteuerung be§ beutfd^en .^aifertumS burii^ Reußens .^öntgd* 
mad^t festen, al§ aud^ Otabifalere, bie bwi ber ©cftaltung einer 
9lic|)ublif Teut)d)lnnb träumten. ^dion bie Crinlabunc^ ,^iir 
fonftituiercnben ^erjüiumluna mor bon ^JJInnnem unter^cidinet 
njorben, bie beiben fiagern anc^efjörteTt, büu 91. ^abcrmiuiu, 
3ud)u, ^flappe^ etnet=, unb Dr. d. ©uaita, iperm. 
9Wumm, Dr. 5>ür rc ntr n pp anbrerfcitS; biejer le^tere 
\mx üüH 1848 biö 1850 erftcr 5i^üi)tel)ei. (Jinig toarcn ja 
<mä^ alle SRitgfieber in bem ©tota auf bie ^aterftabt, bie fo 
altgemein als bie ^oltÜfci^e ^auptftabt ^utfd^IiinbS onerConnt 
tintrbe, unb nun aud^ pr Stätte ber ^kMerfaffUnggebenben Ser* 
fammlung'', beS eigentttd^en ^artamentd, ertöten mar! Unb 
mit ben Hoffnungen, bie man bcn 9}ertretem ber 9ktion ent« 
gegenbrati^te, tuor bei faft allen ^rtonffurtem bie Jöorftettung 
berfnüpft: 5riMrb ha§ neue 3teid) in einem bcutfcf)cn ^nifer 
fein Cberhaupt fmbni, fo mitb t^ranCfurt felbftoerftänbtid) 
bie Ätrönuiu^efmbt öeä neuen »(^otfertumS fein; — mirb aber 
2)eutfc^lanb eine ^Republif, fo mirb f etbftberftänblic^ i^ranf« 
furt ber 8i^ beö Xirefturiums ober '4^räfibenteu ber „3)er« 
einigten ©taaten bon 2)eutfc^anb" werben! 

Uber feine eigene S^ffno^me an ber ad^tuubbiergiger Qe* 
megung l^ai @t<»l|^e niii^ Sufctnunenl^fingenbeS gefd^eben, tooA 
fel^r 3u bebauem t|l, bemt ipaS l^ätte er nt^t no4 aUed in 
tmft unb e^erg fd^bem gel^t! 9lit UwU^em <Smfle 



Digitized by Google 



er ^ abec ber ^oltMj^bwn^ im SlStg, Me üt ti^ @t&vfo 
auc^ ii^in üBettafil^enb tarn, mit SetB unb @eele attgefdilof^ 
^at, baS bezeugen feine t^reü^eitSliebet, für bte aUc ber Stnfang 
beS erfteit, ,,Sxei^eit, bu mein SofungStooctr ald äftotto bieneit 
tömtie: 

„f^rct^Ht, hit metiT Sofunö^wort, 
SBoUen S)rang unb ©djaUe^l . . 
„Unfre ^reti^ett, retn unb ääjit, 

iHflnfi iiit? tnicbiT nirrbrn ' 
Uiib bn? men)d)liiin^ (»itütleclit 
^at IUI unt^erjä^rtc» ^ec^t 
«uf ein md ditf «rbenr 

^teS Sieb fonb fog)[et4 nt 9teeb mtb in @49bel |tpei 
^om|)omften unb Imitbe f^im in ben 9)lär3tagen inel gefungen. 

5Uod^ mcl)r SMIang fonb bie „Xeutfd)e ^^mne" in bet bon 

Subloig <^ellert bagu fom))omerten ST^arfc^muftf. 

Jhil ?^nUer, auf! bag ©d)tDcrt jur ^onb! 
äm ©turmij^ritt für bai «otcrlanb! 
ein «off! (Sin ^ecr! ©in SBettcrfe^Iag ! 
9^1111 fommt ber ^^cil^ctt großer joj, 
92 im Xeutfc^Ianb foUft bu ftrotjlen. 
j^otarben auf! ©tanbarten auf! 
tHiii» !Ra(^ tmti^ 9Iut ^utu Std|t hinauf! 

^uf, SBatcrlanb, yoraitl . . . 

Sluf Srflber, auf! unb einig jeib! 
©0 fommt beut Sßolt bie fierrlic^f ctt ! 
din iöm, @in ©inn unb ISht ^aniec! 
jgn biffnt! geidKH fiegeu mir! 
Xai^ imä)t ben $einb ju ©c^anben! 
Aofarben ouf! ©tonborten attf! 

92ad|t bitn^ $Iut ^um fii(^t hinauf! 
€ ©Inn^! 0 ©iefl! o t)clle SRu^medba^itl 
?(uf 5Jaterlanb, Doran!" 

.^o^ettmciftex ©u^r f omponierte e ii tf t a n b e u r r ol^" 
unb ber 3Jlain3er itapellmeiftet Sd)uei bet nadj l'ublinö 
©cHert ben „XriunH?^ be^ beutfc^en ^iebS". bie 
„^tbaSfolia" am 29. 3uli 1848; luig nod^ bem feieiii^en 
^änpg beS Sral^eraogä ^o^ann alS iteid^Stoetlpefex btei» (Sebid^t 
oBbtudte, ent^aiy fie in einet 9(nmexfnng bie Kvmjnofition 
Subtoig ®effert3, ber bamolS erft 81 ^al^te alt kiK»; 1853 
nmtbe er SJirigent beS SicberfronjeS. 

;iin jenen ^^ogen beS Xrium^l^cS feiner ^jolitifd^en ^beale 
fud^te in @toltfe ber extiHui^enbe Übermut ober aud^ buinoriftifc^en 

14 



810 — 



tbtdbtuif. S9ei bet gto|en 9IIummatum gut ^egvftgung her 

^Ibgeorbneten be§ 3)or^3aTlament§ HJaren t)erfd^iebene ©^jrüc^e, 

bie im l^eHen Sid^t ber Zxan^pauntt |mmgten, tooti tl^; ob 

bet fcafttge ^ad^fenl^öufer Sßunfc^: 

„23ann obbcr nox^t ber Morot t^ält, 
bie Ja^nel nct erunner fättt," 

loirflict) Düii U}m ftammt, ift fragUd). 

SBäl^renb ber UtinU^fe im 55oT^ar(amertt unter 3)litter» 
maier ^ üuäö(eid)iubiui lUaiibium um bie {yrage ber ^ermanenä 
ber 9)etfanttnlung \>mg^tc fid^ i^m bod SBtIb Sftiebnc^ Redtet 8, 
b^ bobifd^en ^oKStnbunen, bai» etned ed^ten 9%et»oIittionS« 
l^elben em. 6^iti|Kitl^fd^ei; ober cX» beffen flitftteteii toax itfm 
bie Haltung beS ^grunbel^rlici^en" Stöbert iBIum. äUKt 8e« 
bouem erfanntc er, bafe bie alten gül^rer ber ajolfsbetoeßung, 
bie ^abnet SBelder unb Q^^ftetn, bie (\xd^m Pioniere unb 
9[)?ärtt)rer ber natiotiafcn 93ett)eflung, tpie 9lriibt unb Sl)ft)efter 
.^orban, bein n'>^o^en Woment pd^ nid)t cjeltiad)fen geigten. 
ä^llLnl^er^ä fdjmer^tid) beriU)rte i^n, aU ^uguft äBirt!), ber 
„yitDuti tiüii ^^ainbnd^", bulb nad^ feinem @intteffcn in [yranf= 
fiirt a(6 ^Ibc^eorbneter toom Tobe f)inc\erafft ivurbe. Cv§ bilbete 
fic^ in il)m bie Überzeugung, buB inan niel 5U fiüij uiit ben 
crfd^ütterten Siegierungen tnS bi|)lomatifd^e 5öer^anbeln getreten 
fei, unb er bentxteilte, ioie ^der, toie f&fxm, ben ttbereifer, 
mit bem bie ®xuppe ^einrtii^ t>on ®agern§ unb S)al^l« 
mannS für bie „|)reugifc^e ©^^e" beS neugugrünbenben Dteifl^ed 
eintrat, „^em SBolfe fei ber Sieg gebraut, Unb obenan fein 
©i|!" ^a§ ttJar ber Äem feiner ^jatriotifd^en 3uJunft8träimie. 

^n bem fo beginnenben !^ieb I^eigt e§ koeiter: 

„9Bir fäin^JUMi einen Bremen @trett, 

(Sin ci)xlid}i9 (^efed)t: 

9Ktt unö ift ÖJott uno JJreubigfeit, 

"iJenn mit unä ift baö ^e^t! 

32id)t fidv.r inc^r loor .^om8 unb J&erb, 

92i(^t ba^ C^ebet p @ott, 

Soten feI6er in ber W 
%i($t fii^t me^r Hör @)iottr» . 

dn biefen SDerfen, fo allgemein fie gehalten finb, l&it 
ftd^ aber oud^ baS gans 4)erfonti4e Qcm^finben erlernten, baS 

ben ^id^ter toäl^renb ber Beit bor unb nod^ bem Suf^mnien- 
tritt ber 9lationoIt}erfammIung Befeelte. ^eine Ofi^^tSbe» 
getfterung teilte er mit Xaufenben in Sfranffurt, mo^ ntd^t 



üiyiiizea by Google 



- an 



toentg feine Siebet (eitnigeit. tl^m aber einengte bet „beutfc^e 

älMtg" mit feinen (Srtungenfd^aften, baS @<|ciuft>ie£ ber feieiB» 

Iid£)en (Singüge unb (Sm^jfänQe, ba§ ^u^'t'lQcIäiit Horn ^atttittltt 
l^erab, aI8 om 1. %ptii bie 9Jiänner beS SSor^arlamcntl, am 
18. ÜJIat bie 9(b(]corbneten ber ^^ütionallierfammUing 311t $aiild* 
fiedle äogen, rtncii (^1113 befonberen 8eeIen^ro^pf^ 

2)ie (^rumenuu^en an bie ^^it ber Xemaflügeni)eimlic^teit 
im „aiebftoff", an bie 'Mcf)t be§ 3. 31pril 1833, in ber ©uftat) 
Jöunfen mit feinen 33eqleitem bie ^turrnglürfe tierfleblid^ ouf 
bem ?ßfarrtunu iüuten lie^, bieje drinnerungen, bie fo un]^eim= 
It4 k»ettDad^fen tooten mit feined 9)atet8 %oh intb bem Xob 
feinet @d^mefter, fie gewonnen toi^ Sllac^t fibet fein ®emfit 
unb tmrfi^ntolsen ^ imiettteimlict mit ben ^btfiden beS 
beutfii^en ^öllerfrül^nngd. ttEeS, maS er je|t (Stl^benbeS im 
©emüte erlebte, tov^ Oltf bie S(f)iiiefter Ennert gurücf unb t)cr= 
flärte bicfe für il^n gu einer ^)elbin. Unb bamit berlorcn biefe 
C^rinnenin(^en ibre Unf)ctmltdt)fcit. Tenn bie ietit fo leicfit 
crriint^rncn Siege lunren ja nur nüu"iLicl) i^emorDcn auf töniiiii 
ber (vrial)rungen Don bnmalö, jic roarfen i^ren ®(ürienfcl)em 
auf baö eble Streben unb baö gute ätkUlen jener Demagogen, 
mit beren ®efd)irt baS ©(fiicffal ber Seinen fidi ]o tragifd) 
t)evflad^ten l^ütte. S)ie neue ^eit gab Der £d)Uicfter unb beut 
SDatet, bet itntet bem 2)tutf bet ^£iemagogenl^e^e feinem üSeiben 
fo frü^ erlegen toat, 9led^ ©ie beibe — ]o erfdjien eÄ 
— toaten M SR&tt^tet geftotben in bem ^am)}f, bet jet^t enblid^ 
tttum^l^ierte. toat W>et et fang au^: 

„Ibit fange ^ma^, ber lange Sc^meti 

©inb iniücrgeffen nod)! 

Uiib di r bie tuq<i burc^ 6ad Sgni 

'nU:^ in baö alte oid)!" 

^ie (Erinnerungen an bie Xemagogen^eit traten itini gleid]= 
geitig entgegen in 3rletfrfi unb 23ein! 2)urd) feine i^erlubung 
mit ber Xod^ter eineS iöiugric^ ber '^(Itftabt — ^larien^ 3Jlutter, 
bie nod^ bem %obe aJleiftei iJJteffenäe^lö bm s^teiubettermeifter 
Gattung gel^eitatet l^tte, befag ein alteg ^aul^ in bet Slfing" 
gaffe — toat et tmebet l^etngetoKic^fen in bie oltbütgetEiil^e 
SDelt, bet bis aum SCobe beS SBatetS feine (Rttm angel^M 
l^atten. @r ttat tmebet nä^r fo utand^m, ber ^um QftemtbeS« 
freiS beS 3>ater§ gel^ört l^otte. Unb trielc, bie um 1833 nad^ 
bem Attentat unb ben ^fteiungdbetfitd^en in i^efangenfd^aft 

14* 



Digitized by Google 



gelommen, ine iitd ^biSlatib geffol^ett mxm, fett ber $eim!e]^v 
ahex fletnlaut unter bem ^nid ber S^ecgangenlieit gelebt l^attett, 
totgen je^t toieber in O^ranffutt mit gehobenem 93eh)ugtfem baS 
^auptl 3fe^t »oat e§ ein ku^m, in hen breifetöer ^a^ren ein 
„2)cmnc;og'' getücfen fein ' Oft fanb fui] bei Ticktet nun an« 
Qcrebet alS Solin jeine? ikterS imb forinte bellen 8ob ^ören! 
®or mand^er, ber 1833 äum „iuiterlanböDerein" ober .^um 
93rütfenaii«Äo(teß gei)ört, ber in ber dinterftube bcS „SiebftocfS" 
|ui iÄiuijeit unb g^^^i^J^i^ tjtidjUHuiut uub ö^läuut ^atte, trat 
nun gefeiert unb geehrt ^ert)or im |)oIitif(^ Seben ber $atec» 
ftabt. ^on mtmtett toic ^ud^o, fteittganum itttb ^abev« 
mann, ^obemumn toutbe ^j^bent ber gio|en ^oßStoec- 
fammbmg in bet Aat^iinenfttd^e, alS 8nbe H^ril bie 90b« 
georbnetentoal^I für bie 92attonaUwtfamntIttng üoHaogen marb. 
iteinganum, ^ud^o unb Oftiebn^ i^nnd, unfet oltei: ^eSanntet, 
tcaren l^ter bie 6au^trebner neben Dr. ISBinbtnf^, ber mit 
ben „9}aterlnnb5freunben" (;el)ört liatte, bie am 5. 9)?ör3 
mit SOßelrfer, ;'\t3itein, decfer, iöafiermann, 9Jcatl)i), >'^)iu-\ern, 
IRömer, ben (Sinunbfünf^ig, in JOeibelberg burd) ii)re ibejd}iü)fe 
bie beutfc^c 95oIf§er^ebitnß in ®ana brachten, i^ud^o mürbe 
jum Slbgeorbneten graiitfurtS gemäi)U. 

Unter ben 3)litgliebem ber 9iationalt»ctfommlung toat 
Subloig U^lanb berjenige, au bem fid^ 8tol^e am meiften 
l^ingeaogen fül^lte. $09 ber (fokofil^te 5£ftbtngenS bei feinem 
Sftennbe Dr. map\»fi in bev »let^fhage abgefttegen loai;, 
^onate eine ^bgefünbtfd^aft ber^lltegaff i^m Tannenbäume uorä 
^»aud unb fnaifjtc ifim ein Stänbd^en. ®a8 Sieb "oom „SBirte 
mimbermilb", bem „Stpfelbaum", brad)te lU)lQnb biefc Ctiation 
ber [yranffurter Cbftcjärtncr unb ^il^ielttjein^äpfer ein. (öerabe 
Ul^Ianb naf)m in ber ^j^autäfirc^e eine ^nltung an, bie gan,^ beni 
^beat Stül^eö t)on einem 3>olf§mann im '^^arlamentc entfprac^. 
U^lünb ftimmte t)on Einfang an mit ber S^infen, mit 'Robert 
©lum, ^. unb 2. Simon, Äarl $Jogt, t. Xrüfefdjlti, ^t]iubuiid, 
SöU^elm ^orban, melc^er lej^tere erft f^iäter ^ux ©agemfci^cn 
^avtei überging. Ul^lanb fül^lte grofebeutfc^. äöo^l §atte et 
biSl^er fflr bie (Sxneuerung bec beutfc^en ^aifetMhebe gcfd^rmt 
Wtex bor bie gxoge ber Aoifettoabl gefteUt, UHir er fi4 Kar, 
bag meber ßdnig gfrtebrid^ äOtH^elm IV. t7on $reu|en nod^ 
ßaifer gferbinanb oon Cfterreid^ ber gfürft fei, ben bie ^Ration 
$tmi neuen ^^tbaroffa" ffiren tdnne ! ®an3 fo em^fonb ^tol^je. 



üiyiiizea by Google 



— 218 — 

Qfya toaxm au% ber ©eelc gef^rod^en bie fül^nen SBotte be8 
eblen Sd^tDabenbid^tetd: ,Mnt mädEjtige SBolfSerl^bung mug 
ficf) au8 il^rem eigenen ©etfte bic i^r anöcmeffcnc i^otm 
jciiaTtcn . . . ©lauben Sie, eä ttiirb fein ^aupt über 'jjeutfc^lanb 
ieud)ten, bae nid^t mit einem öotten Xro^jfen bcmofratifd^en 
€le^ gefalbt ift!" Unb toie bem ^Jleifter Ul)tanb iDoIlte eä 
aiiri) jeineni jungen {^ranffurter ?(n]^änger nid^t in bcn ^inn, 
bafe bie (Sin^eit ^eutfc^lanbs^ mit bem Sluöfdjiu^ ber ad^t 
aiiHIItonen S^eutfd^öfterreic^er erfouft Serben bürfe. 

SSßelii^ @tttiiben bet Segeifterung abev fd^ufen t^m bte 
^bf^tpmiUt bet Debatten, loeU^ bie Sfsftftellung ber (^Tunb* 
rechte beS beutf^ett SDolfeS begleitete. SSHe tat ^ ttm 
mol)!, aus bem SHunbe eineS fo otttjere^tten ^Patrioten, toie 
^afob @rimm, bie toetnid^tenbe Mtif ber ^orcec^te beS 
^eubalobelS gu l^ören; njte fd^tnott tl)m bie 33ruft, loenn er bie 
füt)nften O^orbentngen, bie auf bem C'^ambad^er O^eft cinft laut 
ipurben, bie C^icftalt einer Magna Charta ber ^eutfrf)en gcipinnen 
^atj. ®emät)rleifteten bod) bie (^runbred^te ein atlgemeineä beutjci)e§ 
©taütöbürgerredjt mit Jrci^ügigfeit unb ©emerbefrei^eit ; ^Ji^ei^eit 
ber ^erjon unb ©id)ert)eit bor milltürlidjer iöerljaftung ; ^Pte^» 
frei^eit, (Glaubensfreiheit, -ftuItuSfreil^eit ; 31rcnnunö ber Äirc|e 
twm @taat; 3i^ile]^e; O^^i^J^it bet Sßiffenfd^aft unb il^t Ißel^re; 
nntetric^töfteil^eit unb aSgemeine 19}olföetaiel^ng tmtet 9[uffid^t 
unb SlHtlpitluttg be8 ^taati, ^tition9tc<|t unb SBetfammlungS« 
rec^t, ©orontie bcS (KgentumS, aber ^lufl^ebung ber 3?ibeif ommiffe 
unb SBef(^ränfung ber ßiegenfd^aften ber Xoten danb, Sefeitigung 
oHer nod^ beftel)enben tiefte be§ {^^eubalmefenS, ©leic^^cit DormOted^t 
unb rffent(id)feit ber Oiec^tsberfabrcn, ^Trennung ber 5)ermattung 
inni bev C^ufti^, freie ©emeinbeüerfaffung, '^luft)ebung aller ©tanbeS« 
iHirreditc unb @tanbe§unterfd)iebe, gleid)e 9QÖet)r)jftic^t für alte unb 
glcidjeö 5Hed)t aller ^Befäljigten ,^u allen ©taatSämtern. Unb biefe 
(^nmbred^te jotlten ^infort ben 5)crfaffungen aller (iin3el[taaten 
als 9lQrm bienen! ©etuig üerloren fic^ öfter bie ©runbred^tS« 
bebatten tnS (diunblofe. Sbet isett^ btennenbe S^tereffe fOt 
il^ il^enftanbe bie Sftanffuttet Rotten, baS belmei^ bie SRenge 
bet S^iifittx, bie ^ faft gu id»et Beratung ouf ben (Sporen 
ber ^oulSfird^e etnfanb, ?0lonner unb fjfrauen oHer ©tänbe, 
baS beuned bie ^erel^rung, bie ben lül^nen 9lebnem, als eckten 
Slittem t)om ©eift, in ber iöeböKerung ^uteil tourbe. ?lufregenbcr 
nod^ als bie ^orgönge in bet ^oulStitd^ taiitite oft bie fßou 



üiyiiized by Google 



— 214 — 



bereihtng großer ^nrtetaftionen m bcn Mub§, unb bie §öufer, 
in benen biefe fMub^ tagten uiib nad) benen fie fid) benannten, 
ber „2)euttc^e ^of " unb ber „$)onneräberg'' olä bie deimftötten 
bcT Miib§ t)on ber ßinCen, ber Jlßürttembcröer ^o\", baS 
„-^afuio", bie „Söeftcnbftatte", ber „i^aubSbetg", ber „9(ug§buracT 
^üf" alö |old)e beö linfen unb bes rechten 3entrum», baä 
^etemetne ^aud" unb baS „(Safi aftüoiti" ald fold^e ber 
fUSiftai btlbetet beit ®egenftaiU> Beftfittbiget ^ufmeidtfomleit 
bon fetten beS ^toblifumS. 3n ben ittubS bev 9[^ol!S^aTteten 
toar baS ßebcnfeineStoegS oböefti^loffen. ©d^on im ,,3öürttemberöer 
^of, oitd bem |14 biele äRttgUeber ber brei fReü^Sminiftenen 
unter Sd^merling, ©oßem, ®rät)ett refrutietten, <)flegte man 
fi(^§ an l^eifeen ©omntorafipnben bequem 311 macfien, h>nrf ^Kocf 
unb JpalStud^ ab. „(imcm ^i^cniben", ]ii i'r:;ät)lt ä!.^d]inanu 
in feinen „'Denfmürbiöfeiten au§ ber ^lanletirc^c „crfdjien bie 
fid^ \o ungeniert bemegenbe ißerfamuilung weit e^er tnie ein 
Stubenteufünimetä alö ein dlumitee öon SBolfööertretem, baS, 
^lo^e 9lei(^Sbeamte in feiner 3)litte, bie toid^tigften Jiiebenöfraöen 
ber 9tatum bettet/ äm „^Deutfd^en ^of tmivben eine 3cit* 
lang n)d(!$entli4 em« ober atoetinol @i|ungen tot gefüllten 
Tribünen gellten. Untet ben ftd^ nöl^erftel^ben ^Iitbd beflanb 
ein leget ^erfel^ buic^ S)e))utationen. 

5n ber S^it bom 1. ^ipxxl bis jjum 18. ©epteniber toar 
Ofronffurt alä ^arranient^ftabt aud) ber ©ci^ou|)(a^ ungäl^liget 
gfefte. "^sebn ^bgeorbnete I)ütte einen .^xn^ t^on ^^rcunben in 
ber 8tabt, bie für feine Unterbaltung forgten; )eber .ftlub feinen 
9{nt)üng, ber it)m i^efte bereitete. 5iadi her Maifl ^einrid^ b. 
(Sagerne ^nm 'I^räfibenteu ber lHatiLmaloerfammlunQ, am 
31. Dtui, \mxbc \i)m, ber in bem ^peruumn SJlummfd^en ©arten» 
l^ud, ©oifenl^cimer Einlage 2, tool^nte, ein großartiger ^arfel« 
3ug gebrad^t. ^m ^uni, im ^[iiguft betonftolteie ber «,8iebei> 
etana" auf ber aßainluft Aonaerte, erft für ben dfterretd^if^en 
9rei$etti»fönger llnaflafiuS ^rfln. ben trafen 9(. b. Ilbietf^ietg, 
bonn 3um Söeften ber beutfd^en Ortotte. 5luf ber ÜJiainluft fanb 
oud^ bad OfCftma^t ftatt, baS bie Sronffurter ^Ir^te i^ren 
-flollegen unter ben 9lbgeorbnetcn gaben. 2)er ©injug be§ ©r^» 
^er^oge 3o'^«nn inar für gan,^ J^ranffurt ein laut bejubeltet 
©c^anjpie(. äl^eld)e ^üUc üon (Sinbrücfen nährte in biefer ^nt 
bie 5ß^antafie unfereö Tiditere ! Unb öergeffen bürfen tuir nid)t, 
ba6 er ein glücflit^er iöräutigam mar, ber, am ^2lrme bie ^raut. 



j y Google 



hoS Bunte tüed^feröolle Spifobentoetf in ben ©trogen unb fallen 
g«mffurt§ nttt fimftlerijd^en ©innen in fid^ aufnahm. 

5Ibcr fein iBertrauen in bic 9?cfti'6ttvm(i br^? ^arlament^ 
für feine ^^lufgabe geiut rnHi mö ©c^rcantin. iiHit]l ^atte oiid) 
er ftenbtß e§ alö (Srrmujenfct)aft begrüjjt, aliJ ber Jönnbeetag 
förmlich autgelöft unb bie öon ©agem toorßefc^logene, Dom 
Parlament angenommene „^jtoDiiDiifc^c 3entratgetoalt" üuc^ 
öon beu Siegierungen ber ßin^elftaaten anerCannt tourbe. Slbet 
tod>er 3U bem iSr^^eraog ^ol^ann „o^ne iSkinb" noc^ ©d^met- 
Itng, bem ^äfibenten beS evften 9fteül|8miniftermmd, lottsite et 
ve^teS Sittxmifit faffett. Sßx bet Suftimmutig M ^Parlamentd 
bem 2öaffenftittftonb öonSRalmö, mit toeld^em ^^rcujen ben 
Äöm^it für bie Slb^erjogtümcr im Gliomen beS Steides aufgab, 
erfonnte aud^ er ben Einfang tjom (Snbe. Unb als e§ am 
18. ©e^tember infolge ber Aufregung über ben ^ikrlameutö« 
befc^lug 3U bem bebauerlid^eu ©trafeenfampf in ^rünffurt tarn, 
ber t)ün bem ^Olainger ®ermain 35letternic^, einem fal'fierten 
l'eutnant, organifiert morben mar, al§ im A^ami)f gegen bie 
au§ i^iain^ unb 2;aiui|tabt i)erbeigti:u{eutu JiitLdjötruppen auc^ 
mand^er brobe ?Iltfranffurter fiel, ber fid^ auS 9irger ben 3l«f« 
toitffmi anfc^log, ha ent^fonb et btefen Aam^f unb feinen SCitggang 
als ben iSanttott be8 im Slärj f o glotrcei^ Uqjomtnm äöerfeS. 

<Sr loat übenseufit: l^&tte bad tßolt toie im 'Diärg je^t 
gufammengc^olten, eS toäxt niii^i ^u bicfcm bhitigen 39arrifabett» 
fompf getommen, ber bic meitere O^olge ^otte, bafe bie fremben 
Gruppen in (Vranffurt nrrblieben, mäl^renb bic i^ranffurter 
©tübttoe^r außer Dienft geftellt mürbe, ©ie t)atte fic^ in ben 
ftürmifc^en Xagcn nacfj ber Wnfid)t ©d£)merling§, ber bie 93ürgcr» 
meifter b. e b c n unb 5 d) m e i ^ e r nid^t mibcrfpredfien f onuten, 
als un-jul^erläfiig eriuiefen. Seit 181f) ^iim erftcn ^JJlale fam 
am 18. CJtüber 1848 bie i)eitüiuuiiiit)e iHiteilaiii)!^^ unb Üöer» 
faffunggfeier in SBegfoS mitfamt bem üblid^en großen '^ufgug 
ber CtobttDel^r im bem 9l0met. 

2)amold lUmmte 6to4e tmü fd^merali^en ^l^ed baS 
Sieb an: 

„^m Tl&xi i^at'g gejubelt, im Wi&x^ t^at'd 0efd)Aitmt, 

^on tJriiflltnj^ unb pfrctl)cit ijat allc^o (^ptrfinmt 
$on j%'Tän5cn unb ^a^neit Me ^üU' unb 5ic t^n\l', 
^atnofe Öel<ud)tunfl am — erpen WßdV. 
llnb bann im rrto^cr? 9?a, fflott ftib" mir bei! 
@ie ivecben erlauben: Xad toav ^loänneceil . . . 



Digitized by Google 



— 216 — 



5Dte 6tabt»e:^]: in &las^i^, rafiict gar glatt, 

f(^fl$te M Zaqt Ut Ortmuitg ber @taM; 
^ic S^u^roodi', gor qnmmifl bon ^art itttb tUM 9(t(I, 
IBefc^irmte bic 9Mct)te Dor Sta^cnnniftf • 
ttnb bann im Oltobecy 9iü, (j>ott itel^ mir bei! 
®ie ipecben erlauben: ®ai tiwt Sddtpftntieml . . 

^ tih;motbii]tg ber QQ^emcbtietesi to. SCuetStoalb ustb 
t». 8i4noto8l)) am 18. Sepimibn tm bem SfnebBeigec Zat 
bux^ l^et^ugeftromte frembe ^öbell^aufm ein:)>fiinb unfer^i^tet aU 
©d^mod^ für ^ronffurt; tpie einen gons ^erfönlid^en 3)erluft 
ober betrauerte er ben Xob Otobert 5BInm8, ber als ^(bgefanbter 
be§ Parlaments in bie Strubel ber äöiencr Dftoberretoolution 
gerotcü, auf ^efet)l beS Surften )£iiinbtfc^rat} bem 8tanbxed^t 
erlag. 

Seim ^luöbruc^ be8 Söarnfabcntampfö War Stoi^e^fmnf 
toefen ; aber boS ©efnatter ber f^ltntenfc^üffc unb ber bajluifc^cn 
brö^neube ^iauunenbonner trieben il)n balb öom Ißaßer auf in 
baS ®e)vfi]^l ber ©tta^en. 99He fe^r fic^ auc^ je^t fein ^umor 
3n)if(^en ben (Sstcemen beS (Srl^benen unb Söd^i^en betaWQte, 
(eloeift bev folgenbe 3u0 ^toll^ed a(i^nbtieiC3i0er (5c- 
lebniffen, ben er 1885 in ber ^ubiläum§-9lunimer feiner 
^Ofrairffurter Sötern" er^älilt ^ot. 19. Se^jtembcr 1848 

h)urben ber Itom^jonift ^einrid) 9teeb unb ber ^oet ^i^ebrid) 
©tol^e auf ilire 3h3ei iH'rbtiditiqen lumer^üte f)in an ber 
^onftabIern)ad)e oon einem ber iner bofelbft au\- unb ab- 
frfjreitenben 2l^adit|)often öerljaftet unb inä SBad^ttofal t)inein= 
aeicbafft. ^peuiiid) ^Th-eb tüar eS ein großer iroft, in bem 
^^üd^tlüfaX ben ybituiiifter kxipp ann)efenb ju finben unb bat 
btefen, i^m ^u be3eugen, ba^ er feiner 2)erjenigen fei, loeld^e. 
SDer ^en Stottmeiftex Kenne i^n ja. — „^a, iSsbex ^err 
^e ffim aU SSelanntf^ofte uff. 3nd $era fonn v6^ Sfyd» net 
gucfe, atoei; in be €aä miffe @e fi(^ gudfe laffe. @ie ntiffe fhl 
tnftbice laffe, — atte B^^öä; *Sie un ber ©err @tol|e.* — 
!Da§ gefd^at) benn auc^. S3ei 9leeb hmrbe nid^td toetter 
ßoni:promitttcrenbc§ norgefunbeii al§ eine ffeine frfjmar^rotgülbenc 
^ofarbe, bie er oom ^ute abgenommen unb in bie S'l^eftentafdie 
geftecft t)atte. ^tp beutfd^en tJrarben bei fid^ gu führen, faßte 
9leeb bem H)ad)tl)abenben •Offt,^ter, luirb Inol^l nod) erlaubt 
fein: ^ic ttacucn ja ]eib\t eine jdjmar^rotciolbne Aofarbe am 
^eiui. Xa^t'^eu iiuir nidjtö eingutoenben. i^ei ber 3)urdjfuc^ung 
^iol^eS ober fanb man in beffen ©rufttafd^e eine f leine ^iftole. 



üiyiiizea by Google 



— 817 



6te toax noc^ fci^arf gelaben unb ^toax mit eiiur (irbfc. (Sx 
^Qtte bicfc ^iftole, füt ben möglichen ^att einer ^Durd^^ud^ung, 
eigeng bei i'inem ^pcfi^freujerftanb in ber 3}lainmeffe (^cfauft. 
Tic Ö5eficl)U'r, iDeidjc fomoh! ber 0^fi,^icr olS aud^ ber Jperr 
Otottmeifter kxipp müd)teu, alo ba:^ biU^eme ^iftöttfjen ,^um 
2)or?d)ein faiii, \u\b unö unDexi^efilid). „5ie fönncn beibe luieöer 
ge^en", fügte ber Offizier imb übergab Stolpe mit einem jeljr 
f(i^tiuilen Sätteln bie ^iftole n)ieber. Stottmeifter ^xipp ging 
mit uns l^tnaui unb fagte teife unb tDol^tmeinenb 3U Stolpe: 
^S)e| 18 nofi^ gut abgeloffe mit tl^ 9Reg|)iftöl(]^e ; ul^ae @e 
fic^ net mit groge Seut, bann beg tonn dl^ne emal 
itoel uffftofee."" 

!3)ie ^o^lje^etnng foUte in ber ^^olgejeit nur ju oft i^te 
99eftatTgun(^ ftnben. Xa§ „Sief) mit qtoße ißeut u^^en" toat 
aber bei Stolpe ein unmiberftet)lid)er ^C?aniv 

gegen edi(i!f3 beö ;)al)rcÄ bie ^IhitionaliHifammlung 
btc ®runbrecf)te glücflidj feltfl^ftettt t)üttc, nun Der C^eift ber 
i^ret[)ett§ben)eguiu; borii nocf) fo m«rf|tt(t in ^vranffurt, ba& ber 
Senat )id) beeilte, jie ^ui »iinfuijrung biuigeu. ^d)un borl^er 
l^tte er fid) einer Steform ber gefamtwi 3)ertaftung twm 
1816 beieit eiä&rt, unb old fic^ ber „^ürgertierein" unb ba9 
„SJlontogSfränBd^" bal^n tierftfinbigten, gemeinfambie(Stnfe|;ung 
einet ^SBetfaffunggebenben 3}erfQmmlung'' bon 120 Stttgltebent 
3u beontragen, fanb aud^ bics btc 3uftimmung beS ©cnatd. 
a^ei ber SOßal^l, 3u ber alle tioEjlöl^ngen Staat§ancief)örigen be* 
ret^ti(^t Inarcn, ergab firf) eine bemnfratiirf)e 'JJ?ef)rf)eit. ^ie 
„Äonfti t II 0 n t e" ging benn au&\, unter ber (VÜbriing Don 
SHfoIauö ^abermann, frifc^ an« 2Berf. ^n !ur,^cr .Seit brachte 
fie bie ®efe^cntn>ürtc ,^nr 2>erirnrflicf)nng ber bürgcrliri)en unb 
ftaatöbuTgcrtidien (>)Uidjl)dt alier 3tüat§anget)öri(^en. beö öffent^ 
liefen unb uiuuMid)en ^ufti^üerfa^renS, ber perjuuUd)en 8ic^ei;= 
l^eit beS SBürgerd, an ben @enat unb biefet brachte fie ebenfo 
rafd^ gut %imaijim. 9Bot)( führte bie 9Igitation füt baS 
lireu^ifd^e (Stbf aifettum unb bie SKSal^I Sftiebti^ äBi^elmS IV. 
5um ^aifet bet 2)eutf4en, bie toom linlen Bentrum bet „$aul8* 
fird)e" ouSging, gu einer 9}ertiefung ber ©egenfntjr ,niifti^cn 
ben fleinbeutfd^en liberalen unb ben gro^bentfc^en Xemofraten 
in ber ^^^ürr^rrfdiaft e^ aber gur -ftaifertuaEit im "l^irlainent 

gefommen unb bie -Ka^^el^eputatiü^, uon Gimfoii i\itut)rt, nad) 
)@eriin abgereift mar, gemann bie ^orjteilung ber |)reuBiic^en Bpi^ 



^ kj .1^ uy Google 



— 318 — 



on 2>olf§tümri(^feit in ^Ält^gfranffurt. man rid^tete ie^jt ben 
39licf auf bie ^nifcrfrönung, bie nad^ altem 33raucf) im SronJ- 
furter ^atferbom ftattfinben müffe. T^k fle[)obene ©timmung 
bc§ ^ftcS, baö am 30. lliär,^ imm U^üröcrUercin 3ur (frtnncnmt^ 
an bcn nur einem jaJire erfolgten 3ufammentritt be? 5i>or« 
^jarlamentö aegebcn murbt', bradite ein ©ebid^t ^einrieb ^^üninonnS 
3um 9{n§bntcf, ba§ fid) au ben Äönig in S3erUu mit ben 
(jüffnuuQ&lioücn SBortcn nmnbtc: 

„iritt in bcm ^olt, tritt bae S^olf 511 Xir! 
@ä reicht 2Jtr Banner bar uitb Ätonc. 

Xein 5l?al)h'pvuffi ?ci: SHItycii gut Tcutfcf)Ianb f)icr! 
2;te tjrci^eit jtcljt als 3ci)u^ oor 3)emem i^ione. 
"tann toirb bos 9?ci^ crfte^en, ^arf unb \oaf)t, 
5)0« ateirf) be« ^cilig einiflen Serbanbe*, 
Unb iener Tai] btS freien 9Bäl)Ien^ mar 
Ter Sic(^i^?tafl bcy treicii '^atcrlanbe? . . . .* 

'äU bie Slbleljmmrt ber 2Bat)l t^urcfi ^riebridi 2öilt)crm 
am 3. %px\i in ^^^anffutt bcfannt murbe, fügte ^püjfmann bem 
(Sebic^te enttäufd^t bie meitere Stro^Jtje bei: 

„2)u, tönig, ^aft'g tierfd)mä^t ! Tu loagft nic^t! 

tviUft ntd)t ^er ^um freien $oIfe! 
SBo^Ian, \o aaubre, biiS ba« $i^etter brtf^t 
SBerberblid) auö ber finjlren 5BoITe! 
SB3cnn bann Xu rufft: ^eran, mein ^oit, ju mir! 
5G<mit mirb bad IBoR fid) au(^ bebenfm. 
SBir finb getrennt, Tu bort, mir ftel)eu fjicrl 
^Ktr finben feine kröne ocrfrf}cnfcn," 

2)er 3)ict)ter, fo bemerft Stricfer in feinem ©efd^id^tsmerf, 
f^rad) bamit hie aTTnemctne Erbitterung aii§>, tnelrfit' in ber ^panpt= 
ftabt ber ©auen l)errfd)te, in benen, itu ©eqcniats ^,uni Often unb 
^Jlorben, ber @inl)eitöi]ebanfe bie tiefften 5lhtr,^eln getrieben Ijatte. 
3)er Senat t)atte in ber SJUtn^je bie ^^rägiuig einer Diebaiüe mit ber 
Umfdirift angeorbnet: „Pfriebridi ÄHIbefm IV^ ^lünig öon ^reufeen, 
ciiüiUjtt 3um Äaifer ber 2)eut)d)eii 26. Mdx^ 1849." Xer bereits 
fertige Stempel tmttbe nad^ ber ^ble^nung fofort toieber gerftdtt 
2)ie aa^lreic^en Bürger oBer, bie fic^ kiott ^etn tDonEedtiftttgett 
{(ütfteti itid^tö Ibeffeted bexfel^en Iftatten, folgen nid^t ol^ @d^cn» 
freube auf Me (Stittäufd^ng ber (SrlbEaifexUd^en. |}ür biefed 
l^umoriftifd^e Clement in ber Solf^ftimmung fanb Stolpe feiner- 
feiti^ ettoad ben gänbenben ^tidbntcl in bec ©c^uerbaHabe 
tiom ©agem „in em gang neue, amer bi§ je^t nodj unbekannte 
^t^^t^muS, (Xmt nof^ fe^ befanntec Gelobte " : 



Digitized by Google 



— 219 



„fitttt a0e an, i^r lieben Seitf, 

Sne frf)recflirf)c 'iBc9cbcnf)cit, 

^Bie einem ^Jaiiii, fo ©agcrn ^ic$, 

$afftcrtc al^ ?Jegcbcni§. 

©in'm beutfdjeu Öanbiuirt, na^ bei 3Borm* 

^ajfiert'ö 5U ^ranfjurt, ®ott ctbonn'd. 

^ört aUe an, iht lieben £eut', 

SKe f<^eiat(^e »ege^ett^ett. 

gu ©Qiift '^aul in bcm Äirtf)enf(^, 
iat bcr 'mal einen füt^nen (öriff 
Unb fricgt, anftott ber Mipuhüt, 
®en ^oi^ann bon 3:tro( im ^md, 
SBcil ber einmal QC]ac\t beim 5Bcin, 
foUt ein einifl Xeut)ct)Ianb fein. 
&ört aUe an, tt)c lieben £eut', 

Skid 26ieb fd^übert nun bte (Hnl^olung beS 9tei(!^3UeriDe{cr§ 

In aSHm, beffen Kttlmift in OrtanCfurt, 

„Wj^pämAQ fufit et auf bie Mt, 

^er »et^aitit Ic^nf ber ®ta^ bte Mtl!" — u.f.io. 

„^ocf) mit bem Csi^^it^nit ^i^ir c^' ni& 
Solbntcn fef)Iten bcm unb 
2:rum bad)t' an t^xipc bcr (iJogem 
Ätö einen gar gemaft'gen :perrn. 
Unb ruf)t nit, bi'j bai^ '•^Jarlamcnt 
3um beut)d)en Maifcr "Jen ernennt. 

3uin (}ri^e gingi^ nun uadj iöerlin, 
Sie att bem ^oftam etttfl na<^ ttien. 

SSon ÄöniflSberg ber .t>err ©imfon, 
2)er fül)rt im ,U offer nodi bie Äron. 
^err Stepl^anutö Ijat, luie man jagt, 
%M 9ittteral ba§tt gema^." 

^tüp^am^ ivat uad) 6tül^e§ ^^iuSbiucf „^ui urComifd^ 
xealtum&tec Siui^Btitber''. S)er @tco^^e, bte ben fiblen (Sm^fang 
^ llaifevbe)mtatton in SBetlin fc^ilbert, folgte bet @d^(ug: 

„Sim »egen biefer ^aifertoa^I 

&ab'§' in Sübbeutfrfilanb oicl Sfanbal, 
(Sin S3ürgcrfricg ftanb in 3tuefic^t, 
ßerr ®agem fprarf) : ®aö leib' idb nic^t ! 
Sd^ ftHrj' mid) ^»uifdien bie Bajonett. — 
9t(^ ©Ott, |)err ©agern, tun Sie s* net!" 

<&tol|e ftimmte mit biefer 8c^auetbaUabe tyom bento- 

frotifcfien ©tanb^urtft au? in ben fatirifc^en 3:on ein, ben einige 
{onfeit)atiDe ^^bgeotbnete ^uerft in Qotm t>on ^mfotuten bev 



u kju.^Lo Google 



820 



®egner in O^tantfutt aufgeBrod^t l^atten, ut\b auf meldten tm 
allem bcS ^annotJcranetS D e t m o l b : „Z^attn uub SJleitntngen 

beS ?Ibgeorbncten ^ie^)mcl)cr" mit bcn lior^üglic^cn 3^'i(^"^Jngeit 
?(botf 8tf)röbter§ flcftimmt mnrrn. Sdialcf nat)m alS 

3eid)ner Don |)ütitijd)en f'5^"öblQtteni teil an biejer „2öü^(= 
l^uber» unb ^eulmatjer^Citeratur", gu ber in 9Jlünd)cn bie 
„/Irlii'geuben JBIotter" unb in iöcrlin ber „,QIabbcrabatfd^" öiel 
bcifteuerten. 3fn mtfvanffurtcr äJiunbart lielj 1849 2B. 
t). D D c n (anonym) bie ßofaUjoffe : „(gin poUtifc^eS ^Ibentl^eucr 
beS i^etm ^ant^elmann, äRitgUeb M 93dtgetk)eceisiS, beS 
yatrtottfd^en 9$eretn8, mel^teter &»iletf(u(bd k." (i^anott, (Sbler) 
ecfc^en. ^nt ^anuat 1850 gab bct S^ffuxtec SöcrfagS- 
Bud^l^anblev (Satt dügel al§ ^atmf!ript für O^i^eitnbe, mit 
3ei(i^uti0eii bon SBurgcr, ^Dielmaim, ©crl^. 3)lal6 unb 9ioten= 
bcilac^cn \?oh Söil^elm 8^)et)er bie Sd^rift „Hanswurstius 
redivivus. Xa§ ift bie tincbcrcrftanbiMip ^lor^cnclle. ^in (^ro^ 
^yaffnad)t 'iUipfenipiel" Ijeraud; eö nitliit'U einen ?tbbrurf beö 
^tlttranffurter ,'yaftna(f)tSliebc§ «^pmmueie, ipototoeU lone" in 
treuer älMeberc^abe ber ÜJlunbart. 

^n tjrantfuit fam bie C^eulmeierei nur lani^jani ^uiu 
8ieiie. 3" ^^"^ föefül)l ber 9Uebeigefc^Ia9enl)£it, boS bie gronf» 
fürtet (Srblaifexlid^en nac^ bem !Dlif erfolg in f&adva Betevcfd^te, 
toaxtn biefelben er|t icd^t geneigt, im (SntKattg mit ifjfcm bemo« 
ftaiif^eti SHitbfitgeim bie (gcntngenfd^qft ber Sletd^toetfaffusiQ 
bet ^aterftobt ^ eigen üu mo^en. ' Sjfft ©^te^et in bet 
„Itonftituante" inar Dr. !ötnbing. 2)et „©firgertjerein" unb 
bad „äHontogSfran^dien" bcroirlten jufammen bie Einberufung 
einer grof^en ^i^olf&üerfammtnng in ber ,Üat!iartnenfirdic nnf 
ben 12. Sllpxii. Unter allt^eiueiner iBegeiftcnnui fanb l)ter nadj 
ben )}ieben non 5}litterniüier, I^nbtpig ©imon, 9JaHi^c§ unb 9iein» 
ganum eine ©rfläruncj 9lnnal)ine, UH'(d]C ber *1{oii1i?üerfoffung 
bebinguntjs^Iol i^uftimnite; ber Senat maditc (^Itidi ^arauf ben 
JBef^lufj 5U bem jeincn. (Si^ ljeirfd)te luieber eiiuual eme Stun= 
mung in Ofranffurt, bie mit ber ßiebIingS|)arole ©tolfeeS „^bat 
fifimg" fid^ bedte. 

Qtm Sage bor jenev SDetfammImtg toat in berfelben 
iHnle 8fttebti(| €tol|^ mit feiner SRovie bmt Pfarrer Sleiftnger 
getraut n)orben. (&% tawr Oftem. Sfeftg^Sute ber ©lodEen 
fc^ien ben ^ubel ber gangen ^lation über ba§ Oftergefd^f ber 
enbliii^ errungenen (Sin^t aud^uftri^men. Stolt^e UHir am 15. 



Üigiiiztiü by <-3ÜOgIe 



— 821 ^ 



9U>t)etnbet 1848 gfxanffurtet Sfitger getoorben; ftolg fSffiU n 
fU4 je^t old Sütget be§ neuen fReid|§, beffen SJlorgenröte ex 
tum ber ©onne bcr ^reiljeit burd^ftral^lt fa^. 2!ie geliebte 
©attin teilte feine (l?rei[)eitöbeqei[tcrimg bur(i)ttu§. junc^c 
*<|iaaT fanb feine erfte 3i>o!ir!iinn tn bei ©tofeen ^ocfen^eimer« 
gaffe, ndd)|t bem ©orfenlu inier Zot, unb begann baS gemein» 
fame ^eben in öoller Seiigteit. 

^bcr ben unter fo t>er^eifiiiii(]MuUUit ^hifpt^ioii au bcn 
eigenen ^crb getretenen 3)iti^ter traf nur baib <iiUtau|d)uug 
auf (gnttäufd^ung. S)er 3ufflnittienbru(iJ bct ^')oftnnngen, bie 
fid^ fun bie beutfd^en $atttoten an Me SReid^dDerfaffuiua fuüpften, 
biMkcIte osMit btele ^etfönltd^e Hoffnungen ^toltfeS p gfaU. Oer 
toat als Aoufnntmi, auf 4^nmb fetneS Seltjeugniffed Sfitgev 
gctpoxben, etngebenf eineg ^erf^red^enS, bad i^m fein Sater auf 
bem Sterbebette abl>erlangt l^atte, jugleid^ aber au<it Don bet 
?lbfi(i^t geleitet, eine 3eitfd^rift ju grünben, mofür er allerlei 
"i'rniefte !}attp ^l^vr her ^hiSfül)!!^!] cine§ bcrfclben tvoHte er 
bic fü ftattiid] aiiivtiKidiicne Sanitnlinig feiner ®ebi(^te ^erauä» 
geben, äßaijrlic^ er burfte gerabe jc^t mif örfiili^ l^offcn, mnn 
er mit biefer ßtjrif t)or fein 'IMt trat, beffen Mäm^fe um 5rei= 
^eit unb (Sinl^eit fid) fo treu in il)r f^iiegelten. SQßären biefe 
©ebic^te eines QfranffurterS retfitjeitig nod^ erfd^ienen, alS faft 
in aEen Gin^elffcoaten Me gleid^e ^egeifterung \&x bie tn Sfnntt- 
furt betfflnbigte Steid^Stierfaffung berrfc^te, id^ meine, fie l^ütten 
eine Zetlnal^me finben mfiffen, bte etoI^eS 9himen in gati) 
^eutfd^Ianb faft ebenfo popMt gemad^t l^aben niürben, mie 
ben ärteiligratbS. tlber eS mar anberS toom ©d)icffal befd^loffen. 

9lod^ ebe e§ in ^ranffurt gur 2öabl beS ^)rcu6ifd^en 
.ßÖrtt(5§ 5nm Äaifcr aefommen mar, Iiotte firfi ffterrpif^ gegen 
bie ii'onfcqucn^en tierttJal^rt. O^^t ftanb ber er)t neunte tjnjobrigc 
.^aifer tjfranä ^ofcpt) an ber ^^i^e bes ,i^atferftoat8, neben 
ibm als (Erneuerer bt5 9Jletternid)idjen ^KegierungöftjftemS 
bcr „©taatSretter" j^nrft W\t t^on S'djn? argenberg, ber 
Cfterrcic^ alö unteiibareu (^in^eitSftaat neu fonftituiert l^atte. 

bie jlaifernia]^ in ^t^tpxit erfolgte, läl^mte bte ttetooltttion 
in ttngatn il^m nod^ ben SQillen. Wbtx bte VDbgeotbneten 
£)ftertdd^lS touxben l>on il^ «aa gnmlfitrt abbetufen. fl&Qvenb 
£)flenetd^ mit ^ilfe IRuglanbS baS oufftdnbifd^ Ungarn imtet» 
ttitttf, bcnnll^te fid) ber fiönig bon ^reufecn Oecgeblidl, bte gc» 
Ibeimen ä&önfd^e feined dl^eijjeS, feine Sibneigung gegen bte 



Digitized by Google 



288 — 



^lationoltJerfammlung unb feinen 9lef))eft ömc ber legitimen SRod^t 
beS ^altölbittgfc^en ^aiferftaatd in (SinUan% gu bringen. Moifi 
crlparb er fic^ burc^ bic Siege fetner Xru^^ien über bic 
Oi'eüolution in Sac^fen, iöaben unb ber ^^fdj ba§ militarifd^c 
-4^reftige jurürf, bn§ er biird) feine fc^tt>ac^e Spaltung in 
©d^ie§ttiig=^üt|tein erid)üttert l)atte, ba^ „2)reiföni9dbünbni§*, 
bie „Union", bae „(Erfurter Parlament" famen 311 ftonbe; 
aber ber äüeg über „(Arfurt" führte i^n nad^ „Otmü^ ". 5d^on 
im Pommer 1849 J^tte (^d^toargenberg bad ^ünbnid Cfterreixi^g 
mit Shtgloftb ettigäeitet, ba8 im 9lotoember 1860 bie ^Pmd^ 
tatiimen Don Olmü^ butd^fe^^te, buxd^ toeliile bie ^reugifd^e 
Volitil gottg ind @d^e|i^tau bet dfiexteiil^fd^ett geriei 

^aB q^er^olten ^riebrij^ aBil^elmS IV. in biefer Seit 1^ 
denjenigen ^ied^t gegeben, bie ii^n fc^on bor bet äßal^ fftt tm« 
fä()ig I)ielten, baS erfebnte einige beutfc^e JReid^ 3U grünben unb 
gu regieren. Sein Ä^anfclmut ijatte fc^on im ^Iftt 1848 ben 
?(nt)ängern ber „preuf^ifdien Spifee" in ber ^outSfirt^e bie 
bitterften Stunben bereitet. 3"^ '^l^jril 1849 brockte feine an 
ba§ 'i^tulament gerichtete Xrüt)ung, im "iyalk e§ fic^ nic^t füge, 
n)ürben bie Oiegierungen eine ^^erfaffung nad) il)rem ^Belieben 
oJtroieren, in atten beutfci^en ^änbern jene (Erregung ^erbur, bie 
in @ochfen, in ber bo^rifd^en ^falj, in S3aben, bn 9^etn» 
^rotiina u\tü. aum bebKif^ten StoKdaufftanb fü^e. 9m 4. SOtttt 
edteft boS ^liament He f eietlidte Slufforbetung an bie gefmitte 
Station, 'ZUvrf nnb ^Regierungen, bie Bef^Ioffene unb ttä^fSqjoii&^t 
i^erfaffung beä deutfc^en 9ieid^e§ untoer^üglid^ jur ©eltung 
bringen. 3)aS Qrronffurter Parlament betrat bantit felber ben 
Söeg ber ^Hebohition. Sein 9?ed)tSboben tarn in§ 3Banfen. 'äm 
14. Wilai rief bic prcnftifc^e ^iegiernng, am 21. bie fcid^fifd^e, 
am 23. 5}lai bie bünnoöerfrfje i[)re ^Ibgeurbnetcii ab unb gleid^» 
zeitig erflärten bie O^efte ber erbfaiferiic^cn ^4^artei, mit ®agem 
an ber Spi^e, itiren IHu^tritt. da§ Oium^jfparlament, burd^ 
Urlaubs, ^einrid) SimonB, ßön)e=(iaüpe'§ u. a. Slutoritöt noc^ 5u= 
fommengel^alten, ging nac^ Stuttgart, too e§ bis gum 18. ^uni fein 
©^einleben toetterfü^rte. W>ex um biefelbe 3eit toereinbarten 
(Ba%tm, fBtatfft^, S^offermarat unb onbere gfül^rer ber <5|dblaifeD> 
^rtei in bem Sommerfrifd^ Sallenftein im XauintS ben 
neuen 3wföntmenfd^lufe, ber nod^ im ö(cidE)en ^Jlonot in 9oif^a 
ftattfanb, unb mit ben ^^ot^aern' brad^ten bie nunmel^ 
tjerbänbeten Stegierungen ber brei ^önigreici^e ^ugen, @ad^fen 



üigiiized by Google 



— 233 ^ 

unb ^tinober im O^rül^jal^r 1850 ba§ (SrfutteK ^^lantent 3U 
ftanbe, um trut^ aUebem bie Steid^^becfaffung, tpeiin an^i in 
ettoaä toeränberter O^orm, für ein größeres ßönbergebtet jut 
©cttung 3u bringen. <Sie ftjottten öom Sffierfe ber „^Qulöfirdie" 
uod) retten, h)a§ retten ttiäre ; bergebenS! 1?tf in (Arfurt 
öertretenen 9Jl(ic{)te hiaren ber Oieaftiun fd)on luTfaUen. ii^atiern 
unb a5.UirttembeT(^ brängten mit Ofterreidi :^iir iBieberljerfleäung 
bc§ Xeuljdjiii ;buubeö. ;'[ui 3U. oc|itcmber 1849 unter» 
äeic^neten tjürft ©d^toaraenberg unb ber |)reu6ifd^e ©ejanbte 
(&va^ SBemftorff in SS^en ben l^erttog, butd^ ben ^reugen unb 
Öftertetd^ bie äBiebetl^evftellung beS ISunbeStagd übei> 
naj^nten. Unb nod^ toor ^ol^reäfd^lug trofoi bie toier ü}Utgtieber 
ber „^unbeSfornniiMion" inÖftanffurt ein, |)reufeifc^erfeit8 ©cnerat 
D. 9t ab oh) i^, ber befonberc 3}erttautc §riebrici^2ÖiI^eim8lV., unb 
CberpräfibtMit Wn 5^öttid)cr; in bie 6änbc biefer .ßomiiiiffion 
legte ©rgl^ergog ;}o^amt bie iliJürbe beö ^KVidisticriuejers lueber. 

^xant^nri mar eS im 9Wai 1849 311 feinem ^^iufftanb 
gefonuuen. 9h)d] maren ©enat unb 5.Mirgerid)ayt in itjrer 
Dietjrtjcit c\emiüt, ha]] bie längft ant^enommcne cid) 0 Herfa ff ung 
bie ©ruuoiagc ber 'iierfüjiungörejonn iiu eigenen ^reiftaat 
bilben müffe. W)et bie IRetooItttum, ber fid^ bantald tioE i99e- 
geifterung Huftier unb Sitd^tet ime Dttd^atb äöagner, (dottfrieb 
€em^ei, Seibinanb 9ceiligta4, ®ottftieb IHnfel anfi^Ioffen, 
liatte aud^ om ©i^ ber Dilationaberfammlung naturgemäß einen 
6tö^|)unft, unb mit toerfd^iebenen 3)litgliebem ber „Öinfen", 
mic bem 8ad^fen ^Ibolpl^ t). Xrü^ fehler, folgten auc^ ^ranf» 
furter Bürger Hott frofier SicgcS^itncrfidjt bem ^Ufemf bct 
9lufftänbifd)en in iöaben unb bei ba^rifdjen ^^^fal^. 

3lud^ ^tot^e, beffen „2)eutfc^e ^\jmm" „?htf, ©ruber, auf! 
ba§ ©d^toert jur f>Qnb!" micbcr auf ben Strafen ertlang 
unb je^t als „beutfd^e 3Jhii)eiUaife " ein iHeblingölieo ber 
Ofreifolbaten tourbe, füllte fit^ jur Xeilnal^e an bem Ramp^ 
gebröngt. iBöngft gel^örte et ja 3« benen, bie ben tebefü^ügen 
MSataem bed ^axlamentö unb ber tRei^dminiftexien bie Stcaft 
nid^t juttoute, baS gxD|e Sßevf ber beutfii^en SDerfaffunggein^eit 
gu (Snbe 3U führen. Seim 9bsdbi:ud^ be§ ^ufftanbä in bct 
%^qI^, bct anfangs einen arof^en einl^eitlic^en 3uö ^atte, todr 
ber iunge BDlaler (grnft £d)alcf nat^ ÄaiferSlautcrn aitft^ebrodien 
unb in ba§ ^Jreifolbatenbeer Renner u. lyennetbergö ein» 
getreten. %m 23. 9)lai fd^rieb er t)on bort an ^tolj^e einen 



Digiii^uu by G(.)0^1c 



^ d24 

99rtef boQ ^umot unb Segeifterung. de fd^im^fte über bie 
S&ffigfeit bet ^ü^rung, über bie Sd^aitenfetten feineS militäcifd^en 
ßanbftTcid^erlebenS. „Slber", fo ful^t er fort, „abgefel^en Dom 
€irt^ernpn, ift fiter eine tüürbir^c »oaltung, eine fo fcurtfic 
SBegeiftcrunt^ für bie 5ad)c, ba^ nic^tö fetjlt, ald bie (Seießcnt)eit, 
fie tatfräf tig an ben iag legen, üb fie tooi^I f ommt ? ^iird) 
biefeS Tonge Um^ergieljen ol^ne 3tt>ecf toerben bie, bie nicf)t nuä 
(Sigennu^ famen, lau imb nbf^cftum^jft. liefen Slbenb uergeffe 
id^ nie, too eS f)u% mv ^ieljen geißln l^anbau, eine beßtHlterube 
^am^fedluft toav auf jebem ©efic^t au lefen tmb (Sutet afinbete 
ben llnbem. 5t)od^ eS toav eine nu^lofe, eft fam pi mijit&, — 
btele ©Conen gejeui^et ntä> ^e in ben fveten @iunben 
^ttoaB auSgeffil^tt; eS finb mit lieBe 931&tter, ba fte, tyon bem 
Unangenel^men abgefel^en, mir mand^e fd^e (Erinnerung für 
bie 3ufunft bieten njerbcn. 2)a8, toa§ mt(f) aber atteS öergeffen 
lä^t, ift bie grof^artiac ^atuv Hon Sleuftabt bi§ .f^ird^l^eim= 
bülanben, etlua^ im^iDfanterf? fnli id) nod} nie. (^s übertrifft 
an inand)en StcIKii bte jd^unfte Oitjeinc^egenb, fd^abe, bafe id^ 
nic^t in 9?ul) bie Zac\c l)ki Uerleben fann, es luüren bte ©öttertage 
meinet 9?aturlebenö. 5öie Ütorgen ge^t ein Xmpp 2d]iiUm 
in baö 33übifd}e, nad) 3]lann]^eim unb ^^eibelberg, too id) mid^ 
anfd^Uegen tperbe ; ivmn e§ in 8 ober 1 4 Xagen nic^t einem 
entf^iebenen ^anbelbt fommi mexbe td^ einige 3eit na^ ^tavX^ 
faxt gelten, benn teilfö bie ^el^nfud^t nad^ einem ©egenftonb, 
bie nad^ <Stid^, ba% g^edOofe Uml^inen, bteS immet auf ben 
näcU^n Sag |>offen, tttbt geiftig unb tiSiKptüiä^ auf." 

25iefe SÄitteilungen ©c^aldCS toaren eine mädl^tige ßocfung, 
Uber burfte er, ber fein J^ebcn erft öor toenig SBod^en ber 
©attin angelobt b^tte, ftc je^t im Stid^ Tnffen, um im .^nmpf 
für bie ^^rei^eit baö Ceben 311 magen? Stditr ift bennoc^, bafe 
©tol^e bie ßieber, bie bann at§ %?xt gu 6d)alcf"§ „«Sfij^en 
au% ber ^fal^" im iierlaq oon -ftarl lUia^ erid)icnen, at§ 
3elt= unb i^aI)rtgenojfe Don ü)tii bef reimbeten ^i^eifolbatcn auf 
bem Ärieg8fd)üu^lüö in ber ij^iai^ gebic^tet l)at. ?(m 18. 3uni 
»urbe ber fd^lec^tgeleitete 9lufftai^ t^wi ben |)reu^ifd)en XTU)i|mi 
ntebetgeiuorfen. ^ |)erfönlid^en SSe^te^ungen atoifd^en ben 
Stbetalen in Svonlfurt unb bec 9G^in)ifal3 maten feit bem 
f)ambad^er ^eft immer rege geblieben unb ®E)jebitionen mit ber 
SBabn in baS tlufftanbSgebiet au8 ber SJlittr bcd {Jfconffurtec 
$Ufd{omiteed toattn in jenen Zogen ni^td Seltenes. 



Üigiiiztiü by <-3ÜOgIe 



— 2S6 — 



Qä^ld toat eilt Vmbmit pi bem StIbeitoerC „^^(ud^ ein Zoten* 
tong" toon Klfteb ftetl^el, baS faft gleic^aetttg, mit be« 
gleitenben 95ctfen tion IKobett Sleimif, in ^tedben erfd|ien. 

SSkmbte fid) bieg SBetf gegen ben XettortSmuS beS ©trafen« 
fam))f§, tüie i^n 9?ctl)el unb JReinicf in 2)Te8ben erlebt f)atten, 
fo boten ^ald unb ©tol^e eine 5öer{)errltc^ung ber iöolfg» 
fäm|)fer, bic 3h)ifc^en ben S^cbenberoicn ber ^^falj bic 9b>mantil 
bed Srveifolbatenfampfä eine äü^eile genojfen ^tten. 

„OJcIcfnit nuf bic ^^iwte So ^at er bic Warh 
^it tro^igcm Wut, Strome beJoadit, 

Xie lieber im Söinbe Unb 5)am|)fcr unb iöarte 

."poc^oben am ^ut, Sein SBerba! gebracht, 

Tic .Sllinflc ^ur Seite, Unb »uarcn'^ ÖJejcUen 



SBä^renb ba§ ^reSbener ^erf mit ^ürerfd^em (iruft ben 
Stdl^v Xob aeigte, tote et mit foltet ^od^enl^nb übet bte 
Mlnbtiiiktenbe Ü^oCCSIeibenfci^aft rid^tet, fd^mfliftm ber Sfranffurtet 
9Met unb fein 2>icl|ter bad ®rab be9 namenlofen gntf^ftdei^f 
ber für bie Ofrei^eit fie(, mit tirilben iRofen unb !Deigi|mdnnt(i^t. 

bem 2)re8bener SOßerf maten bte gerabegu genialen 3ci^' 
nnngcn Slcti^elS bei tocitcm me^r rtert olS bie 35erfc Steinicfä ; 
in bem ber Ortanffurter toaren bic ©cbicJjte 8toI^ed bebeutcnber 
als bie Sfi^gcn be^ 9Jlttlcr§. 6ö maren im ganzen je ^mötf. 
3n ber erften Sommlung ber {)oc^beutfdt)cn Qoebic^tc Stol^eä 
l^aben jiebeti banou '^(ufnafime gefunben. 93iö 1862 mufete fid^ 
(Stolpe gebulben, bisf er in ber ^agc mar, mit einer folc^en 
"Sammlung erftmal§ hjieber l^erborjutreten. bie „^fi^^en auä 
ber !ßfal5 " guerft erfd^ienen, toar bie Hebolution unterbr&<ft; 
ben C))fem beS ©tanbred^ts ge^drte aud^ 9Q>o{f Slrfi^fd^Ier. 

3n biefer ^jäjfuMm Seit ^tte |t4 SnmQurt gut tOegel^uns 
bonOoetl^eS l^unbertjäl^rigemli^eburtStag toor|ubereiten. 



Tie «lui'e flcWä^t, 
So ^at er ins loeile 

3u ^vüßcn tf)m ^ogen 
JKI)cinrDüflen oorbei, 
Tie dieic^^farben flogen 
3» ^^äolfttn iffm frei ; 
5?oi! 9T?oo§ unb t)on Sotten 
Hin ^üttd)en gar fein. 
Sein Tac^ unb fein ©(Rotten 
ICm Ittfügen Wfm. 



mt $)Iufe unb »art, 
®o Iie0 cc eroeDen: 
9af fieret Me gfo^ ! 

Unb läBt er crFradien 

Sein braöc? (Motu ehr, 
Tanu feurirt cntfadjcn 
Tie ©ipfcl untrer! 



Tann f)a(Ien bic (Mlocfen 




16 



üiyiiized by Google 



286 — 



Staü ®u^f Ott) fc^rteb für bte ^det baS !i^uft{ptel: ,,®er ItdmgS» 
letttnant", baS oud^ am Stotabenb int S^oter aur tluffül^rung 
gelangte. 28. Vugiift l^lt bei bec Oeböd^tniSfeieT im 
Aniferjfaol &mxab 6 m e n d bie gfeftrebe unb (St e i a e* 

nati) ben 3}ortrag „®oetJ|e al§ ©efxeier". 2)or bem ^cnfmal 
f^pxacft Dr. äJia^j^jeS. 2lm 5ibenb trurbe im ^t)eatcr CSoetl^cS 
„3|)]^töente" autgefüt)rt, bie StabtnKcc toax fcftli(^ beleud^tet; 
in ber Sßei^ablergaffc, tvo bie 3Birtfd)aft 3um „Sobbefcfiänfelrfien'' 
alä boi5 C^au^5 Qt^^t, too ©oet^e ®rctdt)cu fennen lernte, t}inter 
ber ©(glimmen 3}iauer, am ^olbnen ^örunnen, am [yal)rtor 
tnaren Xran^^üreute aiifc^efteUt. feinem ^eftjpiel tintte 

("ou^foh) an jene ©^m^at^ien erinnert, bie ©oet^eö i>atei; für 
^ricbrid) ben ©rofeen Qei)eQt imb tjon bencn er toäl^rcnb ber 
fransöfifc^en 0{fu|>Qtions^aeit oud^ bem (Sxafen Sl^omnc gegen^ 
üUx lein gemad^t l^tte. S)a§ @iflc( toied aud^ ouf bie Seit 
jutAdC, in meldtet bie ^tatgen gfcontfutt tum bet Sfmnaofen^ 
i^errfd^oft befreit l^atten. %U ©u^fotD, ber fid^ im Sommer 
1849 mit ber ^ranffutterin SBertl^a 9Jieibinger t»er(obt ^atte, 
bieS ßuftf^jiel bid^tete, aogen nnter ben fjenftem feiner SBo^nung 
%aQ für Xag bie ^reu^ifd^en -ßanonen j^egen ben babifd^en 
Slnfftanb Vorüber, bie ©tabt ftro^te uou (^inquarticrumj, imb 
bie Xruppen mürben 3mar t)on ben „®otf)acrn", aber nid)t 
t)on bem cjrofjen beinofratifd) gefinnten 2ci( ber ä3eliütferunö 
als t^i^eunbe betrad)tet. 33ei bem [^eftaft öor bem 2)en!mol 
fal^ ftd^ bie 3ut)örerfd^aft burc^ bie auf ber ©tabtattee errid^tctcn 
Incobiforifd^en ^ferbeftäSe beeintröd^tigt. fonb bie ^rengen« 
fteunblid^e SM^ena beS ®ut|fomfd^en 8feftf))iell^, boS bei bet 
Sbtfffilftnmg felbft to»arm aufgenommen tanttbe, mand^n 99tb<t« 
ffnntd^. 

Huc^ <Stol^e l^atte für bie ^eier einen ))oetifd^en 99eittttg 
gebid^tet aU ^BolfSbic^ter ^ranffurtS; il^n ^atte ba§ 2:^cma 
ber SBelt ber ^olitifrfien .Uäm^fe entrücft. 3l>äbrcnb im 
„SBoffSecf" ein ^yeftnuü)! ber -s^onoratioren ftattfanb, bradjte er 
in einem bemofratifd)en ilk'rein bie lt)rif(f)c "S^ic^tung jum 3>or= 
trag, bie bem Sd)i)nften iä\)it, tpaä a""^ Oiu^me ©oetJjeö in 
iüerje gebradjt toorben i)t. 

„Um Söcrn iinb Tal wob toarme Stoii^t 
Unb (Mlnn^^ ber Stmii' taute; 
!6on ein \)aai 3tei:ueu fam id) \ad)t, 
tbn Kvnt j^ing nttc bie Sottte. 



Digitized by Google 



S27 



tia mx bte ©tobt, teht Stuf ctfi^lf. 

b lagen WavU iiitb .^ofen. • 
Unb nur ein ^et^, mk fo öoü, 

5JoS foimte ttod) ntcfit jd)Iafen. . . 

©0 fonnnt bcv XicE)teT 311 bcm <doet^*3)en{mal »im 
t>on gcünen ßmben ', ber ©tabtattee. 

„«oU ftitter (Sfjiiurrfit na^te 
S)em SKeiftcr ero'ger lieber 
Unb liefe 3U feinen gü&en mid) 
^Ht fü|em ©d^auer nieber. 
Unb fa^ empor, in l^o^e Sujl 
Unb 3;ninfen^ett jerfloffen: 

toax haS ^aupt, ha^ wai bie i^ruft, 
t>tt OfBttluM iimfdf^Ioffett! 
Xns tuar bei SOtunb, ber, itimmci; ftiimm, 
©e^jrcbiflt bot in 2;önen 
XaS hoi)t ^tjangeliiun 
f)e8 9mltc^en itnb Sl^bnen! 

^er 5D?unb, bcr mit bcm reinfielt Soitt 
"SJct |>etniat Spradie ,verte, 
Unb fie aid aui^emä^lte $raut 
8otauf ben 80I!«in fffi^. 

war bad ^tu^e nninbecbac, 

l^iiy crnrto ?Huf)o taittr 

allem l'ebcn rn-iii flar 
93iö in bie üefe jihaiiti ; 

S)ad ttSe 9ffettfd)en^eTaen ^n^ang, 

^ie Pforten entriegeln; 

•^J^a? ^^htfle, bem bcr 3fl"ber fprang 

^ey $^ud)i< mit fielen Sieqefn: 

Xai? ^lufi", üuc' bcm flejualtig btad) 
ein ©eift ber ®cf)öt)fcrftörfe. — 
Uüb herrlirfi iDte am erftcn %aQ 
Siub, llJeifter, beiue 'J^erfe' 

(Sin i^^ag iuicb Xtd) bem anbern %aQ 
^ci^rtaufenbe er^ä^Ien, 

@o lanfl nod] Sdiünej? freuen mag 
Unb ."potjei? rüljrt bie ^''efeu: 

©0 long bie le^te ®öttcri>ur 
ilo6) roirb auf (£rben mähren, 
€0 (ottg bte göttlid)e 92atur 
$Btr no^ im 9Kenfd)en e^rcn. 

Unb tuenn bereinft fein ^eutf(^Ianb toiW 
'äli nur in grauer Ba^t, 
SSu9 OTOuen Seiten, tote Horner, 
%ta^ S)tt nof^ Mne @|»cai^I 

16* 



Digiii^cu by Google 



trüafi l^cr in .i^crdi^fril, 
3n SWaieftat iinb ctarfe! 

1) tt fit(^e{i ba für aUe 3eit, 

loben f)eiitt IBnfk. 

®ar freunbltc^ htat^ bet Vtorqtn an 

9Wit flolbnrnt Sonnenfltönjicn, 

2) 0 fom flcjriimücftcöi t^oll ^eran 
3Rit frift^eii 'ölurncnfröiijcn. 

9(ni aditunb^toanatcjftcn ^uguft 
3« f^ranffurt in ber ^xüii€, 
fronaten Tic mit ftol^ iiittfi 

3) te eherne Statüc. 

Unb Jd^ufeu box^ ©cftellc um 

£|u einem ^lument^rone, 

unb feierten basi Säculum 

5Jon 2^eutjt^Ionb0 größtem So^ne." 

(Sine fo unbcbingte ^^crffinin^ ©oetl^S tvax in ^ranffurt 
bamatS nod^ feineStoegS ^eünifc^. iDiffenfd^aftlicl^e ©oet^e» 
foxfc^ung, bic Xl^eohor ßreijenac^ tjertnit, l)atte erft eine f reine 
(Semcirtbe! 5?odi juirftc in ben i'retfen brr Xemofratie ^ürneö 
2^onirteU nac^, baö firf) an mttnct)e ^;?anbiunq br^< "?)ltmfter§" 
(^uett)e 3ur 3cit ber -ftarltjbaber ©cid)(üffe tv hattet ijatte; noc^ 
l^atte man eS in geunffen „ytümer"=,Hreijen mdjt gau^ Oer» 
tounben, ba^ ©oetl^e auj fein J}i;au£tucter Bürgerrecht unb bie 
augcbutene 9latSfteffe im 9l9ttiet l^atte t>er5i(^ten fdnnett. 
3)te enbltd^ iSrnd^tung beS ®oetl^nftnalS l^tte batait meitig 
geönbect. tt&et bie a^tunbtneraiget 99doeguno (atte in bm 
nieberen 8tönben bed Solfö einen regen SilbungSbtang toad^« 
gerüttelt unb an biefen toanbtc ftcfi Stolfee. ^cin Um toax 
fein tiercin^eltcS. Xenn überall in 2)eutfcl^(anb war otrie ber 
erften ^panblungen ber Sieaftion bie nntorbrücfung beS ^uUtifc^en 
2)erein§tebenö. ^>'^t fam bie i^Üite^^ett ber „5>o(f§bilbung§= 
Vereine". Söte e^S ber 'liatnrfürfd)er y^ufemaf^ter, aud^ ein 
Vidjtunbinergiger, bamal-:^ t)crftanb, aU ,,5Banberrebner" bie 
^opularifierung bei lUatuiii)i]jeu)d^aft in bai-> itkrem&lebeu tjinein» 
antragen, fo fonben fid^ ou§ bem ^c^rer» imb bem Utateftanb 
in fa^ allen größeren beutfc^n ^tobten oiut ^Otämm, bie 
feinem SBeif|iiel folgten, ^n Sfninffurt litten f^on 1837 bie 
ße^rer Dr. ^BdfyjLÜ Cxcigcnad^ unb Dr. Sl^eobor 3frieb = 
leben ^jo^julare aftronomifd^e 5)orlefnngen im ßofalc be& 
^oll)tec^nifc^en Vereins gehalten, ^efet ftanb be§ festeren 
©o^n, ber ^rgt Dr. SUesanber ^riebleben, mit ^abermantt 



. j . > y Google 



229 — 



ittib ®to(|e an htt @))i|fe bed Saci^f enl^äuf er Sitrgex« 
Geteilt 9, bet tm 4Se))temBet 1848 als ein ^oStoevI bed 
gfteiftnnS gegrftnbet lootben koat. Shnmlfuvier ftttftabt 

unb bad femige ^ad^fenl^öufer SBüigerhim, tme ed in ber 
^bgefonbert^eit früherer 3eiten enttüiifelt l^atte, toar in biefem 
95erein gleit^ ftatf öertretcn. 2>q8 infome ©pi^eltum, Don ber 

^raj-i'? bor ??tuTbeÄtttgSgeyanbf(^aften in f^raiiffiirt ^iir ^Uite 
gebracht, tiatte jid) inä!)renb bcö ^^arlanunit^'^ iineber [tärfer in 
bie ^ürgecfdjaft cingejdjtic^en ; aber unter bie bi:einfdlIaötrLil)lidieu 
©ad)fenl)äu|cr tuagten fidi bie ©rfiufte uic^t unb beim „£tofTft)e'', 
tok eS „bribb ber äJac^" Dcrj^änft wirb, tiefem fid) feine 
^olitiid)cu ^onöenttfel Vermuten, ^eiue (^^iften^ iDutbe aber 
bodl balb genug ben ftdbtifc^en ^e^örben befanni lUS bte 
9leaItton au^ im 9t5mer fiegte, tonttbe et, gleid^ bem SDhrntogS« 
fransen, ber Xutngemeinbe, bem llrl^eitev^exetn unb anbeten 
J|)oIitifd^en 3)ereinen untcrbrücft; bod^ im geheimen bcftanb 
er fort in ber Qform eineS ber Pflege bon .^unft unb 
3ötffenfc^aft geloibmeten Ärängc^enä. ?lud^ in biefem 
ä.krcin witftc Stoffe bafür, bafj ber uncrfrf)ö^3flicf)c 5?irbungS» 
fd)at3 in i^oettjeö äÖerfen frucf)tbar merbe im !^ieben b^-i i^ulfeS. 
^üri) (^infeittqfeit mar ibm and) l)ier frcmb. Sdjillerö ^bealiömuä 
„populariiieren" erüliu ii üiin ebenjo imd^tig. 9(16 er im ^al)re 
1861 ben ''^^rolog ^um ^tijtuiujyfcft beö „iöür^erlicreinö in 
8ac^)fen^ufen" birf)tete, ba fonnte er bem 35erein nad^rül^cn: 

„^n ienfr ,^eit tiotf Untreu unb ^lU'rrat, 

ijaii ticn Ü)iut, ^iu freiet ^cxf, fftnben, 
@in ^ftuflcin tceuer, beutid)er ÜTIänner trat 
3wfnmmcn ba, um einen ^unb n^i^i^ben; 
Xen feften "ßunh, fte^en :panl) iii ^anb, 
jeber f^a^r unb M ald freie Wttiter, 
^eim 5Bott ju ftd)cn unb beim $atcrlattb 
$ot aSer äBelt at^ offene IBetenitee. 

Unb yo flcfd)aV^ (Mefnfi^^fet mar bn^^ ?^nnh. 
®ir roarben trcitfirfi in ber ^frei^cit 3Zamcn. 
^od) immer n"ltxer luarb"^ im SBatcrIanb 
Unb f(^tt)erc, un^cilnotlc ©tunben fomcn. 
Unb n 0 ber J^rcifieit ftonb nod) ein %ltax, 
(5in ibunö, er fiel bem SKac^tbefcl^I öon Oben; 
9(u(^ unfrcr fiel! Xod) unfre treue Sc^ar 
• 3tt banim (utfeinanbet mäfk gefkobeit. 

9Btr f(äd)teten m icned l^eitee 9icU|, 

3tid Keiil^ bet Him^, bet S)i(j^tititg unb ber £5tte, 



j y Google 



— 280 — 



9Bo i^ren immergrünen Sorbeer^meig 
^ie t^ret^eit l^od^^ält in erhabner Schöne; 

9Iei(^ bed äSiffeniS, reo im ^onnenf^ein 
@ebanfen wanbetn an frijlan'nen Oucllen; 

Ten ©eift fieleluTn, ficifjct Um bcfrci'n! 
Unb büran luiib bie Üüge einft ,^erfciieüen. 

iBiit baben niö^t Dectönbett i'c^nbb bie 
Uitb MMl^ten fietS bed 8oIfd unb affertoegcn, 
Unb mandieg ®erf ber reinen 9Wenfc^Ii(f)feit 
^ft «nfcr 3Serf, unb blü^t norf) t)eut in @egen. 
Unb jener f(^dne 2ag, mo erUana 
Son dien Xfitmen ring^ mit oOen i^Iodfnt, 
S5?o Xnitiilifanb feine grünfteu ÄrQn,^ Mnoang 
Unb aitvluiuti alle^ Ü^olf in ein j^rolilocfcn : 

£ 8(^iUertag! bu %aQ DoU Sonncnjc^ein, 
So fetbft her Gimmel feftlic^ mollte ptan^tn, 
S02ein ^ftanffurt! jener fd)öne ^Kntim bctn, 
Tu I)aft ba» gfcft am l^crrlidjftcu begangen. 
Unb jener erftc 9iuf jum (^eft ber 3tabt, 
(Sr fam von nnd! nnt bfirfen fro^ ed fagen, 
Unb unfer biebcr 3ncf)jenl^aufen l^at 
S>e!^ Tid)terd Ora^ne ^o(^ unb ftol^ getragen." 

3tld ctti fi%itatox feines ^)octifc£)cn 3^t'<i^iSni»^ i»"^ feinet 
©laubenS an bie menft^cnbeglütfenbe ÜJiadE)t ber Jl^nntieit, niie 
fte fo gfcin^tiotf frfion ^^ricbricf) ^rfüller bcrffn^bet bat, ift bamalS 
Stolpe alö iüürlefeT unb ^Ki\^itatür ciö^ucr (ScDictjtc midi in niibcrcn 
iöemncn, unter ©ängem unb Xiimem aufgetreten; biefcrXätiöfeit 
entftonuiit bae Wiönc ©laubenc^befenntnie, ba« er 1852 gut 
2Bci^nad^ti)bi'jii}eiuiiii bei" (}iaiitfurtcr Xurneu uoitiui^. in beni 
ber IRuf nac^ einem neuen ^etlonb für i^n fo bc3ei(|nenb ift: 

0 9!a(fit ber Sonnen unb ber Ü^er^cn, 
SBo filber^eU ba^ ©(ödrfjen Hingt! 

C ^nbflnatfit ber Ji^inbcTfjcr.^cn, 

Tu bift'e, bie jelbft bcn (A^reii^ oerjüngt! 

ISte jouc^st'^ «tf allen beinen f9a|nen, 

3?on oflcn 3cTtnt vi'fit'c- f)crbci ; 

So fomm' aud) bu mit betuen ^ai^nen, 

Tu motfre eblc Tumerci . . . 

Unb fiint cn'ctiallct in bor ^unbc, 
?lus5 üüUcr ':8ru[t Tir ein „®ut .^eil", 
SBarb bod) bercinft in biejer Stunbe 
Ter S?elt ein gntec^ .v>eil teil! 
Ta loa alö «inblcin in ber ttrippc 
f^er Wenf(t)enfo^n be9 &otit» totL, 
(St, beffen ^cr^e, beffcn Si^pe 
^ äKenfc^nltebe überquott. 



j y Google 



%od) ad), maa> in t^oii i[)iit iicblicbcn, 

md)t cutfitUt, uertürnmert ift? 
So ift bae f(f)öne 92ä(^ften(icben, 
Ta§ .t>tn^t, baö fid) fclbft öcrfltfet? 
diingä ^aß unb bödli(i)eg (^tlü\ten, 
QktoOt für 9Icc^t unb falfc^ft 9{at! 
35cm 9?amcu nad) finb oiclc ß^rifttti, 
SBtc mcirfle unb c§ in bcr Xot! 

©v> [tarb ba!? ^eil, fuf)r oitf, öcrfldrtc 
Sid) bann im em'gen 9Roraenrot, 
Unb ac6, im« tAte ouf ber ^be 

.$>ii'uicbcn bod) ein >>rilni!b rot. 
8o einer, oüdi non t^iut em unihot, 
3?on ffiütt gcjniöit bem (ycjLl)ltii)t, 
Unb bcr tot jebem J^ron Dertfitlbet 
Xa^ angcbomc 9Mcnf(^cnrec^t. 

C baß nn^ brr ncboren mcrbc, 

Der ^ot^c, flütttijüUte !äKann, 

^et iin§ id)on f)ier, fd)on auf ber O^be, 

ein .CMmmcIrcid) errid)ten fann! 

ein Jheid) erfüWt tjon ^^ölffrnlücfc, 

Son SJknjc^enrecbt unb ä}fenjc^en)uot)[, 

So iDte ff^toebt bor unferm VM^, 

^odt bie yoefte^ bie am |)otittf4en 9(uff((timng bet 9latum 
bis in ben Wtai 1848 einen fo toirCfamen 9(nteil gel^abt l^tte, 
tDor bcr Sieaftion ö^Ö^nüber ^ur O^nmac^t öcrurteiCt. ^uc^ 
föt Jtanffurt Com mit ber ©mcucrimg be§ SBunbcätagS nod^ 

ben nielcn ?(nfregimgen froI)cr unb tritbcr 5(rt tiui!)rciib ber 
^4$arlamentö3ctt eine 'Moxa bcr '-ilUebcr^crftclIiuig alter (SettJoIten. 
©ine ©egegmmi-i bentiPürbigcr Slrt leitet bie äöanblung ein. 
AUiv,^ nocf) ber C'Ouetijeleier betäuben fid) ber im ^htfbnit^ be» 
griffenc lvr,:^l)cr,^ort fiotiann Hon Ceftcrreiri) unb ber 'lU'ing 
toon 'l^ituüeu, biefer üIö iiegreulne ilberiDiubei bti babifd^» 
^följifc^en 9tek>oIutifm, in bet mieber 3U1 ^unbe^tiaufitftabt et« 
iDö^lten etobt bet ^auldüt^e. 3)e8 d^et^SbetkpefetS 9toät 
toax auSgeflneli; bemtod^ fel^lte eS bem (Si^l^et^og ni^t an 
Ovationen feitenS feinet Knlftänget, unb fo mand^ ^i^et, 
bet i^n njegen feinet gemütüd^en 3(uftreten^ unb feiner SJluftex» 
ef^e mit bet ^^oft^alterStoc^ter bon 5Iuffee perfönlid) fc^ä^te, fa^ 
il^n ungern fc^eiben. ^^rin^ !iüi(^elm, cü§ „.Üartätfd)en» 
:|inn^" bei ben Temnfraten tierfrfiricrn, innditc bamal'5 ^uerft in 
Jvranffitrt „nioralifd)e tv-roberiingeii ; er luurbe nic^t nur bon 
ben i^ot^aern fteubig begrübt, fonbern getoann fic^ auc^ in 



üiguizeü by Google 



— — 

Juciteren .(Ireifen, namentrid^ in ben fTcimaiircrifc^eii ^etfamtn» 
Innigen, btc er be^iiditf, Vcrföiilidie eiiTn^iattitiHM!. ;^,m brnen, 
bie bem fünftigon AU»mQ im „iKuffifctjeu ^üf" mit ^Lr ,Heil üuf= 
h)(trtctcn, ,^ntilte aiidi ber eine tion ben |)rcufeijd)en ^Jlbgeorb* 
iieteii, bit in ^vriinftuvt nod) ein fReid^Öamt beötetteten, ber 
^Tid^ter i U) c 1 ni V b a u ; aU 3}?flrineTat beö -Kcidielianbele- 
minifteriumS ^atte ii an ber (Srüiibung ber beutjd^eii platte 
kDadeT tttitgeaiMtet. tine @telle in heSh limto^ 

entftanbenem, {»oetif^est 3^itgemälbe »13)emmiiso8'' bclDetft, nrie 
ftd^ bamatö fd^oit fnite ^tUU l^ffnungStooK lutb tnmil^nü) ber 
3u!itnft bei rttMid^it ^^ronfolgerd gutoattbten. dagegen 
fanb ein ^eereibefel^I bed ^ringen, ber bon ber ^Offu^ation 
Jöabenö, €>ot)en3oIIemö unb tytanftnrtä burd^ bie preufeifcljen 
Luippen" fprndi in ber „^tonftihiantc" Tebliattcn *4^roteft Sctten§ 
ber bemofratijc^cn ^Utfc^tit, beren 8^cec^er Sterbet Dr. ^taun*' 
jclS toax. 

Sct)on h)ä^renb ber babtfcl^»))fä(,^ifd)en yieüolution f^attc 
fid) I)ier 3h)ifci^en ber Otcc^ten unb ber ijinfen ein tiefer 9tife auföctan. 
Xie ©rünbung ber ©ot^aifd^en Partei ^atte bie bemoJrotifd^en 
Slitglieber beS Sfmnlfurter SSfitdevbereind bnanla^t, au§3u« 
teeten unb ftd^ im «»iReuen SätgeTbexein" aufammen^u« 
fd^ie^en, ber fein $etm auf bem ®üpo|en ^tnmartt fftt* 18 
fanb. iem i^obermonnfd^en „0?ranffurter 55orEäbIatt" 
festen bie ©ot^er ben ^O^ran!f urter 33oIfiboten" ent» 
gegen, bcffen ^Rebaftinn t). 94od^an überna{)m, ber 1833 

als Onittinger iöurfdjenjc^atter an ber (^rftümiunfl ber ^0(ni^)t= 
ttindie teilgenommen ^atte. Ter in ber Ji^nnftihiantc bon ber 
i'infen burcfjgefe^te 3}erfnffnngöeutli)urf tpollte ben ©cnot buxd) 
einen iKeiverungSrat bon jieben 5}lit(^liebern mit fünfiiünii^er 
$liutybauer erfe^en; ein 33olfärat uou 96 MtgUebern, ber ]ebeS 
^a\)t neu to&l^en toax, tiä^ßdi mancherlei 9ied)te beS 6id« 
l^erigen @enatö übetloiefen. SHefer (Snttimrf tomtbe bon ber 
SiHnaritöt bie ben @enat erl^lten miffen tooUie, tetbenfd^aftltfl^ 
befani|>ft; im @tnne berfelben grünbete Dr. ©oud^o^, ber gu 
biefem 3*wrf bem @enot twit, ben «^atriottfd^en 2)et- 
ein." S)ie (Seanerfd^aft gtinfd^en ©ot^aem unb Demotraten 
fani aber nur ber fot^enannten ,Jd)Uinr.^cn ^^artei" gu pinte. 
bie o^an] unter ijfterreid)ijd)em (^influf^ ftanb unb in lueldier 
ultramoutaußeiinnte .ftat^olifen bie i'^^iUininQ tjntten. ^lö im 
^cgember 184» bie «^nbe^fommijfion" in ^rantfurt aufammen> 



uiyiii^ed by Google 



— 238 — 



trat, fud^te her ^enat tl^rer (Sinmtfd^g in bad IS^erfaffuttgS« 
toerf bct Ofteiftabt mit bem ^efd^luft gubotaulommcn, bertSBet* 
faffunQ^entlourf ber ^onftitiiante a^ax rtic^t ^itr ?lbftimmtinn 311 
bringen. 3. Januar 1850 lüurbe ber i^efdiluf^ tii!b(r,tcrt ; 

an ©teile t?on Dr. Samuel ©ottrieb aJlüUer iinb !ü U. (y. 
(^oefter mareu ^Jieujcibr @. to. ^el)beri imö Dr. 

^pefjenberg regierenbe i3itr(\crnieifter Qetuorben. '^11^ unf^e- 
fö^r 80 äJUtgtiebcr ber 2)lel)ii)eit fidj nac^ bem ^^l^lUKv;^aa^ 
ber llonftituante im ^Horner begaben, um gegen baS S3ertal)ren 
bed Senats au l^roteftieten, fonben fte bie ^ooltüt mit CKfen« 
ftaben betkoollrt* ttbecgabe bet ^^lüffel unb bed 9[tdiit»0 
l^atte bev SDotfi|enbe 9Hfolaii8 ^abexmattn tiecioet^ert. 
€^mung bed @aoI§ führte 311 leBl^aften ^roteften. ^uc^ tmitbe 
Don ber SKel^ett bet aufgelöften ^onftituante befd^loffen, bon 
bei Xeilnaljme 3U ben bom Senat auSgefdiriebenen ^pitnHil}len 
3ur 0>rfcti!iiebertben 5>crfnnTmlung abgufte^en. Söol^l nuuiite ber 
öenat unb bie nari) bem otten SBal^lmobiiB gcn)ät)lte neue 
©efe^gebenbe ilUnfammhauTi, in ber mm bn^i fünjeruatiüere 
©lement ftbcrh)OQ, in ber uäc^ften 3cit ben iU'rfudt), bie ^er» 
faffungäieform miebci; uufaunel^men ; ber Senat naljm jugtn bie 
^tunbxed^te beS ^arldmentö in ben bon'tl^m abgeAnbetten 9ni> 
iDurf mit l^tnftber, aber biefe SBemiUjittnQen tswtm, auf gut 
fvanffurtexifd^ mtdgebtfidet „ffit bie ^m 12. «Rai 

1851 ei:fblgte bie S&iebererdffmmg beS 99unbe§tag§, mtb ed 
bauerte nun ntd^t mel^ lange, ba^ auc^ in 9tan!furt bie 
(Reoftion jum Doffen ©ieg gelangte. Hm 12. ?Iuguft 1852 
Befc^Iof^ bie yunbi'^^iierfümmlnntv bü|l bie ®efet3e liom 19 
Oftober 1848 unb 20 ?^dmuu 1849, melriie bie ^Jülitifdje 
(§te!c{)ftelluug otter ©taatsanfleiioritjen in l^ranffurt au§j^)racj)en 
unb regelten, nid^t alS gu Oiec^t be[tel)enb 5U erad^ten feien. 3lm 
23. 5(uguft erfolgte bie ^lufl^ebung ber „(Srunbrec^te". 3)er 
gtanffurter 8enat 30g bie neue 3)crfaffung 3urädf, unb balb 
mu^te er fid^ botetn ^en, bag aud^ bie alte 9)erfaffung burc^ 
bie S9itnbeSbefd^lüffe h)iebet befc^ränft unb burd^löd^ert touibe. 
9htr bie ^3il»ilel^e'' blieb bon bot (Immgenfd^aften befleißen. 

3n biefcr 3eit toax ©tot^e ein eifriger 9)litarbeiter an 
^abermannä „35olfSblatt", unb fein lebl^afted Eintreten für bie 
„(Srunbred^te" bermidCelte il^n 3um erften ÜJiate in einen 94ed^tS= 
Raubet. 9tl§ erfter Staatäbiener iÄraetittftfien ©laubenS in ber 
^freien @tabt granffurt toat am 30. £)ftobei 1649 ber %x^t 



Digiii^uu by G(.)0^1c 



284 



Dr. ^Ui- 0:rair§f)etm ^mn @tabt))]^t)fifu3 ernannt tvorben. 
%U bie Sleaftton im ($axi% tarn, erf(|ten bann im »SBod^en« 
blottdicn" eine 9lnfrngc an beri ©enat, h)ie er e8 mit ) einem 
c^riftlidjen (SetDiffen öereiniflen fönne, einen ;^uben mit einem 
fo tt)ict)tigen %mt betrauen, ^iefe 'Anfrage na^m ^ätol^e 
au|ä äovn, maS ben oben fd)un genannten iöud)binber ©tepbanuS, 
ein befonber§ reaftionäre^ Hiitgtieb bee „^|.Uitriütifd)en 'i^eiein^", 
fo fe^r er^i^te, bafe er anunt)men ^c^im^fereien über 

©toljje im „Stragen-^n^eiger ' l^inreigen lie^. 2>ad ^oU^ei* 
gevid^t ftellte bte Uxl^eberfc^aft feft unb ^te^l^anitlS tmtxbe „iMXß 
fnc^i". 2>er ^^ter l^atte begonnen, ftä^ mt& ben dementen 
beS 9DCtfianIfurtec SBolföl^motS neue Saffen fftr ben ^ampf 
pi fd^mieben, ben eS je^t gegen bie Übermaci^t ber Sieaftion 
p führen galt. Überaus begeic^nenb für bicfen (^ntpu|)^ungS* 
^rogefe jeine§ ^umor§ ift ba§ je^t ^iemlid) t)erfd)oUene ^^vt)antafie= 
[tücf „31 uö einer 2öalpurgi§nadit", ba§ ^tnar bodibeiitfd) 
gefd)rieben, aber gan,^ altfranffurterifd) t-^ebadit unb cm;)Tunben 
ift. 5)ermutlid) trat ba^ 1871 im britten Xeil ber „Sämtlid)en 
C^ebicbte" abgebrurfte VoIitijd)=]'atirijd)e aJiärc^en ^uerft in bcm 
„Öi^anffurter Sonntagöblatt anä ßidt)t, baS ©tol^e gegen (£nbe 
1850 mit bem ^4)erleget ^axi ümi^ borbereitete, t)on bem jebod^ 
nur eine einzige 9himmet (am 1. 3anuat 1861) erfd^enen ift. 
Xex 3>td^teT lie( bte ^.l^öd^ft immberbate (def^t^te" einem 
%ad^ttp5i|ter ,,be8 Iö6lt#m neunten Ouortieti»" ^ffiert fein. 

„^ie 9lac^t bom 30. 5l|)ril auf ben 1. ^ki 1850 mar eine 
fiurmifd^e )Hegennad)t. fa^", fo ergö^It ber ^iac^tmäd^ter, „in 
meinem ^JJiantel geIjüUt auf ber Xürfd^toettc eineS ^aufeö auf 
bcm SamftagSberg unter einem ber 3Betterbäc^er, bie bort an 
ben däufcrn ,^um 8d)u^e ber ,Üe(Tertüren angebrad)t finb unb 
fd)maud)te mein yUöbd)en. ^ie -Uenbel rafd)elten unb raufrf)ten, 
bie roftigen ^Öetterfabnen auf ben alten ("oiebeln fc^rillten unb 
fd)narrten unb bie ^c^iefer auf ben Xäd^eni tlapperten unb 
flirrten, ^umeilen fam mir'S öor, alS ^rte ic^ broben in 
^o^er, l^o^erSuft feltfameflagenbe^ttntmen, liite9>ot<lberaie^enber, 
bte iminer leifer tmb letfet tamxben; id| fann uti4 aber au4 
getftufd^t l^en unb ed mag to>ol^ bev SSHnb getoefen fein. . . @o 
Cam bie ^itternad^t. — fSSUt atoölf gekoaltigen (Schlägen br%tte 
eS t)om ^farrturm unb brüben im ^Römerturm fcfilug'8 nad^. 
Unb munbcrbarer SOßeife! 3)lit bem testen ©locfenfd^lage t)örte 
@turm unb Stegen ^ildt^lid^ auf, fein td^n regte fid^ me^r, fein 



üigiiized by Google 



286 



Xxop^m fte(, tmttbe fo fttKe, bog id^ mein @era fd^Iagen 
l^otle. 9bin, be|to beffet! baid^te td^, Ko^iffce man Hldb^en oud 

unb er^ob mid^. Slbcr 'geblenbet fu^r td^ jurüdC toor einer 
)»ld|^td^ ^He, bie ben gangen Otöineiberi:^ erfüllte. (Si:fd^rodEen 
id^ unter meinem SBetterbad^e l^erüor, nid^t onbecS 
metnenb, als fei ^anj in ber 9läf)e ein i^ciier auÄ(^ebtod)en. 
9Bic crftaunte mid) aber lua-^ fiel) nun meinen iölicfen barftelltc. 
3>roben in ber i3nft, ßerobe über bem rHönterbcröe [tauben 3U)ei 
SRonbe ouf einmal! unb bod) tt>ax ber wirflid^e hJü^uc iUlonb 
nid^t barunter. @§ toaren meimctjr ber ©olbne 3Jlonb auS 
ber -Sicgeläüjje unb ber ipalbc ^3JUuib aus ber {Ja^rgafje. 
Bptadjilo^ ftarcte id^ bie htriofe (^rfc^einung an, id) ^om 
na^en Springbtunnen l^et ein feltfamed <^räufd^ t^emal^m. (Si^ 
toat ein eigentümltd^eS Aniftem nnb Ihad^en, toie toenn ftd^ 
Stein üom ^lörtel löft. 3d^ flaute ^in unb fa^ gu meinem 
Q^jftedsn, mie fid^ bie [teineme 3uftitia auf bem ©^ring» 
bxunnen betoegte ! Sie rerfte bie Stümpfe i^rer %xmt, \)oh bad 
mot-^ere ^cin unb ttcr,^errte hn<§ t^erftiimmeltc imb tipTmittovte 
(^H'lirijt 3U einer noc^ l)äBUci)eren Ivrn^e. ■iHöl3lid] aber madjtc 
fie einen geioaltiiien ®a| l)erunter Don ii^rcui 'j^oftament auf 
ben ?Ranb bes Saijuiö. ^c^ füllte ba§ '!|}f(nfter er^iittern unter 
meinen t^öf^en t)on ber 2Öud^t biefeö Sprunge^. UiiD nun 
ftarrte fie luiigc unb lautluc^ in ben SBaffcripiegel. 2)ie ^uftitia 
fc^ien {id^ aber nid^t fonbeiiic^ ^u gefaEen, beim fie fing gulej^t 
mit meineitidE^er Stimme ein folc^ Samentabel ei^en an^ 
baft el^ einen Stein l^fitte etbatmen mögen. bu lieber 

d^ott", toimmerte fie, „toie fielet bie (Serec^tigfeit ,^u 
Orranffurt fo pdt)ft miferabct ou§! Xic tinfe ipanb ift mir 
abgebaut unb ber red)te 3lrm, gleich einer 3)erbrec^crin ; meine 
SOßnge ift gnm Xeufel, bie id) einft \o ftof;^ f)inauel)iert, einem 
Oeben ^n mögen mit gleidjem (^ewidjt, wie ei? redjt i)t Dor 
(Sott unb 3}lenfrf)en. . . SJaS Sc^toert ^abcn fie mir gelaffcn; 
0 ja! aber gleict)fam mie ,^um Spott, ober, auf gut franf» 
furteriidi, mie •^nm Ub^ 2,Ba§ foflS mit einem 3d}merte, meini 
bie hüte ^anb iel}lt unb ber rechte ton ^ £, eö i)t jd)imp|Ud)! 
Unb auf melc^ fd^toac^en $)einen ftel^t bie ©ered^tigCeit ^xanU 
ftttt! ein S(d^t^e]^a^en>^ammet ^t Beffeie. Unb mein 
9ngefid^t toie ^el^t eS mi8? abfd^euli^! O b^l^ied ^nÜrS^ bex 
Seted^tigfeit, bad feine 9lafe l^t! Hn anbem Otten (at bie 
(Beced^tigCeit bod^ koenig|ten0 eine mdd^f etne 92afe; id^ aber l^be 



Digitized by Google 



— 286 — 



gar feine. . . tlber vä^ taffe tntr'g nici^t tänget gefallen! td^ 
loill hinein in ben 9tömer, je^t gleich ttntt i(^ l^incin!" %beK 
bie Cocrcditigfeit fimnte fic^ feinen (Eingang in ben 9lömer oer« 
fdiaffen, bcnn btc Türen Uiarcn licrfcfiTo'<>n. 3ie flopftc 3nHir 
(^iMimltiti mit bern 3tumpe ibreo linfen "^'Irniö an ber ^4^forte, 
cö je^te auc^ )oc\ax mand^en Xritt ab, bod) aller ßärm toar 
umfonft. 1)n crljub bie ^nftitin i^r i^aupt mit ber tjofjen 
fteinemeu grifur nud) ben ^cuftcrn be§ Äaifcrfaalg, recfte il)ien 
$ltmfhimp t)inauf unb fing gar erbärmCic^ tpe^flagen an. 
9lun bemevCte l<i^ erft, bag ber ftaiferfaal ^eK etCeud^tet toat; 
bie (uittot Aaifetbilbet tpaten boti ben SBftnben l^etabgefHegen 
unb toonbelten im @aale. ^ie atme (ftered^tiglett bnmten auf 
betn fRömerberg banerte mid^ aber fel^r, ipie fte fo ganj toev« 
geblifi^ l^nauf jammerte nacij bem ^aiferfaal." 

Ter ^ad) ttt)ädt)ter ex^abilt meiter, mtc minmcf)r ^itötjrtd^ 
Xfom galjrtor Ijer bie Stotue M ax\ ^ b e 0 ® r e n t)errteid)ritten 
gefommen fei, bie .Uaifeifrone auf bem V'Janpte ba^ Sditpert in 
ber einen, ben 5)Kuii:avfel in ber anberen \ianb, „allee üom 
fd^önften roten SaiiDitim ". „©eine SJlajeftät I)atten aber aud^ 
ein fteineä ©efolgc bei jid) unb jioar ben Siittev Dom Jkitter» 
bxunnen ouS ber Siittergaffe unb ^bam unb (Sba t)om 
VatabieSbtunnen 3U @a^fen^aufen. 9tuf ber SRitte beS 
9t6metbetgS angekommen, ttemtten ft(t Ubam unb (StHi bon 
ilarl bem Otogen, inbem fte ted^tS nad^ bem 6am8tag§berg 
abfd^menften unb fid^ bort auffteßten, tuö^renb Äarl ber ©ro^e 
unb ber 9Htter bom ^itterbrunnen ^ofto bor bem Oiömer faxten, 
^nn fam and) nodj ber ^ote Skxeh^ bom 7?tit)rtor !ieran= 
gefrod)en, immer riicfinärt'3, unb um baS (Sc? ber SJiain^cr (Saf)e 
bog büü 5)?otc yjiännd)en anf ben 0tÖmerber(^. l^aS ?)?ote 
^}tnnn(^en trug einen ?|JroIetariert)nt mit einer roten gfber brauf 
nnb fang ouS UoUem ^alfe ba§ ^öecfcrlieb. mar überlian^t 
ein gar pa^igeS Sürfd^d^en unb fing fugleid) mit bem Oioten 
^teb^ ^änbel an; e3 fpudfte frfiftig unb geraufc^boE bot tl^m 
aud unb fc^impfte i^n einen toten S^eaftionät über ben anbetn. 
t£)ad giftete natütltd^ ben toten StcM unb et quadtte bel^lftalb 
aud^ gat grimmig: äßfil^Ier, Sßü^ler! roter SOü^tet! abfd^eultd^ 
toter SBü^let! Unb gomig frod^ ber ÄrebS, immer rücftnartS, 
narf) bem SJömer l^n, ftoc^ ba bie Söanb Iiinauf bi§ unter ba§ 
^Dlittetfenfter be§ .(TntferfaaB nnb feilte fid} ba feft, fo baf^ e8 
audfa^ toie ein äBap|)eu! S)a^ ^ote ä)lännc^en aber marjc^ierte. 



. j . > y Google 



387 — 



au8 bem ^ecfetlieb in baS fd^öne Sieb .»Oferfd^te gum 2avh 
cnauS " überge^enb, auf ben ^atnStagdbetg. 3)orbeige^en 
formte bag Stote ^Mnitd^en e^^ aud^ nic^t untetlaffen, bem l^eiligen 
9lifla3 in feiner 9^ifd)e an her Uiifolaifird^e eine überaus fpöttifd^e 
Setbeugung inadien, toa^ bie 0?aunen= unb Xciifet^qefiditer 
on ber ©aUcrie ber ftird^e jcboc^ fet)r erbofte, fu baf3 fie bem 
JRoten 3)länn(^en bie fc^recflic^ften (Sefid)ter licrunterfc^nitten. 
!^rüben am Sftömer aber fpranc^cn ^jIö^Uc^ bie Xorftüßel auf 
unb aUe bie bunten ^iferbi(ber be§ ^latferfaalee iDaUeten l)eraug 
auf ben Mmitaämg, kienteigten fi(^ e^rfurc^tdboH bor Haii bem 
Otogen unb fteltten ft4 bann fi^meigenb in einem grogen $alb« 
hetS Iftintev i^m onf. SKe Med bad Slote Silfinn^en fal^, glet^ 
taHit ed toieber bei ber ^anb unb fd^ric fo laut ed fd^reien 
fonntc, nad^ bem ^iömerberg binüber: „3}it)at ^oc^! Xie Slepublif 
fott leben!" . . . S)te fteineme (detcil^tigfoit l^tte feitber in 
ftummcr ^l^crlnunberung bageftanben, nun aber rannte fic |)lö^Hcft 
^iniueg 5u ben .ftaifem. 2)a bub fic bann ibr altc§ l^amentabet 
on, mie fd)lecbt e§ mit ber ©erecbtigfeit gu iyrünffurt befteUt 
fei. Slber ber eine manbte ficb ab, ber ^toeik guctte bie ^Icbfeln, 
ber britte rtüljnte, ber üierte lad)te fie auö unb ber gröbfte lion 
allen, ber «iiaifer ÜBeugel, gab ibr fogar einen ^ufe^^itt. Xa^ 
dtote 3J2annc^en aber rief: «@ef(^iebt bir red^t, ^a^lganS! 
a^Ietb tnm fe!" 

(S^ lommt nun einem tocäjitm ^e&n* unb Xeuf elSfabbat 
auf bem toetten $Ia| bor bem 9tömet, ber na4 altem @|nead^ebraud^ 
Sur ^aifte 9^ömerberg unb gut ^fte ©amdtagdberg ^eigt 
Willem maS unter ben C->äufcrnamen unb SBirtä^auSfd^ilbem, 
2)enfmalen unb ^icrratcn bes bamaligen J^ranffurt ficb gu einer 
|)ülitifcben 9(nf()iehmg eignete, gab baö 'iUiärci)en l'cben imb t)er= 
einigte eö ^^u einer grofeen iüerfammlung um bie üerftümmelte 
fteinenie (^ered)tigfeit. i^or .ftarl ben ©rofeen unb bie übrigen 
^aifer auä bem -Haiferfaal gruppiert fid) bie ("yürfte npartei, 
um 5lbüm unb (^Du unb bae JHote 3)iännd&en bie '^otfspartei. 
hinter ben fteinemen ipeitigenbitbern öon ben portalen 
bed 2)omi}, ber Stdbfnmen* unb Seonl^orbSfird^e fomsnen ge- 
f^xitten: €etne a^oftolifd^e ^majeftät ber fteineme 9tdmifie 
Äoifer bon ber Sial unb ber It9mifd|e l^dnig bon ber 
Weid^ioengaffe. 2>ie VrtiDerie in bem 3uge bilben «bie gloet 
bemagetten Kanonen Don ber ^auptmodbe." 2)ie eine mar mit 
bem ®olbenen 9to6# bie anbere mit bem (Holbenen (Ünl^om be- 



Digitized by Google 



288 - 



f^Qimt. hinter ben beniageltest Siatumn aber fd^rttt »mit 
mdglUMtet Stabour unb aHaieftfit" bet gfrattCfiixter ICbler 
t9on ber ^onftaHertoad^e, ben redeten gflfigel fel^r entfd^teben 
nad^ ^Jbrben geftrecft. Der ^lad^ttood^ter unterbti^t l^ier fernen 
SBertc^t unb fogt: gellt mir immer baS ^erj auf, menn 

id^ i^n fefie imb fo oft irfi an ber Äonftablertpad^e toorbeifomme, 
guct td) l)inauf imb t^eii midi über bad Hebe Stabtlpa|)pen, 
n)te'ö ba broben prangt, nunirternieife aU 2Öettcrfal)ne, unb mit 
bem iJtügel t)in,^ei(]t, luo ber 3iUnb t)erfommt, einem l}0^en 5Kat 
unb gemeiner iBürgerfd)att ^ur 9itd)tfdinur." SöürbeUoU, luenn 
auc^ t)iel üermittert, fc^ritten hinter bem ^rantfurter Slbler bie 
fteittevnen ^(S^öpptn' unb ^enatotenbilbet twm alten 
^texSfirc^^üf. ^te trugen unget)euer[id^e Won^epttbärn, 
tnU»ofante ^9fioufen, fd^loete gttlbene (dnabentetten unb unter 
bem Hrme einen gro|möd^ttgen 5S)tetmafter/ .^^em S&tctSlftauS* 
fd^ilb t)om el^emaligen Äönirj tion ^Preufeen auf ber 93odCen» 
Ijeimer CSaffe mirb ber (Solbne S^leid^ gaipf et unb bie 
® 0 1 b n c e i d) ^ f r o n c Hon ber ^riebbergergaff e t)orau§(ietragen. 
^n bem ftcincrnen öierfpannigen ©taatätütfd^c^en au§ bem 2ßirt8= 
fc^ilbe beö .Uut|d)erl)üf§ auf ber t^riebbergergaffe riegt ein 
i i r 0 1 e r ^> n n b f d) n ti auf bem SBagenfi^e (^urürfgelaffen 
offenbar üon bem y{eid)öOern:'efer @r3]^er,^og ^'J^tinn) unb auf bem 
SSebiententritte fteljt bie ©ermania au§ ber ^^^autSf ird^e 
mit feljr niebergefd^Iagenen Slugen." „5118 bon ber O^ürftcn» 
pavtn aHeS feinen ^la^ l^atte, aogen nur nod| bie fteinemen 
&l^pm» unb @enatorenbilber t»om alten 9eter8fini|4of mit 
tl^ren bemagelten Kanonen unb il^rem IhrnftablerlDaii^tabler 
balb tiom 9tömif$en Haifer gum ^dnig t)on !preugen, balb t^om 
ßönig t)on ^t^rcitfeen gum 9iömifc^en Aaifer. Sie ftecften bobei 
fel^r häufig bie riiöpfe ^ufammen, t)ie(ten lange ^Beratungen unb 
fdjienen gu feinem (i^ntfc^luffe £ommen ^ tonnen, mit koem fie 
eö polten foüten." 

^m 3"gc ber 3)orf§^3artei, ber fid) bem SIbam unb ber 
(&\)a vom ^4.Uirabicöbriiuncii in ©ad)fenbanfen anfd)Iief?t, manbem 
„freie fd)lid)tei)ieuf(^eu", „bie ^toei Sd^luei^er üou ber (yriebberger» 
gaffe, au(!^ t)iel gebrüdtteS unb belabened 3>olf : alle bie fteinemen 
^erfuleffe unb 9Hefen, bie an ben $aufem ber Steiil^n bie 
äOCtane unb ^ortolgiebdt tragen mftffen''. „ioä^'', fo berietet ber 
Slad^tniöd^ter meiter, »rogten oud bem Soll auid^ HeU l^lf|e 
unb l^errUd^e ük^Un: M ftdae (Srabilb ^afferS au9 beut 



Digitized by Google 



889 — 



^of bed @täbelfd^en Snftttutö (ber iSuiaänx^ unb ^u\t toaua 
niM^ irii^t fertiö), ber gro^e ^Reformatot Öu%r toon her ihtÜ^ 
fon3cl am ^^arrcifeti, bie iöibel in ber ^nb, ber grofec 

maicftät{yd)e ^>nrt(ie nii? her Stabtariee mit feiner ^irac^tDoUen 
^tirnc unb inni^ebcn mm bcn erzenen 5Kelieffu\uren feinet 
3Jlonnmente, ^>ermann unb XLnütl)ea, (9>ö\} öon iüerlic^ini:;en, 
(Sf^mont, t^au\t, (^ilfönig nfm. ©elbft ber Icufel, ber 2)le|)t)tfto, loar 
babci. Ta aber fdion ein C^oetlie in bem 8«qe ber ^ürften^ 
^aiiei luar, )u badjk id} mii, e^b mu^ luüljl ^inei (^uetije c^^bm, 
einen, ber 3» ben (dürften l^ölt, unb einen, ber mit ^nnann 
unb ^otoi^, bem ufm. bem 9olf av%fSßtt 9^4 ben 
d^olbenen (Sngel ou8 bec SöngeSgaffe gekoal^e iti^, bev bie 
marmotne ®ebenftafel ton bem @eburt^^aufe SBötneS auS bet 
^ubenfloffe l^oc^ in feinen ^änben l^ielt. Unb bie golbcne 
3fnf(i^ritt (eud^tete, aU fei fic mit (Sonnenftröijten gefd^rieben", 
Tie .t^Taqen ber tjerftümmelten ('*'>ercr{)tirtfeit ?,u fi^rtiiiffurt" 
finben lueber bivj 33Utleib ber fteineruen 2cl)nppen= unb 
Scnatorenbilbev mim ^eter§ftrc^l)ot nod] baS (i^rbarmen ber 
a^joftülifi^en 'HJaituat t)on ber S^il unb be-i römifd^en ßönigä 
t)on ber 9lUk.ii)tiiiäengaffe. 9iuc^ ber „Äöniö non ^reufjcn" 
bleibt ungeriiljrt. (Segenteil iud}t einer ber ^d)ü^|)en bie 
l)äglid)e llntul^ftiftenn mit einer ber kiemogelten Hammen 
füfilieren, maS freiließ nid^t gelingt, Bittet ber ©c^öffe 
el^rerbietigft, ^ba^ @e. Ilaiferlid^e Stojeftöt aKergnäbigfl gerul^en 
möchten, mit l^öd^ftbero äbermad^t ber eigenen Unmad^t aKermit* 
leibigft unter bie Itt^men ^(rmc gu greifen. " 3)a8 gefd)iel)t benn qu(^. 
5)ie STpoftoIifd^e 3)iajcftät läfet bie 35lörfer unb ^paubi^en ou§ 
bem ^iebelfelb ber ^iaurtuuic^e anfat)ren unb bie ©ered^tigfeit 
lüirb in Iritunner ^i^fdiojjcn. Xer -Uarl ber ^ru^e t)on ber 
^rücfe bat (än^ft entlüftet ben ^^la^ uerlaffen; ^Hbam imb ®t>a 
hatten mit\d)lidi für bie Ciienditigfeit ""i^artei f\enüniiiieii. ^)hm 
über tünunt eö ^ju einer gruiieu Sd^(od)t ^aujcljen beibeu 'inirtt'U'ii. 
%aa 9iote 3}Mnnd^en fül^rt baS 5ßoIf . toiü feine ©erc^tigfeit 
nneber l^en. Stoii^bem boS SDoIf gefiegt ^at, erfc^eint ber 
^ifinis tMrni 9fa)(marCt fbunmenb auf bem tRdmer. ^Unb ber 
^i0ni£ flog^erab mtS bertiflamme auf ben IRdmerberg, fammelte bie 
^riiiuiiier ber fteinemen Gered^tigiCeit unb trug fte l^inauf in 
bie i^iamme. Unb ouS ber gflamme ging l^ertjor eine ^o^e 
l)errlid)c ©eftalt, bie geredete SBoge in ber ^ed^)ten. Unb fie 
fc^mang fid^ I^erutiter bom 9tömer unb fteUte fid^ ni^t auf ben 



j y Google 



— 240 — 



Bpxin^htmmn, fonbem fte fleEte fic^ im 9t9mw \eib% fteKte 
fic^ in bec Stdmei^QlIe auf. Unb ber 9^dms trug hinauf in 
feine SfComme bie ®evmania cxA ber ^au^S^^xtä|», bie l^ten 
auf beni ^ebtentenfi^e beS ^taatölfitfd^d^end geftanben Mte. 
unb im ^ani^^fi]emü^( erfd^lagen tvorben toax. Unb au§ bet 
gflamme ging ^ertor ein göttergleic^cS Söcib unb aüe§ 3)ülf 
joucfigetc. Unb ber ^l'^önij nutjm ben j}rünffurter 'Jlbler Hon 
ber .Honftablettpoc^e unb trug i^n in feine flamme unb es flitu; 
ein fdiöner ?lbler aus ber f^rlömme t)ert)or, ber nirf)t mit beu 
klügeln nac^ 9lorben, fonbem mit beiben (klügeln l)inauf nad) 
ber 8ünne geigte. Unb baS 5öolf begrüfetc i^n jubelnb unb er 
l^flan^te fid^ auf am 0tömer unter ben ^^enftern ht% ^aiferfaaleä, 
bafi e8 audfa^ mie ein ^appm. Unb bex 'Mönii trug £)inauf 
in feine Sflamme ben gto^en beutfd^en Sblec toom Seinuninb* 
l^auS. Unb l^^ov auS ben Sf^ommen ging ein niaje|]täiif4er 
flar mit unbeflecftem öoHem ©efieber! Unb loS brod^ ein un- 
enblic^er 3ubel be8 ^^olfeg. „^oc^ unfer einig 2)eutf4lanb, 
f^od^l" jubelte ba^ $oIf unb ade fä^ten unb umarmten ftdft 
unb f^)Tacf)cn: mix finb ©inä!" 

X'ie Gi)inbotif be§ im romantifcf)=ironifct)cn 8ti( get)a(tenen 
Wixd\en^ bebarf noc^ bem l)orauöge{c^icften «Rüdblict feines» 
Atommcntar§. 

älUe jc^on in ben breifeiger jal)rcu wax aud) je^t loieber 
fflr unfern ^td^ter bad toarm^er^ige (Eintreten für bie Wkxttfttx 
M beutfci^en (Sinlb^S* unb Sxei^eitSlam^, fftr bie glüd^t« 
linge unb bereu gamilien, eine gans befmibere ^er^Sangelegen« 
l^eit. @etn Junior n^ar unerf4ö))fli(j^ im (Srfinnen )>on 99eran« 
ftaltungen gum Sd^fttn ber Of^ud^tlinge unb mit feinen engeren 
Sfreunben im „9leuen ^rgertoerein" unb im „Sac^fenbäufer 
©firgertjercin" rief er bie „giudjftlingS-gJlaSf enbäU e ' 
iit§ Scben, bie in ber ^^ometontSgcit ber näc^ften ^^aljre im 
„SÖolföecf" ftattfanben; er umr ber anont)me 53crfaffer ber 
^umoriftifc^en '^Infünbigungä^ettel in riefigem ^^Hafatformat, t»on 
benen fid) manche in t>erfd)iebcnen rvranfüfurtenfieu-oammlungeu 
erhalten l)aben. Sluf biefen „Hia^ten^etteln" gaben fid^ braftifdje 
9ufforberungen jum 99efud^ beS 9aEe8, flberatfittge £an3« unb 
Sfaftnod^tdliäer mit fattrifc^n (Sinf&IIen ein ^tel&idjiein ; biefe 
Zeste pi fomebolifttfd^n 99ilbem Uwren teils im Violett, teils 
^orf)beutft^ ticrfafet. 3n einem SiüdEblidC ouf bie ©efd^te ber 
Saftnod^tSfeier in Sicnnifurt f^t @tol|e f|»ater in feiner »Satem" 



Digitized by Google 



— Ml — 

Ntu^tet: «9)et grogarttgft 9Ra8(eBaU, ber in gianffort jemaU 
ftattgcfunne l^at un t»om ed^te gfafd^ingSgeift befeelt toax, toat 
ber fogetumnt el^d^ie »^fi((tIitic^6aE'' im SßolfSeit 1860. 

^ toarb gum Scfte ber beitfd^e glid^tliitg, bie in ber Sd^toeia 
un in (Snglanb in ber Sterbonnung lebte, beroaftalt. fid^S 
in e^rfd^ter ßinje brum ge^onnelt ^at, for bie {^lit^tling fo biel 
©elb aU erjcnb menfid^ ebei frtiaffo, fo ^at'§ beS domit6 
mit bü 9{aumt>ert)ültnijfe bom ^^olfserffttal net gang c^cnaii 
genommc. 2)ec 3lbfa^ Don .ftaartc irar e gong ciiürmer, beä 
Ijee^t, bie »"Vranf forter haute finance unb bie too^l^nbcnöe iöerjer» 
fd&aft befiiiu bie -Uaartr fo, toaS mcr fegt, oftrojicrt, je imd^bem 
ber ^iümi, uon ^el^e bi% — ^unncrt Sticf. Taberbti luai beö 
Cbntit^ im gute iSlSdS», bie fo retc^lid^ ^ebac^te b^öte gar 
U&n obber Mi not en geringe Mmsnä^ tnn iSpx Staavtt 
meuSjit, %axm ^tt fid^ <m>er beS Comiti fd^toer gebeifd^t. ^ 
derm ^anfier^ im fo toeiter toerfd^enfte net eüoa ädntge, fonnem 
fämtUd^e ^oarte an il^r (Sontor|)erfonat un beten ^reinbe im 
SBelannte. (18 toam Dont (Sornitz in 'äüzm nor ac^t— un — 
grt>an — ^ij^ — ^>unTTcrt .f?aartc bor ben f?ltd[)trin(;§ma§fcbaal im 
^Bülfeecffaal auögeive tt>orn, ber lierfiftniä ac^t^unnert ^^erfone 
(^p^af^t hat ^cr ^aötc^ettet 311 bieiem c!)rf d^te iJlic^tUng^» 
Üi^aöfcbaal inar uou ^riebrid) Stolpe berfa^t, bon (Sari 5lbel- 
mann qebrucft «n l^att bie (§röfe bon cre StuhJebl^ir. 3)ord^ 
alle ineglid^e un unmegUc^e liJerfprcdjuuäc in gereimter un 
ungereimter @^rad^, boi^ bie Stnfinbigung oon aQe benfbare 
un unbenDtore 6d^uer>, brauet-, Suft', f&mmtß unb 3<utber> 
firiel bene^ft ber ngietet^e ^erfone, bie btefeS aigerft lügenhafte 
^gramm enthielt, toatb bie IdHtdt SBotjet* m (Stntool^nev 
fc^aft biefer bamalige i^teic 9*eid^8» un aBibber»Sunbe8ftabt fo 
in 5Reufd)icr öerfe^t, bafe am 3tbenb bon befagtem ^^i^tfingd» 
baal aiiä alle ©ajfe un ©öfferdtje ber t£tabt fid) e toaljr i^ülfcr» 
WQunenmg nad^ bem 2Bolf8ecf in SSeloegunc^ flcfe^t t)at. Sd)on 
um tinlbipr Stctbe l^at ber je^ige ©exilier» un bamalige ^öarabe- 
pla% un öle ^eil un bie (Sfd^emergaff bon WaSfe gewimmelt. 
55om 5Do(f§edf biö an btc ^tiftftrafe un boii 'ila|Qnq ber (ffdn'mer= 
gafi biy au bcn ^jd)emi'r X^om, ^ielt Äutfd) L)imiei Aiutid). 
SSÖie id^ mit meiner t?rrää, meiner ©ettd^e, bon ber ^aafcgaff 
in bte Seil eneigebuge bin, l^m id| mein fRo^^xntopp auS bem 
Ihttfd^fenfler enouSgeftecft im fol^ grab, toie fec^d lange tRolI- 
möge leimtet enonner, un otte f«i|d uff 6&fib< @ette bid^t mit 

16 



uiyiii^ed by Google 



— S48 ^ 

^StDotf^te befefet ber 3^tl etmimer gefal^ ftti, bem äftolfSecC 
31t Um fUoe 'n Ul^r toav bev SBoIfdecffoal [d^on fo gefto|)|)te 
Doli, bü^ merr nor nod^ mit SJHl^ atoctt 23Iat^ uff ääm ©tul^l 
tctel^ fotmte, beS ^eefet: mcrr tjnttc unS uff ben enuff teteriert 

um iinnc tm Saat nett erbrirft mm. Un ba [tarnte merr 
bann gu ^mtt un tjaroe int? au euanner flel)a(te, ba^ merr net 
erunnerqcfallc jinb, ba fMniie merr uff bem Stuljl nor toon 
©ttt>e bie breibertet uff ^Hioelr. 2)a üon 3)an3e gar £äü ytebb 
fei füunt, ]ü Ijume fid) bte rerfa boufenb 3Jlo8fe, — fobicl ftattc 
)idj cucißequetfdjt, — baberrmit begui^t 3um ^c^aU. ber 2)an3* 
muflE in bie jpöl^ au \)\ppi, toad bei ber lOmt^t ber aRoSCe, 
uimer bene ft^ toa^rl^aft ttiricaS tum $unu>¥ beftttme l^akoe, t»on 
ustfexm ©tit^l aus en ^lablttf gel]»&]^ ba^ merr vtvA gent 
t»Qr Ißa^e getoöljt l^tte, ioenn nor ^la^ baberr^u uff unferm 
@ti4[ gOoefe »ar. Um gmelf U^r el)rfcl)t gab'S e biffi 8uft 
3um ^anse un j|et|t Eonnt fui| enbltd^ ööd^ bie 0faf<^ing9(uft 
entfalte. 

mar Uli mal)re Sinn be§ üBort^ e flrofjartig bollibifctjer 
^a^UhciU, bann mu merr ^gegucft bat, bat merr uff e beritjmt 
bollibifd) ^Herfihilidjfeit auS ber ^autsCerd) gegurft. 93on iUiter 
3ol)ne, Suujoue mit ferc^terlid^e ^räfibentegtocfe, ©ageiu alS 
9leidj)ämimftcr mit ungeheure ^4^ürtefeuitte unnerm ^Ärm, Sletc^d* 
t^etta^efer mit uffgef^iannte jttiää», brei* m toicrfd^läfrige fd^toarj» 
rotl^-golbeme bord^ldillerte ä^arblee, fonfttge 9ßaj[eftäte in ®e« 
glQäbttng \>m Oda SRontege mit gro^e atettbeitfd^e it. f. to,, vl f. m. 
^ot'S nor fo getvimmelCt — 9Jlefefel)en§metbigfeitc toarn in $ill 
nn Oritt au fe^' ©eilbonaer, (Snj^ifc^e 9ieiter uff ©icfel un 
^infel, bie be Sajaaae f dimara'öefjte un f d^mar,^«tDetfee 
^jer in bie ^^andmorfc^tefalJ^e c^eU^t l)amp . . . ^ic iBorjenett 
mar jel)r febeuomertt) : fämmttidie iöo^^)e marn Un-pdienb älm» 
Itd^e ^ortrüter aus ber ^^^auleferd). Uffgefilirt i^S moru c gro^ 
9Jiorbgeid)id)t üu& bem ^Parlament, mie fid) ber ^^err t)on ©agern 
gmifdje bie ^Bajonett fter^t. — jUti ^)ott, ^ttx (Sägern, t^un 
fe'3 net", ^at in bem groge Orjellieb, bed unner aKgem&finer 
S)l^iInot)m if abgefunge toam, bie uff bie @ad^ be^iegUd^ Stelle 
gelaut ..." 

<Bo tialf fid^ ber OfranEfurter SBoIß^l^or über bie |»oIttif4en 
unb mtrtf^i^aftlidden Mfen jener Xoge, über bie bitteren (Snt« 
töufc^ungcn nad^ beu ^lufrcgungen ber ^IJartamentä^eit l^intoeg, 
inbem er beffen loed^fel^pEe d^fd^id^te aum (Segen^onb lamekKi^ 



^ kj i^uo uy Google 



24a — 



ItfKfcj^er Spiegelung madjte. Xa^ SQßalbfeft ^um iöcften 
her t}lucf)tl irifte, boä am 6. ^uli 1851, einem Suuiilag, un 
Cio^alb ftattfanb, Detfu^r mit bem loicbeidjietgeftellten ^>mt\dftn 
SBunb nid^t gelittbev. 9(ud^ für btefed an bad Sorbttb M 
jaSWd^edtttgS ftd^ anlel^eitbe üerfagte @toIte ein 9Hefen- 
^migiamm mit |)oetifd^'l^umorifttfd^em Zeit totm bem el^ in 
einem omtlic^e» 93erid^te ^ei^t: „3)te ^Infünbiflungcn »aren in 
jebcr äßeife, om Sonnobenb oud^ not^ butc^ riefenl^ofte Sinfd^loge» 
3ettet tJcmtcrfäTtigt loorhoiT." l^cr Ttcfiter (\ab in bem „(l^cft« 
Programm" ben luftigen vsmfäüen [itaariidic [yorm, bie in 
l)citcren ^i^nngen be§ Sadj jeuljäujer iöurgernerein^^ aii§gcf)fcft 
Uiorben loaten. %ud) bicSmol galt c&, „bnrd) aüc meglictie nub 
unmeglic^e 3)etfpiced)uiu|i " bie lüblid)c ^urjcr- unb (xinii)ul}net= 
jc^aft in bie l^üc^ftc lUeugici* üerjc^en. 2)ieS geft^al) in üiec 
^bid^n: ^rfte tlbteilung: ^bfa^rt. 3tt)eite Abteilung: 
^ntbednng unb ßonbung. dritte Ableitung: Sßalb« 
Seft^Ut. €4tu6s^i«|t: ^X^od^ü!" 5S>ie .ICbfal^xt' fd^ärfte 
bem ^Pubtifum ein, ba^ bet tlufbnid^ be§ Or^ftfomiteeg 8d^lag 
2 U^r nadintittagS an beS „Haec^elliemoand'' ftolsftuteiU>en 
idetaKiffem erfofneü merbe. 

„To feniit bi'rr fllctcf) eud) atl löcfltiff 
^on unjer £eeiuad)t mac^e, 

an amelf ^aroerfc^iff, 
6)ef(f)toetl^e att bie Üßac^e! . . . 
Un baufcnb Simpel fein cntroflt, 
Sc^toorj'aiot^ßJolb unb JKott)'*öei|c, 
5Die 9Ett(ec toer'n oetuil t)oit ®oIb 
Sonn fe «et mfn i n gife. 
Tc^ i§ c ®Io^^ KU c OJcitra^U 
Uli flau^ licjuiiiui^i bicnbe 
Ter ^oUfcI)eId) beä ^erm '^bmital 
Unb Boot ber ^räfibcnte." 

Xer ^bmirol toor, nebenbei bemerft, bet olte ^rt^ Srfienf , 
ein €ad)|en()äufer ^h-acC)tortginar, ©cirtncr imb i^ecfemirt, aU 
jo(d)cr „^Jiucfefriö " genannt. 3)er Slbmiral ^iefe er als feuriger 
5lnuia[t aller ^(ngelcgenlieiten, tpelcfjc bie ^(^iffa^rt auf bem 
^iain förbern fonnten; beim Sdiiüerfeft ermarb er fid^ fpäter 
ben ^TJamen „??cptun", toeil er im ryett,3iui ben alten ^JJeergott 
mit feinem malienbcn ©ilberburt gan^ pradjtig itaigeiteUt ^tte. 
tOamuf na^m ^egug ba§ fc^öne @ebic^t in ^ac^fen^aufet SRunb« 
art, ba§ 1873 @t^e bem alten @fi^ent pm 80. ®ebutt8tag 
toibmete. S)er $luf3ug bet gefd^mfidten @(i^iffe mat fibttgen» 

16* 



pmpH, 34n IRiififCocpd fugten mit, imb bei «9*>nffintet 
Slottc" iHnEaiid lief auf gto^ SoffnfiMm ^ gi^n eP a uf cr 
ntlt (itiec 9aIiuicuKfliitiQf in bcc ^^ib bn ^^^iwinpmftct 

Snutj) Afeeblatt. 

^ mug bot7on abfe^, M gan^e tatige Vmgnnitni 

f fixieren. ?tuf bem Orcftpta^ toor in tTnfpieluTit^ auf bic c{To%t 
?^Tihuftric-9(ii«fteIIuTifl Bonbon, bie getai>e t>id ton [ii^ rcben 
nuu^te, «ein i^iaipaiaiV einigtet. 

Unb ha fietft gar e ®Ia9-^aa|l — 
%ü gud m't otoer Ibmet! 
@o grog ivif bcr se Sanbe faft 

Un not e biffi ftoancr. 

Tocf) if er hoppelt öoUflcfpicft 

^iö toie bie ^aQ Don ü^uitbe, 

^ie 9e(Ter ^me all gefi^uft 

Trci Stunne in bie 9hittbe . . . 

Cfe ift be toert^, ge^t nor^t enci, 

yjet reue toerb'* en ^^bc. — 

Xo ftnn t)on &olh tat iSbtlftd 

Tic fje^ftc *>}iaritete. 

Unn ^UcrbUmmei:, fo alt! 

®o alt! fte^n bo Brifammc. 

So alt oor 3(Iter, ba6 m'r bolb 

9trt maa|, »on tDem fe {komme . . " 

^8 (Skb^t »2)odit ! !" Isar eine enetgifd^e SBevma^nnnft 
gnm iBöfen ber (SinttittSlatien, koeld^e ton fafttgftet €adifen* 
laufet J^grobl^ett ftvobte. 

^O^e Jhttte uff bem 

Moftttf riil)ige SJitimitc! 
Jlanncn ^luflcnblirf '^laiftr; 
mc Wcufd)e, ade Seute 
?i llf mit bc beute 
Uff birf) fleii^tfl lönitfUf)iet. 

gtoer alle Ä^albcfiituor^Ic 
SoUft be u^ne Harte borAle, 
loer jeben @titm^ uitb ®tmnt 

xa^c "iotiC alle Tornc 
Tidi uim t)inne im üon Dorne, 
€ bu filziger ^aUunf! 

01^ ftott foaii ^roppe Xrinfe! 
Un en ^orfc^t loie nac^ em &lfixät 
BoU bir rafe in ber Steril 
Cl)ne Ji'artf ni; nage 
Un bcn junger m ben SRoge, 
0 bu fniiterig ftmneelt 



^ 246 ^ 

C^ne Start ban^t mtt hir Haane, 
9Hj als Äerb wie giaiit üiol^nc, 
Un boBei fo grob jecileic^l 

je fiffc, ni^ foie, 
8te^ft be ba in ^od unb ^ofe — 
£ bu fd^äwig ^ogelfc^eud) ! 

€1^e ttcectt fot tner ®rofd)c 

Ihricflft be iiüeratl 5Hcprofd^c, 
SBcrfil ^e^ubbelt un ßeid^orn, 
Cl^ne jftarte [ot bcei $a^e 
»ifl be twendl be da|e 
Un oericfe un oerlont." 

2)ad tDtxfte! ber %at ergo^ ftd^ an jenem Sonntag 
3ur üngegcbenen 3cit au^ allen „©affc itn ©äfferd^e" ber Stabt 
fine inaf)re 35ülfprmat!benin(-^ (\u beii lUiain. Tic bei bem Jyeft 
amucfeube SJlenflc idid^t em ii^ciid)terftattet auf 25 000 ^j!)ienfd)en, 
„tiHi3u ba§ ^au^tfoutiuöeut Uon bent ^ux ^nt bcS f^ftes aanj 
öeröbeten ^ranffiirt, ber JReft toon ipanau, jOfjenbac^ unb bcn 
umliegenbcn Crteii gefteUt luar." 

?lber oud^ broufeen im „(Slaöpalaft ' luai <Etül^e tätifl. 
®ein @ol^ 9bolf, bei tl^m bel^ilflid^ mar, jc^reiBt batübet in bett 
«(Srtnneninge cui^ meinet Sänbf^*' : »(St f^atH uff fein ^l^dl 
bie ^Mii^tuiig bon ette gtolattige SRenagette, bie metfnntbiget- 
tuete mit cmme SGßal^rfagfabinett bcrbunnc toar, iionjemomme. 
©ci 5teunb ötnft ©4alcf beforgte bie äußere fünftlerifd^c 9lu^« 
ft^micfung ber 93ub bord^ e foloffal SBanböcmel ou§ bem 
tPtfbcftc ^l)ierreid). 1?(bbler, ^ärrt, ?ctre unb fonftig grofeeS 
Unge^tffer, im (^efic^t^au^brud l)Oc^gefteEte ^4^erfenlid)feite net 
gong unebnlic^, ^aiPlue aHcg, ma3 fc erreid^e fonnte, .^erfleifdit 
un iHTviffe. . . . Wttjer ääd] und) be bnitfrfie ©runbrec^te 
^aimuc fe bie ^ul) i^efletidit. :junuer beni mit öiel ryiirtne« 
ufftoanb gemalte Jöilb l^ot awmer mit große Ü2ettem geftanne : „(^ä 
lebe bie O^reßfrei^eit!" 6d^on frü^ am SRotgen ful^ ©tollte 
in SSeglettung beS ^d^enS ouf einem SeHettDOften mit bem 
gan^ IRenagetie'd^ntattum tnd aStötbdie. 2)ott toat beteitS 
offeS in 31ätigfeit unb unter ^ilfe öon guten gteunben mürbe 
M 3et* füi^ bie 2öelt»3Kenagerie aufgefd^lagen. $llte Giften 
n?arcn mit .^Torbel ijer^tttert unb in tfmen bie feltenften Xiere 
3U fe^en; frangöfifc^e ^a^ne 3. bie alten ©emcfiren 
nbnefrfjroubt marcn. ^cr aU eifriger '^(nl)anger 9iübert Jölumä 
befannte 3^urner Strauß gab fid) ba^u lier, ficb im ^ntereffe 
ber guten 8ac^e al^ lebenbigen ^ugel 8traug in folc^ eine 



oiy ii^uo uy Google 



— 246 — 

^Hftc f^erxen luffen. einem ©rtrafabtnctt, in bem toife» 
begicrific junge 2)ainen ben ^ufünftigen erblicfen fonnten, ftanb 
bcr i^jd einer S5iild)frau, unb oI§ ©ct^enfhldf bagu für C^unö' 
gejellen ein — ®änfi. ^ebem aber, bei baö -Habmett ueilie^, 
latte baS SCbolfc^e eitKn Settel in bie ^nb au brüc!en, auf 
bem bie SBerfe ftanben: 

„(Kcu^jt gc^^ bc enau§, 
®te Seit bcflc()t cit'- Sc^ci — 
merr bid) brauji lad)t aui, 
®d|id «mere eret." 

. tmttbe benn au4 k^ott bec SDle^raal^l bet geu^^tm 
SBefud^et bej^atgi 

^ad luftige O^cft, ha% in fel^ gel^oBener ^tnnntung toet» 

lief, l^atte freilid^ einen cmfteren ^intergrunb alS mand^er 

SBefud^et e8 o^nte. <5§ ^onbelte fid) babei nid^t nur um ?tuf- 

brinc^unn Don ©elbmitteln -^nr llntirftü^ung bcr ^Jltic^tlingc 

unb ibrrr J^amilien, fonbern üud) um eine Demonftration, bie 

ben reattiüuären 3)lQd^tcn geigen foüte, wie ftarf norf) in f^ranf» 

furt unb Umgebung ber Än^ang ber ^emotratie fei. 9lu§ 

toelc^er crnften C5ntnbfttmmimg bcr ^3umor Stoiber qnofl, ha% 

Ieurf)tete aui? htm ljU(ijöcut|d^en (^cbic^te I)ell Ijcibui, mit bi^in Da4 

.löolfSblott für gil^ein unb main", ba8 in S)armftobt nod^ 

evfd^einenbe Organ ber €|)^ofitton im ^efftfd^en Smibtag, feine 

Sefer gu Ißenja^r 1862 ^egrä^te. 

„3 ei bie Tlanm^ffosib gebirteit 
läUcn ©toljen affcrmcgen, 
2)ie im &iö)t, im rnocgenroten, 
ftodf bie eamt ttagen mdgen! 
^ie noftf ^cben ftolj bie 9?arfeti, 
%to1^ bcr ^odhflefcfttnnng'ncn feule; 
^ie md) ragen au£» ben Schladen, 
(Sine l|Q^e greuetfftitle. 

@et bie 9Ranned^anb gebrfidet 

Stilen öroöcn, allen freuen, 
2)ie no^ polten unüerrüdet 
Sur @tanoarte fonbcr ©tfjeuen ; 
^flen braöen treuen ^onnem 

bcr 3e!t be# ^«nnfelnmte* ; 
'ilüen offenen S3etcrtncm 
IBi^ aum legten tropfen Obtte«. 

@et bie aitanne^^nb gefd)fltte(t, 

^^cnen brauS in frembcn l'aiTbrn, 
So ba j^TDft unb .^«ngcr rüttelt; 
^en li^erfolgteu unb Verbannten; 



^ kj .1^ uy Google 



247 



Xenen, fo bie Werfer füUen, 
5Dic ba lebenb flnb ht^tdbm; 

^ic btt um ber 5reif)cit willen 

^Knlini unb 'o im imiciii Joten! 
llnjctu Xapjeiii, uniern 33raocn, 
^ie bo ^eUifltn ben iBobcn, 
33?o fic fielen, mo fic fdilafcn. 
Xedm ^eilc^en eud) im ä^^ör^en, 
Herfen eu(^ tm iien/jc ©lüteit? 
ÜWög' im @raö, ob mircnt i^cr^cu, 
Sine 5'^'^ii"fl^^Ierclie brüten! 

Unb fo fei nuclj bu flenrüfeet, 
32cuc^ 5ol)r im Jpoffnungöglauie ! 
9Ba$ bu bringft, wad bir etttf|me|rt, 

;\ft ci^ ^nlmc, ober 2nu,H'? 
Sic fonune, tute bu ringeft, 
l^iit bcr ''^Jalmc, mit bcm @ifcn, 
5Bcnn bu uu5 bic 5i^ci()cit bringcft, 
@oO^ btt unfer ^eüonb feilen!" 

2>a8 Qebid^t toar bet le^te (^rifd^e fbiSQm^ ber grogen 
Seloegung, bie O^tanffurt aum Bä^aupla^ beS etften S)eutf(^en 
^QtlattteittS (^emaii^t l^tte, ein äefem|»futibenet Slal^ntcttf gut 
2:reue im ^uil^arcen bei ber gfol^ne, iintet ber ba^ SBoK in 
99efi^ bcr ^Jitir^errunflenfci^often ö^^öngt toar. 

'^IK biefe ©ijnnjtome etneS Icbcnbigen 5lad)t)att§ ber großen 
5öoIfi5bemennnfl, bie bcr nette 5^itnbe§tQg t)oIIenb§ ,^it crfttc!en 
ftrcbte, eiitgiru-ien bem frfiarfcn IHui^e bcö iiir^enbfeuriflcn preu^i» 
fcJ)eit 'J^ipfüinaten nict)t, bcr mn 1. 'Mai 1851 alö ©e()cimcr 
ÖegütionSrat uad) Jranffurt flctüiintuii rvax, iint balb baraiif 
aU 9iad)fülger be§ iSeneta(§ tion •IilhIioiii bn^ *^(mt bc5 '-^unbcg= 
tagSgefanbten feiner fRegieruiig .^u ubciiutjuuii. Dioc^ jdjien 
Otto Hon SiSmotd nid^tS anbereS fein motten al% tm 
entfd)Ioffenet SBoEjhedei; beic IRealtion, n>ie fte in Olmfl^ amifd^en 
ben beutfd^en Otogn^d^en unb bem Soxen MoIauS oetetnbatt 
movben mar; nod^ fd^ien il^ bie fonfequente S^emid^htng aEer 
Crrungenfd^often beS erften beutfc^en ^arlomcnt^ ber ^au))t^e<i 
feines t)olitif(^en SQBirfeng a" f^i"- ^^ft 34 ^a\)xe alt tuar er 
bereit« ber erflärte ipcrtnuicn^monn feines -^KMiitv? unb feincS 
(it)ete bce ?TIintftcrpräfibciiten Otto lion iliontenffel : er gab 
fic^ mtt 3toI,^ als ^Wepräfentanten ber prcuf?ifcf)en 3unl:etid)aft, 
bie in it)tn ben fcl)iu'ibit-iften li^erfedjter bcr ,/Jcgitiinität" im 
:preu§ifc^en ^anbtag uere^rte. ^ber {c^on l)atte er in einem 



Üigiiizeü by i^üOgle 



— 248 



©riefe an yeine x^xau (^eflogt : bie ^i^Iomoten am neuercid^teten 
iöiinbcßtüö erfd^ienen it)m in il)rem %mi uiel fäd^erlic^cr als 
bie ^bgeorbneten bet 3it>^ite" -kamuui in iljrer SBürbc; „fein 
3Jlenfd^, felbft ber böätoiÜigfte 3ii>eiflei; t)üu I)emoErat, glaubt 
ed, loa 8 für CP^atanecte nnb SS^tigtuetei ni biefet ^t)»Cmiiatte 
fte(ft/ ©d^on füllte er fid^ atS beit auSetto&^lten S^räger emer 
l^l^mn SRiffiott aitm $«tle beS Saterlanbd, tootouf er tool^t 
au4 onf hielte, alS er am 21 . 5Dlai 1861 feinet i^rau fd^rieb : 
• i»$eut ^abe it^ mit bie ^auläfird^e angefel^n. «Sie ift md) 
gan3 fo etngerid^tet tnie bie 9ktionalt>erJammluiig fie berlaffen 
l^öt, iMct f(fin)ar5=rot=(;olbne ^a!)nen nnb ^rn^etten, fogar 4 
ßantpcn |tcl)n uod) auf heTii ^^^räfibialtifd) ; bie St 'lUiuligemeinbe 
jd^eint nic^t üuä ilirdjenrtäncieni 3U beftelju, benn fie l^aben il^r 
®otteM)au§ btSl^er md)t reflaniicrt. ^te 5öefurf)cr Jifle(^en fid) 
je nad) bcr ^^Uirteifarbe t)im ben Sd)reibpn[tcn imi 'Jiuerälualb 
unb l'idjnuiüöEl) üijci uüu beucu Dun !i3lum uub 3lrü^jd)lcr Stüde 
ab^u jc^neiben ; bie ^eigenbe ^oitna Ipufete gat nid^t toefe ©eifteS 
IKnb fie ottl^ mir tnadften foEte, tPte id^ \)on afien toier nid^td 
l^aben tooHte unb tl^ SReffer ableiste." («Sftrft SBiSmartfiS 
«ctefe an feine Staut unb eatün", Stuttgart 1900.) 

Xk Seobad^tung unb S9efänH)fung ber in ^ranCfurt unb 
in Sübbeutjd^lanb übcr^au^)! nod^ öorl^anbcncn fSt)nt^)tome ber 
retiolutionären 33emegim(^ gcl)örte [einer befonberen Slufgabe. 
(g§ fiel i^m, beni über3enöten 9toi)aliften, f(^n)er, fid^ in ber 
Stanffurtcr 'iiMt 3iire^t3ufinben, beren reijublifanifdje 33er» 
faffung bao ^i^ittiuun ^ur ^cmofratie gu einet legitimen Sad)e 
madjte; in js-uicia ^luetten amtlidien Sericbt norf) ^^erlin (ögl. 
?ßojd^inger, '-^leu^en im Jöunbcetag 1851 — 59) i)ob er mit 
(Sntrüfiung l^ctöor, baß ber ^Poli^ei^Scnator ^efjenberg baS 
SDeidlongen, gegen i^olitifc^e ^naeigen unb Sumutungeit einau* 
fd|reiten, mit ben SBorien ablel^ne: ..Soffen 6ie mid^ in flbiV, 
id^ bin fetbft <S)emofrat/ ^r neue SunbcdtogSdefanbte l^tte 
fid) in Berlin gekodl^nt nad) bem »®egen ^emofraten 
l^elfen nur (Solbaten" 3« l^anbeln. ^ier, am ©i^ beS S^unbeS« 
tagS, bcftanb bie ^oli^eibefiörbe auä „ 2)emof raten " ! 

2^aö äöalbjelt öom 6. ^nti nad il}m bie erfte ©elei-jenl^ett, 
tatfrüitit^ tiorpf^eben. %xo\} bn liumoriftifdjen >parmtüliflteit 
be)5 ^Proc^ramme erfannte er gut ^clt bniionftratiDen 61)arafter 
bc§ UntenidimenS. Sr Deranla^te ben Stabtf ümmanbanten , 
ben ^ttujiiidjen SJiajor 3)cefe, beim !^üligei=©enator bie 3")üge 



Digitized by Google 



249 — 



auägulüirfen, bafj innerhalb ber ©tobt tuebcr c^efci^offen ioerben 
nocf) Wnf^fiqc ftattfinben bürften. Ter Stabtfommanbant l^attc 
auc^ ben ijeitcr bes ffeftee, dabermami, petlbnlirii nifen laffen, 
unb baif entfcl)ieben|te iiiilitäTifdie (Smfriireiten ant^ebtot)!, iDenn 
man fic^ eine Übertretung jciter Seftimmuugen ertauben tocrbe. 
3n bem ©eric^t, ben iöiämairf über baö ^^l^ \dh\t abftattetc, 
gab er ^u, ba^ ba^felbe „ol^ne ^aten, aber mit tiielen ©efangen 
itnb Slebett eilten mil^ett ikdaa^ genommen" l^ol^e. 9ßeitev 
fc^rieb et: „Hittm toi^ig fein foCfenbe 3nbuftrlc*9tuSfteG[ung ifi 
lut i8ecl|enlui^ung ber S^tet im SSBofbe mtgeocbnet getoefen, 
bei toeld^er ^reugen butd^ <Sanb, $a))em burd^ ^glanb 
burd^ eine ^ute, 33abcn burc^ Sajonette u. f. to. rc|jräfentiert 
gewefen finb. Scibcr ^at unfcr ^tgent biegen S^abaifen nie^r 
^ufmerffamfeit gefd^enft aB ben ßet)alteneu hieben; inbeffen 
lüivh über (entere SDlajoT ^ecb burd) bie Don il)m prit^attm 
beauftragten iöeric^terftatter nnUil in 8tanb geje^t fein, ^^taLieii^ 
bcrtrfiten." ^nfnupiuno, an ben Umftanb, bm'^ cuiem 
niugieritieu oujdjauti übtl luitgcfpiclt luuiLie, iuuy i)ie „lieji^eiibe 
Älaffe" aufgebracht l^abe, fagtc ber SScric^t am ©c^lufe: „2)a6 
baS gefamte Oreft eine S)emonfttatifm beS ^olitifc^ otbnmben 
^tcaienxaxM en gros tswt, ffiltt ben fetten ni^t auf, unb 
bev betfotgenbe Sltttfel beS gfconffurter 3(>umalS aeigt <S)o. 
^^celTena, mt ifuman bie blaue Demoftatte balS Siteiben i^t 
toten C^)eiftedt)etloanbten auftaut." 

Xer leidere ?lu§brucf in ^Imnenbnng auf ^abermann§ 
Slnliängerfc^aft i[t tielfadi mifn^frftanbfn niotben unb es ift l)ier 
an ber 3eit einige näl]ere Eingaben über ben fJ-ranCfurtcr 5}olf§» 
trtbunen madjen, ber in ber 8cit t>on 1848 b\% 1870 in ber 
®efd}iriite (^ranffurts eine fo lurt^urrngenbe OioUe gefpidt bat. 
5lifolau» ^abermann, eiu alter i^ui]il)eu]d)after, töüi ein gut 
öorgebilbeter 8el)rer, ber ein öon feiner grau gegrünbeteS SOläbd^en« 
inftttut an bet ^fingfttteibe leitete. ^% $au8 mit feinem grogen 
(hatten, in bem et mit ben beiben Söd^etn @eibentau))en3ud^t 
trieb, ie|t (Sät tum bet 21ietgarten« unb Üll^ünftra^e, lag bem 
^aufe bon 3- ''^I. Hammerau, bem Herausgeber beS ^^ranffuttet 
Journals benad^bart, bad bamold eine burd^aug freifinnige Haltung 
hatte, unb bie beiben üftcbaftcure l)iclten gute ??ac^barfd)aft nutcin= 
anbcr. 2ein ^akx War reforinierter ^-).^rebiger in '^l)ili|)^)örul) 
gemefen, als er am 2. Jiouember 1805 3ur 3Belt fani. ^18 
6tubent ber S^eologie in Bübingen erhielt er 1826 bail^ con- 



^ kj .1^ uy Google 



260 



siliiim abeinidi. lucil er nm Sicßc^tan tion 9?clte Mionce ein 
burjd)enfd)QTtltd)ee ;}cft geleitet ^ütte. f^rnnffurt War er 

in ber „2)etnagurten5cit" ^um ?0lQnnc rtertnft uiib ü'lbft ein 2)ema» 
t^og äCttJorben, ber ficf) flcrii in frättigei J)tebeiüeife auf gut 
trünffuTtertfd^ erfling unb al§ ©d)riftftefler eine l)ül{5tümlid)e 
Oreber führte. Seine :i^iügra^)l)ie X^eobor Äürneiö, Die 1844 
er jd^ien, atmet ^atriotifc^e ^egeifterung unb teutonitd^en f^xantexi^ 
^ag; in feinem pvüoatm SDetl^alten geigte er ficl^ viä^t frei ton 
ben altftberlteferten 9^mttetlen gegen Me tftbif^^ Sftitbfitgex; 
füi; beren fiottttf<|e ®lei4bete4ttgiiiiQ et tto^^^tn föm^fte. 
1848 grAnbete er im 93erlag bon ^. 3). aJleibinger baä 
ttntemel^en „^Reform unb 9teattion, ®efc^u^tdbibliot^e( fitt 
bn§ 5>orf'\ in welchem er bie ^puffitenbetoegung, toof^l ange- 
reiht t)on ;}r. ßcffingS ©emälben, fd^itberte. 3)ie biSl)erigen 
(Etappen feiner poritifrfjen ?aufba^n ernjäfjnte i(^ fc^on. ^afe 
er iDäl)renb beö ^Vüjreö 1848 fid^ in bie qxü^]^' -Politif rnftieg, 
ohne a^'nu^enbe Giiifidit in bie bentfdien 'Jjuiditiurtiäftmfie ^u 
Ijübeii, ivax ein 5'^l)kr, ben er banwle mit |äüU[id)tu fuljieuben 
^olitifem teilte. ^18 t»oUtifd^er gü^rer beS O^ranJfurter Älein« 
btttgertumS ffot et xnäft mv ®uteS gekDoUt, fot^etn au4 <^te8 
geftiftet. toed^felnbem ISrfolg, ober unbengfontei; ttbet- 
geufiimgSiteue M et boH guten SßiEend bem SMf^titt unb 
ber (^^reil^eit gebicnt. ?tber er toax t)on Slem^eroment ein Äam^f» 
l^ol^, ber bie S3)orte nic^t auf bie 2ßagfd}ale legte, uub f|»äiet 
in feiner 'Ilerbiffeidjcit oft im perföntid^en tingriff tt>eit ging, 
^m ^a^re 1848 )vax fein befonbereS 2.>erbienft, ba^ er baS 
?hiffommen ber fpnimuniftifd)en llniftur,^partei in ber '^arla» 
mentöftobt öerljinberte, ali? fic im Mäx^ bie Xurner unb ^^Irbeitcr 
für il^re 3i^^^de organifieren fud)te. „Statt mit ben aUne= 
meinen ^reiljeiUbeftrebungen ^anh in ^anb ^u ge^en, " tjei^t 
eg in einem llrtifel beS §ranffurter !^olfdblatt3 übet biefe 
umftüralerif(^e $ro|)aganba aud bem ^a^r 1848, »unb mit i^nen 
gemeinf^aftlid^ bie ^au^tettungenfd^aften ber ^latton fid^etn gu 
^fen, ttennte fie ftd^ bon jenen imb ttat t^en fogat entgegen." 
@r matf ben flgitatoren bot, ba( fie bie ICrbeiter gu gefügigen 
SSerCgeugen t>on törichten unb bermeffenen planen gu mad^en 
Derfurfjten. „^iergu toar erforbcrlid), bie 9lüt ber arbcitenben 
.Hlaffen in red)t greifen fVarben gu ft^ilbem unb übertreiben, 
unb iljnen auf ber anbern Seite eine l)ciTlid)e ^ufunft 
fi^ilbem, n)ie fie i^nen allein bie Ote{)ubiif getuö^ten tonne." 



Digitized by Google 



261 — 



„Ta^ burc^ it)re ©rünbiirtöcn neiie 8onbcrintcreffcn cntftel^en 
mußten unb her alte bcutfrfjc Äoftengeift tiiiebei: ertoac^te 
fümmcrte iie iud)t. " (Sin ^arlamentorifdj regierter ftaftöoüer 
beutjc^er iöuiibesftaüt auf bem -Öoben ber in ^ranffurt beratenen 
gieid^SDerfaffunQ tuar fein 8tet im ,^^atlre 1848 i]etüc)en, xvüb^i 
er iiudjDiudlic^ bie Uber^euguui^ Udtrat, bafe ^ranffurt bie 
^u^tftabt beS neuen ^eidß lücrbeu müffe. 2)em O^tanffurter 
Ofteiftaot ^atte er in bev Aottftttuatite ettte toa^r^aft bemo- 
tcatifte SBerfaffung na4 ©d^etjev S&otbtib ^ eningen gefud^t. 

€etnei; tni|igen ®eifle9act ent(:)»cecl^enb bel^oufitete er fi(| 
aud^ nac^ ber ^erftellung beS JBunbeStiu^c auf feinem Soften, 
ms „einen ber fä^igften imb entfcf)iebenften ßeiter ber roten 
^emofratie" fenn3eid)netc it)n ^öiömarcf in einem feiner crftcn 
amtlichen Seridjte. ^"jnfolr^c ber ^'^(bmefen^eit beS ofterreid)i]d)en 
Jßrofibiargcfanbten ("trafen Xliun fübrtc ^^isnuircf getabe baS 
^röftbium am 95nnbeötag, alv bie öntteniun^ ber fd^tuar.^^rot» 
güibnen ^ahne t)om Söunbespaltuö bem Joabermanufd^en „U)üI£0= 
blott" ?luiaü i\u einem ?Iu§fnü gab, beffcn iuißig«^ö^nif^c Pointe 
in Ofi^anffurt üiet belacht tourbe. %m 25. Jluguft 1852 beridjtete 
Sil^ntarcE l^ierftbec an ben 3ßtnifter|)röfibenten Sllonteuffel nad^ 
Setltn: S^ceEeng l^abe id^ fd^on öfters (Megenl^t genommen, 
mif boS ma|Iofe Xxäbm ber Itetnen bemofratifd^en iSoMblatter 
^ier om Orte «ifmerffom 3u madjen. SBefonberS boä „95ott8« 
blatt" t)on ber roten *|Jartei (^bermonn»6(^ufter) rebtgtert, 
infuttiert ben 33unbe8tQg ^ier in feiner eigenen Dtefibeng in einer 
SBeife, bie fonipromittierenb ift für bie JOfirbe ber bnbei t)er= 
tretenen ^^e^ierunflen. jn ber inirlcutcii tlhuiimcr lüirb in 
begug auf bie Dom 23unbcepalai:^ abgenuniniene fd^tporgrotgolbnc 
Sflagge gefagt eä fei redjt ftut, ba^ es gefc^el)en fei, bcnn bie 
gerben hätten ba botft auägefel)en „mie ein ^lungfernfran^ auf 
einem ^uren^aufe". jdj l)abe bcui regierenbeu Öürgernieifter 
ecnfte SDorl^tungen bßv&ber gemad^t, aber er entfc^ulbigt fid^ 
mit ber Unjulonglidlteit ber ®efe|e, unb bie neuefte Stummer 
beS frogli^en fSiaMi fort, toenn aud^ mit minber 

fd^muttgen, bod^ mit ebenfo unberf4&mten ©d^mä^ungen gegen 
ben SunbeBtag. ^iefe ärtifel erregen ^ier er^eblid^ed fhxf- 
feigen, merben mit ^ot)n in ben ©aftW**!«'^ borgetragen, unb 
raffen e§ geredjtfrrtit-^t erfdjeinen, trenn man bnbei ben 3?unbe§= 
tag mit einer aluiiniitjten ^^ügelfd)tnidir nergleid)t, bie Don ben 
^pal^m, ipelc^e jie |c^tec£en foU, o^ne ^djeu t^erunrcinigt toiib. 



uiyiii^ed by Google 



— 252 



bin fein leibcnfc^nftlidier Selbe ber 5^unbe§autontät, ahn 
luenn bie ^Dii^ac^tung fü mit gel)!, uuiD l^reuRen, tme iiber 
anbete S^unbc^ftaot, mttf^etroffen, namcntiic^ ba bie f5f^ed)^ett 
ber 3lnc^riffe fett ber i cvtatvinq iinb bcm '|h:eufeifd^cn ?|h:ofibiuin 
offenbar ^ucieiiuaiiueu l)at, uub letjtere§ jekt ber aHcinige itäger 
ber (§e|d)dit5fül)rung ift. ^c^ l)abt baljii bem regierenben 
S3ürgermeifter mit aller ^öflt^fett tnünbli^ erklärt, ha% toetm 
vä^ in bxei 3^en ntd^t eme Knsetge Übet bte bott bec @tabt 
gut SDei^nberung femecev Seldbigungen bec SBunbei^becfatitm« 
binfl getniffenenen aRa^tegeln erlitte, td^ toon fetten beS 
.8unbe$ 9J?a6regcln ber 9?ottoe]^r gegen bie ^ortfe^nmg btefer 
SÖerunglim^fung einleiten müffe, ba mir bie 2Bal)rimg ber 
SBürbc beS «unbeS für je^t obliege. 3)aS ^aupt ber ^Republif 
twt^piad} infolge bcffen, auf geftcm ben eenat 311 bentfen, 
imb tt?omüglic^ gcflen baö Sötatt ein^ufdjrciten. (-^efd)iei)t nid)t§ 
berart, fo ift in eine Wbftd^t, o^ne ©äöitien gegen ^Berfonen, 
bie 2)rucEerei bee ^^olf^blatteS t)on einem gemifc^ten .Huinmanbo 
ber JBimbe§tru^t)en befe^^en unb fd)liefeen laffen, uub bie 
Jülgeu getua i tilgen. " „Xer Erfolg ", {c^rieb SiSmarcf njeiter 
am 31. ^itguft, „tom ber, ba^ am ametten ^age ber längere 
SBütaemeiftex 9leple mit bie tinaeige ma^te, ba^ baS 9olf9« 
Hatt butdl bad obfd^tiftli^ anliegenbe llefoliit k>om 26. b. SR. 
t)erboten unb bie getiii^tli^e Untetfuc^nd koegen ber jfingften 
?lrtifcl gei-^en bcn Äebafteur ^abemumn eingeleitet tnorben fei. 
2)iefe 3)iaf»regcl, nomentlid) bal SDetbot beS SBtatte^ muft mit 
5Rücffi(^t auf baS atoeifelbafte fjunbamcnt, inerd)eS hie Inefigc 
*4irc^gefefeflebnnrt ba^u bietet uub auf bic bt^Mierige Spaltung ber 
SBe^örben als ein Slft ungeh»öt)nlid^er (snergu» iutraditet tüerben, 
loenn aud^ 3U getünrttgen |tet)t- ba[? ba3 untetbiüdte iölatt, 
bef)cn, S^rurf im\ einer bemofxatild)en ©efedenafiüciation bem 
Semel^men uad) unentgelUiii) bcluirft tuurbe, unter einem anbem 
9lamen balb loieber erfte^en toirb, ol^ne ba% man gegen bie 
Umgebung biefed erfolgten ^etbotS bon ^aufe auS einf erretten 
bütfte. — %n bem Sage, bebot bad IDmcboi erfolgte, ift bet 
ftebafteut ^obetmönn bon gtoei Unbelannten, feinet ^el^aiii»tung 
nad^ öfterreid^ifc^en @olbaten, in feiner 9Bol|nung tfttli4 mig« 
^nbelt morben." 

@§ fei ^ier cingefd^altet, bafe bo8 ^mt beS älteren 59itr{T;er- 
meifterö bamnl« Dr. 3- ®- ^^cuburg befleibete, ninlirrnb i>r. 
a. Q. garnier, toie fc^on g^nCfurt im ^unbedtag 



Üigiiiztiü by <-3ÜOgIe 



_ 958 * 

Dertvat. flu^ ein Sßort Ober bie gfranffurtet ^unbc^garnifon 
ift l^ter geboten. 

^e 6taMkoeH fvfil^ infolge ber glfingenben ^[ufjage 
am 18. OEtober unb in ber S^enjol^tgnac^t bei @tolg bev 

Sürgerfci^aft, toar nod^ immer aufeer Slftit^ttät, boc^ ol^ne ouf- 
gelben an fein. 9hir ba3 bafüt fel^r ftorf befe^te iSofd^batatHon 
toar TiiMtorgaTttficrt lüorben. ia§ qu^ ^IngctBütbcncn befte^enbe 
fTxaTiftiiiter ^imcnbataillon, je^t und) prcu^ifc^em SMufter 
umformiert unb im ehemaligen ^cmuntfanerftüfter untergebracht, 
ftanb unter bem Äommanbo ber iBunbe^iiarnifon, bereu Unter« 
brtntiuuf^ in bie JÄöume beS ehemaligen Uarmeliterflüfterä, bc§ 
9^ül)lnl)u|», bcs 9ieineLt|djen Kaufes» in ber ^pafengaffe, bc^ 
granfenfteiner ^ofS unb beS 2)eutfd^orben§hönfe§ in ©ac^fen« 
l^fen 1860 geregelt tomtbe. ^tefe IBunbe^garnifon beftanb 
cai& 1500 Sßonn 5ftertei(i|ifd^ unb ba^tifc^er Infanterie, 
1600 SRann ptm^^ {Jfnfanterie, '/< <ESfabron dfteixeid^^er 
unb ß^fabron ^jxeufeifd^er ^latjaffetie, 95atterie öfter» 
xe\^i\d^x, */i SBatterie ))rcu6ifchet SlrtiHerie. Die ©efe^ung 
be§ DbcrfommanboS njec^felte alle brci ^a^xt gteifd^cn Cfterreit^ 
unb ^reufeen; ber ba^^ Oborfammnnbo uid)t au§übenbe Staat 
Vtte bie Stabttommaubantur gu bcic^cu. 2)aö fleißige 
^ionaertieten ber aHufitfü|>ellen in ben Wartenmirtfthaften unb 
auf ben SOßinterbäUen fonnte nid^t t)eri)uiöem, baf^ bie fremben 
©olboten Reitens ber 9^UTgerftt)aft al§ ßaft lutrartitet tourben; 
bie Siitalität ber batjrijchen, öfterteid^ijd^en, picuijijdjen unb 
Sfnmffnrtet £)ffi5tete untecetnanbex toaib unongene^m in ben 
oberen ©t&nben eni|»funben; bie €oIbotenf(hlägereien matten 
ed mitunter nStig, bie ein$änen Sonbi^monnfd^aften anf bie 
fEdtrtfci^ften etned ^eairlS gu befd^nfen. Um ber Stoietrac^t 
entgegen gu tnirfen, fam eS gut Einführung ber „gemifd^ten 
Aommanbod" unb „gemifchten Patrouillen". 3Jlit einem fold^en 
^ommanbo hötte nffo ?iBi§marcf bem Senate f\ebrol)t, bie 
S)rucferei be^ !öolföiUattv befpi?en unb frfilicllcn laffeu 3U 
lootten, menu biefer fciiuii [}orberuugen mdjt entjpreche. "DieS 
fchütfe, über offene 2'Lni]cl}eu, büä i^m ben befonbcrcu iöeifall 
feiner 0Jegierung unb bi^. ^^rtngen t)on 'tj^reuj^en eintnig, ber 
um bieje 3eit ^ate uuu i*4yuuircf§ in grautiuxt geborenem 
feiten @ohn, Wilhelm, tourbe, ift längft ali^ ein toelthiftotifcher 
SHoment gebfirbigt morben. 9Str miffen heute, mit biefer 
ttition fe^te feft unb befttmmt bie SRocht gegen aniad^t auS* 



uiyiii^ed by Google 



~ 854 — 

flneletibe, ftetö aieEbetanibte unb fmü/Vita^,^iifM 9ii»ßmd% 
ein, bte übet ©^lod^tfelbet ftegteid^ ben 9Deg berfolgte, bet 
giix ©Tünbung beS mcui^ttwllen neuen 9{eid)§, gut (Srl^ebung 
^önig SöiU^lmd t)on beugen 3um beutfd^en ^atfer fül^rte. Det 
ISunbeStag toor nitn cittmnt tnicbcr Iierc-^cftcllt, um ^unäc^ft in 
ba§ (Siiao^ ber fid) bcfäm;)tenben bi)nattifd)en unb nationalen 
^^ntereffen .Jilartjeit unb Orbiuiiift ]ii bringen unb einen ftieb= 
Itct)en ^lu^ßleicJ) ber ?lnfprüd)e Cfterreid)?» unb ^Preuljenö möf^lid^ 
3u mad)en. Xie (^ranffurter 5taatöbel)ürben l)atten ben 5öunbe§= 
tag öor Unbill oud bcm ©d^ofee ber Stabtbeöölferung 5U 
fc^ü^en. Der <Befanbte ^reu^en^, prot)ifonfd^ mit bem ^^fibiimt 
bettaut, l^tte bie Sßfltbe ber a^beSgenttalbe^dtbe au tool^xen. 
5Dte Sunbedgaxntfon mar ba, um gegebenenfattS bem ädiSen 
berfelben aU @tü^e gu bienen. So ärgerte er nid^t unb brol^te 
bem ^mifc^en ^i^t unb ^flic^t fd^njanfcnben ©enat mit ©elbft- 
^ülfe. Unb er erreid^te, ttJaS er tooUte. <Sr ^atte ben iJrant» 
furtern nicf)t nur, er ^atte ber 9[0elt fle^eigt, baf? ^Preuf^enS 
neuer 'i^ertreter am U^unbe^tag eine il^crljüljnung bcy erneuten 
^nftitutö nid)t 3U bulben getoillt fei. (£r l^atte bamit ber 
^iüllertenfc^aft, ben (Sefanbten ber ftemben 3)lüc^tc unb biejen 
fclbft imponiert. 

2:ie iöetroftenen aber, Dobermann unb fein 3)Htatbeiter 
Stolpe, bev @enot unb bie Sürgerfd^att folgen in bem ^e« 
gelten be9 fnceugifd^en Sunbedtogl^gefanbten nur ^x^mci* 
ttgung. 3)et granf^ttet Siltget^la fanb ftd^ bid toeit in 
bie feineSiocgä nod^ bid^ten ^^teil^en ber ®otl)aer hinein burd^ 
ben biftatorifd^en öingriff in bie äied^tSberl^öltniffe ber 3?reiftobt 
terle^t. i^üx^t ©d^niarjcnberg tnar foeben, in .^tarlebab iiom 
©d)Ia(^e gerüf)rt, t^eftorben ; je^t teilten ber preuj^ifc^e Diinifter» 
|)räiibent unb fein iH'rtraucnc^mann am iöunbe^itag alS bie 
^ül)rer ber Otcaftion. Xer iöunbeöbe]d)lu^ ,^ur "iöer^inberung 
bc^ SDlifebraud^g ber ^^refeftfit)i'it beftätigte ba§ DZifetrauen, aber 
e§ Vergingen noc^ 3a^re bi§ ber Senat unb bie ©efejjgebenbe 
iBerfammlung fid) auf ®runb biefeS 33efd)tuffe$ Aber baS neue 
$reggefe^ üerftänbigen lonnten. 3m @c^u^e ber ^ifvaSfnt 
tonnte nodi Dobermann 1863 an bie Mtoümng bet btetmal 
todd^ntlid^ etfd^etnenben 3eitfdtrift „f^olH^xtunb füi ba9 
mittlere Dcutf d^lanb" ge!)en. 3^^^ ©d^u|e berfelben fonnte 
onbeterfettd Stolpe bad ^umoriftifc^e llntemel^men loeiter ent» 
toiiieltt, ju todä^m er in ber 3faftnad^tdaeit .l862, nad^ bem 



. Kj, ^ by Google 



855 



gflflfj^tlingä'äBatbfeft tmb bor bem IBerbot beS „Sf^anCfurtet 
Sßolföbtattö" ben (Smmh gelegt l^atte, feine »ArebBel- unb 
SKBatme Scaberd^ec^Seitung". {Die Kttbco^ung bed @tabt' 

fommanbanten Dee^, hie SunbeSgamifon niürbe jebe 5tii3= 
jd)reituttg bc^ SOßoIbfeftS gemaUfn ni imtcrbrücfen, ^atte in ben 
bcteiliiitcn ^Pünnerf reifen bie ]lTi,^ufrtcbcnf)eit mit ben militärifcf)en 
5.U'rt)ä{tniljen bei- 'iUitcrftabi aufe äu^erfte i-^c^tcii^ert, !l)ie ffrage 
ber 2Öiebert)erftelIunö ber Stabttue^r in zeitgemäßer Oform ioarb 
attcTttf)a(bcn emjogcn. ^ie bai)ri|'d^cn, öftetreid^ifdien, |)teußifcl^en 
Zxuppen in ber Stobt feierten bie ©eburtSta^e i^rer ßanbeS» 
fürften unter Ätanüiicjibuiuier mit ftul^cm (Gepränge; ber ®üxgcr» 
fd)Qft ^tte man bie ;}atnoti|c^e ^a^xe^feier bed 18. Df tober 
genommen, btefev ^ttmmungStoelt ^nma bietete @toI||e 
baS exfte grdgete ^leftgebid^t 3ux Sevlftetclid^ung beS tClt« 
franffurtertumS; old eS in bet evften Plummer ber ^ItceBBel* 
Settung'* erfd^cn, mtrfte fd^on ber mittel „©efö^le einer 
6tabttoc^r = Unif orm" günbenb. Wt ber Xrauet um att 
bie „^orferfrääb", bie mit ben ('^^inriditimcjen ber aften 'Stabt= 
UH'liT nertnüpft toax, befeelt ber -N^umor be^ 2)ict)terÄ eine außer 
5)ien)t qi^i^iitene ®tnbtmetir4lnitürm, bie nun fc^on [eit brei 
^^ren „im )öobbemecJ " ^bei alte Xia^)pe bal^infieciit 



5)ic 9Kotte sc^r*it a(« fKHet Qkam 

mcim toattirte ©ufe, 
tie CPrmcI f(f)Iaff, bie .f^üfc latfm, 
!^aan etitoel me^r am ^uge! • . . 
IBebeitf x(fy, nrie fict) alles t)ot 
©cännert bei bc ©crjcr, 
3ief)t mcr'? mei badbolirt Sitatoatt 
Bejamme garu for Stcrjct. . . . 
C B^t! Ol« ]$te ito^ in bem 9Mt 

nurt) ber Srl)iunbcrmtMiter löod 
S^Lut) uff bem ijcib qetraflc ! 

noct), 0 liobicr St^cfo, bid^ 
@d tro^ig .'öniibt crfifft ftot, 
Xed uff fei bifft Scf^norrbort fu^ 
Wtt iwnig eigebtlbt ^ot! 

feitt mov, um bie «toenbaiit^ 
92od) c;rcT}tem ge^oge! 
D geilt (^vinrbrunne«(SeIigfeit, 
So Ibifl be ^igefloge! . . . 
ttn war bet boitit bie gro| flMt, 



Digiii^cu by Google 



— 866 — 

SBad toorn bed r^rfc^t t)or ®tiisiiK! 

Äonone, Jufeoo^fr &aroaWne, 
Stoxk, "äVit^ wox ber brunne! 
9 9«eitf(^eiim(ifr! im jhttft^ an ftutfd^! 

Un 9T?Qber(t)er I nct bitter! 
%c)i iö je^t aüjciamme futfrf) 

Un fimmt jobalb nct loibber. — 

9ttt ieber ^rt metoit \» au», 
\\n war' fc nocf) fo boiver! 
3)ier bcrfe jelbft nct meljr eraud 
am ad)tse^nte Cftomer! . . . 
^eei^ tuar e Seme uff ben ^Dag! 
ftand blieb besame fi^e. 

Somt @(^aumainbo^T bxan§, @<^Iag uff @(^la0, 
Xer ^mmer ber ^fc^t^e ! 
^on aOe ^erd)e, atle ^^lein 
eJclQut' mit aUe ÖJlotfe, 

bon bem Särmc intfcr Iperm 
6dit ttor fi(^ felbfi erf(^ro(ft. 
Ulf uff bem Stogmarf bie ^arab, 
^Cie mar ber fdicc! — Wetüittcr! 
Xic üinnjc löic bic ^^eem fo grab, 
<E)ie &amUne rote 9Httcr! 
®ie SSciftbifd} aUe fanft ttll milb, 
S?on ottje bi« ciiunuer, 
^ic 9iotl)ebürjcr fi^n im ipilb, 
5)0 iMrn ftcafel^Ier brunncr! 
©cim ^aqcT^ im beim 3cln|cfor, 
^a blinfte bie ^D^eballje, 
IBeil nionc^ mit in Spanit towc 
3n bitttiflec »ataUie. — 
6o fiOQt mer mit »lang un @)riel 
8oriipei tote bie i^er^e, 
Öon franfforttfc^ 6(xt)gefie§I 
4tef(^llt bie bcutf^ic ^o^. 

ber Bcptevabtt no^m und mit 
ve a(4tae{>te Oftomer, 

if nor üicr 3öt)rfic Unnerf<l^fbb, 

Un if bod) )o c flroroer! 
3d) ujolltj id) loär öerriffe mc^r 
^Id roie m baufenb ^mmel 
Un mär fammt Säioel un ®ett»e^r 
fdeixa lietoe Mt im Gimmel!" 

<Sd toat eine ftöl^lui^e IDec^ecctid^uttg bet alten fd^tufen 
^tobtloel^, eingeflößten in ein IKogelieb auf ilftten Untergang, 

ein lebenSed^teS 3lltfranf furter ©enrebüb, bereits mit all ber 
lwltemä|tgen Seftlnft mtb liebelwften Aletnmalexei audgefä^ct. 



uiyiii^uO Ly Google 



267 



toott einer letf^ ^tottte befedCt bte baS lltigulöngme biefet 

irt uon Söaffenbtenft eingeftonb. 

3fn bet gloetten 'J?ummer her .ffrcbbel^eitunö ergä^ltc in 
afynlxd)ex ?iorm ein SBütger, bec 1848 in ber „Srfiiitjniac^t" 
gebicTtt ()atte, feine -^oclbentatcit ^oUioI)! bic§ ®cbid)t luie bie 
„(^efüljle einer Stabtiocljruniform" roaren norI]er fd)on ai-i t}Ing= 
blattet en"cf)iencn, jebod^ oi)m bie rechte 3?ead)tung 3U finben. 
3m (£arneüal 1853 fdiilberte bas ©ebid^t „geuer am 5lUer» 
j^eUjen «2)laa" bu tuneftc Xat beS Ööfc^bataiUünö. 2)a^ie6eS; 

„£) ^or;ci-trummeI, {iget ^langl 
8ei rnenr ßeri^ iDiQtoimne I 
3d) l)ab berr oic^ fo Um%l fo lang! 
©0 loitge tnc^ oeniommer 

€d toucbe StDl^e, ber gro^beutfd^e OM^tdbnj^tet S^anf- 

furt§ tont 3ö]^re 1848, ufö bie 9leoftiim fi^ Ö^öcn bie Selbjt« 
ftänbiöfett bet „^fteiftabt" richtete, bex {wetifd^e Öetteibiget il^rct 

a(t{)erfönimlirf}en Sit^entümtid^feiten, her 6iimorift, beffen poetifrfic 
Satire berufen war, bie UJoterftabt über bie poütifdje Stagnation 
bet fommenben ^o!)re !)intüea,^uirö)ten. ÜBä^rcnb ber inetfiiltigen 
unb inninen IBerülinnii^ mit ben frifdieften Elementen bcö 9Ut» 
ftanftnitir nnb ©adn'enfiaiiiir iMui^ertum^, bne bie alt^eimifc^e 
Dhnibiut nod^ in naiua Unbejaiu^cnfieit tebete, war er ^um 
3)leifter ber S)ialeftbi(^tung herangereift. 




17 



üiguizeü by Google 




IV. 

n be¥ Oroftnac^t^^ett beS 1852, am 3. gfebtuav 

ecfd^ieti bte etfte 9htmtnet bec gid^teittetld Im 2>taleft 

gefc^riebenen „^tanf futtcr ÄteBBel» utib SBarmc 
iöröberd^er-Scitunft'* mit bem Untertitel „Orfan 
ber ^JhuTlieitrcfiietunS" unb bcm (Sc^lu^tjermet! „Unöer« 
anftportlirfier ^Jiebaftcut: g. «Stolpe, ^mcf Don ?lbe(mmin." 

U^ielerlei Ijüttc, aiic^ abgefel^en Don ben eben 3cid)ilberteii 
^thffüffen, ^jufammeugcimrft, €tol^e auf ha^i mirtinclle Untcr= 
nehmen bringen. Slm 31. -Dlürg 1H4 7 luar ber einft |u 
fröbficft fecfe 5)ic^ter ber ^ri^anffurter Ti iiiai^üc^eii^cit, 2lUU)elm 
'S d u e nu e i n , ber iBerfaffer ber 2)iülef t|tucte mm „(^räff " 
tt. f, to., mä^ langem ßeiben geftorbcn, Äm 8. ^uni 1848 l^tte 

gam^tmannioben, feine einft fo luftig unb bann fo tcttb ind 

Seben blicfenben ^ibigen fOt immer gefti^loffen. äBenn aud^ baS 
Sfranffurter ©tabttl^eater, au bcffen Direftoren SJialfj iu'r)ürt 
l^atte, bie Oelegenl^eit Dorübergeljen liefe, bie Gtücfe bec^ il^er= 
ftorbencn neii^nbercbcn unb ftatt bcffen, tvk (Slifabctfi '^iien^el, 
bie ißcrfafferin ber C^eid)irf)tc bcS ^rauffurtcr 2tabttt)eater^, 
feftneftellt ^ot, ^-HUener ^4^offen beüoraugte, fo unirbe fein %ob 
benuod) ^itm ^^üiht^, baf^ man firfi feincö 5Bertö al% 2)id^ter 
in ineitereii .^\reitou beliniHl unirb. 'IHelier luaren bic ?iiftfpiclc 
o^ne 3lt'iuuiuc^ feiuec^ 3ianicn$ erfd)icncn. 184Ü tauieu untet 
bem Xitel „daxl ÜJlalfe' lloUät^eater in ^ranffurtcr aJhmbart" 
bie f&mtlt^en Sßerle beS ItebenSlPürbigen ^moriften im @auer« 
lanberfd^en SDeidtage Iftecaud, unb bie erfte Auflage beS SBnäß 
fanb fo ffi^ell tKbfa|, ba^ xw^ im gletd^en dol^r eine ^meite 
nötig mürbe, ^er ,J8ürger=6a^)itain" mar barin mit bem 
gereimten ^olog abgebrudt, ben SD^alft immer bei ben Ihif« 




Üigiiiztiü by <-3ÜOgIe 



— 869 



ffil^tungen beS 6täifö t»om S)axfteller beS «aittOM^e'' l^tte 
ipuäjen laffen; in Wefem {am in» ifo^d^ulbigung twt, ba| et 
ftc^ leibet auf baS i^erfemac^en itid^t tote bet »(Soetl^'' tietfhl^, 
»nb baton toat bie SBemetbittg gettri^rft: 

«rSetfd^ tofint bei und ^emlid) ote( je^t gem«^ 
Un mit Meinte ficf) Tojn un ^acfit fleplogt, 

t>et)t atomer !J^ot^, mer ^ecft an bie Slidfttt, - 
3e )ud)e in bene «crfAt We ^Dtd^tet." 

9(uS 9JklfV literamdiim lliad)lafe bratJ^te bcr 93anb man» 
djeilci, 5. Ü3. aud) bie „iBiit'|uiu|ter ouö ben unteren IKegionen 
bet ©efeUfc^aft ', bte et ben etfunbenen ^ünfteleien beS bamald 
nod| ^oc^ im Snfe^en fte^enben ^ttmotiften Sid^tenberg gcc^en« 
fibet atö bet SDitHid^feit entnommen beseici^net l^tte. <fö be* 
fanb ftd^ barunter bet „Srief eineS 6|}e3eteil^anblmig§l^S« 
fnniitv an feine ©eticbte". 2)iefe ^Inregungen wirf ten befruc^tenb 
auf 8tul^e, ber nie ganj autße^ört ^atte, ben Dialeft ber 5öater» 
ftabt für ()umoriftty(f)c '^md^^ poctifcf) ücrtnerteTi. ^n ber 
3ett feinco jungen (vl)eöUid:v liatte er uerjud)t, bie ba§ JRaube 
mit bem ^i^rtcu fo t)übfc^ berfc^melgenbe BJluribart fognr ben 
]^öd)ften r!irifd)en ^lufgaben an3u))affen. 'JaS buftigc JvrifilinivS' 
lieb " noii bcm ©ngel, ber fäcnb über bie (grbe fd)ititit, ijait 
^hjeifettü» ben SJerglcic^ mit beu ^artefteu stellen in ^ebelS 
«.ttlemannifd^en ^ebid^ten" au8. 

„Un IDO ber ©ngcl gie^t bie Stra§, 

Un tnjttjeraH iu"^ flrinc (iJro^ 
2)0 ftreut err \-)iminel£»jd)IiffeI(f)er. 

jftomm, @cl^ä^i, füiniu, mcrr j(^Iei(^e 'm no^, 
®o fdti Ol« wie bie WAuferc^er, — 

2;o(t), njo? tdi bcrr im tiprait? fnci : 
*ßlid uff bcr Si^t fää SträuBert^er! 

Un laß mcn ja beüetn^e fiel) 
Tie ^iinmel£(jd)liffelbltmmerd)er! 
Sa« Gimmel! — ^6 bie fBelt itet fi^ec 
Un ooUer (Jngclssftimmerd)cr? 

Un bift mei! ^ic Seit i<J mci, 
%k mit cm Hranj ummunne iö; 
Uit fann'§ im ^immel f^eencc fei 
%te'^ je^ bei m» l^t» ^unne id?" 

. 2)te 9Ral6f(i^en „3Jlufterbricfe*' tourben itjiu ^um Stnlafe, 
nuc^ einmal in SBerfen, auf bie er fid^ j|o toidü^ beffet al^ 
Mal% betftanb, stoei fold^e ^tiefe „aud ben uMeten fRegionen 

17* 



— 860 — 



ber ÄefeEft^aft" au bred^feln ; nod^ im ^a^re 1 849 erfd^ien at§ 
»fCMflcnbeS ^lütt", etirag \pattt aU ber „6c^u||)iiäii^ter", in 

bcm attbelicbteu Jöudjtübcn für SÖteüIiteratur auf bcm 3)laxtt 
öon 0- ^iecf unter bcm Titr! Ta§ ,ftätt)rf)c uub ber ^^ibberid^", 
ber urfomifcf) n^^^finite xiiebcöbntf cuiei ryranffurtcr C>ttii§fned^t§, 
ber feiner (beliebten für hen f^all, bü^ fie il)n nxdjt erl)üren 
merbc, 3um Hl)j mit ^elbftmürb brol^t wnb bie Slntmort ber 
brauen Äöd)m; 



X)ad becb£ümifd^e ©rfjer^gcbid^t fanb in bem Üaben rei^cnben 
ttbfo|t; bie „^d)tf)eit" luirttc bmftifdö mie bie Übertreibung, 
uub jebe liDlürftbejuc^ciiJi au^ bei Uiiitießenb nal^m fid) ba^ 
Slättd^en mit l^im. Honorar für bie mieber^olten ?luf« 
lagen tmir Me erfte grögete (Sutnoi^me beS 2>t4tei;9 nac^ feiner 
Qoctaeit. ^ou aHaxl) l^atte bal^r gona re^t, ivenn fte ben 
hatten miex bem 5£)nu{ bet balb genug oufftetgenben SBirb* 
f^ft§forgen moljnte, ftd^ nad^ biefem {^tngeraeig beS Sd^idfalS 
3U tid^ten. ^ex drcfolg ber i$lüd)tlingg'9]la§fenballaette( unb 
be§ S[PnIbfeft|)rogromm§ beftärfte fic barin. Ter lllifeerfolg be& 
^Sonntosv^'^ff'^^''^ " Irfn't'cftc fie nid)t ab. 3Iiu 9iMiri!t, al^ @aft 
ber %ant( m .Uüblen.v t^tttto [ic mand^erlei lyoi-men gebrudter 
.^arneiialobchiftiivttui feiuien gelernt. 5ü lain ]W auf bie ^bee 
anr „AUebbel*3eitung". ^n einer fpätcrcn ^Rümmer berjelben 
Ijat 5tol|e bann in feilerem überimu cjebtic^tet: 



-Scftt eine „fitcbbeljcilung*' ](i)u\b€n, 
C, ifr btt» ni(l)t »>iel bcgctirt? 

5^111 Jvvcicn midi bt^rumjutrcibcn, 

aködjt' liegen unter grünen iöaumen 
Unb fe^, tme bie fSoIff air^t; 

^?nT' inib ^uiicnb mödif ttSumeit 
Unö iintiiMi auf ein iJiebe^lieM 

Mein bei^ ^aui'e^ ^rinaipaltn, 

eine anife Unftdit ^at, 
Xie liebe prafttfc^e C^ma^lin, 
Xie münfd)t burd^au^ ein 3^tuttgiSMiitt. 
Slaöi itfiebedliebecn unb 6}ebi(^en, 
©onnetten trab bergleic^ me^r, 
9HU flbernninbcnen (Jkfd)id)teii , 
^at fie je|t lein s^criangen {eljr. 




^ kj .1^ uy Google 



— 261 



©ic Jttgt : „IBitl ebler rvotjü aU <Bd)Wäiife 
3ft fo ein nuniflc« @ebid)t, 
aUein, mein lieber 3»onn, licbeufe! 
XaOQit raiicl)t unjec Scbocnftein nu^t. 

@d)d^e, bie auf betitelt Segelt 

burd) bie ß^rif ^cimgetan, 
Äonnft bu getroft baneben leqen, 
Unb eiS üecgreift ft^ ntemonb b'ian." 

iDon feiner gftau l^t @tot|^e oft banfbaten ®emütd in 
5öcr§ unb ^tofo öc^w^^t, fie l^abe etft Sh^crf unb Orbnung 
in fein l'eben gebrad^t, fei immer gan^ aufo^fernbe ßiebe für 
i^n gemcfcn. 2u ledrtc tt)n \t{}t in ber Xat, ficCi af? ^id^ter 
eine regelniäntns^' Sinnat)mequelle gu eci'c^IieBen. '^Itö ?toT^e 
fid) über bic (}oxm be§ Unternehmend otS einee inni it)iii niu3- 
fd^liefelic^ ab3u|offenben OrganS beS ^ranffitrter -'pumorö im 
Moren mar — bie "i^lununetri foltten nniät)rliri) unihrenb her 
^arneöalSgeit in ^maiu^lujer (}ulgc erjdieuieii — ba übciualjui 
^xm 80lori) ben „^elbfttjerlag" unb rid^tete bie ©ad)e fo gut 
ein, ba^ g[eid^ am Sage M (Ihifd^etnenS ber erften 9htmmec 
10000 @£ent)7la¥e bon tiefer tierfauft tourben. SDon eigentlt^en 
flbonnenten ttnttbe gana abgefel^en; bte 9htnmtem, 13 ftreuaer 
bo§ Stücf, mürben urie Saftnod^tSfrebbel („^Ta))fen") unb 
((aftenbre^etn in ben ^tragen ber!auft, unb gingen ab toie 
„loarme !8röberd^er". 3tatürtid^ hätte baS SSIatt nid^t fo un» 
mittelbar o^ryntbet, menn ber Tiffiter nid^t ben rccf)ten 3iinb= 
ftoff geboten hätte. '3)aö ^lanptftücf ber erften ^ihimmcr „(gefüllte 
einer Stabtmehruniform" feiuien bie 8cfer unb aud^ bie ©rünbe 
feiner „üftueffen" äBirEungötrait. ®S brad)te fogleich ©tol^eS 
gan^ bcfonberen €)umor ^i\x (Entfaltung, einen ^umor, beffen 
Xiäd)eln Don Ijer^iuuiger !^iebe gur „3}atterftabt" burd^fonnt mar 
nnb ber fid) babet bod^ über boS Unjulfinglid^e ber 3itftänbe 
in SBergangenhett unb ^egenkoart luftig mad^te. bie 
6attre in ber ^bbet^eitung tn^t gu Iut^ fommen foEte, Vu^ 
fdjtm ber hübfd^ ge^jeidinete 2;iteIfo;)f eri^nen, baS Sntftbilb 
eines lachenben ^arlefinS mit ©dhelfcnfn^pe unb ^ritfd^e; ba^ 
machte fogleich auch ba§ Qeitgebid^t, bie »^t«9te)mblifanifd^e 
gaftnad^td^^ne", ben liefern Clar: 

„9iMt! unfre dte^ublif! 
•i^ubcrqunft unb S^^man^eMl 

— iöa — Söettelöögte, 
^atöeife, ®t5derfne(^te, 



Digitized by Google 



— 262 — 



Vtottimad)e, ^ammeiiube, 

aSiOQt! i-nicr ^Tic^jublifl 
$uberqua|i unb 8c^tpan5()erü(f 

Sieben bcin ®cbid^t wat ein Korr mit einer 9)lauerfronc 
mit bcm -Hopf unb einer ^nbe um ben ßeib feigen, auf ber 
gebrucf t ftanb : ,M^, tocr bringt mir eine ©tunbe ^ener Kolben 
3ett gurücf, (Sinfam mW \d) meine SOimbe". fattrifrfird 
iiärc^en, boS bie Stbeutcucr eines Jw^^cr 5ttetelbrnbec;)aürcö, 
eineÄ «Staubbejend^enS unb eine? Stiefel fncdjtö bchanbeltc, tuar 
aUi „Xorf' unb !Steiufüt)lcnüe]d]id)te" be^eidinet. ^m ^nferaten» 
teil fanben fic^ allerlei luftige ^In^ughc^feiten auf baö farne= 
üaliftifd^e 93ereinSleben ber Stabt, inSbcfonbere auf bie 3)laätenball* 
SDenuiftoltungen M Wxttfi bex „^armonie" in ber Exogen 
tMmf^nam i^affe, (Sbuaxb ga^^ bei beffen 193atex im «SBotfSnf'' 
am ^xobtpU^ ^6 stoßen 3(fid^tltttg8«SRo8fenb5Ee ^attf anben. 
@4im ^iai^t^ $ater mar mit (Sbuarb $ater befxeunbet 
getoefen; ber 2öolf3ecf»£aal ^atte im ^al^re 1848 eine grofec 
Solle nl§ ^jolitifc^er 5)erfammlungSort ftefpielt; ba§ ©aftf)au^ 
„gur Harmonie", frii!)cr „.^rnin \nm ^^reuf^en " unb Hon 1848 
b\% 1850 „^eutfc^cr 4>üf" ßeijtiüen, n>ar im erfteru ^ahv baS 
Hauptquartier be§ SUüh& ber i'infeji gemefen. (S^jäter i^ing 
baö ^">au6 an bie ^irnia ScfiuM imb '-^t^ai^ner über nnb betierber^te 
bie älieimüiitjdjaTt „Sim '^lui^tu von %ilabmi 'f e^ luurbe 
1904 nieberbelegt, um einem ffbeabau $la^ gu mod^en.) ^n ber 
^^axmonie'' tatte ie^t baS »SBaffextDUtg feinen @tammtifd^, 
bem anx SBetufHgung bie 2. 9himmex bex tobbeljeitung b^ 
^l^o^ainext^xebtgt" neben bem größeren ^ioleftgebid^t „%et 
@(l|u|9loAil|ter" abbrutfte. ?luc^ bie 5himmerierung ber ^Blätter 
toar l^umoriftifci^. 2)a^ exfte trug bie 93e3cici^nung 5Jr. 0 unb 
baS Tntum: 1^ien§ta(^, ben 3. lyebruar 1582! folgten 
yit. 00, ÜJtüntaq, ben 61. ^ebriinr lö82, unb i)ir. 000, Tienftog, 
ben 42. {yebruar 5182. ^n It'ijtercr mirfte a(- 'öttiiptftüct bie 
Keine bromotifcf^e %ene „^ie beiben ^^ampelniänuer" . %u6i 
fte mar illnftriert unb t)erf:püttete ben politijdjeu (Scfinnungö* 
mec^fel, ber )id) feit 1849 in mitm ßreijeu ber iBürgcrfc^aft 
t>ollaogen l^atte. Stents am Stop^ bex erften 9himmer ftanb bie 
91nlflnbigung : «5Dex j&l^rlic^e, Ifolb* unb biexteljölirlid^e 9(bonne« 
mentS«9^id beträgt gax nid^tS, e8 ift nux eine ®tem))elgebül^ 
bon 12 Axeu$exn entxid^ten." S)ex boxgeblui^e 3^titngl»ftem^el 



^ kj 1^ .^ uy Google 



— 268 — 



mar gleich batuntet gebruift. ^8 toat ein @ttd^ auf bte 
3ettutigdftem|)etgeMltr, bte bamolS toon iebem fvemben SettimgS* 
blatt ei|oben toutbe. %vix^ bte ^]^anta|ttf(i^e ^J^ummerterung 
toat bem Unterne{)men ber 6^axa!ter einet toMvä^m 3eitung 
genommen. Später toutbe ber 5preiS ber 9htmntev auf 6 Iheujer 
f)erabqcfc^t. Xen Xrucf übernahmen au^cr ?(be(mnnn im i?aiife 
ber ;iat)re 9t. Jöoift, 3. ®. ünütter, Stl^. .Üüct)lcr, bie 3. ^^l. i9>. 
Xejtorfd^c Tnicferei, Xl^. 2Ben^, ^. -^^örbcr, (§. l'aiicfcrt. C^. Ty. 
Söörner. 3^) öermeife bie l^efer auf bas bibliaßtap^ijc^e iüer» 
5cic^ni§ in ^^l^fenajii's „Tie Pfronffurter HJlunbart". 

Xcr (S)efamtcinbnid ber erften 9iummeru luar jo l)aiailu»' 
l^umoriftifd), ba^ ber Verleget ton ^inric^ ^offmannB ^^tnüotoel' 
^eter", ^. SUItten, fi^ tievanlagt fol^, etolj^e um ben Xest ffit 
ein l^umoriftifd^g ^oben^lBilbei^ud^ Bitten, bad unter bem 
£itel „,^a^pttf^ luftige ©treibe" bomt aui| ^u SBeil^o^t 
1852 erfd^cn 

3m näd)ften ^^afir nal^m Stolpe bircft ben %on auf, ben 

er in „Ta§ .^Kitticlic unb ber T^ttbberidi" fo lufti[-\ angefc^tagcn 
^atte. Xat? fnftlid) bcrbe (^enrebübd)en „ditrrati bte ®äiil!", 
mo „unfer JJüü)b, bie L'iBbet!]" firi) für ben iJu^rmann^lbaU fo 
föfttic^ auöjtaffiert, erüttnote bie JHeibe. 

„Uli nlei (faniefl-a im ;^opp, 
Uli üüd) 5efllt.;i:l) alv iychbcx, 
Jrua \t en bicfc ^eürifopp 
*0?ttfamt bo atiel unb Blätter. 
Un Qüiif, bejuimcrfd) [tonn iftr inoijl 
6 griner Äroiti oon 9lofe{üt)I 
Un ^iniiebra, old @4j^It|)^e, 
3tDaa Geniel oon em ^pc." 

„Der Xambour un bie ^ädzmä^" unb „Die Sttäftn unb ber 
©fj^ornfteinfeger" enthielten fc^on mel^r anefbotifd^e ^anblung. 
^mmer mel)r üerftanb e§ ber Xid^ter, bie berbfomifdieii ^tiiebrücfe be§ 
DialeftsberbefonbcrenJOelt ber i^efdiitbcrteii^i^prfntien.^u entnehmen 
unb fie fo giei(^3eitig <|ur (^i)arafterifierunQ üon beiben 3U benujjen. 

„(5 ffocfiiii, ti'ic bie Scnod »oor, 

aua ber SBelt ocrf(t)ttJunne ! 
SDa Bat toa SIenfd) enn ^0el ."poor 
Ön fftncr gefunnc! 
Un rein im fciifdi aB wie i()r ^ctj 
^ar luüdielaitg i^r ltid)ef(^cr^I 
3^r i'umpe uff bem 9BeitIeI 
^taat itod) bie f^cctfle (Etifel. 



oiy ii^uo uy Google 



— 264 



kidi, ed war e miftn Spafi — 

propre oHertticne! 
a}icrr ^att btu jclfaft befe Äc^ridjelfaB 
(Ent^fcft mnaanne ntfge! 
^ic Trc(ftcf)ii)p ftaim bcrr tu ber dd, 
%o<i) an tl)r foa ^bco üon ^cedl 
Un netoct it)i ^luaa ^^ejcii 
m loie 9iiKia «Befen!" 

imll faa 3^at\ luiem" unb „Xer fcueripetenbe 
jwtiÖP** ö^^örten beii ciften t»on ben ütclen (^erciniten er= 
3öl)lungen Stolpes, bie bie befteu Cüimitijtu ^Jinctbutcn, bie 
num fidl jemetld an ben @iammttfd^n gtaiilfurtö eraäl^lte, 
ober bie ald «^felbftetbBt" ton Steunben mitgeteilt kpui:ben, 
l^umortfttfdl geftalteten. 9t tat bieS, boib in 9)erfen, bolb in 
^Profa, mit einer fo meifter^aften (Sfyxtaftex' unb 8ttuationd* 
fomif, mit fo Ijer^begmingenber ßaune, mit fo toirtfamcr ^etoot* 
fel)rung beS reidjeii fomijdicTt Clements ber berfc^iebenen 9iüanccn 
bcr ^rniifnatei '}}iunbart, bo^ tjicle bieferStücfe in Ihm ©attunfl 
geiabe,^u tlaj)ijd)en 5lVrt hohm. jä^le c\U-ui] l)iec auf: 

^2)rei6iö ©ulbe'', „Mix Äitnner", „3)er gilötucUDaflcn", „2)qS 
etonbc^e in bcr Säubütt", ,,ipeucrot bießi^bet^!" „Die .^la^jp", 
„®ute alte 8ctt", „Tic -Uanaricnöööel", „Der Sarrtcfe«'|Hid)ter'', 
„2Bic bcr Suljcl ban^c lernt ", „Srenbeldje oc^nub". Düneben 
liefen bie 3a()[reic^en ©d^ilbexungen alter SßolfSbYöu^e unb feft* 
lid^ei; Hufjuge. ^ie gfeuextneiirfaene „O^euer am ftHerl^eHie^ 
fSiaa" evkoä^te id^ fd^on am @d^luffe ber torigen ^IBfd^ittB. 
$0 folgten „^^T^^i^i^^^c eined Sti^Iittenftur)ltoerlei^erd", „Der 
maa if 3u", „Der Söälbc^eöbaö" (1854 f. 28), „(£ ^uja^r 
njie'S frifier wax", „Der ^aa if uff", „Def? Sar{)fe!)äufer 
äßaibiiinniiofretr^!" „Die iiinn)eit)ung ber U^erbinbungöba^n " iiftv. 

(äj^ lat^ im Ul^efen bicfer „miftna(^td<^eihituV', ba^ (Stolpe 
al^ iJ)r 'i^erfaffer im Sc^u^e ber -lianentteiljcit unb in bcr 
2Ka^te einey ^uftnad^tenorren mit \>lubertMi iiiarrcn§t»offcn trieb, 
äöie tief ber ^ang 3um »/Jicctjcu" im ÜÜefcu bey jUtjiautiiutei; 
^umorB begrünbet ift, baS jeigt fd^on bcr grofee Oieid^tum beä 
S)ialeft9 an lomifd) gemeinten (ic^im|)fto5rtem unb ^erbl^eiten. 
@o gab eS im ölten gfrantfurt oud^ immer fogenannte »@tobt« 
notren ", l^eute, bie fid| burd^ auffälliges Sene^men, burd^ 
l^armloS-^nuierrürfteg SBefen ben ©pott ber ©trafeenjugenb 
3U30gen, unb ber Sinn für bo^ ^lomifd^e biefer „@c^oben^ 
n^urbe ton tielen (Ihtoad^fenen geteilt. Die Übernamen mara^er 



— 265 — 



€tabinarveit, ,rbet Aanms", „bte narrtfd^ Stante", l^aben 
btef e ^atmlof en £xottel im SDoRSmutib btö ^te übnl^t Olei4 
eme bet erfteit lh:e(M«3etttttiflen @toIt^ mit bem Sßotto 
begonnen: 

„ßafjt bie alte 9?arm in 
fiofet je nif)n bte Tobte! 
SBcnbet eud) betu ^ebeu 
Unb be neue &fy)btl** 

(SS timcbe eine 8))e3iaUtöt bet jlrebbeljettung, bie Galerie 
bet alten «^^tabtnarren" imt neue ^ai|te|^nt))lai:e becmel^cen. 
%a tDcix 3. f&. ein (SXaqueut, bet im 5£|eates toom l^ol^'n Ol^m^ 
^erab feinen Patronen an ben ungeeionetften ©teilen bvol^nenben 
^eifaU ffienbete, aQen Sj^eaterbefud^etn 31ml ixget. ©tol^e 
nal^m il^ aufd Born. 

„9td), fein bie 92arni fo tat 
^)ie in un)rcr ©tobt! 
©ofe e ttummer attc ^a^c 
^i§ mevr fo 9lan ^at! 
Sd)obc ^mnr in icber @aff 
&\i>t^ m iebeni ^au£^, 

Me eil^t ataiuijd) d^aff 
Sterbt berr leiber aud. 

Unb fc 1' i:- mm n1i S^ert 3el^#, 
3n bor cjrcHte Mlcriim. 
^orum, ^öUcmö, ')d nct beeö, 
IBaitn icf) ^id) berr nemml 
Sonn id), o^ne obfletebb, 
^id) berr ^ab' citirt, 
^ann id) roaag tarn Stnnetn net 
Uli bte ^aOf pteffirt! . . 

IRfitfftd)tSt)oII nannte bet @4all bie SSettoffenen ni^t 
beim mixfli^en 9lamen. W>n n ftellte fte etEennbar genug 
an ben pranget. Unb immet geigelte @toI^e in ben $e^imen 

unb 93orfommniffen, bte er bem öffcntticften (Spotte i)rei§j;ab, 
<Kgenfd)aitcn unb 3uftänbe, gegen bie an^ufätt^jfen t»etbienftli(i^ 
tear. »S)er 9tatS^err" ift bejeid^nenb für beibe§. 

nS^^ Seit aU uff bcni *^?arteiÄ ftann 

^ie Sebbcrt)aU, bie aale, 

$ot na^ berbet gemo^nt e Wlann 

Uli foanet bon be fd)ma(e. 

®unn ntcrr nm ben brcimol crum, 

&icl meir for 3Kibiflteit faft um, 

SWett niufet berr fid) gleich fefee; 

8krbe)»))eII »arfc^ e tjfef^el 



üiguizeü by Google 



— 866 — 



litt mar cud) aaö] noc^ oioebrein 
SKit Siot^öflcbonff )d)tDongcr! 
Uff britter »anf bcr Se&t fei, 
®f8 «MIT fff ©unfd), fei lanflor. 

3u jpeißer "söinn iic, i:* t)aiipcau*claquc 
!6orm Denier uff uii initiier 
Uit flrieBt bcd »ttt^tf Jübber. 

(^r n^i^^t fc f(^e, fcf)onitt lun bte 
9)ht *Iicfe, mit oerftentc, 
Un tpar fpr ($raab euc^ gan^ med, 
Warn fe enn ttnbber oricBte; 
Un tjott cm gar e Sdicff ncbonlt, 
So if er feiig Iianrngcidnuaiift, 
Umaacmt fei' ^xaa mit iöeioe: 
IBoIb tverMjt be aSo« ctleioef — 

!Dix^ toox bec Wonn bei aller ^niab 

2) err ntciiuilis« imennictljig; 

3) ic DrbüiiuanAe eile baah, 

^He grie|t er ftetö tjötftft gietig ; 
®niit bief aad\, im ^oritverrutft^, 
l^ie gonji leer ^i^orjerma^ftcrhttfd^, 
Un fag aac^ Maaiis im Sage, 
^er ihttfc^ (ann'd bod) fage 

?(itf ßlatftft» iinb 3cl)mu^öefd}id)ten liefe fid) Stoltte aber 
nid)t ein, {o oft üuc^ biefe 3itiwutwnö ^exuntrat. So 

antlvortete er einmal im SBtteffaften beS S^otteS einem <Stn* 
fenbet: «SBoS ge^t mic^ aa ber t)tele 2)tecf? ^c^ fal^r' en 
fonnen ^tL ekoed! Sftei SBtatt, befe log bein; fage, be6 iS loa 
.^e^rfc^elhJQage!" Unb ein anbetet 9Kal: „Unbd bu^t bann aad^ 
bie Npaa|)tfacl^ fe{)re: SJIctt fann'ä mit Slaftann net tocrjetitc.'* 
Die Unanftonbigfeit mufete fc^on ein öffentiid)e8 ^tttgcmi^ fein, 
iDcnn ber Tid)ter Qu§naf)m§n)eufe, inic \m „^iacgaretentag auf 
bem ^anbiuct]", fie anzugreifen unternal)in. 

^11 ber .'rtrebbeljeitnng traten biefe 3d)iuänfe al§ iOor» 
träge bc^i i}afienrtd)t§nnrrcn an§ ßid)t, beffen -Uo^f bt^ 
^a^rc 1857 beu Xitel fdjuiüLfte. ^nbcm Stolpe fie al^- füld)e 
nieberft^rieb, lual^rte er fidj bie Unbefangenljeit, mit ber er feine 
Stoffe ie naäi Saune bem ttneß^otenfc^a^e be§ ./iöorft^tquatttetd'' 
unb bev ^oclfenl^ufet, obev bem bet Kaufmamtfc^aft unb ber 
lIBörf e, ober bem ber ftäbtif (i||en Sßeamten im 9ldmer ober bem ber alten 
^ttbengaffe enhtal^m. ift intereffant beobadftten, tote Stolpe 
immer toieber auf bie ölten t)oIf§tümlid)en f^^ormen ber Schauer« 
battobe unb ber Monologe bed ^a9f)erUt4eateri^ gurüdgriff. 



^ kj i^uo uy Google 



— 867 — 

liebte eres, feinen betbfomifd^en ^rofagcfc^ic^ten tmpaaxS^oupUi' 
beife Dotanaufenben, bie mit toenigen Strich bie gegebene 
@ituatbn obet bie fonberbate ^oxauSfef^ng ber (uftigen Se* 

gcbenl^eiten gcic^neten. Äuf bie einfad^fte SQßeife nnirbc fo ber 
Sefet in bie ^Hufion tierfe^t, ba^ bie nac^folgenbe (St^ö^lung 
hex i^orttag eined ^omitetd {ei. @o beginnt g. SB. «.SBxenbeU^e 
ed^ub": 

„^renbcl Sdinubcfie mar c f^rää, 
^ic^, jo gibt becrj'c^ gar fää gmöä! 
^^et berrfd) gerne nodi e ^toett; 
SBär je^ aU ber ^Jtrjer net. 

ttfüt berr 5t(in§ fää Cufl 9tx\pittn, 
Selmer fic^ p alterirn, 
Bpta^ metr not bei Sc^mibc^e aa, 
nn bie l^afd for ASm flebl^; 

.t)at berrf(^ ih)wernommc gleich, 
^ann brf; mar i^r ^latftiinqßffmQ; 
i&tt geärjert fid^ for bid^ 
äfor fe<^ 9a$e fet(^trrli(^. 

Uli baberbrum ^t äöc^ bet ©ebflffjc C^attcrfcf)'^cim 311 
feiner i}räa t"\n"a(i,t . . . 80 fe^tt nunnu'I)r in %hü)a bie 
eigentliche iöefdjidjte ein, lebt)Qft auf bie i)erunctlun(\ toöftcueinb. 

2Benn nac^ oltebem flar ift, bafe ©tul^es XialeEtbid)tung, 
njte fie 1852 ^ur ^lüte faui, ein ecf)t ^^Tanffutter t§ciiHict)e ift — 
man fönnte fie äctübe^u öie poetifc^e 6ffeng beS ^ranffurter 
©olfSl^umorS nennen — fo bürfen tok boc^ nic^t axxfeer od^t laffen, 
bag unfet IDt^ter and^ finregungen kion atii^[)Mf etl^elt, bie 
biefeS (Etbtfl^en fdtberten. Seaeid^nenber SSdeife füt bie aU« 
gemeine $in!el^r bet (deiftet^ bie 1848 fttr ein etntged beutfd^eS 
3?aterranb gefd^wörmt Ratten, ben 35cr^oItniffen bet engeren 
deimat fanb bamald föft gleid^geitig in ben berfd^iebenften 
bciitfrfjen ^änbcrn ein frifdieS ^lufblütien ber l>taleftbicfitnng 
ftatt. Xem Strrbpti ino ',?(nrtemcine iol(\tc afy Ütücffd)lag auf 
bie (^nttäuirt)nnrt eine -s^inuienbnni^ ,^uin ibc)ünberen. 'Tie G'r« 
fenntuie (iefan(-\tc in ben (fin,^elftnnten nnb (^auen ,^um Xutc^« 
briid^, ha\] iiu eigenen •'oaufe nod) t)ieleö nid)t fertig fei, um 
efe bcm '-Bau be8 erfcl)nten '.Heiii)eö organiid) cinj^u^offen, bafe 
bie t^rei^eit einer 9lation im ©emeinbelebcn luur^eln müffe. 
^m @egenfa^ 3U bet ibeolgeftimmten 9l^etoti{ bet f^olitifc^en 
!^tiC gelangte in bet fiitterotut bet 6inn ffit bie Befonbete 
aBitflid^feit, ffit baS Otttid^e in Qonbfdftaft nnb mtfitmt 



uiyiii^ed by Google 



— 268 



pvc Qenfdtaft. (Sttie teid^ ^otf « uttb 6tabt9ef4t4ten«Sttetatut, 

ber Sertl^olb ^uerbad^ fc^on borgearbeitet Vtte, toud^i l^erati. 
6elbft ®ut}Iolp ^pflegte baS berliner Sofalfolortt in feinem 
beutfi^en 3^troman „^ie 9litter bom ©eift", ©uftab Srre^tag 
f(i^ilbcrte in „©ott unb dnbeii " iörcölau unb Sc^Iefien, ^ofe^^ 
Srf)effel fdiuf im „Trompeter tum Säffingen" föftlidje Tt)pen 
bes^ Sdjumr^nHilber 'i*ülf0fd)laö§ ber ^luienfteiiier, ber Sc^lueiäcr 
©ottfrieb .Heller fpiej^elte jeine in ben „beuten öon 

SelblD^la", Ctto ßubiuig in ber „Joeitt)erett)ei" fetiie Itjüringer 
ipeimat, 8d)ücfinö nad^ U3ürbtlb SBcftfalen, ber 

junge it)eobor ©torm eroberte aI8 |ioetifci^e8 9?eulonb „©(^legtoig» 
$olftein meerumfdjlungeii'' bev 9lobeKe, ber junge Spieltagen 
bie 3nfe( 9U^|en. Unb gleid^aeitig f^nn^te in %otb unb €fib 
eine teid^e 2)iQleftbi(l^tun0 auf. ^te berein^elten Sorbilber ouS 
einet früheren Seit, öebel, ©rübel, 5öt|iu8, Äobeff, mali, 
©aucmiein u. a. fauben überall 5hid)eifcriiruv 1847 erjd^ien 
in granffurt a. i)L ^Uablerä „fjrül)lict %^}a^, C^)ott er^alt'S', 
1849 bae erftc -s^eft Don ^^Inton Soninier« „'-iHlber unb -Hlängc 
aus 5Rubol|tübt", 1852 Otcuterö „l'äufc^en unb Siiemelä", bolb 
barauf .Ulau§ ©rotbö „Ouicfborn" ii. f. tv. 

©otDol)! Diablere inie aud) Sommcrö (jeiterc C^aben tüurben 
Stolpe balb befannt. Sommer toat bamalö iJeiter einer iüd)ter= 
jdiule in Oiubolftabt, too Stolpe nod^ fo mand^en guten 33c» 
tonnten l^tte. Xbet er It^tte tnefet Unregungen nic^t beburft. 
@etne ^^eftbic^tung nnift im Unterfd^ieb ber 9labler9 wib 
©omntei^ ganj eigenartig bur^ i|r innige^ S^ertoad^fenfetn mit 
bem l^iftorifd^en Siefen ber olten g^reien Sleic^d- unb Attifer* 
ftabt unb nid^t minber burd^ einen 3ug/ ber bem innerflen 
SBefen ©toljfeg entfprod): er fpottete nid^t über baä U)oH, 
beffen (Eigenart er ^umorifttfd) ^oidincte, er fpottete mit tfim 
in t)eiterer Selbftironie über Sdjäben unb ^^'^ü^ier, bie mau 
3u|ümmcu erfaunt batte. (ir Tüt)ltc fid) a^3 jJi i t = ii^ürger, 
alö SDH t = Säuger, altj i t = Xuruer, üI^ M i t -- Sc^ü^e 9U tfranf= 
furtS, loenu er biditcte, nie 5Jiit fämpfer, mo eö U.^olföiutereffeu 
gegen iBunbec^tag uub Senat gu beljauptcn galt, f&x toax wirf« 
lic^ „^4^ompier alfo Ofeuerkpe^rmonn, in bem bamolS reorgani« 
fierten SOfd^bataillon ber etabtn^el^r, M et fid^ 1854 mit ber 
großen bramatifd^ ©^ene „^xt @:)iri|ent]^eorie aud^ro^* 
ftal^niinfel obet: £l^eorte unb ^ra^iS" feinen erflen 
$i^^6i^3s6 JUS^d- jlrgei^id^ Aber fo mand^e Steuerung, 



Digitized by Google 



269 



Me ^ toenig günftig cibfyA bon ben fifilfteten etnfadiereti, aber 
)7raftifc^en Set^öltttiffen. ®er ietige ^St^ftfornmatibtetenbe 
^atte nad^ mUitänf(i|em 3)lufter eine ^nfttuftiondftunbe einge« 
füfirt. 2)ie {fragen, bte an bie ^om^iierS geftettt tDurben, fotberten 
8to[|ie§ Spott f)iTau§. Unb fo liefe er bettn irt ber „Zpxi^cn- 
tlieorie" ben „©eneral bec leitenben äBaffeiattiUene ^nnibol 
3ebberbuf(^" beginnen: 

u^i\o bxan benn u^nc diaften! 
wetien Sic ftd) aneä gut: 
(Sine @)>n|c tft ein Mafien, 
^el(^er niif oier 9iäbcnt ru^t. 
Xicö 5U mifjcit i[t un^ nä^e 
Unb ««treffen Bit tS nte! 
•Jllfo, ma^ ift eine @piilu'? 
Somtpie '93raunf d))Deio ! reben Siel 

iäB?aj (\cl)t'& mir aa? wann'^ brennt, bnmb' ic^." 

iöt'im 5tabtinct)V-Ti§,^i^3ltnarfjertc^t niegen ^J3er{)öf)niing 
(eines iUit(^cfettten nerflaßt, iinitbe bct Xicl)tcr brei Taqcn 
tirrcft Derurteilt. 2)Dd) bie Stppeüation enuirfte ein TreiipiTcl)en= 
bee Urteil, tnaö er mit einem ftöt)iict)cn «'^iDat i}od)l" in ber 
niuljjteu iiiumniei: ben Üefern mitteilte. 93olb mn baS (5r« 
fd^einen einer neuen Plummer ber „tobbe(=3eitunö" für O^ran!« 
futt ein (Scetgmd. Süleift toutben 80000 unb mei)r diemplmt 
in memgen @tunben betfauft. ^I^re Bolpovtsmt litten überall 
3utritt, auf aSen Kontoren unb Stonfen unb auf atten 
Ämtern im itdmer, bis inS 9(ffei^eüigftc tiinein, in bie 9iot- 
ftube. Selbft unter ben SSunbeätoöSgefanbten t}attc ba§ originette 
)ÖIott t)on bcm übrigens aucf) auf5erl)alb ber 5oftnQci^tS3eit 
unter anberem Xitef, töic Wonnemonat", 3onnefti(^-, ^ifelofe» 
3eitung, gelegentfid) 'ihimmern l)cran§fttmen, feine rec^el mäßigen 
31bnet)mcr. einzelne iJhimmem erreichten eine '^lufloge t)on 35 000 
(Sgemijlaren. 

iäitieatlidje '^^ulitif trieb Stütze in ber .ßrebbel=3eitung 
bis jum 3ö6te 1857 nic^t. 3tber an ben öffentlid^en 
gelcgen^eiten ber ^tobt na^m feine ^tite fd^on bor^t leb« 
haften Ifnteil unb j[ebe teaCtum&ie 9(nliKinblung beS Senats 
beiant^fte er auf biefe 99eife l^ail^ft tonffam. SSefonberS f^arf 
na^m er baS in ber einft fo fröl^lid^en Stabt auffommenbc 
lO^lucfertum aufS .^orn. Dk „®runbrec^tc", bie tjoffe brei ^al^re 
l^burd^ in Sfranffurt ®efet|edh:aft gel^abt Ratten, Ratten bie 



^ j 1 y Google 



— 870 — 

Xtennung bet ^rd^e Dom @taat bebtsigt, je^t toax in gostg 
2)eutf(l^lanb btc ^IrättiftunQ ber firc^lü^ Stutoritätcn olä ©tüfeen 
beS Staates im 3wöf- 3"i f^nb in J}rün!futt 

ber «.^ixd^entag" in bei ^(udUiid^e \tatt wob @tol|e fostg: 

„Tic $aiil8fniii iperb mit jebcm ^f(£^ 

(5 immer ^rcfier dünner! 
^etiii ^^ailauient maxb offenbac 
<!kf(^n)ä^t fd)on iHeler 3ttitnct . . . 
Tot^'d befte bcB finimt ^inne tiof^, 
'HU tüif btc llfafcrunc: 
£ Mercfaebag! o Herc^ebag! 
m iin bieten bie STronc!" 

Da§ ^>on3ei(ic^e „^=^ü^|='iUn-bot" für bie ©onn» unb geief 
tage entlüdte beut ©cf)alf bie brülli^ftoti 'l^rotefte. 

Waan Jroifi' li^pclroei un ^^icc, 

Äaan iroppe S3tcr unb (Sppcinjci, 

Ta foU bcr Xeimcf ^crjer fei . . . 

^er 6cl)öpfer je^te ^karni unb )Beib 

(E ricf^tig Setoer in beit Setb, 

Un ptüc bruff e ©orjclrol^r, 

SRerr ^awe 3)0Tf(^t! »et tann ba»ov?" 

^ leitete Sßteraeiler ))rangt jejjt in großen Sud^ftaben 
ctn ttwt bet SBättbe beS neuen Sfxantfuxter dtatj^audfeKetd. 

^it bem ^4^ietidmu§ tarn bamolS aud^ bet @)itritigmu8 
tmebet einmal auf. Unter anberen lilöunbermnnnem, bie l^r 
gegen @elb aHerlei fil)^iiütifd)en ^ofwSpofuS betrieben, erregte 
befonber^ ber „'Vrofeifoc bes aJiagneti^mus " \Hnt. fHcgagjoni 
ou§ 23errtamo SIuTfel)en, ber feine erfte €oiree am 19. ©e^= 
tembet 1854 im Saale ber ßoqe ©ofiüte-s gab. 3)iefer 
0"l)arlatan mürbe mäl)tenb eine ©caiice in feiner 5Bol)mtnc| am 
23. £ftüber burd) bie SUebi^iuer Dr. Üi. {yriebicbtii uub 
Dr. an. ©t^iff al§ ©d^minbler entlatöt. aJlit beiben ^Irjten 
befteunbet, tutbmete ©tol^e bem Notfall im S)eaembet eine 
»9tifelofe>'3eitimg'', bie ben VintexÜH evl^telt: ^9nteStgena*S9ldtt 
fav ©^äbetleeie unb ^acalifteile Oefunt>l^td*^oftel ". 2)amalS 
ei^ill^Ite 8d^iff, ber fpäter ^rofeffot ber ^^^tjfiologie in 3rlarLn3, 
baim in ©enf mürbe, bem 5)ic^ter jenen ^ugenbftreid), ben biefer 
in bem fö|tlid)en '•??rt)fafd)manf „Tie ^app" Der^etrltd)tc. 

Uber [trenne 'iH'banblung üon feiten ber f^ranffurter JÖc» 
(örben ^at {ic^ 8tol^e toeber bamali» nod^ big ^um ^cäße 



271 — 



1866 pi beflagen ge(aBt, toie et oft hantbat antxlmmi 
©otoo^t bct fijon ßenannte „©clbftbemofrat" unb ^olijeifenator 
Reffen b er g lt)ie ber originede utib :|)o|)ulöre ^oligeirat 99eer, 
toaxm bem 2^irf)ter perfönlid^ getoogen. öcffenbcifl luar übrigen? 
ein C^utfioor unb äal)m c^ertuq. Tic ^ranfturtcr ^^*üU,^ci öemäbvte 
ber Mrtbbcl^^citimc^ luid) nact) bein (Srlaf^ bc^ neuen ^refeßefcl^e^ 
>,äur U)erbtnberuni^ bes DtiPrauc^» ber -^^reBfreiljett" alS einem 
gaftnac^tsunternetjnien bie beanf^Jturfite '??nrrcnfrcif)cit. 

SGÖenn boc^, fogar ]d}on \)oxi)n eine iBcrurtciluuü lutö^n 
^refetJerge^enS siemlic^ rau^ in baS Ceben beS iJronffuttet 
^mnotiften eingriff, fo ^atte et bieS feinet fteunbfc^aftlid^en 
SBegie^ng ju 9lifoIoud ^obetmatm p bonfeii. ^e Sefet 
tDtffeti, ba6 biefet an bet ®tfinbung beS „iBolfdblattd 
für Üt^cin unb ^featn" in 35annftabt beteiligt, balb barauf 
ober baneben in Ortanffurt ben „5)olf§freunb für bai 
mittlere ^eutfd[)lanb" aU eigene^ Unternehmen inS ßeben 
gerufen tiattc. Ta§ Crc^an bc^^ fn^^üfcfjcn f^tctfinnS -i^oa^ 
einen 'ihefeprügefe nadi bem mibera ^u; ber „rote iBccfer", ber 
3lbgeorbnetc toon ©ief^en im l^effifd^en ßanbtag, ber ba§ 93latt 
icbigicitc, fid) üeranlaf^t, nad) Sd^tufe ber ©effiim toor ber 
\l)m bro^enben 3>er]^aftunt^ narf) i^imerifa 3U flieJ)en, unb ai& bas 
„93otföblQtt" nun in CffcnbQc^ bei bem Jöud^brucfer ßröl^c 
erjd)ien, bet e9 oud^ übernahm, olS toetanttnottlifl^et SRebatteitt 
begfelben 311 aeic^nen, tmitbe baS SBIatt tottf(uit l»on bem SMot 
fdt gona ^ffen etetit. 9lun f otgte ^abetmann, bet in Sf^nffutt 
fd^on feinen „93olf§freunb" rebigierte, auä:\ füt bo§ SBeitct« 
evfc^cinen beS 9thein=9)kin-35oH8blatt§ in ^yranffutt. „Uber" 
fo ^ot f^öter 8tot^e felbft ben öetmicfelten ^aE in feiner 6t» 
5(5t)lnng „'^ie i^Iudit tion Jlönigftein" gefc^ilbert, „oVner 
ämäii bemofratifd)e SBlättcr uff äümal ju tietantmorte o^ne en 
^re6|)ro3eff ^u fricbe, beö luür 3U öiel tjerlangt getoefe; un 
borum fiot äöd) DiicoIauS €)Qbermann, um bie ©ötter ^u öet» 
föbne, i^i^id) init em e „t)ülfäfreunblid)e" ^^reftpro.^eff bic „Uolf§= 
blätterig Oiebtittiuu dugetrete; bes ^ee^t: ex imx luege bem 
»SoCEdfteunb" fd^on beteitö gu btei SRonat <i^föngni8 toerovtietli 
Sftitte im fmmi begonnene fegen^reic^e SDitCe am »SBoIfdblatt 
ffit IRl^in imb Sßain'' foEt et nu f et @ttaf uff bet „aRelDMag" 
abft^e. 3e|t toar doUanb in fftot ^ %a amt gum ©tüt! 
ettnnette merr fid^ v liofftmngStioKe StebafteutS bet «^bbel* 
aeitung" — Sfnebti^ ©totte." 



Üigiiizeü by i^üOgle 



— 272 — 



@r lool^e je^t in her alten ^loftergaff' ^od^ oben im 
i»tttten ©tod, tDO aud^ bie erfte ^bbelgeitung gefd^rieben 
»orben ift. ^pabeniTannS ®tttc, ftatt feiner bn^ JPn[f§6ratt" 
als ^ebafteiir ,^cid)nen, foniitc n- nul)t übfc^liu]cn (v^ 
^anbeltc ficJ) nur lun menige 3iumment, für njetcfic bas nötige 
3Jlanuffript fdion iiorl)ünben toax. ^icfe 3Jertretun(^ tjat i^m 
aucfi an luii feinen 2cf)nben n^brarfjt, aber fic lenfte bie ?(uf= 
mertjauiteit bt^ Cjfeubadjer Vunb^erid^tS auf i^n, uiib Der 
bereits ter^aftete Offenbac^ex S3ud^bxutfet ^rä^e^ bei; leine 
9bt8funft iVber bie flutoien ber il^ eingefonbten SRanuffri^te 
geben !onnte, lenfte ben Serbaii^t auf ^tol^e. Zxot ber Kuf- 
Kfttitng, bie biefet auf bem ^anffurtet $oltaetgexi4t gab, tarn 
eS in €ffenbad^ einem iOerl^ftBefet)! geilen i)^, unb ber 
^reil^rat SBtUid^ bafelbft erlieg einen ^tedbrief : „^er unten 
nöfier fignalifiette (l^ricbrirf) Stolpe Xmn ^ranffurt a. '^^l. ift 
im üBetretunggfaUe fofort au beruften unb not^ Dffenbac^ ab* 
juliefem." 

^n ber „^lud^t Xion -uöniflftein" bat ber 3)id6ter cr^ä^tt 
untti tvcid) broUic^en '^ibenteucm er uon bicfcm im £ftenbad^er 
„SBoc^e=, %mtQ- unb -Hreisblatt" erlaifencn Stecfbrief Kenntnis 
erl^ielt, aU er gerabe auf ber iüilbeler ^ö^c hinter ber ^rieb« 
berger fBorte mit feinem 3«amb fOolfi Penning er, bem 
S:atmu8fagen-^id^ter, im S^riff tuor« inS ^ffifd^e l^nftn« 
gntuanbem. 

ict| nac^ ^uS lam un mit lad^enbem ^unb 
,meiner 9Rar^' mei andgeftannene ^ta»enbl^i«r ber^äl^lt I)ab, l)at 
fe fic^ gan3 öerforbt un i8 uffgeftanne un mit ^d)einbttr fe^r 
bief benn\i;tiMn (viemietf) ber StuUilnebfiir enau&c\r(^nrt(;e. ^c^ 
^abb iiurr idjüu i^ouperf briunncr t]enittd)t, bii^ id) meiner 
junne ,}iaa fo ahne jeb S^ürbereibung biefee ftefa^rtjolle ^i)eu= 
btjeier mitgebljalt l)ütt, at§ fe fe^ou lüibber c^an,^ fretnbltdf) in 
bie Stubb ereifomme tS. — „Oclt? bift red)t erfdjrüiie übei 
meine Crge^lung, ariuc 'iJiar^? '}la, jei nur aufrieben! SJlid^ 
friegen bie Offenbad^er nid^t ! gfronffurter ®ebiet ift, <9ott 
Sob mtb IMt, nod^ grog genug, um btin ^ {^aaieren ge^en 
gu fönnen. ^affe mal u% tooVxt toir att' no^ fsixmn: 9tad^ 
9torben 3U hi% nad^ Soml^im; nac^ SBeften big an bie 
©ocfen^eimer SÖßarte ^um ^n^; füböftlid^ bis nad^ 9^Heberrab, 
auf baä t5t>^tbauö unb in ben {^i^nffurter Säkilb bis meit 
über bie Unterfd^einfteige. " — «2)a bleibe aber auf beriS^ffeel 



uiyiii^ed by Google 



— 278 — 

^tm im 99kilb t)erf(i^lingen ftd^ bie Sfranffuttet ^fobe mit ben 
l^effif^eit unb naffau'fd^ oft gat tmmbetbat." — „6öbGd| 

fönnen toix biS aitfS ^\mhuxQtx ©^ouffcel^auS gum 9Wnb, 
öftltc^ auf ber linfen üikinfeitc biS Dbettab, ja fogot bi§ bid^t 
box Offenbac^." — „Xa bleib toeg!" — „Unb auf ber redeten 
lUlninfeite bi^ über bie JRöberfiöfc liinau^!" — „%vmm t^rt|!! 
2)ein ^iaterlanb fünnt örüfecr fein." — „D^ut nichts!" — „^Ibcr 
Xu bift untjorfic^tig unb id) toerbe 3)ic^ beS^alb ntc^t me^t 
allein öet)cn laffen unb Xid) he^kitm." ~ wS)efto lieber", 
f^jrac^ ic^, un tvoiit elüe , meiner 9}iart)' e (Salanterie fage, alS 
bie 8tuti)tt)eb^ir uffgange iS un be§ ^ienftmöbc^e (^bbeg in 
SeibwigSbabbier iSingefd^lagened mibtod^t. ^ nal^m'8 ext <ä>, 
m toaS iDar'S? »SftotieitfleinS Aovte ber Umgegenb toon gnmlfurt' 
bie mei 8ftfi& auS bet nol^e 3&gerf(ie 9itd^«, ^a^nec» unb iSonb« 
fattenl^anblung l^at l^Ie laffe. w3)u btft bo^ ein bocfotglid^ 
<lkmätl^!" I^att» id^ flan^ geril^rt ju err gefad^t. 

„^e^ begänne fd^ecnc ©Imgiergäng' ä deux in ber fran!» 
furter Umgegenb, attituer nie otnie ^labenftein'ä -^^aart. ©etuiffen^ 
Softer fin nod) nienrnts (Sren3;iül)l un 3}iar?ftää, Quxd^, i&xätot 
un ©eite^ab ftubiert tvom al§ Don meiner ("yrati . . . 

„2Öer ben ediabbe t)at brüud)t for ben Spott nett ju forje. 
9ßtc'§ emal in {yranffort ruchbar Uuirb — un es^ loarb fe^r 
fc^neE rud)bar, — ba^ bie ^ieb ^u meim engere liBatterlanb fo 
gtog bei merr tuar, bog ic^ net en O^u^ itotuec bie (Sreng fe^e 
lomit, ot)ne fogleic^ t)om bieffte ^eimtoe^ ergtiffe gu toetn, toHiv 
ää4 bie ^l^eiltialftm ber 99erierfdtaft elDe fo aEgemöa ald ril^nb. 
(ES l^at fid^ fd^on fri^ex atotfd^en be Oft^üt^oxtex un mix e ge« 
toiffeS fo 3u fage forbiales 2^er^ältni§ erauSgebitbt ; e 3Do|l- 
loolte bon i^r 8eit un e ^öc^ft nabirlic^ Sla^änglid^feit ton 
meiner. X\e S^ranfforter mu^te gan^ genau, loie fe mit meine 
(Sefinnungc gegc fie braa marn unb ba^ id) hx% uff ben legten 
5Jlann mit en fte^ un fnlfe bbet, un licftc merr bes^alb äöd^ 
Diele püetifd)e unb unpoetifd)e Unarte l)ingcl) mie fäämannem. . . 
„3)iefe ril)rcnbe Tbäälnalim irar befonncrS ftarf an fd)eene ©onn» 
bog, too bie I)alb Oiebublid ^u ^u^ un ^u äBagc in bie üerbütte 
tlmgegenb enau^gefloge iS. — SOo td^ mid^ ba, [treng im Sfxahl* 
foxter £erxitortum, uff exe Sonbftrag, obbex an eme (Stfebc4n* 
dlDlDexgang mit meiner Sfrftft l^ob bltdfe laffe, iS merr aud oEe 
^tfd^, k>on aQe Sfiätexko&ge, auS oEe SSBaggon e nor 3U l^era* 
lid^ (Beladeter un Suvufe tierbunne mit !&id^exfd^menfe un Muft- 
is 



Digitized by Google 



274 



]^tib)ittperfe, entf^ec^e^^etönt : „8to(^c! BoUe mm becc en 9ttef 
mitncmme ?" „©tol^e! ©oUe merr berr cbbe3 auSruJte?" „(Sel^ 
in bte Itat^rineferc^ un Bet bor und l^eut!" „@otte mect bew 
e 2>utt Ofebarfn'r ^cffcrnif^ rnttbrcnf^c T 

„(^rüßt luerr bcn -Urei^ratli uon Dfebac^ un )ao,t em, ic^ 
läm nad)!" rief id) eii ,^u, atvmv net bfltb fo luftig . . .* 
„^a^ id), bürc^ alt ben 3Vütt ^u meim Srbabbe, tion 2)ag 3u 
^ag immer ittqrimuiu^ct uff ben ÄrctsratL) ÄUlIic^ in Ofebad^ 
als ben eigentliche Ui:l)eit>et h)arb, lä^t jic^ benfc. Un wie ber 
a^mä^U leibe mug, fo gibt'S atvtoet ääd^ e endige ^> 
gelbung itDtoer itn unner be Öeftertte. 3« bentfeltoe @ommev 
nod^ l^t ben feinblid^ jhet^xatl^ l>im Of eBad^ bie 9lemeft8 in 
©eftalt tjon emc fommerlid^e ©d^neemann, ere „^t)än" un ere 
„®rofec Unbcfannte" erreicht, ^kc^bem n&mli(^, toa^rfc^einlic^ 
bord^ e 3)ertt)ed^felunL^ ber gcbrucftc ©ommer« un äOinterfotmulat, 
xm CTebad)pr 'Xintöblatt Horn ^Iiigitft 185B bie bnrttn @in« 
UH1 Ii iierfcbaft uffi^eforbert marb, bes (Sie un ben «:^d)nee üu^^ be 
^f)afie turtfdjaife ^^u laffc, U)arb for,^ bruff bart an bn Ofcbac^cr 
(§reu^ im äöalb e ^i)äu cntberft uub bem iperr 

.ßreiSratt) ,^u ^^njeig gebracht: un gleid^ barnac^ tarn an em 
{c^eeue Dag bie „^rofee Unbefanate" alS e iPeibUd^er ßaSJjar 
Raufet nac^ Dfebad^. ^e^ alleS atotoer n»ar nabti^, um en 
gfconffortet ttu^brud au gebraud^e, e greffe t)or meint SDattet 
fein @o4. ftteiSrat^, ^atai' id^ bi^?" @o lang iS mm 
nod^ nie bie 3ett ipom biS ^ur näd^fte AteBbeEjeibung^'^aifon. 
ßnblic^ tarn ber 5foneh)ar, bie ^affenad^tSaeit, un fri^et unb 
|)inftlid^cr aU fonft gcttje^nlic^ tarn bie e^rfc^t Stummer tJon 
ber „ Qrobbelgeiburii;" un in bere „T t e t o U n b c f a n n t e. " . . 
^rautfürt, Dffebad), -'panau un ^laui^, bie gan^ Umgcgenö uff 
ad)t Stimn tm UmEreis geriet^ in e gan;^ ungenuin >öeiterfeit, 
un ber jrtrei^rntb Don Cfebad) tuarb fe^r üerftimmt. 3Bo er 
fic^ blicfe liejs, ,^üg acberinann fei „.^rlrebbcl^^^eitung" ouS bem 
2>ad un fing 3u Icfe aa. - Hlüralifc^ geljonn' borrf) fo en 
bebeitenbe (Srfolg meiner „@roge Unbelonnte", äöc^ peluns&r 
nid^t unetl^eblic^ geftätft, un bot allem im lOoUgefi^l bec ^id^et- 
l^eit innetMb meiner finmlfoxiet ®tena|»ft]^l, etl^b id| beö 
bereits felftv ^gefürd^tete $au^t im Staate" immer !ecfer, un e 
^ang jum fDhitliitDiQe, bet merr leiber aageborn gu fei fd^eint, 
brach tfi^^ j^^t gegen ben iinglücfttc^e Dfebäc^er ^reidrath fo 
fage oud ffSSjt ^;^4>lö(ih^x etoud. . . ^nftattd mtd^ mit ber 



uiyiii^ed by Google 



— 275 — 

«.(toge Unbcfonnte" 3U begnige, ^ato id^ in be nSd^lh 9htmme«n 
bet „^Irebbelgeibung" mein fdrmUd^e Ul^s mit bem Ofebfid^et 
^eü^sati^ getritome. @o sum S^:)nel mit bet 

Untertebung an bet &xtnie. 

StttUtat 
^ttebericud, fomm ja mir, 

Dfjeubad^ ift iüuiiberfd)öit ! 

Äommt mii: gar uidjt in ben Sinn, 

td) einmal SonfuI bin, 
6)onfuI t>on ^merifo. 
^0, ^0, H ^0, !)a, ^a, f^l 

.freist at. 

Äomm', Xu frtegjt aiicli Vcrfcrbiff, 
Sl'uobIaud)ömurfl unb ^^^iitftinüif', 
Unb ®u ^aft babci bic SBa^I; 
9(<l^, befui^ mii^ bocb emmal! 

giicbericuö. 

tommt mir gar nic^t in ben @inn 
2C., «. — 



it r e i fi> i a t. 

®a9 ^l^eater ^ier Sonb 
Oett unb 6reit ift befannt; 

Äomnt ■ Xu amüficreft Ti(fi ! 
%m bt'u ©percjig forge ic^. 

f^riebericui^. 

kommt mir gor nid^t in ben @inn 
i6i einmal Sonfnl bin, 

Gonfut oon Slmerifo; 
^0, t)a, i)a, t^a, ffa, l}a, tfaal 
^ran!furt ift mein % unb O, 
9hir tn fl^anffurt bin id) frol^! 

{Tfranffurt ift mein 9t uiih ^ett, 
Sebe luo^II frie^ft mii^ netl" 

$atte fomit Stolpe bomaXd fein SRfit^en an' beni Stct^xat 
tn Offenbad^ i)in[änQlii| gefül^lt fo M et bafür tiolle fed^f 
^al^te täng {einen <Sd^titt über bdä Optant fürtet 
Gebiet binouS tun fönnen, benn gtotfd^en bem ©tofebetgog« 
tum ^effen*2)armftabt, bem ^etgogtum Slaffau unb bem ^x» 

IS* 



Digitized by Google 



— 276 — 

fürftcntum ^effen-^affel beftanben ÄuSUeferungStoetttäöc. Söenn 

aber "onbenimnn an btefem Stfiirffol einige 9)litf(f)i!lb trug, fo 
t^at ci i'ö Dor^ügtic^ ücrftanben, cö nad) beften Üröften ^ 
milbern. (^r befa^ mit feiner 5<imilie ein einjaci^eö, aber l^errUd^ 
gelegenes ©artenl^aus auf bem Slöbcrbcrci. @r vermietete eS an 
©tol^e 3u biEißem ^^rei§ unb biefer funnte mit ^tau unb 
Äinbern aus^ ber büfteren ^^toftergaffe inS greie ^icl^en. 

»<S itTgemüt^lic^er ^öufi, nad^ 9linebe |u in ffoffe bunXU 
tiamt, nod^ Oft uit 99^ in £)l»ft6öäm toecfi^dt nn naäi @onn 
un @übe au iDeit enauj» offe, tann gat net gebadet toexn. 9)om 
lADere (Saarte au§, ber mit lauter ^fiM[d^teEem))Iar bon 50lirabeBfe«, 
Ouetfc^e» unb fRincloubäänt/ mit ^a8nun=, Siofe« unb 91ä(^e(d^e8* 
büfd^ bc^jlangt mit grine fonntqe 9?Qfeiticfe, frfjattit^e 5?ud)ägäng 
un C5at§b[att=l^üuH)e un bitntc 33Iumebeete qefc^micft mar fa!) 
metr iiuer bie äÖi^fet Dom uimcrn ©aarte emect, itoer ,iioni= 
felber im Sl^ifie. SIu« ber !iianbid)üft enui^ fa^ merr anjer ben 
üatterlünniidje Strom blt^e; bann mciter bie ©ad^fenbäufer un 
Otoerxäber Gärtnerei, beu 3Jlül)lberö mit feine ^Jidd^tige 
®aarte^|äufer, unn berrl^inner bic CbfÜDdlber un SOßingerte bom 
@oc^f e^öuf etbetg unb nod^ toetter enuff ben gftantf otter 
S^alb. SRa4 SBefte gu fal^ mett e ^tiif tion @a4fe(aufe 
unb nad^ Cfte pt löge bie0tdbet]^j}f mit il^te tofi^e 3i4e(* 
bäd^er, unb beS 9^öber«S>annetPölbc^e obber ^ol^teniölbdie, 
tok% bie gftan{foi:ter nenne, l^ob fid^ malerifd) auS be grine 
©aatfclber ernu^. @bbe§ feittoärtS gocje fid^ bie üBerger C')öf)e 
^in itn ütt)e bruff lag ihJtoerauS malcrijd) ba§ Stäbtdie ^öerrten. 
SBeitcr nacf) Dfte enau§ fal) merr iiper {yelber iinb Söälber, 
!I)örfer un SBeiler bis nad^ ^panau, un njeit berrt)inner tjotoe 
jidj bie lanc\e blaue (*5)c6ir(^§,^üa Dom Dbemalb un Siuffart. 
Unferm tcuuiidjt ^dufi biiualj iie^iuiuei lag um |tn|eitige Ufer 
Dom ISk&ä bie ©ertoexmiii un ber SBaffer^of in ^ol^e 
gxtne ^appüt, un batinnet Olpextab. Un e ä^iffi tmtex enuff 
— beS k»exbottene Ofebad^; not beutUd^ un Kax, um 
mid^ otte ^äg un jeben ^ovjenb beim e|tfd^te fdliä aud meine 
Senftet an meine ©inbr erinnern, ßeibcr mar bie ©egenb 
3U ^0Tabiefif4» um @ebanCe an'd niol^Iberbiente f^egfeuer in 
merr ufffomme laffe. — ^er gange 3?öberberg \mv m e 
üdn^tg i^Iit1]r- unb 2)ufttt)Dlf öel)illt, nf« idi, poetifd^er äBeif, 
grab an bem et)rfd^te 3Kai mit ^.meuier graä aJlart)" uff beu 
Uberberg ^ oud ber ^rofa in bie ^b^Ue. — Un tpie laujc^tg 



Digitized by Google 



— 277 — 



Unat, Sogar unfer ^nnerd^et friyd^c net mel^r, fonncm \pvdtt 
gang gefd^idEt mit il^ ^d^ipptxd^n im 8anb, obber fage im 
(StaS tüic bie dä^erd^er, obber fie brocftc for bie ßibette, bic 
auS bem natje SJte^terbrud) fc^amtneif 311 un§ eruff gegoufelt 
fame un bie |e loege i^re filtoerne {^lid^elc^er gang befonnerfc^ in 
i^r ^CX3 gefd^Ioffe f)otte, 5!Hild) un 3h)iebQcf in bic Xulipam." 

„(gg ftra^rt bic 3BcIt! ^}tug taufenb 5e&4)en 
(Stürmt auä ber Sonne ßid^t barouf! 
O ^Qe ®Ian}! ^ie Shtoj^ foc^ 
3u Äcl^cn unb auf- 
^ie äBeiSpen eiUn bei ald B^d^^ 
3u IB&nit' itid> Qßttc lotit intb bcctt 
Unb f(^»ingen frol^ bie 8Ittmenbec!^er, 
ein „^oc^l" ber fd^önen 2frft^Iinfl8a«it '' 

2)ort brausen ouf bem Slöbetberg ^at (Stolpe bis in ben 
9loticmber 1859 gel^auft unb eine 9lei^e feiner fllücfftd)ften ^aljre 
berbrac^t. ^ier fonnte er fid) mit 33el)agen ber (irfolge feiner 
Ärebbelgeihmg erfreuen unb babei feine attmö^lic^ fe^r t)er= 
3h)eigten gefelligen Regierungen nad^ ©ebarf einfd^ränfen ; an 
feinen Stommtifc^en im „9leuen ©ürgeröerein", im „SÖoffer» 
fotteg", im „©ac^fen^äufer SBürgeröerein" burfte er fid^ freilit^ 
nid^t aEgulange t)ermiffen laffen! ^tolt^e toat etsi leibenfd^ft» 
Uftiex Slatutfcntnb ; je^t koutbe er Sltttnengiid^tec imb gugleid^ 
btlbete fld^ in il^m jene tthndtebe fftv baB ^attm f(|jHiev itnb 
feltener Xauben an^, bie er bi§ an feist dhibe B^idi 6etn iSol^n 
ilbolf, ber njeiter bei ber in bie SBreitegaffe gegogenen (&to%* 
mutter mo^nte, aber oft ()inauS gu feinen fletneit ©tiefgefd^toijtem 
ouf ben 0{öberberg fam, i)at in feinen „Srtnnerunge" er.^ätilt: 
^25e 3)autt)e fonnt er ftunnetang ^ugucfe, mann fe firf] in ber 
ßuft getummelt ^amme, un äaner ber gtidtlid)fte 3)äg fcine§ 
Siemens mar, loie em e grefser ^al)i @belbaun)e, borc^ em 3ic^ter 
in öanau teftamentarifd) ^ugefalle fin. Üeiber !^at be^ 35er= 
gniege net lang gen)ät)rt, bann e 3)iarber, ber t)om 3)ad^ auS 
in ben 6d)lag eigebrod^e toox, l^at fe i&vmedUS^ obgemotlft/ 
fIn Sefiu^ fel^lte eS bem liebenl^lofirbtgen, ffkt ^pa^ fo öer- 
ftfinbniSlioIIen Ktebbelaeitraig^mann nie. 9bdlf 6toI|e tx^t: 
,,@d^on friel^ morjenS erfdlten 9HfolauS ^ ab ermann, um nod^ 
be ^uCbeerplanbage, bie er for fei ©etberaumegud^t aagelegt 
f^at, ge gucfe, un bann meim iktter enn SSerfc^teabgug tjom 
v&äjlfU „fQoLU^vemb" t»oxplefe, obber enn in e <l^ef)nced^ itotoer 



— 278 — 



iofale un ^o(itifd)e ?(ac|e(egen^eile t)erftri(fe. ^er ^lad^mibbag 
brod^t immer l^äft. Xa fam minbeftenS jeb 2öo^ emal ber 
.<perx ü f c n 1 1) a I , bcr ipcter an ber ©rinbung ber (^ranff orter 
8citnnö betcilirtt ivax, t^ran^ f^abriciuS, ber unerfc^e^jflictje 
'i^ne£5obet)er3el)ler, ^einrid^ i)teeb, ber (itle 'itägeblirf e onner 
finftlerifd) Sioließe ge{iatt ftat, ^bimrb fyüi), ber ?öertt Dom 
Söüfjerfollea, in bem luc Söaffer ßetrunfe ie unuu, 'Mo^^ 
$ enninger, ber Sxiunibe, (Srnft 8c^atcf, ber f|)Stete ^ttu« 
fheotot bev Satecn, 2)o{tn &mon fftaaS, ber äWtteibigev bor 
bem etirfd^te 3^nff ortet @4^tttQeri4t, ®eotg Sifttnann, ber 
^emudgetotoet beS Sftanfforter ^ogebuc^, ber SBein^ennler 
$eter Sd^mölber un no4 e 9ßeng annern 8eut, Uor allen 
onMoer ber alte IBaron matftx $(mf4el b. S^ot^f d^ilb." 

'tiefer leitete ritf)tcte gern feine fiir^cn (S^n^ierfaTirtcn in 
bie (^ct^enb beä ^töberbergö. Xie 9luörici)t öon ber l§arteu= 
terraffe be§ Did)ter]^eim§ fanb er über bie ÜJiafeen fd)iin. Oft 
fe^te er fid) bortljtn unb machte feine S^ö^ie mit bem Xic^ter. 
„^i)x rnohnt merfttri^ im e *|Uirabie§, ©tDi|ji> — qlicftid), ruer 
baö jü i^aivm lanii." — ,Mo" , crtoibeite ber Xidjtt'r, „©ie 
Urne bod^ alled l^anUDe." — „@bt €e merr ftiff ton alle§, in 
mei 30)^! @on ^^er e 'J^att oolege, ist ber td^ nic^t me^r 
f|)aaiere fann? 9iet, @tD(t}e, ba genieg iäf beffer bei @ie berr 
ßanbfd^aft." — „^^un ©e*8 nur re<l|t oft un noc^ te^tlang." 
— nrtff'S probirn", gab gutgelaimt ber öaron gurücf, 
„ototoer mei d^^etuort fann id^ niti^t brauf gelotoe." Seim 
?l6fd^ieb, fo er^i^It un§ Stottje§ ^o^n, rp!(f)te er brm ^>ater 
bie ^anb iinb i'iu\tr : , Stülpe, bcr lv»aartc niiifi euer mern, ic^ 
toitt mdjt jü üft umjunft l^ier fliieife Ijüiujih'. 2öanii Se 
merr nff ber 3etl fomme, rebbe merr brihjmer, ammer fange 
Bu baiu) aa, ic^ bergef? eö bei meim Süter." Xod^ ber Xirf?ter 
ftettie jit^ nid)t im IsBuitau auj bcr S^ü ein. %m 6. ^egember 
1866 ftai^ ber menfc^enfreiinblid^ ArdftiS. 3u feinen Steffen 
unb (Srben WaH^n Aarl unb 9BiE)^ trat 6tol^e in «feine SBe« 
^ulftung. 

3)aft banial§ in (^ranffurt fid^ Cismar dt gu bem großen 
©taatämann enttoicfelte, ber ben gorbifd^en -(btoten ber beutfc^en 
3tDtetra(^t gum ^eil eineS ftarfen beutfd^en ©taatSgefügeS 

löfen füllte, fünnte ©tol^e nid^t oljnen. @t muffte rneiter in 
ii)m ben gefdimornen f^^einb feiner eigenen |)ülttifc^en ^beale 
fe^en ; ^ät^e er a^nen tonnen, tok f e^r fic^ ber Xiiebling be^ 



j y Google 



879 



iptin^en öon ^reufeen in feinem Denfen über Legitimität u.^.to. 
ben Itbeta(en ^tnfc^nuunöeu nät)erte, ^ättc er (cfen fönnen, 
lüie tiebcDoU ber „pominerfdic ^)unfer" über bic 9{ei,5e be§ 
{yxanffurtcr otabttoalbö imb bie iüaqe loiner iUiUü in ber iÖocEen» 
Ijeimer Öanbftra^c t)on feinen bt^lomati]d}en Reifen au^ fdjrieb, 
l^otte er ba^ gentütluije 5ii»ii^i^»icben fenncii tieiemt, bas> 
am inniöften mit bem beS gut „borjertid^cn" 3)lalerS ^atob 
Seit er betfbd^t, beffen Sfrmt eine €(S^m\ttt beS tl^einifd^en 
2)iii|tei;l» aSoIfgang SRäder t»on jlotngdtomtei; toat, fem Urteil 
müil»e ftd^ geioi^ gemtlbert j^obett. 2)a6 bem fd^orfen SUige 
SBiSmorcfä bie 33eliebt]^eit ber „^rebbel^nttmg" nic^t entging 
unb fid^ fein {tarier ©inn für ^umor auc^ biefem 5ranf* 
forterifc^en ®enre gelcgentltd) erfdiloffcu l)aben nntb, ift eben» 
fattS an^unebmen. Stolpe Ijielt jidi üom ßeben iinb Troiben 
ber SBnubcetagc^gefanbten bauernb fern. (Sbenfo pficrtti' er teine 
SSegiel^ung ber ci(^entlid)en (tterarif(^en äOelt ^ranffurt>3, 
aus ber fidi bamalö bie 2Bod)enfdirift „^as iin^fi^^'ter 
HJlufeum" imtt'v ber liJcitung üüu Z^. ^rei^euad) unb Ctto 
SRfiEec fU^tung gebietenb eri^ob. 

d^an^ unliterarifc^ toar aud^ bie SBejie{)ung, in bie unfer 
^i>t4ter auf feinem XitdMum ^ bem berül^ten ^tIofo)>](en 
%rt^ur @(^oj|)en]^auer geriet, bem feit bem (Sl^olerajal^ 1832 
Sfranffurt ^ur ^njeiten C>eimat getüorben hjar. 1)er menfd^enä 
fcinblid^e ^effimift, beffen ^^itofo^j^ie gcrabe bamalS nad^ bem 
(^fd)etnm ber ßeiftrcid)cn „^orerna" nicl in ben Scitnnt^en 
Don [id) reben 311 nuidirn bei^ann, pf(ct]te bei jd)5nem SBetter 
ben regelmäßigen ißerbauiuuv5= 2 pa.^iergangi „um bic Xorc" (neri^I. 
bie ^d[)openI)auer»95iogra^^ie beo ^yranffurterä äöilt)elm (Siviniu v) 
über ben Oiübcrberg auägube^nen. ier ^ubel „SRenfd^" be» 
gleitete i^n ftetä, fobalb er feine SÖßol^nung an ber „8c^önen 
SbtSfid^t" toerlie^, unb biefer fe^r t)er5ogene ^(Htbel ipar eS, ber 
au4 eine befonbere SDoifiebe für ben d^arten ©tol^eB Beaeugte. 
gür i^ miilie ber ^unb beS ^ic^terd „^MxuIuS" otS SDlagnet 
unb infolgebeffen l^tte Stolj^e mieber^olt (Gelegenheit, bie 
(drobl^eit bed grimmen S[Bettt)erä(i^ter§ ^erfönlid^ Sennen lu 
fernen, tüie er unS ba§ fu I)übfd) in feinen „(Sttraierungen an 
^.Hrt[)ur 8d^open^auer" ffiV ^b. 5) vr^äUt l^at. 2)ort ift 
audi [efcn, mie er ben grof^ten 2d)intpfüirtuofen nnter ben 
^^t)iIojü;)[)en barüber anfWären Coiinte, \va& bie 8ad]fent)äuier 
unter einem « hieben jortenflegel" perfte^en. 2)ie ®injül)rung 



— 880 — 

bc§ neuen ^refeßefc^S Qah i()m in jener 3eit töeranloffung, 

fid^ in her .^teBbpf^eihinft üder Sdjicffal ber rvrdnffiirter 

QuSguloffen, benen bie „ t^ibig 'Jiatur e bobbemloS ryiinbgrub t»on 

bee&orbifle 9ieben§arten ^it ©cbote geftellt fiat". ^aö tjumoriftifc^e 

3wyammentreflen, ba^ bas neue ^fegefe^ gerobe in Stta^t trat, 

alö cnblid^ baS ^enfmal für bie (Srfiiibuiiö ber 5Bud^- 

brudfer fünft auf bem 'JiogmaiCt feiner (^nt^üUung entgegen* 

ging, gab i^m bnt ftitla^ lMij|tt. <lc eiH&xte bamold oimII 

fc^er^^aft, iDorum bte tnei et^enen Skfittnet 9ute!t6erg, O^uft 

unb &^ffer fftmtltii^ t^re Stugeit auf ben «(SnftEif^en 

gegettttbev bem ^^bnol getui(tet l^ten. @te 

„beute bobet afler^anb, 
Unb toünfc^e \i(t) bret ^Mfie 
'Sladf bix, bu freiet @ngcUatib, 
Wt betner freien ^effe." 

^rteitid^ nid)t unmer entfprad) ber 4)uniür, ben Stolpe in 
ben ^rcbbeljeitungen jener ^a^re erftraljlen lieg, ber Stimmung 
feines ^er^end. 9m äöintev 1854 etlnmlte tl^ fetn SetneS 
61)riftiand^eti, unb loebeTbte Ihinft be8 ^ouSai^teS Dr. ^^tvaxj» 
f^il^' lUKt bte beS etflen IKnbetovgted bet @tabt, beS @. 41 
fd^on genannten ^ofratö 8tiebel, tiemtocl^ten e3 3u tetten. 
SSHe i^n biefer ©d^tag onS ign^ griff, l^at un3 ber Xirfitcr mit 
rü^renben Störten in ber „i^iud^i t)on Äönigftein " felbft er3ä^lt. 
„®rab uff ben ^-IBei^nadjtSatDenb ^tarh ünfer 33übd)e. lag 
im ©arg, im im ^.Uenieftibbd)c ftamien fei 99rüberc^e unb 
Sd)mefterd)e betriebt an il)rm (^briftbäomd^e. 3lm jmeite Oreterbag« 
niorjenb bin id^ im Diefe Sdmee Dinner ber fci^n)ar3e ßeidielutfc^ 
enau§ uff ben ^riebl^of gebniiimlt. 9}lei niter ^uö^^ibfrcunb 
bord^ (Slürf un ßeib, mei ^^leuub ^abiiciu», ^at mid) feft am 
^lUsm gel^at. — 9(4 ^(^^ nötig." 

„(Ein 9flb(^en ße^t in biefent 9lfiitmc^en, 

«uf ffieil^nodit ber ^cirgen 9?ad^t; 

(Si f)at t^m, [tat: hein ^anncttbäunn^Ctt, 
C£{)riftfinbletu einen 3arfl flcbrarfjt. 

Unb bei bem 3löncn geller ©lödc^cii, 
SBa« jebeö ^tx^ fo fro^ bewegt, 
^Qb* {d)'§ mit feinen golbnen £d<ft|eit 
feiucrt Weinen Sarg gclef^t. 

%a lag es nun, mein fleined ^übc^en, 
Unb tfon htm gellen IBdl^af^tdfc^ein, 

broug fetn Strahl in unfet @tflb(^ 
Unb feiner in mein ^etg ^nein." 



üigitized by Google 



— 281 — 

9lber oud^ ein anbercr l^ot ül&er biefe büftre 933ei^nac^t8= 
fcier berichtet. 2)er ÜJlaler Unget, bcn toir als O^reunb 
©tolles in ÄcUl^ou'JBIanfenbutö fennen femten, l^otte in 
gfronlfutt öcrabc ©tatton flemad^t, um nac^ langer 2^rennunfl8= 
geit bcn ^reunb ^^u befuc^en. 9®a§ er erlebte, erfc^ütterte i^n 
fo, bafe er bie (Snibrücfe nieberfct)rieb ; am 5, ^^^nuar 1855 
erfc^icn im „^ranffurtcr 'Jln^eiger" biefe ^Ucberfd^rift unter bem 
^itet „?lut^ ein SBei^nac^tSabenb", mit „ü" ge^eic^net. 

«^uf bem SBei^nac^tSobenb mm/ ^eigt eS batin, ^toat 
td^ in gfntttitfitct angefommeit. 3m ^aftl^ofe obgeftiegen, Umv 
tS mein evfted Qefd^ft, mtd| nmli bev SBol^ming metnei» Sfmnbed 
au etfunbigen. toar unfd^tDer 3u etfa|mt; als Sl^rilet 
unb ©^riftftetter toax er ber Präger eineS befannten StamenS 
unb bet iSol^nbienec bezeichnete mir fogleid^ feine äBo^mtn(|. 
3)a er jebod^ hjo!)! eine ^albe (Stunbe toeit brausen bor ber 
6tabt lüo^nte, nal)m id) ben ^otjnbiener mit unb nad^bcm id) 
mich 3"erft bei einem ilonbitor mit ^Jidfc^ereien für bie ilinber 
öerforgt tfattc, fuhren h)ir t}inau§ meinem ^rcunbe. Sßir 
hielten Dor einem einfam gelegenen 4)au)e. Xie 5iacht UJar 
finfter unb ftürmifth unb bie h^hen 33Qume am (Singongc roufdjten 
unheimlid). 5Mmm abet fd^ien bie SßeihnachtSfmibe eingefe^ct 
j)u fein, berni butdt ^aloufieOiben bnmg l^IIec dif^^fi^. 
Oavtentot unb fytxAtStn ffcanben toett auf unb auffoltenb mar 
mit bie tiefe ^tUIe, bie im ganaen ^aufe l^rtfd^te. ^ Ylo^fte 
an einet Xüre, aber niemanb rief: ^tetn; i4 flo^fte abermaU 
unb awtn britten 3)lole, bai^felbe @4toet0en. M öffnete nun 
bie Xüre unb trot in ein geräumige^ Limmer, in bem aber 
fein l'icht brannte; bie Xüren ber beiben iliebenaimmer, bie 
erleud)tet luarcn, ftanben jebod) auf. jch hjanbte mid) bahin, 
too e§ am hellftcn mar unb trat unter bie Türe. 2)a bot 
fich meinen klugen ein '^Uiblid bar, fo unenblid) rü^renb unb 
ergreifenb, bag fid^ bie ^^^reube beä äBieberfehenS, bie ich ntir 
fo fchön auBgematt f^atk, in bte bittecfte Wkifumt Mkumibelte. 
3n einem &ilbftet8 bon ho^en Qlumenbfiumen unb untet einem 
äalbo^in inm blfil^enben 9&tge))fbin}en ftanb auf einet Slumen* 
terroffe ein Keiner — ©aig unb in bem ©arg lag ein Äinb, 
btei bil^ t)iet ^ahre alt unb fchön mie ein f^lafenber (Sngel. 
5n feinen blonben ßöcfchen trug eä einen Ärana öon ?Dh)rten, 
Oiofen unb 93ei(df)en, auf bem derjen ruhte ein ©träu^chen unb, 
n»ad mich beioegte, in ben gefalteten jpanbdhen hi^lt ed ein 



282 — 



tannaiged (Sl^riftgartd^en. ^ec @arg ft^ien ntd^t gu ftel^en, fonbetn 
auf ben ^eld^en her Blumen gu fc^iueben unb tl^m l^ntmtf 
Vetterten Don 5l[oe8 prä(f)tiflc Sdilin^^flanaen, [trebten ouS 
^Safen unb ^j^ofiilen JBlumenfträuf^e, aus benen fid^ Joieber f^et.^en 
ert)oben, UHit)rcnb bie I)üt)cn iöhinunibäunie i^re SBipfel ^um 
.^tnbe nieberneigten unb -iträn3e uub (^)irlanben bon ber i»erfe 
nieberl)inrten. CSnn,^e mar fo finnig, fo reid) unb fo buftig 

als t)ätte ed ein Iraum aus Xaufenbunbeiner yiad)t l^inge= 
t)üu(^t. ^djömx, finniger ^at nod^ nie ein ßinb im Sarge 
gelegen, %vm l^e(t ed etite ^uppe unb auf bem Slanb beS 
eatged ftonben ^ferbd^en, ©d^äfd^en unb oK bie @tebenfac^, 
bie IHnbet^ersdlen glflälic^ mad^en. 3u ^äufiten beS IHnbeS 
ftanb aber einer, ben id^ fannte, ben ici^ lieb ^abe, unb toeintc 
■bitterlid^. (£r beugte pd^ über baS ^nb, bebetfte 8tinie, 9)Zunb 
unb ^önbd^en mit ^ffen, ftrid^ il)m bie ü^odten au§ bem ®e« 
fid)tc unb rtcf§ mit ben ^ärtftdiftcn ^ihimen. 5öa§ morfite in 
bicjer ^43ruft non fo tiefer ^m^finbung uorge^en! (£r Ijutte an 
biefeni ^inbe nic^t mit ^iebe, er l)atte mit ^nbrunft an i^m 
("letjangcn, unb I)eute mar !il)ei^nad)ten, bas feiige, fröt)lid)e 
-J^inberfeft! — Ör t)atte mid) nid^t bemerft unb id) mar beffen 
fro^; ic£| fc^Ud^ mic^ tief erfc^üttert meg; fo moüte ic^ i^n nic^t 
tui^ecfe]^. — 8fteuiU»e abex foKen biefe ft^d^n^ 
bo^ iii^ bogeniefen bin." 

Stolpe ttK» aber aud^ felbft oft bon AnmQeit lleintgefit^t. 
QeneS Qecgieiben, M \Sfm ber Xt^pf^v» gur&dCCie^. Iftatte er nie 
gong bermunben; unter ber ©orge, bie er imnter bobor l^aben 
mugte, au§ Unbebad^t in bie ^änbe barm» ober hirl^effifd^r 
©enSbarmen gu geraten, l^atte eine neuraftl^enifd^e 23erftimmung 
fic^ gur fogenannten „*pfa^fc^eu" entmicfelt, fo ba^ er o'^nc 
93eglcitung eS nic^t über fid^ bermoc^tc, einen ^>la^ gu über= 
fd^reiten. ^cl^i mufete ber ?lrgt eine ernftlic^e ^ergermeiterung 
fonftatieren. Xer 8o^n beS ^ofrat ©tiebel, Dr. (?ri^ ©ttebel, 
üerftanb eS gum (Slücf auSgegeid^net, bie fic^ gleid^geitig em» 
fteOenbe ^i^puc^onbrie gu betSnt^fen. Ott toar felbft ^umorifl 
-unb l^tte fflt boS „S^ntforterifd^e" in @tol|e8 ^umor baS 
feinfte 9)erfiÜinbnid. ^a er als €teQberteetet unb ^Ifer b^ 
IBttterg in aSen 99et»dtfetungftlteifen »l^erumfam", tamlte er 
bem Patienten ftetS t)iel gu ergöl^Ien, unb fo nton^^ „gute 
Stoff" ift bem 2)id^ter auf biefe SBeife bon feinem neuen ^au&* 
otst pi%ßlvaqiat toorben. Übrifiend loec^felten in etol|eS 99e« 



Üiyilizuü by Google 



— 288 



fitiben tne melond^olifd^ Gtttmmtttgen mit fold^ bec (Behoben* 
^eit, ttstb in biefeit fonnte fein $iunor immec tviebei ein Sebnti^ 
Beilagen aiAftrihnen, alf^ fei ber 2)iij6ter gefünbev al8 äffe 
(ftefunben. 

9fiet(i^Iic^ fam ber Sad^fen^äufer §umor in ben bomaligen 
jhebbelgeitungen gut ©eltung. ^et „Dffene ©rief an ^errn 
?Pctfd^, ^pfelnjeint)änbfer in Jöerlin" erfd^ien 1856, ber anbere 
an ben türfifc^en (Sultan über bie Serttjanbtfd^aft beS „^erüfd^en* 
mit bem ©ad^fenl^äuferifc^en unb bie befte SIrt, ben iJtp^eltoei 
ju trinfen, 1857. äöie eng im 2ßefen be^ ©ac^fen^äuferS bie 
®utl^eraigleit mit bet ^tsififimt toerfd^toiftett ift, bezeugte bie 
ainelbote: «(geftol^ect*. ^ tovA etjdllt, toie fiaan ))on Stanl' 
fott in bet @a4fe|Auf(v Mtbnecei f^c^^ient dange is. Un mie 
ett bie Ouetf^eboam in ftiffei StotindBegeiftetimg Bettac^tet l^t, 

„if er imtoem ^autbarjc^te gefitoln^ert im tucer berr beinah ItngefaQe. 
Un wie err fn Qcftolpert t^, fjccrt err uff amol 5lon !)inncr firfi fagc: 
9to, bumm Ood! Un toie en \id) enimgebre^t tfat, ^at 9(auer met 
^emMmtel vn cre 9ukt «ffent Ondel im m gefianne. Wn l^ett fUf) fd)ie 
njcl^ bau fennci — Obber^ jem ^eitoet tvann merr oad) loel) flcbQl)u 
l^ätt, fo ^ätt icfi mcrr mir mcfi ncbnf), Derftcfin Sc midi? 8tc! — Wiicf 
e mol aa! i)^ü manu 'äai noi i)iitacjaUe loecr un t}ätt e ibaa gebrodje, 
»er ^tt en bann ^aame trafle miffe oH» US^?" 

ßuftige ^armlofigfeiten biefer 2lrt mad^ten bie Hebbel* 
Leitung immet m^ oud^ in jenen Itteifen beliebt, loo man 
1^4 na4 ben (Snttäufd^ungen beS ^olfiTel^ 1848 t»on bev^olittf 
md^ ober toeniger antfiifbielt. iSm foId|e IDtd^iunfl, ,.2)o§ 
lifinfi", toar eS, bie bem Dr. ^einrid^ $ off mann an ^eil)* 
ttoilten 1856 bie ^bce gu einet liebenSmüxbigen Kugf|)rac^e 
feiner Stim^jot^ie für ben S)ic^ter eingab, bem er nun fd^on fo 
bicl ^eitere ©tunben banfen f)atte. „3)a§ ®änfi" fc^ilbert 
bie luftige ©^i^büberei eineä armen Sc^elmS, ber fein mageret 
OänSc^en feinem hJol^I^abenben 5iac^bar, einem ©dt)neiber, ju« 
laufen lä^t, eä aber, olS e§ frfiön fett l^erangemäftet ift, toon 
biefem alä fein (2pigentum reflamiert. Dr. ^offmanu, ber 
®tftnbec beS alten SBürgert^ereind", toat in getöiffem @tnn 
ein ^olitifd^r (degner 6tol^eg, ein ^(Roi^an", ^oä^t i^n 
abet ni^t an, utib et fanb untet feinen näl^eten iBetannten 
fil^eff S)tei6tg, bie fid^ an ber ge|>Ianten Uberfenbung eined 
fetten „(Bönfi" mit einem Shtj^enb ^lafd^en ^o(^^eimer ^iuSlefe 
fomt bem bon ^offmonn öerfafeten ©d^erjgebic^t beteiligten; 
^ üMvdjit trug bie Übetfd^ft »2)em botjjetlid^ SH^tet nnb 



Digiti<icü by Cookie 



— 964 — 



S)ev Kttfaiig loat eine ebeiifo lumottione tote xfidiatädfe 
^ulbtgima: 

„(&i toedift in ^ranffortd &&ttnesd 
Slän Lorbeer, bicfi ;p jcf^nttdf : 
Unn uff 'm S^o^martt fte^'n fc^on bcei; 
eiii^ oiDC btUIe. 

9Kt Ibiä^tethani un Wonenteitt 

(^ucf^ bc, i^e marfie; 
Unn oor'n :Stienienb'0e finn am <£nb 
aad) fän rechte <Sa(^e. 

5Du giebft be atmeni Seit il^r gfctt, 

Un ^cnffl en cm e Scfeiuauji; 

3fefet frie^ft beä aad); bo toent met wett: 

9J?cr ichicfe btr e «önft. 

9J?ci liatte'^ in üüfd)i un i'tüft 
®em gcmnw erfc^t bcm ©d^ncibcr, 
Xod) t}ait)tüc mcr bie 3^^^ tierbafet, 
@o flet)t'6 und, ^itfd^e, leibcr! . . 

2)er @ctlu^ lautete: 

„l^icfif wntcr : Ba^', Jim'? rec^t un tPOl^c! 
oei lu\ii^, unn )ei fUiBii^ ! 
9Rer rufe ber noc^: $Toft tteifo^r! 
äRet fein et ttnfer btet^ig 

ergebende 
92i!eIofe« unn fttebbet» 
BcitunQ«''f(boiiiiente.* 

@tol|e na^m bie @abe auf, toie fte geboten toat. S>U 
ttddMte jhebBelgeitimg btotf^le bafi (febii^t ber «btei^tg unbc* 
fannteit W^U&Ux" mit einem :|)oetif4en SHinf, ber ffit tebcsi 
SBi| ber 6)>enbet eine fd^elmifdte 9(nttiwvt l|atte. (fö blieb 

1) m too'^l nid^t unbefannt, toer ber ^tnftiftcr ber äbetrafd^mtg 
toax unb ba6 bie ®abc au8 ben greifen beS „alten ©ürget» 
tJcreinS", alfo ber „©otboer", ftammte. 6tol|e8 ^freunbe im 
„?^euen ^Bürgertoetetn" raottten ober nic^t auäftec^en laffen. 
Unb aU^ bie näd^fte tJaftnad^t l^eranCam, fanbten fie i^m eine 
3Jictiiie üott Ä^tebbel mit bem bagu Qcl^örigen 6e£t. 3)o8 
l^umoriftijd^e SBegleitgebtd^t mar bo(i^beutfci^ unb netftc ben 

2) id^teT, ha% er al8 gamilienuater im ^jkobugieren fleißiger 
benn ciö Sd^riftfteacr fei. S)er QSerfaffer toar Sllbred^t SOoßt- 
l^evt, htx fjiätere GenerolbtteEtoT ber „^ptobtbentia", bomaH 
no4 S)iteCtO¥ bec 9ftanlfuvtev Htttengefeafc^aft für d^l^ein« mib 
Slmnfd^lfal^. Sieben Dobermann unb dteingonum gel^Stte et 



Digrtized by Google 



mit dul. Srviebleben, @tegm. SRftllet, Sftbt. Xegtot uitb 
Subtoig ©u^jf 3U bcn Qrül^icetit bet neuerftarften bemofratifd^en 

^Partei, btc im ^erbft 1^56 ^inn erftrn DJial toieber feit her 
gctoaltjamen ^Xuflöjung bei „rvonftituante" an ben äöa^len 
gum ©cfefec^eBenben .^lorpet teiiuat)m unb ^wax auf ®runb eineS 
2[ßat)ibüubnifjeö mit ben „©ottjnern". ^en 9(n[a^ bagu bUbete 
bie iöerfaffiiiini^reform, tüelc^e bie j^rennung bcr onftij üon bex 
JBcrtoaltunß lu bec ^yreieu Stubt {}ranffurt burdjjül^rte. 

3)te ^errfd^oft beS „fd^tootjen Äör:|ierd'', bet al8 ßcfügigcS 
äOerlaeug beft ISuitbeStag^ bte lil^etolen ü^efe^e au8 bem ^al^r 
1848 ttntexbxüdCt l^otte, toav ni(|t toon flauet getoefen. Seit 
1858 l^etrfd^te im ^efe^gebenbrn ^T|ier bie «gotl^aif^e' $attn, 
beten iJül^i^et im SBunbe§tafl bie ^oteftion ©iSmotrfS Qcnoffen, 
obgleid^ bie ©oÜ^aet in ^teufeen \tlh\t nod^ untetbtüdCt unb 
öetfolgt toutben. SBäl^tenb bie O^^ö^^f^i^^P^ 2^emoftQtcn bcn 
butc^ bie üieaftion im ^Römcr upfcfiaffenen 8n[tanb nf^ iinnefehltt^ 
exflärten unb jebe .Kapitulation ncr^aqten, betrieb cti bie ®ütl)aet 
eine ^tompromifepülitif, bie ^^iriiiiieii liberalen iüütftöf^cn iinb 
teaftionären 3^i?^cf^fi"bmf(en lutctjieite, luic fie bcnn audi baä 
reaftionäre ^^he^c^efe^ mit ber il|ufti,^rt'türm üerfo^i^eft batten. 
g5ou 1854 bis> 1859 iDedjftUen 3- Hieubuiü li"^ ^- ^^ 
garnier im Umte beS filteren 93ütgetmeiftet8 ab; 1857 bHW 
6^ttbictt8 ^atniet, ber bie Sfreie @tabt oitd^ im SBmibeStag 
Vertrat älterer, ®. S8. Sf^Hner jüngerer IQÜrgermeifter. tiefer 
Ie|tere l^atte bie ^reufeenfreimbli^e $oUti{ M 6enotö toftl^renb 
bet langen SSetl^anblungen jut SEBicbetl^ctfteffung beft beutfd^en 
äottbeteinä ol^ne Dftetteid^ olS Seöottmät^tic^ter 311 tiertrctcn. 

2)utd^ boS otganifd^e ®efe^ t)om 16. September 1856 
tt)i!rbe bie (^efamte f^uftigpfleße auf eir^ene f^fi^e cieftdlt 5DaS 
Slppellütion^getidit unb ba« Stabtgeridjt, biö ^um i^c^luffe beä 
^ai)tel 1856 mit 9ied)tögiiel)iten ber 1. unb 2. ^Jiatäbanf be= 
jd^idt, tnurbe mit ^Knten befe^t, bie, lebiglid) im Jftid^tetamt 
ftel&enb, au§ bet 2ßa^l be<ä 8enat8 unb beä (Sefe^gebenben 
i^üipei^ ^eröotgegongen tuaten. 2)ie neuen Suftigbe^ötben fanben 
in bem 6araftnjc^en ^aufe auf bem Groden Aommarft Unter- 
fünft. 3)ad <Seri(|tdt>etfa^ten, fd^on BiSl^ in SiDilfod^en öffent« 
li(| unb mflnbUd^^ toarb biet nunntel^r au^ in 6traffa4ctt. du 
fd^toeten Straffa^en urteilten bie ©^Amirgeri^te. 2)ie 3a^l 
bet ^itglieber bet €enat3 toar gteid^jeitig t)on 42 auf 21 be« 
fti^rönft morben. 2)ie ältitgliebf^aft bet eenatct om <llefe|* 



Digitized by Google 



^ 286 — 



gebenben ^ör^er^atte aufgel^ört ; ba% letztere l^otte nut 
88 ftott 96 ajlitöliebcx: unb atoor 57 auS ben ©tabtbürgem, 
11 auS ben DttSbürßern iinb 20 nu^ ber ©tänbigen 53ürger= 
rc|)rQfentotion. Sei ber äÖo^l gum (Sefegflebenben Mxptx im 
Dttober 1856 erlant-^ten bie ©otl^oet bie biei^eric^e 9J?aiorität 
toieber: aU |ct)tx)erer {ycl}ler ertoieä eä fic^ aber, ba^j fic bei 
ber nunmebr erfoTaenben ^^efe^img ber neuen Slid^terfteffen fel^r 
einjeiti^ bie iDlitgUebet i^rer ^Partei beUorjUötcn. tourben 
bie Parteiführer au8 hm ^a\ix 1848, bie Sbbotaiett Stsibmg, 
Ihsgler imb fOtwam mit fold^ett stellen beba<i^t. $iu^o, • 
jfii^t au^ Ootl^aer, f am in ben ^firgeraitl^f (|ufe. ttufbefferung 
ber @ettatorenge^ölter in einer Seit bie gro^e XnftrrO^e an 
ben ©tobtfärfel ftettte, forberte erft red|t bie -^ritif toeiteter 
Axeife l^etouS. ^er Seft^tul, baS ftftbtijcje SJlainufer uman* 
bauen, ^totd ber ^erfteEung ber ScxbinbungSbal^n gtPtftijen 
bem $)anouer ©ol^n|of, bem ^•^ollJiof unb bem tncftUc^en S3al)n= 
l^of öor bem ucucrbauten .HaunuStor, luecfte gleic^iall^ Dielen 
2öiberf|)ruc^. ®in ^Änle^en üon 3 5JJilIioncn )vax über attebeni nötig 
geworben. Unb fo gefd^a^ e§, ba^ im ^a^re 1857 ber „got^aifc^e 
^ür^er" uuiiig abmirtf chattete. 2)ie 9leuh)al)Ien brod^ten in ber 
©efe^gebenben Söerfammluug bie 2)emofrateu tüieber anä 9iuber. 

^granffurter ffijcorttf* fflr baS ^af)x 1857, bie Dr. 
Sriebriit Sttcfl im 3<4re barauf ({^ranffurt, gf. ä^ofelli) herausgab, 
f4Ue%t bie 9ef|>re4imft ber SKebedoge ber ^M^aet mit ber 
SBemerfung: „Orreili^ too^l mögen aud^ ))erfönli(lie S^ftltniDe 
babei mitgeluirft, namentlid^ ber in le^ter 3eit gan^ befonberS 
l^erbortretenbe rebfetige Übermut fouberäner Unfel^lbarfeit eines 
XeilS Ihrn f^^ü^ter, ber fid^ in nnh aufeer ben ©i^ungen 
geltenb madjte, unb m allen niöcilid]in ©efcfffd^aften unb UJer» 
einen ba§ grofee SIBort führte, aU ipebet mitgebieut haben, be§ 
giingetnben ^^oc^cs einer in Dielen S)ingen fonft nid^t unöer» 
bienten „-^^lique " ]att gu merben." 

Sin Dem äßaljlfampfe öon 185 7 ijatte jid) ^tol^e lu euier 
(Sgtrabeilage ^um ,,$otfSfreunb" beteiligt, bie ben Xitel ,,2)er 
aftonQisrter 9(bbler auf ber ^at^lmf^" führte. „MEt ben',. 
rebete er barin bie «(Sotl^aer'' an, „i|r meegt gana Itetoe unb 
((aimante Seute fei, meir l^oine nis bergege, obber fetb unS 
3u b^eier. Diel ae bheter!" (leine SBieberkiNil^l ber »(^ot^aer", 
fpottete er, tuürbe ben O^ran!forter 9Ü»bler no4 (^uf ^ie »SRel^l« 
tpog", ba& Sd^ulbgeföngnid, bringen, ^matö erfd^ten am 



Digitized by Google 



— 287 — 

fe ber „ Hebbel jeitung" an ©teile beS j^artcfinS mit ber 
^tfd^ ber f]franlfurter ^^bler, ber ben ^o^f Iröftig qu§ 
ber ^CCe einer ^axxtntappz erljebt. 3)er ^nf^alt beS ©latteS 
na^m hinfort tebf)aft an bcn politiftficn •^In^cleften^eitcn f^ranf- 
furtS 3:ei(. ^it „33erbinbunö5bQ^n ))om 2JolfSmunb „?Öa[fer= 
rattenbal^n " genannt, toar ein je^r ergiebige^ X^ema. otut^e 
geloann i^m aber an^ einc§ feiner f(^önften ttjrifd^en 2)ialeft- 
gebtt^te ab; bcnn ber Umbau beä 3Jiainufer§, ben bie 1858 
eröffnete ^JerbinburigSba^n nötig mod^tc, bctoirfte bie SBc» 
feitigung be§ {ogenaimten Siemen SHautft ttnb l^aite Me ^erftettung 
ber fd^önen faionla0eii butd^ Me Qättnet Sttit) tmb Uüthtv 
3iir So^^' 6tolied ®ebtd^t .,®et Keine SRotn'' toetl^Iid^t. 

„Äää Äinbrfje fo fd)cc beßrame, 
©0 lieb aU^ mic bev ftSflne ^?5ä, 
ia^aä '$ct[±tt\o\), Ida ^beltnatue, 
Ulf t»fic m ®rab toon SRacntelfUUt. 

3)er ebelft fdaU b^ut cu bcifc, 
^cx j,aü}i uiT biifticjft SRo^cffor, 
®cö fcinft üJeljöI^, bie grienfte ^tde, 
fd)Ianffte, fc^tDanfftc ^luntero^c. . . 

M ftetle Ufer, beut fei flidnbev 

So oft bcjpielt ber fläane -Wiia, 
(5? Mkht bii? omc an'ö Öielönbcr, 
Uli 3iojc iüacl)io au^ bc ©töä. 

lln roo merr mtt ber ^ngel fa^e 
VlI: ^Bub im 9M^c mandictt ^og, 
'2>a lääfe ic0 uff ßnneni 9lafe 
5)c Sd)metterling btc Äinnct wac^. 

(Bit \pkk uff befetme Stelle 

i9fm &anb, itn mo t^r ^änbc^ ivil^U, 

Ta I)aiutnc in bc grinc 55?i'tlc 
(Siiml bic 5iid)crdicr gefpiclt. 

Un 100 öänft @(^iff an Schiff gelege, 
j^fnt $etnter^(tft e aRafte»a(b, 
§a^r'n je^ ber Sifebal i^ 9B&0e 

Un c Sonnncniffcntt)nIt 

'iSei i'o em Süminrrbag, cm jrtiiuile, 
äöie bl)ut aam l)ic c Sd^atte gut! 

mmanb beiift, ba^ ba im ^i^le 
®em SSatter Tt&a fei ©ö^in^c ru^t . . . 

3m 3a]|re 1868 ftettte ber Xid^ter ben ^au^tin^olt ber 
bisherigen 9himmern feine§ HatteS in bem ßicferungStoerf 
„®thxd[^U un ©efcfiiAte cine^ gfranlfurtecS'' (SBetkg^et 
^te|)|)eldeitutta) ^ufammen. 



Üigiiizeü by i^üOgle 



— 288 — 

@o tarn ba§ ^d^iHetjal^r 1859 l^etaii, bo6 im Einfang 
für ganj ^eutfc^lanb ein ^l^r beS l^riegg gu toerbeit bxol^te. 
öfterreicf), je^t mit JRufelanb in Ofolge bcS .^rtmfrtegS t)cr« 
fctnbet, mu^te ben SOßoffen greifen, um bem feinbfeltgen 
Sünbniä nun üoui^ 9?a^)o(eon unb 95ictor Smonuel gegenüber 
feine italienifc^en *^rot)in3en öerteibigen. 95ergeblici^ bemühte 
c8 fid^ in f^ranffurt unb 93er lin, ba% übrige 2)eutf erlaub fofort 
auf feine Seite ju bringen. BDht (Srfolg öertrot 93iSmarcf als 
dlatgeber beS $rin3en SBill^elm, ber je^t dn stelle be§ fd^toer 
erftantteit Snibeti^ in ^^vnsfeen He Regentfd^aft fül^rte, feine 
itbei;geugung, bai Üfbtaääß audtoärtiger SBefij} foine beutfi^e 
Kngäegenl^t fei. €4on l^tte ei ben bi)>Ioniatif4en ftrieg 
mit ö^eneid^ begonnen, ber ben berberbltd^en ^nft^tfitj^en beS 
Grgl^aufeS auf bie Hegemonie in ^eutfc^Ianb ein (Snbe mad^en 
foQte, abet gugleid^ fid^ burd^ fein fd^einbareS gfratemifieren 
mit fjranfretd^ um baS 93ertrauen faft aller notionatgefinnten 
3)eutfd^en gebrod^t! liberale 3)eutfcf)Ianb tooHte, ^^keu^en 

foffe am 9{^ein bie 3"tfi^^fK" Cfterreict)ö am tierteibigen 
Reifen; bafe fid[) ber ^rinärei-jent nur 3ögeriib ,^uin 9tüften Der» 
^anb, tüecfte in ©übbeutfd^Ianb lauten SGßiberfprud^. 3)amal§ 
fonb ©tol^e aU (Srfter jenen öolfStümlid^en %on für bie Sibipe^r 
ber^nmagungen^la^üleund, berf)>äterinberihiegSl^rilDon 1870 
fo ftatfe Erfolge erhielte. 9to4 im ^nl, Iura nad^ bet Abberufung 
StSmatdft, bet M ®efonbtev no4 6t. f^etetSbucg ging, bvo^te 
bie Aiebbel^eitung bie tnt|iQen &xopfiiin ^fbt ben Stoniteur" : 

„Ter Wu^je SDtomteer Slarf) mir fein uff ber SBelt! 

iölecnt SBunner maS er lueer! S?om '3if)c'\n hi^ an be ©cit! 

^er meent, ber gaUifth &idü, ^om 8unb bi^ an bie ^Iroel 

M^t ber (II ^o^artifelf O Mtfd^Ioitb attent^ItDe 

So {gittert Sanb unb Vtm. (E aam% 8o0 gefcQt ! 

Df)o! .'oerr SJioniteer! ^ad) mir fctn uff ber Seit! 

9lm (£nb ba fllaabft be, ßcItV „(?tiau'? mit ^fterreicft!" 

La France, bc^ mecr bie äBelt? Wem' ';?lct)t, lääft berr flieid)! 

Urt QÜc annem ßumpe ? Uu läfjt fid) Qnncrf(^t boafe, 

Tie fennt merr nur fo ftum^J«, Un nur, mir I)clfem laafe, 

SBie'^ bem ajhiöje gefällt? SÜierr Reifem laafe feig! 

2)eB glaabfi be, $erfd)i, gelt? @<^I0A| fo faa oltvern 3ci9- 

De^ glaabft be, iBerfd)i, gelt? ,,3ur Sombotbei enon«!" 

La Fnnce, be| tütx bie SBeli? Xa, t^reinbc^e, merb ni^ braiid! 

Äomm' nor p unö eriwmer, 3d)aff bit oor alle Dinge 

9)2err rocern biet) ufffläm brin^toer, ^orgunb unb :^otl)cringe 

Oie fi^ bie eaOf ttOfOtl ttttb'« (»fa6 ittt9 etaitf ! 

S«^ mit fein uff ber IBeltl 6mfl »erb ber ja nie bmni! 



Digitized by Google 



— 2Ö9 — 



^ie €ftreid)! ^eitjct)lanb ^te! Un unfec \Ait\m iN^ei, 

aterr ^altem bte ^ort^te; i)er Inu^t berr aoil^ lool^f ei? 

Ui! mccr bcrfd) mifcr .'(llaaner Saf? bcrr bei Stiluiud i'of)Io 

^'cr (yrei,vSrf)lciy i.'üiocnftaaner, Un tomm un bith bcrru l^ole! 

^i^pelc^e Dom i, ^etr toeexn ^ugegc jei 

mn JfoiSUm Stnt^ie! 9ii unfern fd^ene SU^ei. . . 

SBol^l toav bec yringrcgent t»on ^u|en entfd^Ioffen, foBoIb 
beittfil^d 99imMgclHet twriebt tofitbe, einjitfd^reiten, abet et 
beanfprufi^te bie 8fi|nstig am 9^]^. 2)od^ öftetreid^ jd^lo| 
lieber bett ^fi^eben t)on Sillafvanca unter ^tetögabe ber Sotn« 

barbei, alS ba^ eä bie8 gugcgeben l)ätte, unb .(^otfer S^ranj 

3üfep^ tierfünbete in einem ^JJhinifeft, er ^obe Sfciebm fd^lie^m 

müffeti, toeil ^reufeeu il}n im Stiege lie^. 

3Ql)te 1857 wat löi^marcf in gel^eimer (Seiüubtjc^att 

in 'iparid om .'pofe 31aVoIeon§ geipejen. ©cit jenen 3)er^anb- 

lungen, in benen JBiämorcf ^loar SBünbrnSonträge öon ^flapoUon 

empfing, aber gutfidbmeS (bgl. „(Skbotifett unb dh^innetungen", 

9b. 1, e. 194), Ib^tte fid} in 2)eutfd^lanb auS ber bit>Iomatifci^en 

SDelt in irnmet loettete Ihcetfe baS SRi^ouen beibtestet, A 

beftel^ ein foId^eS S9imbm3, unb Med Sftti$ttauen fleigette ft4 

nun. Sytan fprac^ unb munfelte t)on ©eMetfkibtretungen unb 

3lnne£ionen, bie fic^ Ortanfreid^ unb ^^^reufeen ßegenfeitig garon* 

tiert Ratten. (56 mar übermütiger J^o^n auf biefe fiilfi^lic^ ange» 

nommene ^|Jolitif, tücnn ©tol^e in ber gleichen Ärebbel^eitung 

tom %pxii 1859 ba^ folgenbc ^umuriftifd^e ^nferat brachte: 

„ 5? 0 r I n II f t q c ^Jl n e i fl e. 

be näc^ftc Xäg ivirb eridjcme un in aUe folibe ^j5ud)^anucluui}c 
gtt l^alDlve fein: 

%k B»fmiftM«aft m« diroia im 1860, Mw 9ttiik)m]ilt bcf 

.Qrebtiel^ettuttfl oitd. 

Gin r^oliobiatt mit ^ranffortiiciuMn Irrt, '^vd's <• fr. 

'£>a je^ bereite e fran^eejct) uu e beitjct) ^utunft»faact oon @iroba 
erf^iene x9, fo t9 e bntt im 9unb bringenb itotl^menbig mom. Srtefem 

^tPU'cIftanb ioU obbcr bord) e ;^iifiinft-jfnQrt ber ,Micbbcl,^eitunfl ßrinbltd) 
Qb(iti)oUt' luocrii. (5^ bitfit mcrr obbor idiou im '-l^orauo unridibin for'idi 
(ÖroB^cr^uöbiiljm .t»cnc laäb, bann lueil mcrr ba lun Ijuibcrfc, jü Ijaiuii'c 
mertfoi ewcn« o^ne nieiterfd) (Vrafffortifd) mad)c miffe. Xaberbord) njirb 
obbcr äad) '^Zibbcrorfdicl Ijibb ber i^adj im 'Wibbcroridiel bribb ber ^ad) 
lüibbcr e öänifl beitjd) SJatterlonb meern. Cfcbad), Xarmftabt un aJieenj 
to&m for ^orftäbt Don t^ranffort erlläärt un um«^ (^an^ oom @tabt<* 
gArtner Irlttn^ e ^rog ^^ßromenob fle^Ofle, mobon^ fe^r Diele neie ^J3au;)Iä^ 
entftcf) bcf)tc un ber Spefclation c (^ro| ^clb flccffnct njceni bct)t. Ta- 
berbord) täm ääc^ jugleidi Tarmftabt an 'iHa& 5U lei^e un (^ranffort an 
Sl^et, woi en tioaoe gunne »ihr. 8et (Enl^eim im ^edboi^ miib 

19 



Digiti<icü by Cookie 



— 290 — 



ilurt)C)K rtu oiaitffort be* Knt un rcd)t jJti,itiiluuil) Ufa abtunc mij)e, 
tvoburd) ber ^c^erbnti!^, loaim fift<^ föö flan^ rotiur Dbber bod) e gan^ 
frantfortifdun Tsiiifi luecrn bct)t. 5)aberrfor muft obbec Hutl^ejfe ent» 
fd^&bbtgt wccnx. ilicii lueern cm Sorbittje nfwttie. . 

^sn biefem lonc (^iti(^ e% fort. iJJori^ jüttte ^omburgifc^ 
tuerbeii, ^iUeuj3cn iöruti^tÜ befummcu. 

%U um biefelbc 3eit ber »«^labbecabatf^" ben «S^anjofen« 
toalt" t^erl^ö^nte, bm SBUntarcf toov feinet fCbtetfe tum Srnnfjuvt 
in einet ®efellf(|aft bei SBet^monnd gel^alten |^a(en fottie, fclM«6 
biefet aus @t. ^eterSbutg an feine nodl in S9etUn toetlenbe 
gftau: „^d^ brod^te bie ©efunbl^eit lion ^arte ^tl^ann auS. 
3ft e8 nid^t eine ©d^anbltrfifeit gegen bie, bag man fte mit 
einer ^reufeifd^-fronsöfifd^en ^lUianj für gleid^bebeutcnb ifäit." 
(SttiuiS ]pattx fd)rieb er an einen i^ertraiiteü ^reunh ba? be- 
tanntc : „iBenn id) einem XtiiTul lu'iuii rieben bm, jo ift 

eiä ein teutonn"c^ex unb £ein gQÜijdjer. 3)er lUtifer f^run,^ 
^ofe^)]^ aber ^ab nunmehr feinem Dhnitter be§ ^lu^^tnörtigen, 
t). 9ied^berg, freie ^anb, um im frieblidien 2l^ettranuif mit 
^Preufjen in 3)eutjc^lanb „muralifc^e (Srüberuiigea uiad^en. 
Sted^bergS ^olttif ging barauf aud, eine gefanttbeutfd^e Union, 
bad @iäsidmilliimenm4 in Sentraleuxo^a, ^er^uftcHen, untev 
buali^fdiiec @|nte mit ^Uid^ben^tigung ^)hceu|ienS nnb üfker* 
teid^d. de^t burfte bc^ f^moijtotgolbne Sännet n^ieber ftei 
fid^ in Stttnifutt entfolten. ^n preugifd^en unb öftetteid^ifc^cn 
^elotganen koat toieber itnc^eftraft t)on U5unbe(itefotm, S^ttal- 
getoolt unb 9lationalt)ertretung bie 9iebe. 

;ln bor bni)rifd^en ^^ammer gab iöölf bem '-iUnlatuiin bie 
3rorm etne«^ '^liitrat^Ä. ^uti nnb ^rin^nft tao,tm bie löüttjuer 
in (yifenad), unb fie beriefen ^iir (^)iünbmu^ eined „^entfc^en 
3ia t iü na t oere in §" eine ^U'rlannnluni^ |)atriotifd)et 'DJiännev 
auf ben 15. ®e))tember nadi ^yranffurt a. 5)L "^Man einigte fid) 
^ier über bie S'iütiutnbigCeit eine» neuen 'ivarlauientö Ieid)t; ba§ 
9>et(angen ber ®ot]^er nac^ bet ^reugifd}en Hegemonie fanb ben 
Sßiberf^ruc^ ber @Ubbeutf(|cn. ^e O^rage n>urbe beSl^oCb Bei 
ber ®rünbung bei 92ationaIbeteind offen gelaffen. ^otl^aet unb 
^^emoftaten ttaten bei: ton ^i^anffuttetn neben kuglet, 
SBarrentra))|), 33inbing aud^tReinganum, ^pahermann, 
@onnemann, «Stegm. 9)1 n Her, meldtet leji^tete in ben 9fn§= 
fd^nf? (-teUnifilt ttrarb, an beffen Spi^e ber ^aiünilnn-anpr 'K. w 
Sennu^ieu trat. biejcr 35ölferfrü]^ling8ftimmunß nnitbe bie 
Seier t>on ^c^iUetS ^unbettfteni (deburtdtag 3um poli- 



Digitized by Google 



— 291 — 



tifc^en (Ereignis. 9(m 1 September brod^te bie „©attenloube ' auö 
Sonbon, bem uoti Ȁottfrieb -Stinte I urib f^eibinanb f^^r eilige 
Tttttj, eiueir^lrtitel, ber ben3ufüitiiiit'ii|d)luB bcr burtigeu beut|ii)en 
^arteibereine bcrfünbiöte unb tnitbenlEBoTten fd^lofe : „i)cutfci^lanb, 
baS no4 Mnen (eftenbigen großen (&miu% fßt beti Stetmjfttntt 
fetn» neuen Sebenft* unb (Einl^eitSregungen gefunben l^ai toecEr 
ben am 10. ^obembet bot l^unbert ^a^ren geborenen 6(ip[ec 
auf, t)or beffen unftecbli^et etotger ^ajeftät ftd^ aKe Parteien 
unb ^ibotgelüfte beugen toerbcn." 

Unb cä geWal^. ^n ollen beutjd^en Stäbten lnurbe 
Sd^iller aT§ bct ii^tet ber ^reil^eit unb ber opferunlligen ■'öin= 
gäbe an§ iöaterlanb gefeiert, itnb ^nlilreidie ber eblen Tenfer 
\mh Ticktet, bie 1848 bie ^lerbe beö erfteri beutfd)eri 'ij.UirLamentS 
geiuejeu, id^ nenne !^ütoh ©riinm, Ublanb, griebrid^ 3)ifc^er, 
@abr. ^Ricf^cr, mie bie großen ^bealiitcu ber 0iet)olution, fie 
traten iuitbei l)erUüc an bie öffentUctjfeit alö 5iebner unb 
fanget beS {^fte§ unb touxben j|u begeiftetten fBtatutum beS 
beutfii^en SoRed an bad dbeol ber (Einigt Sftetl^t unb ®tage 
bed SBatetlanbS. 6q mand^et biefet SDlannet lebte feit 1849 
cl% SBecbanntev im Sludlanb. gfreiligrat^, bet fo lange ge» 
fd^iDiegen (atte, toat bon beutfii^en ä)eveinen ^merifa§ um ein 
fyeftlieb gebeten njorben; baS toon il^m gebid^tete ©d^itterlieb 
tüarb t)on äffen bcntfdien ©emeinbcn nnb 35ereinen ber freien 
Staaten ^^Jorbfimerifae nac^ einer 5)leUibie in berfelben v^tuube 
bee 10. lUoUeniber gelungen. Jyreiligrat^ö „^eftlieb ber ^eutfd^en 
in Conbon" tüurbe bon ivruft ^^Uiuer fom^joniert unb Uoii ben 
fünf beutfd^en ?IJ?ännergt]aiintiereinen ^,?Dnbon§ im .(^rtiftafl iMilaft 
gefuiigen. x^üi bie Xeutiii|eu lu 'Ihiii^? öidjlete Xiubiuiii ^i^Jau 
bie ©d^ißer'ßantate, bie SOie^crbeer font^oniette. 

3m d^ebenfen batan, bag ou(| ©Rillet old ^lüc^tHng 
baS ^Savt^tetletb bev ^litifd^ SBetfoIgten getragen, fd^xieb 
Stolpe fflt bie @d^i1Ier«9lummet feinet Arebbetaettung baS 
oin3ig fc^öne ©ebid^t, baS iä\ für feine bebeutenbfte U)rifd^e 
8d^ö|»fung in ^ranTfurter 3Jlunbart ^alte. 3)er junge ©c^itter 
f)atte einft auf ber x^lu^t tjor betn .^i^rn feinet ^etSogS au^ 
Cc'^tüaben in '?a!:^fcnl)anfen im ©aftl)üf „3n ben brei ^inbern" 
(finfet)c gel^altcn. '^fiif ber äöanberung Don ^arinftabt nac^ 
^ranffurt ipar er im ÄUilb ermattet ,^nfammenqc)iintin. 93on 
biefer ßofalerinnerung au^gelienb, geftaltete ©tul^^c mi^ .i;)ulbigung 
für 2)eutjd^iünbö größten SöoU^bic^ter, bie jic^ au§ ber Sphäre 

19* 



Digitized by Google 



— 292 — 



e(^t üülfötümlidjen €)umorS gut reinften (Stimmung poetijc^cr 
Slnbac^t ertiob. äBie ber liefet erinnern niitb, toax im 
©ac^fcn^äuicv iöürgerterein (j. 8. 230) bie ^btt 3uerft auf* 
gekommen, ber 6fi^i(lerfeiet in Svonffuvt einen gana befonbeiÄ 
iwIK^iftiiilidlen (Sl^talter 3» geben; fo lag bem Sbtc^ He 
Unlnfl^fitng Ott &SfiXin& Xufentl^ in 6a<itfenl^fen befonberft 
no^e. 

„Xu ^aft berr bribb, in bc brei ^Kitnicr, 
^obl in be adit^'ger ^atitn logiert, 
*Jtoa) oonberSprad) ber 8attbf9ftnner, 
Ta IjQjt be gar iiij: profcbirt, 
Xann's isJ in oUe bcinc "©crfe, 
80 j(^€e je fiu, |o l)uct) uii l)e^r, 
{Doi^mid gar nie bemerte, 
ffiaiS ecjettb @ad^fc^f tifd) lodr. 

9?o, '9 war bic 3«'^^ .^i' '^ir^ gelvcfe, 
Un fo ^asi rotU ocrftauue fei, 
Un i0 ^ f(^rein)e un lefe 
®o f(^i9er »ie <8rici^d) un Sobeil 

Tod) Stoffc^c b(}atft be fidicr roppc! 
!S?ie f)at\^ flcfdimcdtV Well, aaflcnc^m? 
3a, c magrer (iJiJttcrtro^pc 
@o tRetpeblitt Don tpptVbfUcml 

(B ttHtr berr dfit^ ber jföet i^u bf^eter, 

Xci öan,s 3.^crmöflc trar bei i'ieb : 
Tod) I)öft be for bei flolbcru ücier 
3m "i^anbtiauö nod) föän ^a^c friert; 
Xann iroiüerfliffigc 3Wonete 
Tie hilft be tirab net mitgebracht, 
Tie 4t inner fr anfielt ber 'ij^octe 
^üt äädf ber ©(^ider bord)geuiad)t. 

Un be berr ^ajt miffe fltd^te, 
$on Stugart bie in unfer Stobt, 

Tn f)aft be fidier mc^r 0Jcbtd)te 
3m M off er ale baar &tU> gel^at. 
aft gar toon IDaniiffaibt lAfife miffe 
er pedes bort^ bie Sonncgiut. 
3td), bf)et idi not beö ^lö^i miffe, 
?Bo bc in unfcrm Salb ticiut)t! 

Ted ^lä|i, mo be ^aft bei matte, 
Xei mtebe <!f(ibber audgefhrecTt; 

Te f)eirgc ®aam, ber mit feim @<!^atte 
Öat unfern Sdiillcr ,^unebcdt I 
Ta b^et merr mid) im ^ud, im gro|e, 
So^I net bei beiner t^em \t% 
Tod) mit em .Mörbdie junfler ?RoU 
Ttiet i(h in ^olb im Stille ge^. 



Digitized by Google 



— 298 — 

Un b^ct mei freier ba ucrbringe, — 
%0(S) l}alte h^)^t irf) berr föä :^ubb, 
^0(^ tuad ic^ benfe bljät unb |iuge, 
ftätn in bic „Ätcbbeljeibung" net. 
j^rf) faiin mcrr faft bc^ ^Iö$i benfe, 
^ er "Jl^alb bat fclbft flcfc^mttft bc €rt; 

i0 am ^eg un ^ommei:'j(^ ^ente 
So Diele milbe aiofe bpct. 

Un als be Mfl ocm 5)armitabt fomme, 

3ogft flanglog be boiö)^ %^zbof)x, 
Unb'§ tjat 0011 bir ^JJott,^ c^enomme 
Mään:^ be«> $rembeblätt(^e nor. 
Un att be ttatfi, e oormer <Di(^ter, 

^n'^ 35?ert!)M)auei, flrüb uet felir betjerjt, 
S)a iciu motu ääd) mit Iiinmert iiid^tcr 
^£)ic 4)flii»^n»^rf)t "ft erauec;ej"tcrjt. 

3)0(t)'!^ ^omc jiä} öi:'i>^«bt bic S^itt, 
XMb'i Wint^f^aa», xoo be ^aft logitt, 

■iTcfi lüerrb berr je^ öon alle Seite 
3}t\t büuienb i.'ict)ter tllmcnirt. 
Un ber bc bamaU bi]t )o trotte 
^orc^g tlffebo^T ereigericft, 

^tr fftut' merr jefe mit alle OJtoftc, 
Un feftüct) iö bie Stabt qcidimicft. 

Un ^ranffort befj begebt bei ^tkx 
mt Uffaid un «egcifterung ; 
9Wit lieme fdjon bic alte Seiet, 
3Barum net bei, bic ewig jung? . . . 
Un aUe ^eutfc^e fein t)eut Srieber 
Un fein l^eitt ftolj bntff, beutf(^ je fei, 
Un feiern bic^ un ad bei i^ieber 
Scibft bief noö) in ^^rafittjc brei. 

9?o, bu mn\ä)V^ gucfe mit !öe^ogc 
bod) Dorn Oi^nq) uff jeben ^Vi, — 
$ltho^ »erberb berr net be aßage 

bene laiifle ?l\cbbt aü ! 
Uli bt)u mit bädbe "öacfe blofe, 
ääann {]reftäebi(l)te mtn Derbufft, 
^ann, tD&ft|t be, for bertne^nte !Rafe 
3d be6 föa fteger Oftfetbuftt" 

Sin ber UJorbereitunq be^^ f^eft^ugS, ber fi^ in ^^^'^^ffi^Tf* 
311 einer fo glär^eiibeii .Huribgebiuiö be§ beutjc^en .^bealiömuS 
ßeftaltete, ivax ^tol^e im äBetteijec mit ^d^alcf '^etöorragenb 
6eteittQt getoefen. gfür Me Sl^otfetev bet @efangt>ei;eine l^otte 
er fevmr etsitn ^lug gebid^tet, bev ist fd^lDungtooEen 



Digitized by Google 



— 894 



„Soldi ©ffü^I in biefer 8tunbf 
dint ben 92orbcn niit brm Sübeil. 
^atedanb auf beiuc 3Buti6c 
Seflen wir be« 5)id)ter« ÜJlüten; 
Xafj fic l)cilc unb gencje 
Xicfc ÜBiiiibe, bic bii (jcflc^, 
Unb ^uc (^rei^eit unb jur @h:ö|e 
C)crrH(f) bu etblfil^n ttiöge|l!" 

^fö ober her Xag ^eranfam, fteigerte fic^ fein .'per^^teibcn 
berart, bofe er faum bie ,^nft ^otte, Bc^iflß f^eftlic^fettcn 
luerbcn, beren ^öl^epuiitt bie Of^ftrebe Dieingau um» mt 
bem SRobett etned ©d^iDerbenfmalS toar, boS 3. ^telmann 
i^ergefteHt l^atte, bemfeDben, na(| bem btefer lUtnfller batm ha% 
loitlti^e 2)enfoial fd^uf. Um e^Ubttofi l^atte baS StobeOC 
feinett ^Icd^ auf bem ^^tingbtunnett toot bem fHömer nitb bte 
bon ©tolfee fo oft berl^ö^tite »berftümmelte ©ered^tiöfcit" toar 
unter ben ^er^ddlag gefommen, ber für ©c^iHerS ©tanbbitb ben 
Socfcf bilbetc. darauf he^oQ in ^tolf^ed Oebic^t bie ©teEe, 
bie ic^ oben toeggelaffen l^abe: 

„Itti uff bcni fR^merbcricr iönmnc 
.\^riii)ft bc c 9)?nneTiient nctt>cit|t; 
md) )til)\t bt, Uli ut !5 ^lä)td)e brunne 
fftmtnt betr bie lal^m „i&txtajß^tit'* 

Statt am ijeft^ug teilzunehmen, tonnte il&n fid^ 8tül^e 
nur bei ^rcunben üon einem f^fenfter in ber ^lleuen .Rräme au§ 
anfe^en. Sebald, bei fid^ fuc^ Durber mit ber ^uiftetjetin eineS 
3:öd|tettn|tttut9 toevl^ettatet liatte, lub i^n fo bringenb ein, am 
9la4nttttag einev Supl^rung in bem ^nftitut bei^utpolnen, 
ba| ec eS ni^t abfd^logen fonnte. ^ier abev fam bte ^ft» 
3um SluSbrud^. ber folgenben 9laclit berfiel er in ein f d^toere^ 
Sfiebex mit quätenben ^aCtucinattonen, bie feine 9Rax^ in ffkt* 
jttieiflung tierfe|ten. lieber baiierte an , unb faum 

fonnte ber *paticiit Uncbcr ouffteljcn, fo nevlanrtte e§ ifiii in 
bie ©tabt, um nulier ben li^iergten fein. Gr 50g in bic 
C^r. 99ocfcitf)pimcr föaffe, in bic 'Mlw ber „v>armome". ©in 
tJreunb , ber ^nufmonn ^^^cter Sc^öUeS, riet 3U einer 
SSßaffcrfur unb emp'\a\)l, ben „Sönfferboftor" in 93ab Mnic^-- 
ftein, ben SOiebi^umlrat Dr. in gl er, äu^u^ie^cn. 2)ieier 
fam unb riet, troj; be§ 9BinterS fofort mit einer energifc^en 
SBafferCur tn ^nigftein ju begintten. ^ie 6toIte<IKnber tourben 
bei Sertoanbten untergebroiiii (Ed lag tiefer ©d^nee al8 ber 



Digitized by Google 



— 396 — 

^anfe bon ©(j^ötteS unb feiner 3Rar^ begleitet, mit ber ^oft 
in ha% Xattnu8ftäbt(^en l^inauSfu^r. „IßötDen" ber ©ebrüber 
!^taff ftiegen fic ab. Tutd^ falte Slbreibimgcn, ^olbbäber unb 
ha% %x(\i\m eines ^ie|)tun(^iirteT§ foiüie burc^ üu^oltenbeö C^etjen 
unb Stciaiii in ber tierjct)neiten '-l^erginelt tarn ©totfee nnrftic^ 
toieber nentubem ©c^laf; obei; bie (öeuejunQ bauerte lange. 
SBeld^e fieiuijd^en ii'iebe^bienfte i\)m bamoIS bie c^eliebte ^rou, 
bie gerabe luieber ber (Seburt eineö ,kiube^ entgegeujai), opfer= 
freubifl geleiftet ^at, ba§ l^at ber 2)ic^ter in 3jter§ unb ^ro|a 
gar oft MS att fein Chtbe ge^riefen. S^a^fer 30g fie t^m auf 
ben (»erfd^neiten S9exg|>faben tioran. „U&a!^ fe üoetbeg imnet» 
totqß unb itDetl^aö^t tHin i^^ SHonn l^at erbcoge, bet bem 
boUfte $l)|»o(i|onber t)erfallen tDox, bed toiE t4 aiiS S9ef4etben* 
l^eit gege mic^ felbft t)erf(i^n)ei]^e. " 

„2)ie Äur toar liart, ober fie t)ot geholfen. — tonnt 
tntbber fff)Iafe, freiließ aafangltd^ nor e for^ ^dt: — eS fam 
äüc^ emal mibber e i^ang l'c^lafloö 'Jiarf)t bcr;;mi|ct)e, babcrr» 
for jd)lief ic^ alüer ääc^ manc^ntnt fec^^ bis ad)t 6tunn ununner» 
brodle. DUt bem Sd^laf fam uad) allmä^Iidi beS 35ertraue in 
mid^ felbft n)ibber. ^2tm 2Öeil)nad)tSah)enb fam mei S)öd^terd^e 
8l)ba iiarii Uüuigftaa uu brüd)t merr e brenneub ß-tjriftbäämc^e. 
®ie ^<a|]a(^iec im ^oftooge l^atte il^r, fox^ tiottn flugfteil^e am 
$fafffd^e j^otel, bte Std^terd^er aageftedEt. — äSenigftenS dftnS 
t»on meine IHnnerd^ec bei merv au l^otoe, l^at mi4 gfuta gttcKi^ 
gemocht. — Vlper eS flanne &äi| aCfemeifte SDatterfteube Bebor, 
un beffenttaiege mu^te met un% na^ exe t^tit3attool(ittmtg umfe^. 
aHet fanbe 00, grab unferm ©oftl^of gegenitoet. — 3Rcr liefee 
itnfer ^Jlöloel auS ^ronffort l)om 9?öberbcrg nad^ ,^öni(^ftöä 
fommc un balb loarn öäc^ aü unfer IJinnerc^er loibber bei un§ 
un imrr Warn toibber beifammc. — 9(m 17. Januar 1860 
befdjentte mid^ „mei 2)lari) mibber emal mit em iunge «Sol^n 
Ibeö c]el)ört nfleS ere Äalt«2öafferfur), bem metr, auS uff« 
rutjtiäer 2^anfbürteit ben ^Uame Simon ipcrmann beilegte, u^ne 
be ^atl^e jelbft" (©imon a 0 S unb ^ermann S t e g e r) „ettoaS ju 
fage, un bet in bed ^nigftäänex <Mutt(^«9^egtfter als ^xmiU 
forter ©tabtfinb" feierlid| eigetrage loarb. 2)ie g^räci WM 
t>om dloberberg l^at cn itner bie ^äf geleite un er ffot be« 
beitenb gefrifd^e. . . %ie O^ronfforter, bie unä injerl^au^it e 
S)^äälna]^m an unferm «Sd^idCfal betoiffe j^otoe, bie und im 
bonfbare (ieböc^tnil hl&toz toivb, ^at bed ^tabttinb e gro| 



Digitized by Google 



— 296 — 



gtfiab ßcmadftt; un bie (yaffnac^tsfteffllfc^aft „2)ie öittettt* 
llam bei il^rer l^cMj^jefal^tt be& ©tabtünb in ©eftolt t)on cre 

ntofee 53t)bb im Irium^jt) mit fid^ c^pficbrt ^ie Qönif^ftnäner 
atoev \)a\vc nem 311 ($t)rc c ^raf^ Sdjlittefatjrt imd) .uronelieii] 
fVMtiadjt. — rient-^pr Sdimiebmeilter t)Qt babertbei bie ©ninv 
amm bort^aue luftii^ OüirteüeÜt. — ^eä aileö tarn uabirlid) 
in bie Leitungen, iiu ber Apetr ÄreiSratl^ SOÖittid^ öon Dfcba<6 

Unb nun {d^ürate fid^ bie ftataftm}^, flm 26. gfeBmot 
1860 etl^telt bev l^eraoglid^ naffauifd^e fbntmonn k». Sangen 
in It5nigftein f|>at am 9benb au6 SßHeSbaben ben Sefel^t, @iolfee 
auf Stequtfttion beS Offenbarer IBanbgen^tö fo0lei4 ^erl^ften 
unb übe« SRaing nad^ Xarmftabt abliefun 3U laffen, unb am 
anbetn Storchen in ber Oftül^ erfd^ien ein (Sendbatm bei @tol^ed 
unb iiberreii^te bem ^^^atienten, ber eben Don einet anftreni^enbcn 
©c^neematetei ^eimfel^tte, ben '^erl)Qtt^befc?}l C^leicb barauf 
erf^ien auc^ bei -*öerT 9Imtmann, nic^t ot)iie *i^erlcj^ent)eit, beim 
er t)atte nod^ am '^llienb uort^er mit Stolpe am äö^ifttifd) ge= 
fefien „©cJjömt fid^ ^Ifxt dU(\\n\mg, lüdjt," rief itim Qufeer fic^ 
i^rau ajiürl) entgegen, „einen tiaiircu üJlann o^ne Urteil unb 
9tcc^t buxd^ SOßinter, 3lac^t unb SBettcr jel^n ©tunben toeit inS 
Gefängnis au fd^lev))en unb bet SMl^ett unb ynbattod^e etned 
l^effift^en ^etdxatö au^auUefetn? Sei bem Sufbinb meine» 
3RanneS ift ®effingniS unb Sülb gleid^bebeutenb. @ie miffen 
ba6 fo gut üX^ tote i<|! 9Bir finb ^terl^er nod| Adnigftein 
ncfommen im S^ertrauen auf bie Humanität bet naffau'fd^en 
iRegiening!" 

„%n 6taat§t)erträ}^en fann t(f) ntcl)t§ cinbern", entgegnete 
fleintaut ber Vimtmann; ^id^ ^abe nuc bem übefe^l meiner 
äiegietunq gc^orc^en." 

„C^err Hmtmann!" rief aber ba and^ ber ü)iebiainalrat 
*Pin(^ler, ber in^njijd^en eini^etreten mar, „irb ^»rotefticrc l^iemtit 
alö Slrat auf bü^ entfd^iebenfte gegen jebe ii>eu)alttat an meinem 
Patienten! (Sin X¥onS|>ott nad^ ^ain^ unb ^atmftabt unb 
gar eine (Sinletlening tofttben il^ tdten ober tüal^nfinnig 
ma^en! 5Da(^ ift unmenfdlliil^ Aber bie äRalen." 

^er ^tmtmann berftanb ftd^ nad^ mand^em IBebenfen bo^u^ 
auf bie ®efa!E)r eineä fd^meren 9}crtt>eife§ l^in, einen Xag a« 
matten, (^tn (&£|)ref[er foEte nad^ SBieSbaben ein ©d^reiben 
bringen, baS bie 9iegierung über bie @ad^lage aufftören mürbe. 



Digitized by Google 



— 297 — 

»Qefte^t aUx bte 9tegierun0 auf ber Hudliefetutig, boim mu^ 14 
Qetni Stolpe unter alicti Umft&nbeit an Reffen abliefern. IDor ber 
^anb bleibt ber ^enSbonn jur 93eh)ad^unj; beS JBerl^afteten l^ier." 

Unb nun erlebte 3tol^e einen Xriinn^)]^ feiner Söeliebtl)eit 
in t^franffurt, bie fic^ aud^ auf bie iBenölfening in Äöniöftein 
längft üEiertraficn fiatte. '3)cr 5Mtr(^ermei[ter ^ifc^er t)on l)ier 
mad^te tto^ bce t)evrfd)eiiben ©c^neec^eftöberS auf, um in 
Söiedbaben beim ^et^og '^l b o I f üon Diafjau 5U guuften Stol^eö 
tjorftellig ^n luerben. Ter Joerr 5^i^ ^^faff enttunrf iogleid^ 
einen ^lan, ben C^efangcnen m ber nöc^ften 5iad)t fjeimlic^ nat^ 
granffurt ju fdjQffeu, unb mad^te be§ tueiteten nad) bem 9{e3e|)t : 
ein 2)rittel SBetn unb sloei drittel (Sognac, einen ©d^laftrunl 
für ben ®endbarmen sured^t. ^rau IBtatt) fe^te fid^ ^in unb 
f4rieb einen Srtet ber bie flbreffe erl^elt: «9in $erm Dr. 
IReingonunt ober ^txm Dr. £e];tor ober rni baS erfte befte 
5Ritglieb bc8 bleuen ^SürgertjereinS/ ®t entbielt einen furjcn 
JBertcf)t über baS ©efd^el^ene, über ^foff^ C>iJf^bereitf(^aft unb 
bie 33itte um $)ilfe. liefen Sörief brad^te ^Jri^ *$faff nod^ am 
9lbcnb pcrfönliri^ in ben ^IJeuen 33ürgert)erein, nad^bcm er ^ulior 
in ber „^parmonie" feinen [J^reunb @buarb i^al) abi^et)oIt batte. 
^^m llieuen 'iMirgeruerein liefen fie firf) ©toI^e§ alten 5^^""^' 
ben 5cl)ütjenmei[tcr ?^ran5 O^abriciu-^, herausrufen unb gu 
britt gingen fie nun jum Dr. Xegtor, ber bie tpacferen 3)rei 
in il^rer ^^bfid^t beftoxfte, noc^ in ber 'Jkc^t ben bebrol^teu 
gfreunb au& A5nigftein nod^ Sfranffurt 3U {c^affen. 9lfil|ere 
Aber bie Dom iS(M gelrdnte 9tettung unb gflud^t, ml^tt bie 
Vufgeregtlbeit bed fronlen ^d^terd unb ber Umflanb mond^e 
93efd^n)erni§ fd^uf, bag ber toirUid^ in €d|laf Verfallene ©enSbarm 
etol^eg '<^Ieiber in SBertool^rung b^tte, muffen bie Üefer in feiner 
eigenen ©d^ilberung nod^lefen. @tol^e ntugte in einem ^Jiad^t« 
jo^^et feiner ?^rau, in Unterbofen unb StraminVantoffeln, auS 
ber Sc^lüffammer in bie falte ©dnu^enarfit l^inauSflettern. 
halberfroren fam er im ^faffft^en ^potcl an, too i^n bie O^reunbe 
mit iDürmen ,JHeibern t)erfal)en. 2;en beiben Oiettem i^cil) unb 
Ofabririu§ mibmete er ^mei ^abre fpäter bie nunmehr erfd^einenbe 
©ammlung feiner boc^beutfc^en (Sebic^te. 2)ie SBibmung beginnt : 

„^n ttjfrbm- ^i;ad)t, üoll ßraiifcr Tuufclbcit, 
Wcpcitfct)! üom Sdjnccfturm, auf luTiuctitcm ''^\abe, 
©liegt il)r l)crauf Dom fernen SJiaingcftübc 
Utib ^abt ben omien franfen grtenitb bcfteit. 



Digitized by Google 



— 298 — 

mv M'n burd) gel^geflüft, ©ebirif uub ^aib*, 
^(m l'lbi^ninb I)iit auf eiesbcbecftem ^fabc, 
Unb bag bcr ^roft nict)t bem ^albuadten fc^obe, 
^er ^Ttmtne ^to% ^aibt iffr wir etier Äleib." 

^ocJ) nun galtS aud^ nod) bie Dom <^reiBrat SOÖiflid^ immer 
tociter bru^enbe ®cfa^r ein für oüemnl aiid ber SBelt f(f)affen. 
Seim ^bct,^oj^ Don llMffau in SBieSliaDen ft>urbe ber ^^ürger* 
meijtei: oijdier Uüu iiüuigjtein, ber einen iüciej ^4'^inölcr^ mit^ 
btad|te, nod^ am Xag ber t^lud)t toorftettig. 2)iefc §ürbitteu 
toirtten fo günftig, bog ber^er^og bem Balb barauf um eine 
fbtbiena bit^nbien ^mtmantt ti. Sangen lac^enb gutief : et foOe 
frol^ feilt, ba^ er ben €tolte lod fei. !S)et tiaffauif^e aRtttifterial« 
tat befd^[o§, ben ^etfolgten U% aur JBeenbigung feiner ^ux auf 
fteien 3^ufe ju (äffen. %m bannftäbtifc^en ^ofe, mo^in fid| 
Sfrau äJtart) perfönlid^ auf Anraten beS ^ofrat^ Stiebet mit 
einem Sm^fel^IunöSfdireibn! be§ nlteren 5?ürgen!UMftpr§ Dr. 
©amuel (!9üttlieb 9)1 ü U e r an ben 33linifter v V t n b f n f 
bet^ob, berlief bie ?lftion mdjt minber günftig. S)er (^roßtjeräüg 
liefe auf ben ^ortraa 5eö iiiimfterö bin bie Unterjuc^iina A^gen 
©toljje nieberfc^liu]ni. Ter iuoiUjei<iüi^Ud^e 0iefibent in (jranf« 
furt, Dr. ö- !ßeDuL)ai:bi, gab bem ^ic^ter eine Söefc^einiguiu3 
batflbet. Unb fo lotinte biefer im [yrü^jo^r jur iöeenbigung 
feinet Aut toiebet nad^ Pönigftein ^ie^en, ipo et bis in ben 
CttoBet ^nein mit gftau unb IHnbetn Mieb unb hiebet ftif4 
unb gefunb ta»atb. 

„Unb (ä9 bie ÜnM riefen, 

Ta id] i Ii r nomu, 
Syat brübrn niandicu tiefen 

.t»obt ^anf, t^r 33ad)flcf lüfte! 
2Kctn t'cib ift loeflflcfpült ; 
ÖJott fcflne ciid), it)t iJüfte! 
C .t)tmnielöluft ! Xog füJjIt." 

ÜHd^t menig ^otte feiner ®enefung bie f^reube über 
büö (jln(fltrf]e (Belingen feiner ^ylud^t unb ben idiliefehd^in Xrium^)]^ 
über ben fc^limmen .UreiSrot in Cffenbod^ beigetragen, ^n 
biefer ge^jobenen Stimmung fdjrieb er baS föftlid^e ?lUfranffuttet 
a:^ataltetbilb: «IDon O^ranffutt» IRad^t unb ®td|e" 
(SDal. Seite 17); Sie Hein bie lRe)mbIiE Sftanffutt a. SR., 
bie geliebte $eimat tpat, ba% ffatU et t^al^tenb bet Sfoifyet 
feinet ^bfi^eitung kDa^tltd^ mie lein 3lveitet auSgulo^ gelftabt 



Digrtized by Google 



299 



abet tto^ btefer StlmSfitt l^atte tl^m tnt Vtai^t beS Keinen 
gfreiftaatd fici^eren Cd^u^ bor feinen S^erfolgern getoäl^rt. 
bidngte tl^, bieS au3aiif))ted^en. Oft l^tte et auf feinen Bpm'ex' 
gongen in bem enggegogenen drengtetier an ben guten fettgen 

©rofebater Slottmann benfen iiiiiffin, her if)n guerft au§ bem 
9lebftdifet ^of ^iiiauS auf bte ^öl^ beS ^ad^fenl^äufer äBart« 
turmS geführt ^atte, batnit er allen trnfteS mit it)m bie 
®rö^e bet t)atcrftäbtifd)en '^mrfc^aft betounbere: „'i}e§ gebeert 
att f^ranffort, be§ iS aEeS mitenanner nor ^fT^anfforttfri^." 
^efet fcfiilbevtc er biefe» (BxUbni'a, nid^t oI)ne fronte — er, ber 
(äutei, mar ja ein (Srüfebeutfd^er — , aber sugleid^ mit fo inniger 
95erfenhinö in bie ©efül^lämett be§ ©erfahren, mit )o uum^n 
ßiebe 3ur 93ater(tabt, bag itbem alten granf furter beim ßefen 
biefet (Srtnnetung oi^ bei ^inbetjeit bag ^er^ n»aTm loerben 
mugte. ^^a|ev limmf» öäd^ l^er", fügte et bei, Mi iä^ fo 
e gelunge g^anlfottev IHnb tootn bin, un Seib un Seloe uff 
mei SBatterflabt l^alt." 

jener 3eit ber ©enefung tarn ©tolfeeS $unu»r jum 
i^öd^ften 5(or. 3)ie näd^ften ftrebbelaeitunöen brad^tcn eine Sleil^e 
feiner beften ©arficn 'kud\ bii (^miubung be§ luöc^entlicf] ev= 
{ct)cinenben aOBi^bUni-:^ rvra ii f y nrtcr ßatern" loar em <Är» 
gebniö biefer fiebcbcnen Stimmung. 

(Sine luftiöe ^JUiti^^ über 8tot^e§ enttommen mar tm '^Mx^ 
burc^ bie gefamte liberale ^Heffe Xeiitfc^IanbS gegangen, ^m 
„Älabberabatfc^" Ijatte fogar ein *^ilb geftunbeu, baS 
ben OtebüCtcur Stolpe aeigte, toie er in eine ^auSfaQe l^nein* 
nnb glftif(i(| toiebet l^etnudfro^. S)a8 Silb l^atte ber ^yrau 
©tol^e ni^t toenig ^pa^ gemacht; fie betrod^ete oft mit ^* 
gnfigen jene 9himntev M I99ecliner 9Biplatte3, in bem feit 
1848 fenft 3)o^m, 3)at)ib ^alif unb 9htboIf ßötoenftein 
in luftigem Wetteifer il^r Sid^t leudjten Ue|en, unb eine? %aQt% 
fogte ^tau 3)lart) gu il^rem ^ülann: 6in äfinlid^eö ^'Bihblatt, 
ba§ atfe 5K^od^en erf r^cint, fönnteft 55>u eigentUd^ auf gut granf« 
fotterifri) f)cran§ ii,ebi'ii. 

2)ie ^bee reifte ben 2)id)tcr, nur fcfjrerfte itju anfangt 
ber Sft'ang, ben bas regelmäßige t^rfd)einen beö '^latte^ il)m 
jumuten mürbe. 3)er S!Raler (Srnft ©d)alc! aber, bcni jc^on 
bie ^ebbel'^eitung i^ie luutfamften fomifc^en S3ilber ^u banfen 
l^otte, toax gleich gfeuer unb glanttiie ffit baS Untetnel^men. 
SH^ tofat nid^t unmid^tig für ben (fofolg, benn i^d^alcl, eine 



Digitized by Google 



— 800 — 



ftö^lid^e It&nfttetttatttt Don ed^t 8ftanlfui:ter Hiti^Iefe, toar ein 
t^or^üfllt^ Äotttfatutensri(|nec, feinen ®ef(|nia€{ an bem 
S^oxbilb beS genialen ©atJarni gefc^ult "^atte. (Sine berül^mt 
getoorbene ©c^ö^fung Sc^alcfä, bie föftlic^e .i}arrifatur einet 
„gemijci^ten ^otrouitte" ber Qfranffuxter iöunbcS » ©amifon, 
erfd^ien fd^on in einer her erften ^liimmcm nnb fnm bann nod^ 
öfter 3um Slbbruct. „tSemijd)t" roaren bicfc ^i^atrüuillen, h?etl 
jebc aul Öfterreid^ern, 93a^em, ^reufeen unb ©olboten tooni 
{^ranffurter l'inienbatüiflon in ben Derfc^icbenften Uniformen 
gujüinuu'iu^iie^t mar. Stolpe gab ber urfomifd^en ^pirtl^^inu^ 
bie itbeijdjiift: ,Mn iöilb beutfc^er dinl^eit." S)iel .iiübiiiett= 
ftöct liolitifc^er Dative loitfte fo btaftifc^, bai bie gemifd^ten 
yotrouiUen balb banad^ abgefc^ufft nmtben. 

Hud^ bie Sfigut beS »^arntjelmann", tote Sd^olcf fie 
für bie erfte 92ummer geici^nete unb koie fie in taufenbfad^et 
35ennelfäftigung in ber „ßatern" biS jum S^obe ©tol^eS jum 
Slbbmcf gelangte (neuerbingS l^at fie ber ^Jlaler ^of. ßorreggio 
im JRatf^nn?fc[fer tierettJigt), ift tncit^in befannt getporben. !r>er 
^err „.*dainpehiiaiin\ in i)eiid]icbencn 5Jkil|>ld)en 5)olf^poffen 
ol§ „lüoüenct unb baunniHiIUner SÖaren^änbler" ber %);)pu% 
eineö Jranffurter c^letnbüigei», inar ben ^ranffurtern bon 
bort(]ci- eine vertraute foniifdie fvigur. ^ie ^otn^clmanniaben 
„^perr ^am^elmann im (Sthua^en", „^perr ^am^jelmann jud)t 
ein SogiS", ^2)ie ßanb^ortie nad^ Äönigftein" u. f. m., bie ber 
t|eaterbmbige aRa% nad^ bem 9>o¥bin> beliebtet ^atifet 8olB^> 
)»offen geftaltet l^atte, toaten nod^ fe^r gefd^ä^t unb bet auS« 
geseid^nete Aomilet bel^ Sftonlfuttet @tabttl^eatet8, 6ani. SMebt. 
Raffel, tonnte bie Olollc beS tjergnüglid^en ^l^iliftetd mit bem 
meltftäbtifd^en ©c^liff fo ungemein (eben^t)oa gu betföt^Ktn, bog 
er in il^r auf allen anberen größeren beutfd^en Sül^nen als 
(Saft ftct§ iDiHfornmen mar. 'M'^ StoUn' nnb Sd)aldt bie 
©rünbung ber „ßatern" bereuibart l^atten, wäljltcn fie ben 
„6am^elmaim" unb aufeerbent ben „^erjerfa^jitän" unb baS 
„5JiiIIercf)e'' au% ?0tal^' „borjerlid^»]^erpiic^em" ßuftf|)iel gu 
tljpiidjen ,>i guten, bie etlua ben „5DlülIer unb @(f)ul^e" unb 
bem „^lindauer" beö „JHabberabatjd^ entjpted^en jullten: 
JBerjerfa^itätt unb SRiEerd^e für fatirifd^e 3toicgef|)räd^e über 
lotale unb au^tofittige ^ngelegenl^eiten, ben ^am^elmann fftt 
@elb^f^die unb €oloi»otttfiae j[ebet %xt, aud^ Übet S^gen 
bet ^ttttl. 2)ie Seid^ngen M 99eicj[etfa)>itfin uiä beft 



4 



Digrtized by Google 



— 301 — 



SJlilferc^e für bie „iiatern" jiub ober nid^t t)on ©d^atcf geliefert 
toorben. Xer lebenäluftiac .Rünfttcr fot) fic^ öteic^ im ^^nfang 
bcS Unternehmend burdj geielliae ^Ib^altunöen t>ert)inbert, mit 
feinen %xfmtm bie )>etalteebeten Secmine einzuhalten, aumal 
et ]^on bcaoM mUt ben 9)otboten bet ^nll^eit litt, bet et 
toiet f))dtet etlog. (Ein anbetet ittn(|et gtanffutiet jlftnfllet, 
Ulbett ^enbf^el, bamald no4€(f|fiIet bon 3aIob SBecfet im 
„©täbcl", f.)itang für i^n ein; er jeid^netc nid^t nut bie beiben 
i\iaxalttxt\)pen, fonbern audh ben Xitelfo^f ber „Öatem", fo baft 
ntfo bei ber ©rünbung bod ^^ranffuttec Söi^blatt in fünftlerifc^er 
iöegielhung üon bemieni^en j^ranffurter .ßünftler feinen (i^ütafter 
erhielt, ber f Väter al^ ^pit^nei bem O^i^anffurter 'iiolf^humor 
bie lueitefte (Geltung uerfchafft Ijat. ^Äudh ber junge SOß- 31. iöeer, 
bem bie ^unft f^öter bie leben§t)otten ©emälbe ouS bem niffifc^en 
SSolfSleben öerbnnfcn foltte unb ber nunmehr longft in ber 
8täbelfd)en itunftfdhw^ß einftige Stellung ^atob JBerfetS 
innel^tit. mitibe dftet bon 6toC^e au ^ilfe gerufen, ttemt eä^oXd 
berfagte. (Sine befonbete Seifhtng bet genialen Stimft (fonft 
&^a£tö toax oud^ bet gtoge ^ptof|»It »S^nlfuttet Satetnen» 
^ug", beffen luntotiftifd^eS ^otit) bem Satetnen^ug bom ^a^re 
1831 entnommen toax, biefen 3iig h>urbc too^l aud^ 

gebadet, als bei Xitel „^^ronf furter IJatern " Vereinbart mürbe. 
2)cr ©cbanfe an bie „^eid^^laterne", bie feit 1849 fid^ auf bem 
„^farrturm" befanb, mag bei ber 2Bal)l mit hineingef|)ieTt liaben. 

Über bie fatirifrfjc 3)^ einung be§ ZiteU hat Stolpe fidh 
oft, am treffenbften mol)l in ben ^tropl^^n ber ^tobenummer 
loerbe Sicht!" auägefprodien : 

„Man foU iom ütdjtlcin oljiic ))iot 
Jlid^t untern Sdieffcl fe^en, 
Tasj'ift ein ^iblifrfn-'^ (Mcbot, 
Taö toiiiiMi luiv ,su )ct)äbcn: 
Xod) ttJeil in biefer ^eit üoU ÜBiiib 
®tet« in @lefaf»t bie Steuer fitib, 
So ftfcfcn mir aU flußc ^emt, 
Xü!? nnj'rinc in bic üatcru .... 

Unb roei im Xunfeln luirb enuijcht. 

Ob Vnner ober 9tei(her, 

Unb tuet jc^t norf) im Iiübcn ^\äjlt, 

Tie "iWucfcr unb bie Sd)(eid)er; 

Unb bie im Mitteln munfeln ßcrn — 

Äiirjum, mer 3dilerf)te^ nur be^mccft, 
%tm toirb ein Äii(htUin aufgeftecft . . . 



Digilized by Google 



— 302 — 



Oftober 1860 fcljrtcn ©toltjes? nuö <$tuuu]itein giiriicf, 
bon too ait§ bte löorbcreuuiigcii für ba§ Untcrncl)mcn betrieben 
roorben UHueii. Sie bejogen ein ]d}on mih Reiter gelegene^ 
Üuartter am @d^aumainquai in Sad^fenl^aufen. %m 3. 3loX>imhtx 
tarn bte erfte 9htmmet l^erauS. ^ nähere SBejetd^nung lautete : 
„3aufttlxteS>fatiTif((e8, ^moriftif(i^-l^rifd^, ftitifii^-xafon- 
ntrenbeS, d|tl^etif4«annonrirenbe§9ßoil^enMott, too bieSßod^' itJfn 
^at." !^er ^reis beS ^al^YQattgg toar auf 1 Bulben 12 fc. 
feftgefe^t. ^ie einjelne ^^umtner foftete 9 h. grür 3format 
unb einrid^tunö toax bcr „Ätobberobatfcl^" bo8 Slufter. 2)er 
^ttclfopf :^pifitp in ber 5J?!tte eine tppitTiin ftrafilenhe <?aterTTp, 
in beren l'ict)tfrei^j aüerbanb aufgejdjeuciitc^ ^indUi^tier, (^iilen, 
^lebermäuie, Jperm unh Zeufeld^en flatterten, hieben ber 5L?aterne 
ftunb ber yatermuuiaiiu auf SÖacfte unb bor biefem befilierte eine 
9icil)e tt)^if(j^er (Seftolten, auf bie bie 'Satire unb l^rittf beS 
iBlüttew Uüu Doriiljereiu üböefet)en ^atte. %m v^d^Iu^ bet 
9htmmer ftanben folgenbe eingaben: «SDeranttoottltd^e SIeboCtum: 
Stolpe unb ^^lä. — SBureau unb (^|7ebiüon: gr. ^fd^en« 
j^eintetgaffe 48. — ^tuii \>on G. flbelmann." 1SM Ißeitgebid^t 
ber elften 9lummev ttd|tete feine ^pi^t gegen !^oui3 ^opolwa* 
Jperr ^am|jelmann l^atte fid^ über neue ^l^oli^eiborfd^riften jur 
^ef darauf ung ber legten i<jfranf fürtet ^t^erbftbäg" ju bef lagen* 
3?liIIerd)e unb iSerjerfa^ntcin fdt)ergten ii. a. über bie „fteineme 
©erec^tigfeit iiffem ^Jiömerberg". 9!)tit noc^ ^armlofem ©pott 
njurbe über beu bamaltgen ^agbf^jort ber ^^ürftcn (\mXft. ©d^alrfS 
$)au^tbtlber ,^ei(\ten ouf bem „Siöcitttjeater" beu J^aifer ^QpoUon 
bem '4>apft '^Mo .Kono ben '^^.^antüffcl füffen, „tiinter ben .itouliffen" 
aber bie beibcu 5iö"^ci^ aufeinauber loSfc^lügen, iDäl^renb im 
J^intergrunb U)iCtor (Smanuel lauert. 2)a§^ ^loeite ßeitgebid^t 
bot ein ^^rogramm: „Unfct 9Bunfd^." 

„?luf ^rcuBcn flopft ber ?ihi nennet ^nf(^, 

%n ittlahb'tabat\d) auf ^ai^ern, 

©IT ^flben einen Beffern ©unfd), 

3Bir (fabcn einen treuem: 

^oß movb unb Siib, baB Oft uiib Sßeft 

Mammen^alt' in üiebe feft! 

«in toa unb SKonn, ein ©i^ilb unb 

Sin @(^| unb 3:m|r ein ^Boü unb |Nect. 

Sir l^bcn alle @inen 

Ünb inebr at^ (riiien falfff)cn J^reunb. 

^ie mtbc, bie une ^ranfreid) \d^tt, 



Digrtized by Google 



— 308 — 



^a» (Sngiaitt) Don mi^ Zxme^ benft, 
Unb bet Stitffe uns Unnat^vt, 

Unb Sfeinbc J)ier unb tycinbe bort, 
Xntm ftef)' ^ufammcn 3üb unb 'yioxbl 
Unb fort mit all bem f leinen ^Jieib! 
®a§ ringö bie falfc^en Äatien 
9n unfret beutfd^n 6ini(ifeit 
$ov ^rger mdgen pU^ml" 

Wxt bet Sesei^nuitg „2)a8 ^otitifd^e <dIauB.enSBefennini8 
beä %)latte§" bra(|te 6tot^e auf ber erften Seite beS folgenben 
^afjrf^angS einen Slbbrucf feineS ji^önen ^[ugenbgebid^tS : „3iim 
äid^te jei bein Slngefid^t Qß^e^i^^. . . ^)od)9efüt)te einer 
freien ©eele!" 3Jlit fdjnrfer ^^olcmif rtini^en o,Uid) bie erften 
Hummern gegen ben ©pielbant-Unfug \>ox, ber banmlö in ber 
^ranffurt fo nal^e ^'^f^n^'i^u liBäberftabt ^üinburg unter ber 
Veitunq be^ ©))iel|)äct)terö ^lanc ^um Sfanbal ber ,,*^orjer= 
jdjaft" üppiQ florierte, unb mit gleid^er ^^djärfe nni)m Stülpe 
bie ungel^euerHc^c 'i^afd^aluictic^ait beä ^effifdien -Uurfiirften in 
Gaffel auf§ J^orn, beflen fl&iSXüx einen SBerfttffungSfonftilt 
bem anbern fiftet fein Sanb brod^te. 9tad^ beffen Sj^tlbe fd^uf 
@tol4^ $umoT feinen ^@eTenifftntuS''*X))|mS. mit 
53e]^ogen unb ^rol^finn beteiligte fid^ bet 2)id^ter an ben 
Kämpfen ber Orortfd^rittSpolitifet beS ^franffurter ^^eiftaatS, bie 
j|e|t enblic^ fiegreid^ mit bem beralteten Sunftkoefen auficaumten 
unb ber ©elrerbefretljeit gum ©iec^ berfjalf^n. 

9}iit beforiberer i'iebe arbeitete Stolpe bie t)umoriftilri5en 
^crjenSergiefeun i:\en ]'eine^3 „.öampelmaritt" au^. <^x h)ür uidjt 
ofine 23ebenfen an bie äBa^l gerabe biefer C^!jnrafterfigur ge= 
gangen, „'^sn .^am^ielmann ber ^^ü!^ne", er^ül^lte er ]'piiter, 
„fonnte id^ nidjl biaudjeu; id) luotlte bod) einen me^r unter» 
rid^tetcn 8ie|)räfentanten ber Sfranffurtct SBürgerfd^oft. ^d^ 
beißet babei aber in ben^gfel^Iex, bo^ id^ ben ^erm ^am|)elmann 
junieilen mit Sßeltanfc^auungen cmSftattete, bie bem Ißl^ittfter 
fd^nuYftradtd entgegen ftnb unb iSfn mit Urteilen fibec ftunft 
unb Söiffen berfal^, bie er ftdj immdglid^ in SBaben^aufcn Wo 
er bie ^anblung erlernt r)at, ertnorben l^aben tonnte. Raffel 
felbft niürf)te mid^ guerft ouf biefen i^e^ler oufmerffam." 93eim 
Jubiläum ber „ßatern" 1885 — änderte er fiiertiber nod^ 
tneiter: „Sine fo ürif^ineff-Fnmi^rfie i^figur aud) ber SJ^al^fd^e 
^auq)eimann ift, \o haftet i^m boc^ ein ^^^iliftettum an, baS 



Digitized by Google 



— 804 



oitfd^teben nid^t bem Sftanffuttec ^orjer eigen tft. 2)em fyan^* 
mann her Jöü^ne merft man ju tjiel {einen Urf^rung an, beit 
^ari^er ^Bourgeois. W\x fut^tcn bem $)Qm^eImann ber Katern, 
unbejd^abet bcr -ftomif, cttüaS me^r ©efinmmg em^iifUiBen, 
ettoaS mel^r freien 53ürflerfinn unb (Ujarafter." ^iefe llm= 
hjonblung ber überlieferten {^igur — lüal)rli(^ fein ^'^ij^t'r! — 
^at fid^ übrigens nur ottntä^Iic^ tottjogen. iJHc^t öon SInfang 
an toid^ @toI^ed ^nt^^elmann bon bem 3}lal^fci^en in bem (Srabe 
ah, toie in ber f^p&teren 3sit, to>o ber SHci^ter ftd^ oft töOig mit 
feinet SieblingSftgur etnS fül^Ite unb $err ^am^elmonn Hon 
feinem €ett4e genau fo f^il^ toie ^tol^e ed in anbenn 
S)i4tungen toon feinet 3hot^ getan l^at. dn ben etften 3a|nc- 
g^ingen toar O^abion ©ebaftian ©om^jclmonn oft no(| ber an- 
genehme ©d^iDerenötcr, bcr ouf 3lu8ftügen unb Sieifen bcn 
©alanten unb Gl)armantcn {iert>orfe!)rt, tva% übrigen?- nii(^ ein 
3ugeftänbniS an ben 5eid)nerifc^en ^punior Stfiatctö War. (So 
erfc^eint ^err ^am^elmann aud^ auf ber 'Jteifc nad^ ,Hönig§berq 
,^um -^?rönung§fe[t. 2)ie Ä^rönung bleibt in ber ©r^äljlung faft 
gan^ au§ bem 8|)iel. 3)ie Ikrtüirfelung grünbet fid^ auf bie 
SBcrlnec^feluug öon Rampelmanns Oieifetafc^e mit ber einer oft« 
|)reugifd^en ©röftn. ^er fe^r „notoel" gefleibete ^am^elmann 
tottb im (daftl^of füt ben .»SunbeSpräfibialgefanbten' auS Sftonf« 
futt gel^atten unb auf (Shcunb baton Xif^na^bat bet frönen 
l&täftn. @t übernimmt gefd^meid^elt bie itofU unb mad^t il^ 
lebl^aft bie (Jour. Durd^ feine (Srflärung aber, bafe bie alten 
^aiferlrönungen in {Jfranffurt unb bie (Sinj^üge ber ?lbgeorbneten 
beS öolfS in bie «PaulSfird^c im ^al^r 1848 etmaS Diel ®ro6= 
artigeres gctuefen feien al§ biefe ,Uöntg§frönung in .Königsberg, 
erregt er bie ^öd^fte ^nbignation ber ariftofratifc^en Xifd^gefell» 
fd^aft, loüS 3ur J^eftftetlung feiner mirflidien ^^Jerfonalien fü^rt. 

Slber fc^on ber ipampelmann beS granffurtcr 6d^ü^enfefte& 
ift „gut borjerlic^" in jebem Setrac^t. 6r ift nic^t nur ftotg 
auf bie Erinnerungen 2lltfran£furtS, fonbern aud^ toa^rl^aft 
|»atriotifch unb fretl^eitlid^ gefinnt. @ein ^ßl^ilifterbtm aber aeigt 
fid^ in jener na%itibigen «bfutf^en" Gemflttid^t in |>olttifd^ 
fangen, ber 6ta^e geitlebenS bie @d|ulb gab, bo^ im SRai 1849* 
ba% beutfd^e 93olf um bie fd^on errungene 9leid^tierfaffung (am. 
©tol^e l^at biefen 3ug nid^t ol^ne ©elbftironie berfpottet, berat 
er fül^lte ju Seiten red^t too^l, bag aud) baS SHd^ten bon. 
gfteii^eitdliebetn, bad fatitifd^e ffkx^potUn ber 9tegietung9ma%« 



Digitized by Google 



- 306 — 

ttotmcn in SBi^Mättem ein unsuTfitigltc^ 9Rtttel fei gm 9er« 
iDirfltf^ung |)olttif4er 3^^^^- 

i)a^ Öatilett Beim großen ^d^ü^enfefte, an bem 4^ett 
^ain))elmann mit feinem Scttri|e teilnimmt — mie her §crt 
Slebafteur ©tol^e mit feinet Wart) in SIÖirf(id)feit tat — mar 
fo Xfrfit (geeignet für biefe ?Irt üon ©elbftironiecn, bie fid^ narl^ 
be§ SJerfafferS 5(bfic^t ba§ beutfti^c libcxoU Jöüxgextum über^au^t 
gefaßt fein laffen fofUe. 

„Un babetrbei bem 9Jhimm fein fiffi^e Sd^i^^emei im be8 
3)eitf(^ IBotterlonb uon ber giuntforter 3Jlilitätnmfif alö 3)afel« 
mufif! SBem toax ba mit bem 9}%age äad^ net ^ugleic^ be^ 
jperj uff gange? Un mann ntett beS Qefd^mettet bet ^äj^* 
tvombeet gd^ött (at un toie uff bed @ignol bie aloeil^unnert 
Aettnev nttt il^ toeige €tubentefa|}pe mie bie OatoaUertegM 
in bie SMi gef)ncengt {Inn, ba iS e8 ööm gang mutl^ig umd 
$et3 tootn. Un mann merr fo bete §aff enunner geguÄ l^at, 
un l^at fo be§ üiintg Qrtanffortet 2)eitfd^lanb an bene ipunncrtc 
imi Tl^d] fiUe fcf), mic fe be3 ?tQ(^ene!)me mit bem ^^liMid^e ter« 
biiiiii': ^aimue, un -^^aboffefbrci im Sörattoorfc^t ben üefee 
^djigelDci ßetnmfe ^ütotoe, im uiDe britoer Ijamme bie nänige 
3)eitf(i^e f(i)mar,^rotgoIbcne 3ral)ncl geflattert, malerifc^ iumerbro(|c 
borcf) bie fiufunbreifeit^ 1'eitfd)e eni^ere 95attcrranb§=f?a^nclc ! Un 
eljtfdjt ber beitfc^e 2^^üpv^^*lJmu(^ an be ÄWinb! U^on jCfter= 
leitet Ubblet mit atoei mpp big aur 9iofe t»on Sic|teftaä, bie 
in bolle teiktfi begriffe mar; tiom |)rei6if(i^e VbhUx mi ääm 
Stotfp bis pan @tetn Don fEMhtd, bec ototoer nei leudit, toetl 
er fd^marg if. S&il^Tl^aftig mect if gan) l^oii^mit^ig toaml Un 
mie id) ef)rf^t gefel^ f^ah, in toaS fot ere ®efeUf(^aft fid^ unfev 
J^ranffortcr tlbbler befunnc l^at, otS rcd^ter Ör^id^lntann un 
Slbjebant Dom ßrofje beutfc^e iReic^^abbter un uff ber anner Seit 
beS ©dituei^er SOoppe, un hab ha gcfe^, mie ?,\vää Otebublicfc 
ben bfitfc^e \HbbIer in ber ÜJhtt l)amme, ba Ijamm ic^ mei i^x&& 
ba brnff uffmertfam gemad^t, un batiat bie gejac^t: ,2(d^ ®ott, 
^am^^ieünann, mcrr mem bod) fää Oicbublidf friel^e!' ^a finmm 
ic^ atütoer gefagt: Mi, bumm ©anS, merr l)ümme ja jd^un uä!' 
Un ba l^at fc [lö^ gan^ ängftUd^ umgegurft, un ^at gefagt: 
M tDo bann?' Un ba (nMo id^ mibbcr gefod^t : in gfran!* 
fott/ Un ba if il^r'd linbbev letzter tm% (ecg tuatn, un l^at 
gefod^t: ,9to, fot beve fetd^t id^ ntidj netr* 

SRtt bem evfien «S)entfd^en SunbeSfdiie^en'' beft 

ao 



Digitized by Google 



80« — 



neugegrünbeten 2)eutf4ett 6tl^ü|enbunb§, ba3 am 13. Qult 
1862 in tJtanffurt bcgonn, tuiirbe bic alte 9ieid^Sftabt toteberutn 
3um Srcnn^untt beS VoUti^d^cn Sebent in S)eutfd^lanb. 
3af)Te t>or'f)pr bntte ba§ groj^e Sängerfeft in 9?ürnberg, 
auf ineUteiii öie iSrünbimq beg 2)eutfd^en (öängexbHnbS 
be|djlo||en tourbe, boS ©igual gec^eben biefex 3lrt t)on iüer» 
brüberungäfeften. ^l)a§ natiunale iiut^eitögefäl^t gab \ljmn bie 
SBeil^c, toufenb x^äbm bcr ©t)m^att)ie ätoi]'cl^en 9iorb unb ©üb 
tpurben angefttilpft. ©tolfeeS 2)iG^tung trug nic^t tpenig l^ier^u 
bei. Seilt Sifotgetgru^ OftanCfuttä für 9lüntbetg (t)gl. a. @. 4) 
befd^toot ben Gd^ttett f^otmS, ben eiitft fftaifolam f^apoxU. 
in in ^avetftabt l^atte ]^n(|ten laffen. 

„^icv bnntf tit boSen (Sl^feen 

5)er gro^e beutfc^e ^JJfoIm! 
fiter laßt im^ (Stntrat^t fc^tPören 
SJcim blut'aen ^au^)t beä ^dm! 
und bte f&nttü6)t frontme, 

ein ^olf, Gin ^Bcttcrfdirag, 
Unb fic ttidit luiebcrfptmne 

9leeb l^otte für baS gcft ©tol^cS fd^toungboEen ^t)mnuS 

„^lad^t unb Sonnenaufgang" fom^>oniert. ^^ür ha% edini?ciifejl 
fom^oniette 1'. kellert, bei je^t Dirigent beä ^iSitb^xUan^tf^" 
toat, beä S)ic^terS flotteS „©d^ü^enliebcften" : 

.„(iteower 3^o(f itnb grüner Jtraqcn 
Unb ein grünet ^anb atti ^üi, 
Älfo mofl'ö bem Sdnlft besagen, 
tto tfi fd^n unb Reibet gut. 

@rau, bi>? fofi bic 9?ebel beuten, 
^ie ba nodi itm 1)eutfd)Ianb jie^'n, 
Unb bie J^üfiiiuiifl jc^ön'rec Reiten, 
SaS bebeittet unfet @ltftn." 

2)er „ßicberfran.V' t)atte am 17. 3uli feinen qrof^en Xag. 
3)a8 ^eftf^iel, tion ^o. 2Öei§mann gebid^tct, gab luc^t nur ber 
@(]^auf|)ieUiin {j-auuij ^anaufd^ct ben Slnla^ äu einer glänzen» 
ben SDec{dr|)erung ber (Bemania, fonbem entf^4 init fetsiet 
grogbeutfd^en Senbena fo bdUig bet auf bem ^eft l^errfd^enbett 
etumnimg, ba| no^ iebet bet stoet HuffßiinmQm ein tiN^wt 
6tutm bec 99e0cipetung To^btad^. Keinen geringeren (hifotg 
l^otte ©toI^eS „©d^ül^cmÄrebbelaettung". Sic entl^ielt: »Älet 
grrembe, ober toad &äm firt i^, ber lään @c^t net uffnemme 



Digitized by Google 



ao7 — 



tDottt", „jDet ©(i^tje öoti Ol&errab", „a)et 9Uismt in ber SBettef 
fal^ne/ utib ^ain|7elniann§ (Stjäl^tung t)om „groge Urfd^|e« 
jd^iefee auf em gorftl^ouS 1848" mit her btaftifd^en Sfroge an 
ben ?Reici)§tier^T>efor : „^aiferliti^ ^ol^eit, f)fl\i?e ©ie bteKcirfit en 
<5toppe3tet)er bei fic^?" 2)en grof?artii^en C^eft^uf^ l}attc ihuft 
©c^atcf arrangiert, ber für biefe iieiitunft ein (|{)ren9efc^enf er« 
l^ielt, baö i^m eine fHcife na?ä^ ^ariS etmiiäUd^te. 3)a8 Qr^ft 
l^interlieg für jeben ber t)ielen taufenb Xeilne^mer untJergefelid^e 
Erinnerungen unb ber üjlräfibent Dr. ©iegmunb iliüUer, bem 
mon einen ^acfelaug bto^te, genog fettbcm eine gana befonhese 
t>oIifötüniIid^e ^Itebti^eti in aftantfurt. 3)et »Steberliean)'', ber 
je|t unter bem VtAftbinm tmn (£. 9bet nicinn j^onb/ btente 
bei feinen feftlid^en Unterncl^mungcn in ber näd^ften 3eit toeiter 
ber beutfc^en (Sinl^töibee im bewolxatifd^-gnigbeutfd^n @inne. 
@tol^e ^ot bafür mand^en Seitrar^ (geliefert. 

3m ^al^re 1862 erfd^icn aud) bir5^anb: „®ebi(f|te in 
fiorfiheutfc^er 9)hinbart öon ^Jriebrid) ötol^e." ^cr 33erlcger, 
^emrirf) Äleller in ^i^onffurt, l^attc bie in^altteidje Sammlung 
fc^än auSgeftattet ; ein bem iitel oorangeftcHtec 8ta]^lftit| 
geigte ba§ „@tol^e='5)lä^cften" in ^önigftein, bo^ 5>ere]^rer bc§ 
2)ic^tcr§ in^ttiiid^en boxt angelegt uub mit einer ^^enftaielgefd^nuidt 
l^atten. Leiber toar ber ^eiS ein ted^t l^ol^er, 3 ©ulben gebunben, 
toa% bie l93eKbteitun0 b^ SBonbd in ben ®olbfreifen, als beten ^oe« 
tifc^er 9tnt9alt bet 2)t4tet fein I99efle8 gefungen l^atte, etfd^ette. 

2)odi fonb bte 6animIttiio baffit in ber ttterartfi(en SBelt 
flu4 ttufeerl^alb gfranffurt» tnelfa^e SBead^tung. ?lm 13. 9lo» 
t>em6et 1862, aufäEig am %aqit bon U^Ianb^ %ob, lief bei 
@tol^e ein S3rtef au8 ßei^igig ein. (5mft ^eil jeigte il^m 
barin nn, haf^ er beabfic^ti(^p bie ©ebid^te in ber „Gartenlaube" 
3u bciprcdieii. „3ur 23ertioÜitänbigung ber ÄUrfung," I^iefe e8 
toeiter, „märe aber n^ünfd^enönjcrt, ha^ Sie bie (Sefcf)i(^te 
^^rer Stettung nieberft^rieben nnb m^: luüöigft |ür bte „(?)arten= 
laube" fenbeten. ^d) mürbe ^ie bann m Sinex Plummer mit 
ber '4^rübe ^k^^ix. ©ebic^te unb einer cntf^^rcd^enben 9lotii er- 
f^einen (äffen." VMf^cSJb eS Gtol^e unterlieg, ber freut6« 
lid^en Anregung ^u tnt^ptt^en, }bM bod^ feinem 2)t(^terru]^m 
aii|er(alb 9rmilfint0 0etoi6 ^^q/mStigt toben »itrbe, lA^t ^ 
ntitt mel^r feftftetten; mgeblid^ aber mar bie llnregung ni^t^ 
3e^n ^al^re f^äter liefe @tol^e „3)ie Jluc^t Don Äönigftein" 
ald 2)ioleft«<löatlun0 in. feiner »Sfrantfurtex iikitem- erfc^inen« 

20* 



Digrtized by Google 



— d08 



9uf 6tol|e ^atte ber ^^^etlauf bed großen ^btüberungS« 

feftcS, bei bcm nut bo8 Ste^'fc^e äöort tjon ben „©d^nierjenS» 

finhprn", ben 'l^eutfctiöfterreid^cm unb SrfilcStDig-^olftcinern, einen 

a}?i^tlang t)ert)omet, einen nod^^altigen (Ämbrucf (lemad^t. 

^e(\cnfn^ gu fo manchem abfättigen Urteil, bad aui^lpättÄ laut 

warb, tang ex bem ,^cfte nad^: 

92o(b fUngt bet ßubd in ben Obren, 
ftoof flloufteii Mwr mts mittenbcetn. 

Unb lolrti nn aoü, Ov fotl tierloreil, 
'i^criviH':^ llu^ rcrfluuflon |cin? 
Uni) uiit bt'i (3"eitv lytir' ^be, 
®od mir flelobt mit ^er/^ unb SOhinb? 
Unb mit bem ^Ibft^iebebnirt ber ^önbe 
8on löfen ficft ber fd)öuc ^i^uub? 

C nein! Unb itnb nad) 9iuib unb 8üben 
®tc Stftmme nncber aud) acrftreut, 
<Bo mOge boc^ ein ®ott oerl^üten, 

^Jofe ft^ bpr nitc ^lurf] erneut ! 
Sit wollen bcut)d)c trüber bleiben I 
Unb mie bte 8e<^et t^r beioal^Tt, 

^Dic i^r gewannt auf bcutfclicn Srf^eibcn, 
^emnf)rt ancfj bcut)cfic Jrcii unb '"^(rt! 

^ema^rt ben Trang nad) diu^m unb df^te 

gür eine gro|e beutfd)e 3eit! 

$em Satetlanb Xtenft unb Se^re 

.^abt immer ^erjj unb öanb bereit! 

t)ann fommt ein %c\t, bas ^cft bcc tiefte, 

dagegen oHe ttttbtm Saitb, 

So jcber @(^e biegt ba« „«e^e*: 

®in grofeeö freie« IRoterlanb !" 

%u huicf)fenben fic?fniinnen her „C^ottjocr" auf bie ^jveu^ifd^c 
^oej^emonie öermncf^te rr iitdit yi teilen. Unücrgeffen t)on il]in )v(\r 
bie fc^nöbe [»^urücfn^eifiinti bie im ^^al^r 1849 ber ^ranfrinrer 
,<^Qiferbe^)utation im SBerimer ^^önigSfc^Iofe guteil gemorben mar, 
uiiiun^eftett, bafe ber neue .^öm^ SBilfjelni toon 
^ieuB«Ju bie Xrup^en ö^Ö*^" ^djUDtiLjebun^ ut Jöaben unb 
ber «Pfala für bie ^teid^Sberfoffung gefül^rt l^atte. SBiSmarcf 
fal^ bamald aHe SSBelt tUMift ttnmec ba@ ^au^t bed ^teu^ii^ 
^utifecbtml^, unb bet l99effa1fung3fonfltIt im ^reugifd^en SOk 
georbttetenl^uS machte aiul^ bie aRej^n^al^I ber Wt^vib^ bt& 
ÄtttionolöereinS h\% in§ ^ülft 1866 feinen (degiienu ^eutc, 
bad S)eutffl^ Steid^ Wtaä^i unb Slnjel^en niif ben feften 
J}unbQmenten geniefet, meldte bie SiSmordffd^ ©taotätunft nod^ 
brei fiesreid^eii ^xtegen aufammenfügte, ift ei» fd^tvec, fiii^ bte 



Digrtized by Google 



SBtttitn0 beittl^ 3U madieti, bie m bei; banialtften beutfd^ti 
99elt SjämardS !Pto!|)|egetutt0 erregte, bag „bie großen Sfragen 
bet Seit m(i\t butd^ Sieben unb §lajoritatdbef4lflffe, fonbetn 
mtv burd^ f&lui unb (&^]^n" entf Rieben toerben lönntett. 
9liemanb af)nU, bafe nacfi 9(Mn!!? t)on mtr ad^t toeitcten ^ol^ren 
bie unter mifitierftönblic^en ^tngcicficn eingeleitete ^olitif 
bie ^errfc^aft DtopoieonS burd^ bie vereinten §eere be^ beiitfc^en 
!)iDrben§ unb be§ beut^d^en ©übenS ^u tyatt bringen werbe. 
9loc^ im 3ö^)te 1869 niuf?te \a ©i^mardf einen ^oHegen im 
eigenen 3Jliui)terium, ben ,VUieg»mini[ter üon ^oon, baiüber 
auff löten, bofe bie ?Politif ^PteufeenS em|tliti| eine beutf(^e 
fei. »^ten totr 1866 fofort", ?o fd^rieb et biejeni, ho» 
2)eutfd| bem ftcugifd^ fubftttmeteit I5nneit, totT W&tm ie^t fd^on 
tun 20 SfoXfct tueitet." <Sc ffigte tinsu, bie Vfabe feinec 
^olttif feien fo ungeba^itt iinb fo f^toet ettemiBat, toie bie 
^anttibatö über bie ^l^en. 

Sfhir eine Seitlang betroc^tete ©tol^e bie großen nationolen 
Sängers «Scfiü^env Tnrnpr-99unbe§fefte, loie fie nad^ 
einanber in jiürnberci rvranfnirt, iioburg, ^Berlin, ßei^gig ftatt= 
fanben, alB Sljm^tome einer neuen 5Jotfäbetoegung, bie al^nlic^e, 
nur entjc^iebencre SBirtungen erzeugen ntüffe, tük 1848 bie 
SWäräer^ebimg. f^reubig gob er ftc^ bem ßinbntcf l)in, toie fid^ 
auf biefen t}e|ten bie beutj^en Stämme ^ufammenfanbeu, iüäl^renb 
bet 9(angfttett bet beutfd^ S)^naftien immet fd^ärfere S^otmen 
annahm. fXbtt fc^on im 6oiitmet 1868 flogte et: „%xoii aSUt 
64üteiifefte imfteCtn(eit tto4 tetnen 64tt| Zutuet 
toett, txo^aOet S^utnetfe^e fommen toir feinen Sprung 
tiortoärtS unb tto|^ aQer ©angerfefte l^aben toix l^utfd^e 
noc^ immet feine ©timme." 3)or^er fc^on ließ er feinen 
^pam^jelmann ben 53orfd^tnr\ mad^en „jeben ^oaft un jeb Ü^ebb 
3U befteuern " ^^^err fennte baberrboidi net aüöä be ^errittete 
ginanje bon fmfunbretfeig beutfc^e ^^atterlänbcr uff bie ^tümp 
^elfe, fonnern ööd^ no(^ netnebei be§ ncie ^reißifd^e 3)lilitär» 
bubget beftreite " 35aS (^ebic^t „Üffenttid^e 2öarnung ber 
äc^tengtüu^ermania" (gfrantfurter ßatern, 7 . ^luguft 1863) 
gab feinem Unmut ec^t ))oetifd^en ^tuSbtud: 

„8eit (äitflcr al§ brei C^aT)ren fc^oit 
Stfrec&t ftct) eine ^tbi^iierjon, 
Sei ouen beittf<^ Soirggelagen 
^öil^fl ftttfdllii^ mctneit Stomett tragen. 



Digitized by Google 



— aio — 



Tlit Sd)itb unb 9)2antel unb j^ronniiier, 
Äii? ^3flPP«nbedcI unb ®oIbpnptcr, 
Unb ^ol^ unb &Vi>9 unb &Qpümxt\ttn, 
Crff^t fie anf €(^ü^en« «no gttr ue rfcflcu 

Unb ۊngerfefien unb aW bergteic^m 

Unb tut bie ©abentempel bcftcigcn, 
Unb (^eftportale uiib Eingangspforten, 
©efd^mütft mit bieten fc^Oncn SBortcn, 

Unb ftrccft, nm ?(uffc^'n erregen, 
2)em SSoIf einen ©icflcssfran,^ entgegen. 

SSJol^er fie ben ^at, fonn niemanb fagen; 
Ob fie ^eimlic^ bic Orran^ofen gefc^logen, 
^ie ^änen geflopft unb bie {Hüffen bertrieben^ 
®ag fte^t nic^t auf i^rem ^^ran.^^e geid)riet»cn. 
Unb ti jauc^^et ba& ^ßoH fpat unb fru^ 
' Unb l^t bod) gar ferne Urfa(^' ba^n! 
Unb jubelt iftr ^octi^ unb fc^wingt if)re ^elci^e, 
Unb '§ ift bod) gar nic^t Tie jenige totU^l . . . 

S)ie äc^tc, bie ma^re ©ermania, 
Tie treue VJutter Pom 9lei(^e, 
@ar einfam fi^t fie unb tiaiitig ha 
Unter entblätterter (Sic^e. 

Te§ 3?aterlanb5 Scftmarf), be« Satetlmib« fieib, 
ü^ntiüdet it)r i^ei^e Xränen: 
9tadf ^eftedtaumct itnb SttPacfeit 
Ta ^at fie gac lein Seinen. 

@S nagt i^r om ^erjen ber ^eilige !Qotn, 
<Bit mdc^te, bei Teutfc^lanbs 92öten, 
S)em iubetnben iBoIfe bod S^rinfer^ont 
(Entrftftet in Soben tieten. 

@ie lägt bie Seiten doQ ®rbBc unb ftuSjm 
?lm @cift' oorüberfc^iDeben, 
'^o'^ äßänner noc^ uiclc unb ^elbentum, 
Unb toentgec @(!^tt>at^er gegeben. 

9Bo @(^mo(l^ man unb @d)impf nic^t gebnlbtg erlitt, 

38on ©tot,5 noä) unb 2Kut nod) burdibnmncn, 

Unb no man, ein ^ann, mit bem (gc^toerte noc^ ftiitt, 

Unb ni(^t mie bie SBetber, mit 3ungen. 

C taffet (Sndl anf aitf ber Snftbarfett, 

SluS ben ©pielen unb Sacc^uS^aben ! 
Tenn bie 3«''^ if^ enift! unb bte ernfte Qüt 

!3Sin crnftc iWöiuicr ^aben! 

Unb lücnn ^^^r bie ^i^ci^cit errungen ^abt, 
Unb bie ^tuingburg mit @tutm genommen, 
Unb n^enn i^r bie i^einbe bejmungcn ^abt, 
^ann miU id^ i^u duti) fommen, 
IDte a<bte, bie wa^re Germania 
OHt »eitbin bß^cnber Aronc! 



« 



Digitized by Google 



— . 811 — 



'3)aitn jubelt Suer ?^?iftona, 

^oc^ ic^ bei (£uct) tt)rone. 
%ann red' id| bie $aub mit bem Siegedfconj, 
^ ^rrlic^ unb emtfl gtüuet, 
^ann jubelt «nb (jranget im f^eftei^glang, 
iJatin fiobt ^fu- ben Äran,;, aud) Oerbicnet!" 

9}lit (^3ebiiliteii biefer m benen fic^ ©toi^eö 2)idjter= 
fldft auf berjelben ^po^e beroegte, bie ^peinrid^ ^eine qI§ fatinjd^er 
2)ici^ter im „2)eutfd^Ianb ein äßintermärd^en" crieid^t l^ot, bc« 
fanHjfte er ouc^ bie ber SBauberrebner beä Siationol» 

tjereinS unb fonb für feine ©atiie babei oft bie brolligften 2)cr» 
gleid^e. @o lieg er bie rebegetoaltigen ^mit ben $fan faffen, 
na4 bettt l^ffl^oufer gu stellen, um bort tmttS^ ^nf^rad^en ben 
f(^Iafenben SBarBatoffa gu tneifen. 6ie graben ein Sod^ bev 
^ö^le unb in ba% iGoc^ leiten fie bie fReben, bie tpir!lid^ ben 
fd^lunnttetnben Aaifec aufftdven. (St fi^idt feine SBäd^ter l^tnauf : 

„©e^t 5u, ot) luu bie 'öDfie ntd^t 
|>eTtfi>nt''i nod) bie Mabm I 

^ie ianaben neigen ftd) unb ge^'n 
Unb fe^'n bann biani mit ®d)re(!en 
5Die IßationatoetcinSIer ftei^'n 
3n rabcnfd)n)Qrien ^rtärfc". 

eilen in ben 5?erg .^jurflcf 
^ebflagenb bie a^ei M^naben: 
0 ioifer, melcft ein aRi|acf(|UtI 

3n fatitifd^en @ebt4ten biefer Hrt beföni|ifie bie «Satem" 

aber aud^ bie ^reugifd^e ^legierung mit nid^it minber geloaciten 
®Ieic^mffen, unb brei berfelben, bie in ben ^fö^i^cn 1862 unb 
1863 tjon bem ©taatSanttjalt ^ie^e in SCße^Ior beim borttgen 
,^ei§gertd^t etngettagt tüurben ,^ogen ben tffebaftcuten 8tol^e 
unb (^d^ald '^ro^effe ^u, bie mit i^rer Verurteilung ^u größeren 
Srci^eit^ftrafen enbeten. 

%m 21. 3^uni 1862 f^on — alfo fui5 mt bem O^tanf- 
furter Sc^üfeenfeft — erl^ielten 2)ic^ter unb 5RaIer öon bem 
genannten |)reu6ifdöen ©erid^t einen „(Jcfd^einungäbefe^l" »egen 
ber Oebtifite «Sine AvdnungSntebaine" unb «<Sine 
Sab er in bec 9tt. 10 unb bet S)o^|)elnttnimet 11 unb 12 
bet „^^Uxn", toeit baS t}teu&ifil(e SDtinifterium in biefen ®e<' 
bid^ten eine lBette|un0 ber fd^ulbigen (Sj^tfutdit gegen @e. SKajefiftt 
ben ^önig gefunben l^abe. 

^ad iiieitgebidit ^2>ie ^cönungdmebaitte" toat ein Slod^* 



Digitized by Google 



— 818 — 



Kotig bed Svatiffurter l^arnetalS t)on 1862, für toeld^en 8tot^e 
bem S5erctn her „^Sittcrn" ben ^tan einem ^^aiferfrönung^- 
Qfeftjug enttüprfci! batte. 5lQtüilid) intfiiett berfelbe manche 
Sln^pielung auf bie MönigSbcrgec Uunuv^fröiumö, auf her jum 
ärger beS liberalen 3iürgertumö baö (^otteSönabeutum ber 
j^rone fel^r ftarf betont tporbeti mar. „%a% g,an^e ®ebid^t", 
fo crtlortc ©tol|je nac^ ®m|)fanö beä (5T[d)emuuööbefel}(§, „be^og 
fi(4 lebiglic^ auf bie närrifd^en ^önungSfeierlid^feiten in Qxant* 
fint to&^tmb bes ^afd^ingS, auf bm timtieiifen fKuftDonb mm 
filtern Ü^olbpapiu itsib unäd|teit IBovben uitb bem |<l|öiiett 
&iwmä^, ba» biefe tiftmfcbe SuftbatMt flefoftet l^t Utib 
nun fpmmt baS preugifd^e ^inifterium unb ibentifi^iert fetneit 
AdiuQ mit bem Aaifer ^ametal, mit bem $ecm iterbrattet" 
metftet ^ü^gec am SBodCenl^eimei; £pr gu Sfranffuct am 
anotn!' 

93iel birefter loaren bie Sln3ÜöItd)feitLii ber „(yabct". 
«Sie jd^ilberte baö in brci^if\ ^nerrfd^aften ^^erf^jalteue „Sieid^ ber 
SSögel", an beffen ©rengeu ein ^uc^§ lauert, um auS ber unter 
ben ©impctu lierrfriicuben ^ix'ictrac^t 33orteil gu jiel^en. Sllä 
bie bie <.i»efülji geiüaLjv luerbeu, treten fie äufammen unb 

^ Derftanbißen fid^, ben ^ax gum Aönig au toöl^len. (Sine 
* 3)e)wtation mac^t fic^ auf bie @u4e nac^ i^m. @ie finben 
au^ einen ftattlii|en S^ogeT, ben ^e fttt ben tibler l^olten. 
%l% fie aber biefem i^r Anliegen Vorbringen, toei| et md^tS 
al3 „(SudEgudE! ©udtgucf! ", feinen eigenen tarnen gu rufen. 
S)ie 3fabel fud^te bie Erfahrungen ber gtonffurter Äaifer* 
bcpittottou t>om S^af^t 1849 in äeclin für bie ^egemoart gu 
Dectperten. 

2)aS britte ber ©ebid^te brad^te bie „^Jainii am 2. 2)e= 
gember 1862 unter bem iitel „Äalif unb iliafd^a. (Sine 
Sage au§ beiu ÜJiorgenlanbe." entl^ielt feine birefte ^n= 
äüöüdjteit, aber eine ^arattele gu bem S}orge^en beä ÄlönigS 
bon ^reu^en gegen ben ^rfürften bon Reffen, um biefen gu 
gmingen, bie eigne Sanbedticrfaffung gu ref)7eftieren, unb bec 
SDevfdl^nung beibn Slltflen, na#em au4 bes Adnig fid^ einen 
SDetfaffung&bnflift geftattet l^atte. IKBentgftenS nmcbe biefe 
parallele t)om ^inifter (SulenbuTg in Setiin unb bem @taatS« 
anti^alt ^ie^e in SBe^lar barin gefunben. ^oUgt ober tief: 
JÜ\o ber je^ige ^önti] bon 1]llreufeen l^at tor altet 8wt im 
fernen äRotgenlonbe gelebt? (&& ift teigenb!" 



Digitized by Google 



• 818 — 

5)u l)Qft bic feinftc i)lay, 

3BeiI bu bie tylDtjc Ruften ^örft, 

ttnb tiKul^feii lie^pt bai ^9 . . *" 

3n bem erften ^rogcffe tourbe ©tof^p üom ?Det( tarer 
.ftrei^qcrtc^t om 24. ^iini 1H62 jedic- llaniatcii i^ciängniS, 
i)i bem jtüeiten Hon biejeiu (yiettti^t frt'u-;ef|)itid)en, aber auf 
'^Ippellation be« (BtQQtöamuQlts l^om .^Liuu]lic^en ^uftiälenQt in 
.Ü 0 b l e i; brei tftein am 21. ^^uU 1863 j^u einem 

^al)ve (i>t;|iuiäuiö berurteiU. ©leic^^eitiö tvuxb^ bie „Üatern" 
in «Preufeen berboten, toa% beteitS awü^ in ^effen''Äoffcl unb in 
^effen^^omburg her ^aU tpot. SSBegen Seletbigung bed ihtt* 
fftrften t»on Reffen Myaten bie SIebaltnite tmm Itrimtnolgertd^t 
in $an au 1^1^ ®elbfttaf en tiemtteilt. IRe^töbeiftanb 
gab Dr. 9leinganuin ©tol^e gute 9latJ(]^loge, iDie bieS bei 
anbeten (Stelegenlftetten Dr. 3. gftiebleben unb Dr. $t. Stitäf 
5eim ßctön l^aben. 

3)a ^>reu^en aucfi bie ^Mitbarftaaten erfudite, au] bic 
Söcrurteilten fal^nben, bc|anb ürii ^tullu' balb uncbcniiu in 
her Sage, bafj er über bn§ SBetd^bilb üon i^^ranffurt nid)t t)inauö- 
gelten tonnte, otjne ®efQt)r ^^u laufen, m% ©efänriniB abgefiil^tt 
gu toecben. Unb toieber, toie bamals, alä er ^um ^aubium ber 
granffurter feinen mit bem Äreiärat äBitticft in Dffenbod^ 
ttieb, fomtt» n ed nit^t ioffen, feine iBevfölget Aber bie ühcengen 
IftinauS p bevf^otten unb au »betu|^3e''. üc unb €i|alif fftl^lten 
itilder int 6d(u|e ber ^tegfret^eit, bie i|nen bie 9)ecf offung 
her „t^reien ©tobt iJtönffurt" fletoäl^rtc unb im ©d^u^e ber 
^olijeibcl^örben im Oiömcr bie fi^ übet bic ©pä^c ber „J^atetn" 
toeibüd^ amüftetten. 3)oö t)on ben betreffenbcn (Seridjten in 
Tvrnnffnrt inn^ereic^te 2?ctlongen nad^ ^i[ÄTicfcntn{^ her ^"Ver- 
urteilt lüurbe nbgeleljnt. aÜen /vornun unb iü^enbungen 
bes ^oumotä üariieicte Stolpe baä 8pnic^lem Don ben Mrn« 
bergern, bic feinen Rängen, betjor fic i^n ^abcn. %nö^ ^pett 
^am^elmaiut liejj ben fetten in SGße^Ior fagcn, ftc fottten fid^ 
nic^t toeiter mit U^orlabungen bort^in bemüi^en; „cä loerrb 
ieberlei 9Cvt \nm Xnnal^ botd^mtS tern>eigert, benn |ie if 
fveitei^S« unb ftdnungäftäbtif dEier i^ranCfoxbet 
®xunb unb iOobbemr da als ein SBetlinet 9latt tMiceilig 
toon einem „$teugen bif^ ^um Tlain" ]pxadi unb ^(tftanC* 
ftttt em^ri auff^tat fibet bie S^ettoogenl^^t foli| eine 9ldg- 



Digitized by Google 



— 814 — 



tt^Iett nuc bi&ftttieten, isnb olS bann glek^ baroitf gum 
Sfranffurtet g?ürftentOß gerobe bcr Ctünig tooit ^ugen nicftt 
in Oftanffutt erfd^ien, etflob fid^ für &tol|e ati§ btefem SBiber- 
fliuicl^ fofoct au(i| ein SBi^funfcn, ben er nad^ äBej^lax l^infatibte: 

„Sott einem „^mnlnt bifii jum ättdu" 
@o frdc^^en Unglüdsfrät^en. 
Sir fönnen brübcr ra^ig fein, 
^enn $ reuten ge^t ni^t <tit ben SRftilt, 
tiabt ed ja gefe^en. 

@d freut ba0 manchen ocolen iperrn, 
)8on DIbenbucg bi^ ^cjlcn^ 
©efonbft« aber bie ^utetn"! . , . 

Tic fäfic fo wai" flor uicf)t flMH» 
Temt UHU- iü iieiii cjefrcficnV 

^(^ ginge ^4^reuBen bi» pm äKain, 

2^00 inären fd)Ittnmc 3ad)cnl 

X>aim müßte f^ranffutt yteutifd^ fein, 

"tann ftccft* und ber $)crr ^tepe ein, ■ 

Tann mnr" an bent bo? ?ncfien 

©0 fdt)üt^te |iri} unter 2d)cr3Cit bie braniüti]d5c ipai4)t« 
fataftro))l^e in ©tof|eö XJeben, jdjeinbnr nur eine ilBieber^otung 
ber tragifomi]ct)en 8ituotion, ber 1860 bie „i^lud^t bon ßönig» 
ftcin" ein ^nbe ciPtnacf)t liath, totfäd^Iid^ ober eine 95crtüicfctung, 
ber ein ec^t tiü^Mci^ei; ii>i:unötün mc^t fehlte. Xenn biesniat 
abcrfc^ätjte et bie Ma^i" gfranffurtS ; 1866 famen bic 
^reugen an ben Slain al8 fiegreid^e tobmv unb @tol^e mu^te 
t>on Sftontfutt fße^en. 

9Dte Batb m% bem &kn^ Htttet (Smft toerben foQie, 
al^nte bamalg niemanb in ^ranlfurt, über^au^it n^ol^I niemonb, 
feUift ^{^mardt nic^t, bev fid^ freilid^ langft bnrüber flar tnar, 
bafe nur ein SBaffengang mit Öfterreid^ ffiaum für bie beut^d^e 
3Tttfyion ''l^rni^enÄ frfinffen fnnne. ©ctnitteryc^tüül lagerte bie 
Sltmofptjärc ber ,Heit über bei Stabt, alä i^aifer f^tan,^ 3»!^^^) 
ben ü r ft e n t a g bortl^iu einberief, (^einc ?(bfici)t, ficf) babur(^ 
bie ^nitiotiue bei ber jc^t unouffd&ieb baren !öimbeäreform ju 
fiebern, tiereitelte ßöniQ SBil^elm buxä) fein gfembleiben auf 
^ai^uiaidä ffiat 

SBie tffultattoS btt SBerlauf bev Skrl^anbttmgen toax, 
erfut)r man nid^t fofprt toogegen bie dugetlid^ fo glanaüoQe 
^{tion bad 93eth;anen fo mam|e8 Sfvanlfin;teri& auf ben^ifet 
3fwn3 ^fofe^'^ ftärfte, bet Beim ^xo^tn geftma^t im Äaiferfaal 
ben X¥intf)ncu(^ bed Sftrgeimetftet!» 9tiillfx auf 5Deiitf4Ianb» 



Digitized by Google 



— 315 



Ofürften mit etnem poä^ auf Srcanifuvt erkmberte. 2)ie $off- 
mmgen, bte Atolle in fctnem Seitgcbiilt auv 9egtft|ittia ber 
ffiT|tItii|en Oftfte ou8f|ncai(, lauteten Heinlout genug. . 

„2Bad l^ftS 9u roten unb togen, 
SBenn für un« nirfjt enblic^ tagt, 
SB^ae l}iltt£<, )u(t)en unb p fraaen, 
SBenn ^i^^ unf crm 92e(^t ni($t fragt!... 
i^tnt beutet itid|t on Xl|toit unb fbtont, 
3)cnft niitt an (\g,mn ^lihm unb Sofni, 
©onft nnrb ba? SBcrf <^um ou'^en ;po^ne 
grftr endi ein Xucm Oou Sab^Iou. . . . 

Sagt un^ bie S^eQe unb ben Jammer! 
atttbau'n tft unfer ^eilig 89«^, 
®0 cnbet nimmer nnfcr 3^ammcr, 
SBcnn bie# eine "Bovt nidit fprcdit. 

^oc^ la^t ^br um nur niüBig jcbauen, 
fBenn ^^r bie aRonern ffigt M Oan'S, 
2Jann i>errt 3^»^ ^^^^^ wnb ??ertraucn 
^ed ^tf« in eitlem 9@at}u tjinau^?"' 

S)ie gforberungen bc8 93olfS ttmfete iperr Rampelmann 
ben dürften auf orii^inerfe *i}'*}pife an? «^et^ 3U legen Stothe 
liefe it)n fiel) ausmalen, ime er bie (dürften, „tücnn er Oiot^« 
ft^ilb lüär", 5u fic^ einloben iDürbe. ^bem hJürbe ec „il^r 
quittirt ^^alel^e" unnerS kontiert geleckt ^^obcn. „aßann id^ ba 
bie ^etfti^te all in meiner 8tiibb gctjut ^ätt un toJÖtn atte bei« 
fainme getoefe un ptte am Xijdj ö^f^ff^ ^^^^^ Ö^ff^ S^" 
txunfe» ba l^fitt id^ uff dämal, toann 'fen am befte gefd^meclt 
ifitt, bie sugerid^elt unb gefadft: 9lo, 1^ id| iuä) jej^t 
emal? 3e|t Kmmt merr ftä&net enoud, bis e bettf(| Voitonent 
mit bitefte S^oüStoal^Ie genehmigt, 2)änemarf ber Ihieg 
ettlött, bie beitfc^ S^ott befd^toffe, beS lin!e fR^einufer 
gefid^eict, bie frei ^refj garanbirt, beS (Soncorbat uffge» 
'^Dtpp, p ftnrf (^'entrnlgeJualt 9 efd)af f e, un be? nnntf^e ^ettfd^* 
lanb tjer tieft eilt if!" 3)ic (s^ef^ bes» iBauf^aufeö ber frei= 
l)errlic{]in {^amiUe t>, ^et^mann i^atten ben gürften mirttid^ 
ein iJeft (^ct^eben. 

jlcii) bem gönglic^en ikrfaqen be^3 ^lirftentagS tarn aber 
üuc^ eablic^ ber Don Ätül|je ^ind^ ]o Dielen ^Eid^tern ber S^it 
(efd^tporene ftraffere ^uq in bie Sdoll^betoegung, bie fd^on im 
Saufe beS ^al^rd fid^ me^r in tetn )}olittfc^en Ofotmen bekoegt 
l^atte. ^offnungSfrol^ begrüßte bet 2)i4tet ben «Hbgeotb* 
netentag", ber nod^ im ^egember 1868 gegen 500 SHtgliebet 



Digitized by Google 



— 816 



beutfd^er ©tänbeberfammlungen unter bem ^äftbtum M SfmnE- 
futterS @iegmunb SJlüIIer, beS bat)rifc^en 'Kbgeorbneten D. Üm^tR' 
felb unb bt% ]^annot)erfd^eti ^^(bgeorbneten tt. ^enntgfen im neuen 
i^raiif furter ©aalbau l)ereintat fal^. 2)a§ „53or^artament" t)on 
1848 jd^ten fid^ ju erneuen. 3)er Xob beä ,$^öni(^S t)on 5)äne» 
marf ^atte ba§ ©ignol ju ber neuen ©rl^ebung ©d^leStoig« 
^olfteinS für fein 2^eutid^tum gegeben. ^)er ^bgeorbnetentag, 
üuf bem fid) 5öcrtreter oller für 2)eutfc^(ünbö (Äini)eit luirfeuben 
Parteien, auc^ beö grüfebeutfc^eu „Oieformöeremö Vereinten, 
fud^te bfft Stampf emev noHonoIen llngelegenl^t tnod^. 
€t fotbette ein beutfc^eS ^atlament mit fieiev unb bitefter 
SB<41; er erftöTte bte ISmibeStefovm fei nur unter SHtkoirSnng 
einer folgen 9lationaIt)etfammIung löfen. (Sr fetzte ben 
„(ged^gunbbreifeiger SluSf^ug" ein „alS ajlittcl^unft ber gefc|j» 
licijen Xätigfeit ber ^eutfd^en 9iatton für 2)urcl^fü]^rung ber 
Siechte ©d^le§n)ifl-'^oIftcinS unb fcineS redljtmä^isen ^erjog? " unb 
mit bem 9fterf)t, nad) ^^ebürfniS einen neuen ^Ibgeorbnetentag 
gu berufen. U)orort bes 9(uäfc^uffc8 tourbe 0^^^^^ ft- ^W., 
©iegmunb iDiüIIer Sßorfi^enber. 

2)a aber Vereinten fid^ ^ r e u ^ e n unb Ö ft e r r e i luieber ; 
ben ^^om^)f für bie ßo^lofung ber (ilbtjeraogtünier Uom bänifc^en 
^0(4 erflärten fie für il^re @ad^e im (Segeuja^^ 3U ben üBefd^lüffen 
M SunbeStagg, meld^er ^d^fen unb ^onnober mit ber „(&s^* 
futimt" betraut l|atte. Ifoi 81. 2)C9ember rUlteten üfUvcnäi 
unb V^i^ ^ne gleid^Iautenbe 3ii&Iarbe))tf4e an bie beutf <|ctt 
Stegierungen gegen ben 93eftanb unb bie S9Krffam!eit bed 36er 
^[uftfclMeS. (SS ^ie^ barin: „2)ie IDorgönge beä 21. ^egemberl 
in gfranffurt bilben ben ©ti^lufeftein einer JReil^e öon ©eftrc» 
bungen, meldte feit längerer 3*1* 2)eutfd^lanb in 9Xufregung er» 
balten unb meldte um fn gefä'^rlid^er erf cremen, alä je^t ber 
23erfuc^ gemad^t toorben ift, ber 33emegung einen ^Jlittelpunft 
unb eine £)rganifation ju geben unb il)r jugleid) materielle 
SJhttel gu ©ebotc 3U fteHen. ^ugteic^ fdjreitet bie ^erftellung 
t)on ^olitifc^en Vereinen überall \ott, unb eS tperben in ber 
SBenbmift, toeb^ man ben Xumer« unb SOßel^rüereinen gibt unb 
in ber S^ilbung bon Si^eifd^aren, bie angeblid^ bie milüftrifd^en 
Mifte be8 Shmbeft unterftfi^en f oHen, bie (SMWtniigen getniflen, 
um organifterte materielle Aräfte in SBereitfitaft au l^en, 
meldte in einem günftigen ^(ugenblidt für revolutionäre 
3toeffe benoenbbar finb." äüHt btefem ftunbfi^reiben fuil^ 



Digitized by Google 



— 317 — 

Me beibm bcutf^en Qto|iiiA4te eine neue oHoemeine fteattion 
etn^uletten; bet SunbeSbefii^Iug t>om ^ol^re 1854 fiBer boft 

95ereinSn)cfen foHtc überall iDteber gut ©eltung fommcn. (S§ 
fottte bei ben anbcrcn IHegierunöcn bic ^urd^t tot ber Dtebolution 
tüecfen unb bie Wittelftaaten t)on i^ten ©clbjtänbiQfeitsgelüften 
abbringen; boc^ ba& 3Jiittel üerfinfl nid^t überall, unb nament» 
lid^ in €übbeutfc^tanb blieb bem ^ed^^unbbieigiger ^Äud{(^u6 
tiet 33etDeöung§treil)eit. 

^n biefet 3eit l)atte bic ^granffiirter ßatern" j^a^lreic^e 3ln» 
l^dnger; fie I^atte über 5000 fefte Slbonnenten unb burc^ ben 
Col^ort n>uxben ton jeber 9lumniet intmet einige laufenb obge» 
fejjt. 2)te Uon i^r toectretene ^olitiE befag jjejj^t in ber .9leuen 
granffutter S^ituno", bie 1856 in ettoaS anbter gotm 
tion Seo^olb @onnemann unb SB. 8lof ent(al gegiinbet 
roorben xoax, ein borsügCid^ tebigierteS ^ageSMatt, beffen (Sin* 
ftufe fic^ in immec tueiteren -Greifen geltenb mod^te. SBaS ^o^r 
1864 mar in ^^ranffurt für ben Liberalismus eine 3cit beS 
irinmpl)^. 2lm 1. 2)lai traten Oen^erbefreil^cit unb f^^rei« 
.^ügigfeit inS Leben — bie ©tabttore tourben nun gan,^ be» 
jeitigt; am 8. Oftober trat baS ®efe^ in (Seltung, ba§ bie 
bisher nod^ üor^anbenen !öefd)ränfun(\en ber politijc^en Steckte 
ber 33üröer iSraelitijt^er .ilonfeffion unb ber iöürger ber Lanb» 
gemeinben aufhob. (SS fügte jic^, ba^ um biefelbe 3sit bad 
64iQevbenlmol tnXSßUt nmibe. 2)en enbUil§en Gieg übet ball 
l&nqUt beroltete 3unftU)efen feiecte 6toIt}e in eines SttMd' 
^iam^ — et griff jlt|t nnv nocll gelegeiUlidt anf bicfe S^nm 
jpttftdC — unb in einem ^anfettfieb fflt ben „bleuen 99ürger« 
toerein^. ^n gang 2)eutfc^lQnb otgoniftevte ftd^ butd^ ^teft» 
toecfornmlungen ber äBiberftanb gegen bad SDerfal^ren ber beiben 
„3?ormärf)tc", bie nad^ ber Befreiung ber ^Ibi)er,^ogtümer t)om 
bänifctien :^od) bic i^ettualtung berfelben felbft übernahmen. 3)ie 
gel^obene Stimmung, bie im Sager ber fc^tpargrotgolbnen Xcmo« 
fratie l^errfd^te, f^iegeltc firf) in ben ^oetifdjen ^Beiträgen ©tol^eS 
gur „ßatern", an ber jid) bamaUs toiele aJiitarbeiter beteiligten, 
©einen ©ebic^ten Ujar ma^rlid^ nid^t aujumerten, ba^ iljr iOer- 
faffer feine aufregenbe ©eiftedatbeit oft mit VnfäOen bon ^rj« 
unb 9lttim\^tDädit bügen mu^te, bie onberen ollen ^nmov 
genommen Viben loftTberu 4fo ober, bev in biefem Sal^ alS 
3toeiten Xeitteiner i,6ammtli4en (Bebidlte" inSRiniatur« 
Xttftgobe ben f|>ater oft neuaufgelegten 9anb feinet «<0ebi<l|te 



Digitized by Google 



818 — 



in ^ran!futter ^Dlunbati" (Sexlag bon ^eitixi4 ^cUet) 

erfd^eincn tiefe, öeioann nad^ ^cttobcn bet Slb{))animnö immer 

Unt'bci ©tunbeii bcr föftlii^ften Caiinp, imb m einer herfetben 
entitanben für hie ^liitünbiöung be3 neuen ^uä^^ bic Serfe gum 
^reije ber gianf furter @prad^: 

„??ott alle beutfrfie "^rrarfjc 

^u^t bie 3u oiDerfct)t [tef)! 

O S^nlfort lag betrfc^ jage, 

«)[^ »«ittfi^r fdbß ni]i0t «od^ ft^ee . . . 

Unb fdö t>a6t fo for'8 3ört«» 
@elt, @annd)e? Dcfi, gelt? 
Un ää(^ um au^juarte, 
160^ f aa fo in bet VMt . . . 

IDfum btt^ @e unnerfi^reitDC t 

Sie ttjotfc net? ac^ ja! 

Si^ Att)'vi @e foct un bleitoe 

6e noc^ e Mffi bot" 

©toltjc l^attc, tüte toit mijien, bas (^lütf, in bcm 
Dr. ^rijj «Stiebet einen ^(rgt gu befi^en, ber feine jp^^od^onbrte 
botb mit trocfcneti! .^;>aiiiür, bnlb mit tJerftänbniSbottem (gin= 
ge^eii ei;ft)löi;eid) 311 befäm^fen tetftanb. 93eibe tool^uteu 
Siemtic^ mett ou^einanber; ©tol^e je^t auf bon ©anbloeg, 
GtUbel am Utttecmainquat. %ber, fo ei^l^tte wxt 
Altefte Xod^er, ^\>a, unb 9la^t koat ber ^ie Dr. 6ti^ 
l^fdbereit. ^Sßie oft l^t unfere treue SRorte tl^n mittett iit ber 
9la4t ftolm muffen; er fotgte nnberbroffen iebem 9^fe, bemi 
er toufete, toie beml^igenb fein ©rfd^einen auf meinen 3}atet 
tüirfte ! Sei ben oft fel^r auSgebcl^nten ^anfenbefud^en ergäl^lten 
fic^ 9tr3t imb '^^atient ^ümcift 9(nefbotpn ober mein 5>ater la§ 
feine neueften ©adjen Uor, beim ex legte großen ilBert auf ba& 
Urteil be^ i^m geifteSöertoanbten (^^reunbeS unb Slrgteä." 95on 
il^m erfuhr otot^e, ber feljr £)äuSlid^ lebte, gar mand^erlei; 
Dr. ©tiebet t)atte Serfel^r in atten Reifen ber ©tabt unb tuar 
fetbft ein ipuntorift im (&x^a\)ien. Xnxä^ i^n l^örte er auc^, 
bo| ber jobtale ^erjog bon 9laffau i^m unb ber Kkitent tm(| 
matui^ SiHt^eS, bet aud^ i^n getroffen, fel^r mol^lgefitmt fei, 
fo ba^ bev Sefud^ t»oti Hömoftein im kommet sur SBoffecto 
^al^r fflt Sofyc olfot ^efol^r ber SBerl^fttmg ouSgefü)^ toerben 
fottttte. 

Sd^timmer at§ il^m erging eS aber bem treuen JHtm^ait 
iimft @d^alct; il^ l^atte bie ^d^nbfud^t etgriffen unb am 



Digitized by Google 



— 319 — 



S3. Ku0uft 1865 ftarb ber geniale S^^titt, toon beffeit 1^1^ 
6trebcn al8 3kaUx ein itjol^rl^oft fonnigcS ölgemälbe l^eitcr« 
liinblid^en (SenreS geugt, bo8 fic^ im ©efi^ beS „g?rantfurtcr 
Äünftleröereinä" befinbet. 3)ie onbcren gelei^entlid^en 3Jlitorbettet 
©toI^e§ unter ben 5)lalem, neben Secr liarl ^>au^mnnn, 
aSHI^. 14 n ö e n f d) m i t u. a., t^atUn fc^on t)oxi^t füx i^n immer 
öfter einftjringeu m äffen. 

5locj) einmal luirften bie (v^ro^niär^te jufamnun in einer 
^ittiüu unb biefe tidjtete \\d) gegen |}iant[ürt als ^^erfammlungS* 
ort beS HbgeorbnetentageS. ^m 1. Dftobcr 1805 tvax et toieber 
Sufamsnengetreten; al8 ^ou^trebner traten f|en>oi: SHet au8 
S>aTinftaM, Aatl IBrauti attS Sßiedbaben, SDdlt auS ^tug^burg, 
Et aBett aus f^canau, Oeftetlen au8 @tuttflart. S)tt 9tefo« 
luttonen ))roteftierten gegen baS felbjlonbige ^eefal^teti bet 
beutfd^en @ro§mäd^te in ©d^CeStoig^^olftein. Unb nun trafen 
bie irol^noten auS iJBien unb iöertin im granffurtcr ?ftömct 
ein: ,^ie 9hiforität bc§ ©enotS tuirb un'^ lioffcntfid^ her ^Jlot» 
iDL'nbigfeit überleben, auf anbemicitc ^riirittc bebadjt ^u nel^men, 
um öom ©i^e ber 2)eut)4en ^bunbeötunaminlung in 3"funft 
bie bi^berigen ungefc^lid|en SSeftrebuiuien fern^ubalten", biefe 
e§ in ber öfterreitftif&en !Hote: bie ^)reiif:!ijd)e hrobte notf) fd^ärfer 
mit „eigenem C^niguei}eu gegen bie i}üigeu un.^uläjjiget J^ad^- 
fid^t". VIS ber ^nl^ölt ber 9loten im ^eje^gebcnben Äör^ier 
betonnt tuittbe, loatb auf Eintrag beS Dr. 5 Or^I^ben bie 
ttbei^gttttg einftimmid ouSgef^ro^en, bag ber @enat bie Un« 
abl^angtgfeit bon ^rani^tt fr&ftigft taKt|ren ttietbe. dm Flamen 
beS ©enatS lebnte bann aud^ bei ältere 39üri]crmeifter Dr. 
® minner bie 3umutungen ab: S)et @enat jei jic^ bemugt, in 
feinem 35erbalten ben 2)erfammhingen gegenüber bie ©efe^e bet 
7^reien 6tabt ^ranffurt ebenf omenig alS bie (^fej^e be^ iBuitbeS 
Oetlel?t 311 baben. 

ülber ber ^bgeorbnetentüg mar fcbon in fid^ felbft verfallen. 
3u gegeniQiUid) maren bie ©eftrelmiu^tn, beren 5}ertTetcT er 
unb ber 8ec^§unbbrei^iger ^iluöfdjufj üeieinte. ©ro^beutf«^ unb 
fileinbeutfd^ mar nun einmal nid^t unter einen ^ut gu bringen. 
<lin haftboUet aielbetmtgter O^ül^rer f el^lte ; bie beutf ($e SBielftootetei 
l^atte (einen beutfd^n fomUoeK J^etontpod^fen taffen. 2)aft 5ßer- 
l^alten bet ^^ßum&^tt" betflfitfte in ben beutfi^en SDUttelfkaaten 
mieber mel^r baS ))artifulariftifd^e @tammcS6etDu|tfein auf Itoften 
bed SBetlangenS nad^ (SmSfot, 2)te toon @tD(|e felbft igmt getettt». 



Digitized by Google 



— 880 



in i^rer ^d^tuäd^e aber aud^ bon tl^m immer toieber terf^ottete 
©efü^Iäpolitif l^atte ju lange bie realen ^Nittel bcr SJlad^t 
unterfc^ä^t unb ftc^ in ber %at mit „9teben unb äJlaioritätS- 
befc^Iüffen" begnügt. 2)ie frifd^organifierte preu^ifd^c ^eercSmad^t 
unb bie jielbettjufete ^riegSpoIiti! beä je^t ^um (Siafen ernannten 
^reufeifd^en SWinifter^räfibenten mad^te ben derrfd^er Greußens, 
^nmal nac^bem bne iBünbniö mit ^tatien abgejd^loffen ioar, ^um 
iperm ber Situation. 

2)a§ @d^toergeU)ic^t ber ^atfad^en bröngte bereite unauf« 
lialtfant ^um Stm^, <äB ^reugett am 9. K^rtl 1866 bie Sßelt 
mit bem ftnttag beim 99unbeStag flbetrafd^te, biefer foUe ein 
beutf^eS 9at(ameiit ctitbentfen, fibec beffeit ^jhcogtamm fid^ twr 
bem 3ufammenttitt bie ätegierungen au berftänbigen l^dtteti. 
%et l>etblüffenbe Eintrag begegnete im SDoUe überatt bem äufterffcca 
3Kifetraueu, toö^renb bie 9tcgierungen ber 2Jlittel» unb Älein« 
ftaaten fd^on in 3ltem gel^alten h)aren burd^ bie tjorl^er an fie 
ergangene 3lnfrage, intnielueit ^reufeen im ^aE eine§ öfter= 
reic^if(^en ^^tngriffS auf bie einzelnen fRegienmgen ,^ä]^ten föiuic. 
Slm ^fingftfonntag, ben 20. 3Jlai, tagte noc^ einmal in §ranf- 
furt ber '^(bgeorbnetentag, bieSmal unter gang fd^tuac^er 
^Beteiligung auö Cfterreic^ unb ^reufeen. 6r ^roteftierte mit 
f d^arfen SBorten gegen ben brobenben Meg, unb am gleid^en Xage 
fanb in gftanlftttt eine gro^e $oltBt>etf ammlung im 
Sit tili» ^tt, bie u. a. erllätte, mtr eine lonfKiuietenb^ mit 
ber nötigen Stad^t ouSgeltattete Solföbertietung Oefamtbeutfil^ 
lanbS bürfte über bie neue 35erfaffung entfd^eiben, ol8 bercn natftt* 
lid^e (Srunblage bie beutfd^en ©runbred^te 5u gelten Rotten. 

^m 5. ^uni fielen bann bie SÖürfel. S)er öfterreid^ifd^e 
6tott!)nrter in ^poTftein Berief (\^o,m ben 2Bitten ^reu|en§ bie 
^olfteinifdje ©töubet)er|ammlung em; am 7. ;">uni etfc^ien (^ene= 
ral 3)ianteutfel mit ben ^jreufeifc^en Xrup^en in ^olftein. 

11. ^uni ftcflte Cfterreic^ im 53unbe§tag ben VUntrag 
auf SJiobilniadiuuci jäiutlid)er nid)t jur preuf5iid)en ^ilrmee ge« 
börigen SlrmeeforVi^ besj Sunbe§t)eere§. 2lm 12. ^uni jogen bie 
^reugifd^en imb dftetKeid^ifd^en Zxuppm ber SunbeSbcfo^ung ouS 
Sfronf furt ab ; mit bie SBa^imt blieben. 9m 14. .^Nmi be^eid^nete 
ymtfiim ba0 Sotgel^ Oftetreid^ M ftriegl^ecnftnmg wib ben 
bidl^erigen SBunbeStjertrag für gebrod^en, erfförte fid^ abec beseit. 
auf ben alten <dtmiblagen imb unter ^erfteHung einer beutfd^en 
18ol(8l>etttttttng einen neuen ^unb mit benientgeti beutHen 



Digitized by Google 



— 821 



Kegtenmgen fd^liegen, Me tfyn boja bte ^onb md^ett toofftett. 
Km 16. 9tmt tficften bie ^»eugifflm Xtu^^ in f^tnobev, 

&adfien unb ^tl^effen ein ; ber ^rteg itiat in boffer (Sntfalttmg. 

3)ie i^reie ©tabt gfrünffurt ^atte im JBunbeStag abtoeid^enb 
t)on ben öntfc^lüffen ber ^Qnjcjlabtc bem OJ^obilifierunöSontrag 
ßftcrreid^S 3ugcftimmt, ficf) aber für ben x^aü toeiterer 93efd^Iüffe 
toeitere ®ntfd)Ue^unt] uorbe^alten. Q^ranffurter «Kontingent 
tourbe benn out^ nadf ^i(u§brud^ beä -ßriegS nic^t mobil gemocht, 
mäl^renb fid) in Qrrantfurt unb Umgegenb bie grofee Xru^t)en« 
fongentration tooHgog, an ber ^-^effen^^arrnftäbter, SBürttem- 
berger, iöabener, Ofterceid^er, 'Jiafjauer unb iluxl^efjen beteiligt 
UMtten. baS Obesfommanbo ber 93unbe8annee ©d^an^en 
itm Sfranlfuvt aufloerfen lie|» eidKdtte bec 6enat am ll. 9uli 
bn SitnbeSlietfammlttng, bo| Sfcontfurt als offene, unBefeftigte 
unb unt^etteibigte 6tabt Bettod^tet unb Be|anbelt toecben in&ffe. 

93unbeStoerfantntlung entf^^rad^ bem äßunfd^e, inbem jie t^n 
an baS ^omntanbo beS 8. S3unbeSarmeelor^S toeitergab. ^er 
SQßeiterbau ber ©d^anjen unterblieb. 2)er öunbeStag befd^Io^ 
aber, feinen 8i^ ^rot)iforifd^ nad^ ^ttug^buxg ju )>eilegen, tooB 
am 14. ^'^uli auc^ fle!cf)al). 

Senat unb ^^ürgetfc^aft hielten bie ^leutralität ber ©tabt 
nunme[)r für ("^efic^ert, unb alS am 16. ^uli bie erften Xru^^en 
ber fiegreid)en ^reufeifd)eu 5[Rainarmee unter ^ü^runt] beS 
©enerolS 33ogel ö. ^Jalcfenftein in granffurt einäogen. er= 
folgte bie flblöfung bec SBad^en be3 IJfranffurtev StmenBatoiSfmS 
butc^ t^reugifd^e ^Ibaten mit alUn (l^nbegeugungen bon 
beiben Letten. 9l8BaIb abet etll&tte bev Oenetal but4 ^n« 
fd^lag: „2)te IRegterungSgetDalt Aber baS ^et^ogtum Slajfou, 
bie ©tobt 3?ranffurt mit beten Oebiet, foh)ie übet bie bon mit 
of!u^ierten Sanbe^teile be^ ^önigteid^d 93a^etn unb bed (1^X0%» 
l^etsogtumS Reffen ge'^t gur S^'it an mid^ über." 

%m ^OJorgen be^? 17. ^uli berief ©eneral t)on galcfeuftein 
ben alteren Sürgermeiftcr Kellner unb ben ©tjnbifuä Senator 
SJiüIIer ,^u fid) unb eröffnete beiben: ber Senat, bie ©tänbi(.-\c 
93ürgerre|)rä)entation unb bie ©eje^gebenbe Süerjammlung feien 
aufgelöft. S^Q,Ui6) ernannte er bie beiben sperren 5u feinen 
93etooIImäd^tigten fät bie 9iegietung bet ©tobt Stanffutt. 3toet 
SRitgliebet be8 6enateS, O^ret^ett t>. 8etnu9 unb ^oligeifenatot 
Br. ^pzll^, tannben «toegen il^tet ))teugenfeinblidien (S^eftnnung" 
auf bie $au))itt»ad^ abgeffil^ unb toettet nac| Stsin in geftung^* 

21 



Digilized by Google 



- 92% - 

(aft gc&caitt tDQ man fie aber 6alb auf befonberen Sefel^I bel( 
Aantfle aS^ir^Im frei lieg. 3n ber ^^ebaftion beS ^O^ran!furtei 
Journals" fe|jte fici^ Oel^eimtat 3ictelmann im Auftrage 
a^iSmarrfS feft unb ufur^iexte bic Seitunfl beS ©tatteS. 3Wit 
grpf^er (^ile r^infi mnu ft^flCii bie ^perauSgeber unb Olcbofteurc 
ber iölätter öur, bie bi^tjer bie ^rcu^ifc^e ^(Joltttf befam^ft 
Ifeatten; bie bt^tretfcuben S^iebaftionen unb ^rucfereien tüurben 
om 17. motgen^ unter ftarfem militärifd^en 'ilufiiebut beje^t. 
%ie 5)iebr,^a^I ber Jerxen toar aber rechtzeitig i^eflu^en; im 
S3üreüu ber »9'lcuen (Jranffurter Stitun^" fanb |ic^ nur noc^ 
ber Stebafteuv beS i^anbetetetfö, Stol^otb Doetot, t»ot; im 
Sftteau ber „^tontfurter ^oftaeitung' unirbe ber (S^eftebcdteur 
Dr. Sfif<l^er«(ftoitIlet, ein eol^n ^amribol 9tf i^er», lier|aftet 
unb fofort unter fd^rfer Oebe<Iung bem ©eneral Ofatfen|tetn 
tjorgefül^; bei biefer ^to^ebur traf il^n ber ^d^Iag. O^^ang 
Siitttoeger unb Dr. (5b. 3iel^en tourben big abenbS 6 Ubr 
interniert, "ihttiirürfi fitff)te man aucti C-^nbermnnn^ unb 
©tolfee-? l)abt)aft JDetbeu. "J^ie "'Würeau? ber ^''-ü'-t^^Öt^'^ 
n^urben lu i jiegelt, bie ^yerlagSuocräte JynfiSiiert unb m äöaftcn 
auf beu „liefern ^o^" gebrad^t. 

©tol^c t)atte fid) .^uerft auf baijrtidien *-8oben, natfi 
3)liltenberg geiuaubt, iDurbe abei Duit tuiögeiuieieu. Um 
14. Quli lieg er in gfrantfurt noc^ eine « Sutern'' erf deinen. 
SHt feiner £iMi|ter Qcjba fu^r er am 16. twrmittag^ mit bem 
dil^ug nad^ Stuttgart, too bie ^fäfttit ber S^^^u^ 
SDemolmtie in ben gfftl|mn beft SDoGß^beretnS unb ber iMU* 
Partei gute ^^reunbe l^atten. ?tud^ in ber ^imat Itl^Ianbd 
l^atten bie ^^beale ber grogbeutfd^en Oftei^eitl^tämt^fer bon 1848 
für toeite !öol(BCreife i'^ren 3auber bel^altcn. katl SJ^a^er 
gab unter SKitiüirfung t>on ;>uIiuS ^aufemann, ijuhmit] 
5Pfau, iafel, Oefterlen ben JBeobaff^ter" betau§. ^ei 
ibnen nOen \mr ©tolfee ^er^lid^ millfoiimien ; aud^ Haü 8 i df I e r 
unb ber yiebatteur t). ^ajencaniv, ein Cftpreufee, tuaren i^m 
l^ilfreic^. ^er nöc^ften 8i^ung bc§ 5}otfäDereinä im „Slttiem 
garten", too ^ed^er unb £e[terlen f|)rad^en, tool^ten ald 
Mfif etolt^e, 6onnemann, ®. i^. itolh unb anbere gfronf* 
furter Of^üd^tlinge bei. 2)ie «^Steue (^ranffurter Stttung" nfdtien 
ie|t unter bem Xitel „^leue 2>eutf4e Sntmtd" in etuttQort; 
mul ber 9Nlifieir nad^ ^ranCfnrt (80. ^Robember) erhielt fle 
bonn I^Hge S3e|eid|nui^(« j^m •tUticiigorten'' lernte 



Digitized by Google 



— BS8 

GtoI|e aitd| bvet ^liä^t'^äftDahm fennen; ben Öfterreid^er äJloti^ 
^artntann, bet einft in ber ^auldfird^e mitgetagt l^atte, unb 
bte tängft in Stuttgart l^cimifc^cn Oft^reu^en Gilbert 2)ulf 
unb ßubtpig aOSoleSrobe. 3ui^ jBetüiÜfommunö 6tol^c§ brucfte 
ber „SBeobod^tct" am 19. ^uU beffen t)oetifc^c8 ©laubenä» 
bcfenntniä „^nt ^ot^gefütjle einer freien ©eele" ob. 2)ie 9lr. 
bom 22. ^uli brachte im t^euitteton mit ber ^luffd^rift „^pam^el» 
mann" ben erften J^eil einer i^itauberei 8to[feeS in ^Jranffurter 
^iateft, bie über feine gflud^t aU (Srlebniffe ^am|)elmanng 
berid^tete. 

JSitx ^ampeiittttitn \9 Qüdiid) botä^ 
Uit ftj^t im ^otel ^eterdbotg 
Qu ©tuttflort unnerbeffc; 
von c^ranffort fem, bu liemer &ott, 
%Jbj% et ie| an bet Zablebl|6te 
5Dtf Otot cct ffKoabt cffe . , 

^ai» d^tt^e erfd^en gleidigeittg ht gfronlfutt ald gfbtgblatt, 

bod^ tüurbe btefeS t)on ber ^oti3ei fofort unterbrürft unb ber 
obtoefenbe ©erfoffer in ^Inflogegufkanb toerfe^t. S)et ^ojcß 
enbetc mit beffen O^reif^rec^ung. 3)er ^^nl^alt toar l^ormloS 
genuc^. 2)er neftüd^tete ^id^ter lie^ c§ fid^ ongetegen fein, ben 
©d^u^, tpcld^en ^urnor unb ©atire im ©eifteäleben genießen, 
nud^ bei bem (Eroberer Sranffurtd für fid^ in ^nf))rud^ 
nehmen. 

„^a% idf) t?on |}franffort fortgange bin," plauberte ^err 
^ampdmam, „tüetb merr ber §err $ogeI bon {Jairfenftää net 
ÜDlDeliieiiime, bann, gudfe et, tm tomS foDf tdl bobletlDe? 
SBkmm foE id^ t»te Utumnel^mlid^fette tno^e, mtd^ iw 
(afte loffe ndlffe? ttn.toanmt mir? ^ i% Beffet fo, bd^ 
td^ gonge Hn. Uff bie SBicbetsuIofftmg bex ^Satem" l^tt' t(| 
bod^ net niartc fönne! ^arum feene Sfeinbfdftaft md£|! @ie fUi 
ber ^err 93ogeI bon goldtenftaä, un id^ bin bet @^^bogel bon 
^ranffort am Sßöd. 

^S>(\d [mn merr aWe giüöä, • 

wnnR vOffL oe vett mun.meaCf 
®o . lafP miil »iSbct ftic^e/ 

«S)et gef »4 tf fte S^td^tet*, lieg ftd^ tamtmcS $en ^ii^iel« 
mann al% Vud^^fiditting in Stuttgart, toentel^men, «iS atte- 
toetl bo4 ^ ^ebrid^ @toI^e! (&i mug im befte ®erud^ ftel^, 
vbmm bie gona VorffimenefalpeKt! bon US^XSfäm Stieger in Sfrotit« 

21* 



Digitized by Google 



— 824 — 

fort ^awm fte nod^ em bord^fud^t un en bod^ net gefuntte. Itn 
aüe £)lf&f(ei i^atom fe gefIo|)i)t, öde ©eifefifte l^toe fe untge* 
ftergt, tmncr otte Setter l^atotoe fe öeleud^t im tn alle ©trol^» 
focf ^Qtütre fe (^eftod)c. ^iilc^t l^atühje fen im l^affefd^ronf 
gefud^t, no, bed l)ätt id^ eu im öorauä füge tönm, in em ^taffe« 
fd^ranf iö öom 8toI^c nir 311 finne. 3)eT ^err bon 3Jlonteuftcl 
l^at fogar bon 2ßer,^bor(^ arf)t ^)ii|am nod^ SJiiltcberfl reite laffe, 
tüaS not fuff^e^ Stunu jin, um ba bcu Stolpe fuc^e 5U laffc, 
tpeil er emal t>ox fec^d SBoc^e bort e 9lad^t im «Sliefe" logitt 
l^at. . . imt| e fel^r groger SBedbred^er fei! . . 

»Se^t l^akotD t4 en emal in Stuttgart getroffe, ba M 
err mit feim Zddltei^e an bet 6d^llefftatiie geftanne. Un 
(ahitD' i4 du em gefagt: ©rüfd^ ©ott, ^tol^ele, lote ftmmfd^t 
bann bu nad^ ©tugert? Un ba ^at er merr bruff ertoibbert: 
3d^ bin gefommen loorben. — Std^ fo, l^ato' id^ gefogt, Laterna 
in fuga! ^c^ ^ab'S ääd^ fo gemadjt ... Un ba l^at bem 
©tol^e fei Xöd^tercf)e gejagt : ©age emal, ^err ^am|)elmünn, 
toarum ^ängt beim ber ©c^iHer bcn S^opp fo? Un ba ^atoio' 
id^ gefagt: ®r luerb'd nötl^ig l^atotoe: er bcnft oieÜeic^t an 
S)eutfd^lanb ! — Un idüS er ung fo traurig afieljt, als niann 
err loifet, bag merr uff ber x^iud)t wäxn. — 2)a ^olo' id^ 
atptuer tuibber gefagt: SBeru^ig bic^, mei ^b, bei ^attev ii 
bexc e^rfd^t un bn le|t 2)tcl^ec net, ben Me motalifd^ erobetnbe 
fflegierung bed tntettigenteven 6taated bittdl bte SBät 1^. 
@ogar bem @d^tller ba brotoe t8 äfid^ emal fo tDa% Itl^nUd^el^ 
Itoffixt. äBäögt be nod^, 6toIt$e? ^u ^oft ja felbft emal beim 
l^nertiöl^rige «Sd^iHerfeft in g^^antfott e (Siebt^t fiemad^, in 
bem bet ^rd bxin l»ottimmt: 

Un aU bc hcrr fiaft miffc flirfite 
S?on Stuttgart bie in unfcr Stobt, 

\)a\U )iä)cx incl)r &ib\ä)tt 
9m ftoffer baor (Belb ge^at." 

®er 2)ic^ter beffen ^er^ mit bem ©c^icffal ber ^iaterftabt 
in fo gan5 einziger ^eife inntgft bertood^fen toar, l^at baS il^r 
bamalS tniberfa^rene Unl^eil, tok fid^ leidet begreift, olft gan^ 
^erfdnltdtei^ Seib mitbut^lebt 9tte8, tM in gftonlfitTt kwc* 
ging, mtt|te il^m feine VtcaU^, bte ba(eim geblieben toat unb 
tapfer ber ^auSfud^ung @tanb gel^alten f^oAU, eingel^enb bertd^ten, 
natürlich unter ^uftoanb toon fd^Iauen IDorfid^tSmagregeln, bamit 
bie 93nefe au4 nid^t in unted^te $anbe {amen* SBid^tigfte 



Digitized by Google 



_ 825 — 

cibn eiful^r er fd^eS genug btix4 Seitutigeiti SDte Oenetol 
SDogel ton Sfalcfeitftein bie alte (^renftnbt ^eutfd^IanbS tote 
^einbcSlanb bronbfdjatjte, il^r ou^er onberen Soften bie fofortiflc 
3a]^lunQ Oon 5 2JliIIionen (äiulben auferlegte, tote ouf bem Xitel 

beS ?lmt§blütt^ bie 95e3ei(^ttnng „i5^teie ©tabt" ^erfdimanb, 
©eneral t). ÜJiantenffel al? ^lacfifofger f^alcfenftemö bann t>on 
ben S5erttetern ber ©tobt ttjeüete 25 SDiiÜinnen aU ^C(^S= 
foftenbeitrag beifrfitc unb bie O^üxberung Oon®eiiexal l).*Höber mit 
foldjen Drol^ungen begleitet tourbe, bn§ SSürgermeilter oi'Uner fic^ 
in feiner U}er3toeiftung ba§ Ißeben na\^m\ ©inen Xruft fanben ^tol^c 
unb {eine ©d^ictjalSgcttoffen in ber l^erjlid^en Xeilna^mc iljrci 
6tuttgavter Srminbe, unb in ienen S^igen mutbe bie ^fte 
9ßa1fc^bi&berfd^aft gef({|loffen, bie fav bie f^ätese ^bitoidelung 
bec S) eutf d^en^oHS^arteifo folgenteii^ kmtvbe. 9e[onbetd 
befteunbete fid^ <Stol|e mit bem iffm in fo Oieler ^egiel^ung 
geifteSbertoanbten Subtoig ou unb audfj mit Xl^eobolbÄerner, 
ber aus aOßeinSberg ^erüberfam. 3" feinem Äottegen auf bem 
(Sebiete bn 2)ialcftbi(5tun9, 9(b. ©rim minder, War er fc^on 
bortiei ui ein angenetimeS 3}er^ültmö geraten, i^ange ^lelt e§ 
it)n aber nicbt in Stuttgart, baS in ^Jolge beS noct) im ©ang 
befinblid^en iineg^ mit ?Prcu^en imb beS 3^ief^att§ im i^ürger« 
tum, ber om 7. 9üiguft jut ©rüubuug ber „ieutfd^en Partei" 
[üijite, III l^üi^fter (Srcegung toar. 9?ad^ ben entfd^eibenben 
9Heberla0en bev SDütttembetget toor ^^reu^ifd^e Offu^atbn au 
befürd^ten. 6etne gftau koav in^tuifd^en il^m nadigcreift, mä^* 
bem fte bie llinber fottite il^te toadttt State SRorie bei ben 
193ettoanbten in granffurt untetgebrad^t ^ottc. Stjba feierte bort» 
j^in gutüd^, too fte bei iSftm Dnlel ^artung ^fnal^me fanb. 
^ann ftäfit baS &itpaax nad^ Ofnebti^l^l^fen unb fibet ben 
liBobenfee nod^ S^orfdfiacf) unb *?ttbon. 

3)ie in Stuttgart angefnü^ften iiBe^ie tun igen tourbcn aber 
lebhaft fortgef|)onnen. f>kav\ ^Jlat^n brad)te im „Seobad^ter" 
eine ^Öef^red^ung toon (Stolpes !)od)beutfc^en unb ^ioleft»®ebid^ten 
unb au§ benfelben eine gan^e 9ieiI)C gutgemäf)Iter *ßrobcn. %\n 
8. (£e^tember erfolgte ber ^bbrucf ber (Sr^ä^lung „U]üu ^i^iUfutt» 
2)^ad^t unb ©röfee" mit bem ©emerfen, „%u% ©tolfeeä ©cbid^ten 
in Sfranffurtec aotunboxt toAl^len tok l^^te folgenbe $rofa au3, 
bie ie|t too bie fftdil^fboht ^teu^ifd^ getootben ift, einen pu^a^ 
ton Wtffmut etP^t, bev ben (umov no4 ei^tt." !^e 
bottion ontkDortete babet auf bie bielen 6titmnen bed SDonfö fftr 



üigitized by Google 



— 396 - 



bif 9fbiiiiitfd|aft, btf fit bot f d|lDfiHfd|fii Sonbileittai mit brat 

Oftanffurter ^tc^tet t)ecfi|afft l^e. <Sd erfd^ten aber atu| ein 
Mnfl|t mit her Anfrage, too etc[ent(i4 bei ^err ^mpelmann je^t 
^ec!e. ^ie ^nhoort lieg nu^t lange auf ftd^ irarten. %m 28. 

^e^tpmbrr fonntf b?r J^enbad^tet" untCT her ^htffrfirift ,?9o td^ 

kl iinb rt)o id) mic^ ^tm^cmonbet" haä (Sebic^t Stol^ee briut-^en, ba§ 

in bem 1h71 erfd^ientneu 3. Xeii bct ©ammtunt^ („©ebid^te in 

J^ranffurtcr unb ^ot^beutfc^er SKunbart") ben iitel „Slm 

^manjee " erl^iett. 

„Sc^t in ben ,StieUr' flerft bic «of 
Unb fu(^t mit htm S cifltO& r m fllgto» 
fc^dnen Lac Leman: Sutpije . . 

^et liebli(i^e Crt @t. Bulpx^ liegt btteft am Genfer €ee 
gunf^en l&^aufamte unb SRotgeg. 

„!n5er roft' icti in her frcicit SfUftü^; 
"ütan bcinat'd jc^on n>eit mit etUKti? SSBi| 
Unb ^bealttat im Fintel 
^te drillen ^alt tc^ mir Dom Setb, 

Hub füffe meinem treuen SScib 
%k Sorgen oon bec loci^en Stirne. 

(Stitfagt ber ^eimat ^aben toit. 
@ie tOQT mtS loertt t9 ^ing on i^r 

2Rein .t>er,^I fic licHc nticfi nid)t mittber; 
Hßit ifjr öenuarfifcii iiau,> unb ctar 
Serbleibt mein ^lame tuie ba» ^^'^^^'^ 
®CT etomeTfi^ 3iiri0iii0itnibec. 

Xoci) fann i(^ otmeit nur bie £uft 
®er 5rei()citl — 3f«tt)cit ift ber Tiift, 
2)er meine ©eele nä^rt. — SJeraebcn«! 
5Ber Äne^tj^aft ^cin erttttg' itp nicfjt, 
Unb t^rei^eit mie ben ^Blumen 2iit}t 
3ft <Sirunbbebingung meined Sebeni» ..." 

!l)pr Telgte nur im „Seobad^tcr" erfd^ienrnc 5}cr6 
bie Unc^etpi^tjett barüber nn^, tT>o er jeine A'atcrn luieber in 
"Prnnb brint^en n^erbe, unb ^u^leic^ bie (Setoi^^eit, ba^, too 
immer eS öe|d)e!ie, fie il^rc alte ^lufflabe erfüllen toerbc. @S 
toaren bamal^ ina)id]cvIfT ©eiljaiiblunc^cn mit f^reunben im 
(Sang, bie auf StoHje^ Ubeifiebelung aac^ ÜBieu, Xaimjtübt 
ober einen r^einijd^en Ort abhielten. 

8. Cftobei 1866 erfolgte bie feierlid^e «^eftt^ergreifung 
boti S^onlfttct* bur^ ben |)teugtf4en Sibilgoubemeisr SRtmflet 
b. $atoto im l^aiferfoale beg tRihnerS in ©egentoart ber 
aititglieber beB ^txuM, betd^ftl^ett unb i9taeliti{4ra Mfttid^ 



Digrtized by Google 



— 827 



Int, her Oberlehrer her ©deuten, ber ©^ji^en her SertoaltungS« 

bel^dvben, ber ©d^ultl^eigen ber ^orffd^aften, be§ f ommanbierenbeti 

©encralS t). 33e^er mit bem Ctfi3icr§for|)8 ber ®otnifon. 2)c« 

fömnt. 3iöilfommiffar ßanbrat ö. ÜJlaboi tJcrtaS 3unnrf)ft baS 

fönifllic^e patent iinb bann ^önig 2QßiIl^elm§ ^rotlamation an 

bic ^ett)ot)ner ber tJormaligen greien ©tobt gronffurt. 

lejterer ^iefe e§: 

„Xurc^ bie ^tjc^eibung bed jlriegei^ unb burc^ bie 92euge{taltuitg 
beS ^etnemfamen ^utf(^n tBotetlanbe« mmme^v ber btd^eriaeit Settfl* 
fIftnbtQfeit enthoben, tretet ^[^r je^t in bcn 3Serbanb etneS großen SonbeS, 
bcjfen SSeüblferung (£u(^ burd^ ©tamme^qemeinfctjaft, burd) Sprache iinb 
Sitte Derioanbt unb bunt) (Skmeinjamfeit ber ^"tereffen bcfreunbet ift. 
SBenn Q%x (Sm^ irii^ o^c St^tncij^ Don frft^ren, dhtdd lieB geworbenen 
Ser^ältniffen (odfagt, cbre ^df biefcn Scf)mer5 unb roürbige bcnfclben 
ol8 eine ^ürflydioft, ba}] ^^fir unb ©urc Äinber aud) 2)iic unb äJieinem 
^aii\c mit 2:ieue au9el)üren rocrbct. ^f)v »erbet bic S^otwenbigfcit beä 
@cfd)ebenen erfeuuen. 5)enn foflcn bic (^rfic^te beö jc^mcrcn S^amp\ti unb 
ber blutigen 3ie(;e für ^euti'c^Ianb nirfit tiertoren fein, fo ge&ietet e3 
ebenjo bie $flic^t ber 8elbftert)altung aU bie 8orge für bie (^örberung 
bei nationalen Qtttercffen, f^rauffurt mit $reugen feft unb bauemb p 
oereinigen. Unb — »ie f($on Allein in (Sott nt^ber Sater 
audgefi^roc^en — nnc %tut\d){anh ffat gewonnen, m» ^ren^n erworben." 

ber ^bif^ad^e bed Sfvetl^erm t>, ^atofo fanbeti ^ 
folgenbe ©ä^e: 

„'^n Wonmxt, in melc^em biefe Söeränberung eintritt, niufj für Sie, 
bic .perreu be0 Sennt^ nnb biä Sflotö, für bie übrigen ^ier oerjammelten 
^crren, für ofle Biöl)er freien iBürger tJranffurt« ein tief bewegter fein. 
%lber aud) für bieicnigen, tDeId)e bid^er aU f^remblinge in ben 9}2auem 
biefer 6tabt roeiltcn, für jcben 3)eutfd^en unb jeben i^reunb beutfd)cr @e- 
jc^ic^te ^at biejer ^ioinent etwad Srgreifenbed. ^eut|d|lanbd ^aijer beiden 
m biefcm Saale in mel^r att taufeubjä^rigcr Steide in tion 9Reifter^anb 
gematten 9ilbem auf und ^erab : oon bicfem Salfon würben bic SJa^Icn 
Dem ba^^renben V>oltt ocrfünbct, beren ^Hefuttnt oft für bic Sd)irffnlc 
^Deutfc^laubd, für bie Qkjc^tde ber Sßelt entjc^eibeub mar. 'ilud ^iant\üxti 
&ttüfßn, ans ben etgentfimti«^ Ernten after, befd^tbener fNtrgerMnfer 
wie aus ben ^roditbouten ber 9?cu5cit, nii§ feinen ^anwerfen für (Motteg- 
bienjt unb Sdjule, für itunft unb 2lM|fenfd)aft, aui feinen 5)enfmcileni 
tritt mä eine grofic ^ergaugculjeit, ein reid)entioidcIted ftäbtifdies ÖJemein» 
wefen entgegen. Stbec, meine Herren, bie 9Be(tgef(^i(^te (ä|t fid^ nid^t bnrd^ 
®efüf)Ie, burd) Grinnernngen beftimmen. Sic fdircitct unauff)altfam tiormört^, 
neue Seiten bringen neue '^tnforbcrungcu, bie alten (^ebilbe ntüfjen ben neuen 
Jlag matten! ©ie, meine Herren, unb alle biö^er freien Bürger 
9nmffurt$ , baben 9|re @elbftönbtgfeit Verloren. ^aS ift ein Serlnfl, 
beffen Q^xüit ful^, wenn @ie woUen, jeber @(^ö|ung ent^ie^t" 

^atolP erfuc^te in feiner S^ebe, bie im tt)eitern bie Sor« 
teile ber neuen Sofie imb bie beutf^e äRi{|ton ^xeu^end f^tümxß 



Digitized by Google 



328 — 



l^ob, bie Jöürgermeifter, Senatoren, iBe^örben uiib Beamten, 
jotoeit iiici^t bie Deränberten 53er^ältniffe entgefleuftönben, bie 
biSl^erigen amtlid^en ^}unftiünen iiad^ ben biä^engen ®efe|en 
unb Slnorbnungen bi§ auf tueitereS fortgii^e^en. 

2)er Senat ^atte für benfelben ia^ eine 5l)ertt)ül)cunö ber 
ditd^tt Of^t^nffurtS unb eine ^nf|mid^e an bie S3ütgerfd^aft bor« 
Beseitet Sfi^ 9lu8gabe tocech iebod^ Der^tnbevt. 3n biefen 
Ittbmben ttmtbe bte SDecgebli^feit ber SemÜi^ungen bellagt, 
ber Saterftabt ba% 0|ifer ber ©efbftftnbigfeit au ei^^oren. 
%toft tourbe berCünbigt: 

„Tic ^ffltc bc^ Wcineinii)c)en§, ber Sof)IftQnb feiner 53ftrflcr 
aber oon ic^er bcrcn eincttitcd l^erf getvefen. ^ie !^iirgerj(^aft luirb 
bornm an ber Bu^nft i^r<^t Stobt m^t im loerben. Xte Regierung 
bed Staate«, ber ftt^ on bte Spi^e ^cutf(l)Ionb^ gcftellt unb bie ©rfüttung 
ber notionnicii ."ooffnungeu tierlietften j)at, toirb fid) bcx Sorge um bie 
aebeit|li(t)c ^utiuicflung ber ncucriuorbcueu 3tabt ni^t entjdblagen moUcn; 
jie nntb — wir bftrfcn bie« ettoorten — geneigt fein, bie tSotteile, welche 
Die 3»flct)öng?cit ^ii einem grof?cn Staat^fürper bnrbietct, bem ^tefigcn 
(iJcmeiniticü'n in nnmnfüntnn IWifu' antiebeil)en ,^u lafien. Istc S^urger- 
f(^aft jelbü aber nürb burd) ü)ie bciüül}rte Jüdjtigteit unb !Öetriebfamfeit, 
bnrd^ ben Sinn für bie öffcntli(l)cn ^ntercffcn i^rer Saterftabt, ttome^m» 
lief) aber buvdi jenen (^eift ber .»ounianitöt, ber bie jc!}bnfte ^lütc 
ber früljeren 3»[titutionen bcjeidjnet merben barf, beftrebt unb uermbgenb 
jeiu, Jranffurt aud) femerl^tn bie geadjtetc unb beröorrageube Stellung 
SU bewahren, bie ed bid^er mit (Erfolg behauptet t^at." 

SDaS ©d^riftftftd erfd^ien bamolS in ber bon Ü^ttmeger 

herausgegebenen Sammtnng ,.3(ftenftücfe 3ur neueften ©ejd^ici^te 

t)on ^ranffurt a. VI." iiac^ bem ^ilbbrucf, ben eS im Stutt» 

gartet „Seobad)ter" atn 0 !)iüiicniber (^efunben tiatte. 3)cr Senat 

fungierte ^iinäd^ft als foinniunalc aJiagiftrat^be^örbe h)eiter, biö 

3um 28. |}ebruar 1868. ?ln bie Stette beS Senats als 

fommunalc ißerUnütunci^beliürbe trat ber au§ ^luei U3ütger- 

meiftern, 4 befol beten unb 6 unbefolbeten Stabträten beftel^enbe 

37lagiftrat ; bie ftaatlic^e ^^(uffic^t führte bie fönigUd^e 9legierung 

in äiedbaben mit bem 9ilegierungg))rartbenten an ber @|nte 

unb inSfranCfurt bertreten bunl^ ben yoK^eilirfifibenten. 9teben 

biefem beftanb bie 54 SRitglieber umfaffenbe ©tabttoerorbneten» 

SSerfammlung, bie bereits am 25. 6e)»tember 1867 tnS SMen 

getreten niar unb bereu ^lterS|iräftbent Dr. 9leinganum, 

beren erftet ^otfte^er ^nt. Xl^. Brentano mürbe, ^ie (Sin- 

fül^nmg be§ t)on Ict^tterer gcnjö^lten 3JlagiftratS nad^ bem ®emeinbe= 

öerfaffunc^S'^Sefe^ für ^ranffurt t)om 25, Uiär^ 1867 erfolgte am 

27. S^ebtuar 1868 burc^ ben Oberbürgermeifter Dr. Einrieb 



— 329 — 



Slumnt, had^bem beifeI6e toptt bem ^eQimtngd^tftftbenten 
t). ^ieft bereibtgt »otbett toor. 3^ettet SBfirgermeiftec hmtbe 

©enator Dr. ©erg. 

SSetd^er 3^iefpöft burc^ bie ?(ni!€|ion in bie ffranl« 
fürtet Jöürr^erfrfiatt Qefommcit luar, läfet [i^ crft gan^ begreifen, 
toenn man bie langen ^Mm|)fc in ßin^ägung sieljt, bie feit 
1849 ^ier ^mifdien ben Xeniof raten unb ©otl^aern auygetod^ten 
haaren, meldjtu lotteren e§ nic^t all.^n fc^iocr fiel, fid^ in bie neue 
Sage finbeii. 5etb[t bie ^d^uljugenb tourbe gletc^ anfangt 
mit in bicjen ^iüicipalt ae^ogen. 2;er ^Proteft Qt^m bie 2luueriori 
tarn au4 baburd^ aum SuSbtud, ba| (Sttetn tfteit Ainbern bie 
^te unb SDHüten in ben ©tabtfatben au^ftaffierten. 2)ie fttnbev 
:t>xeu(if4 fiefinnter Sfamilten trugen nun ofteniattk> ©^tDotg« 
ttiei^. ^avübet geriet ftd^ Me liebe dugenb in bie ^aate unb 
boö fül^rte gum 93erbot ber rottociften Äbaeidjen bur^ ben nod^ 
in {Jrunftion begriffenen Senat, ©tol^e, ber in ber ©d^toeij 
bation erfuhr, bid^tete baS „^llemeuefte gfiantfutter ^olfö' unb 
3)lufterjd^ul«Äiiebd^en " : 

„^ic rotfi nn mi^z Üäpperdjet, 
IHii 4)üteid)ii un käpptid^tt 
«on ^ütt)erd)et un wiibtxdfn 
SJcrbiete bic 3cnätertf)et. 

9?crt)ictc bie Scnätcrdn'r, 
Xie lyeitanb ^enu)trQtetci)er, 
3e^t un toei^e ^[än^erc^cr 

golb'ge <Koin)»etot9erc^ . . / 

@tol|e l^tte bie unfrettoiHige Slufee btö (SsilS ju etnet 

@r^oIung§reife burd| bie Sd^toeig benu^en fönnen, über beten 
U)erlouf bie ^(nfünbigung «ine« <)oetifd^=]^umoriftifd^en ©d^ilberung 
Sluäfunft gibt, bie er bamalS im ©inn l^atte. Unter ben 
,ß'apitelüberfd)riften befanben fid£) fotgenbe t>ielbcrf^ted^cnbe : „^cr 
'^Ibt t)on St ©allen", ^•'pain^clmann^ ©))rung auf bie 
platk", ^2)ie @ntftef)ung öun Ooö „^am^elmanu m ©oben". 
^te§ ^)oetifd&e ^eifetagebnri^ follte in einer 9^cil^e toon .Hebbel- 
^eitungS ' yiuiumern er[d[)einen unter bi^in r\enieinfanien ^itel 
„^am^jelmann im (Ägil". SDlit bieieui 4.Uüu tdjrle et nadj 
bem (Srla^ ber flmneftie im €)!tober oud ]^aben»S3aben, too er 
mit (^eorg ^ermeg( toerfel^rte, nad^ Qtan^uxt l^eim. S>od^ blieb 
eS bei ber er^ 9hnnmer, bie ber {jfbt^t nad^ Stuttgart unb bem 
bortigen ^ufentl^alt getoibmet koor. 3n tntmoriftif4*))oetifd^er 
Sform ftattete er l^ier ben @d(tpaben ben 2)anf fßv bie bei il^nen 



Digitized by Google 



— 880 — 



getroffene (Safkfieunbfd^aft aB mit einem SoBIieh auf boS fd^dne 
Stuttgart unb afU feilte ^l^fttofttbigtetteit. • IBon ben 
@c^toaben felBft fang er: 

SSot oer^ig ^af)x un länger 

aBarn )c fd)on freif^citSfontpfbereit 

Unb Uljlanb mar iftr Sänger ... 

Sic rebbc tt?io tc'? bcnfe fo, 

9iet jort ^JoUrt mit 3rinte, 

Un fiqce Sftd) net fct)abbefro^ 

8i^t lüäner in ber ^Dintc." 
3m Prolog biefer ^Rümmer fti^ilbette Btol^ mit grimmem 
^umor ben erften (ginbrudf, ben bie ^ur Vrenf^i^r^ieTT ^reiSftabt 
begrabierte iöaterftabt auf il)n machte, unb eine ^jronie beä 
3ufaIlS mollte, bafe er babei ben ^^farrtnrm onrebetc, ber glücf« 
Uc^ern>eife no^ auf feinem alten gled ftel^e. 

gßdf fa^r' nic^t i«r ^onau, id) faljr nic^t iutn Sl^ein, 

Sa| broulen Die ^arm, lag brausen I 

äin ^ranffurt ift'8 frfiön ! — unb id^ mfffX* {a mäjit btetn, 

tt)ofjnc lun- Sai1ifonf)aii[cn. 

Xort mo^n' id], rontanttjc^ am 3Jitt^|U)«g ^inan« 
©in ftumtocrjüjlugner Cbgfl'cö; 

^er ^forrtumt tttt unb fd^out fragetib mid^ an. — 

Srf) ,^ncfc bie 9lcf)feln: 3o if c§. 

3d) tröfie ben alten c^rmürbigen ^erm: 
8ei ftitt bod| unb lajs bad Q^egreine! 
^ ^fanfattm, bu ^aft boö^ nod^ betne Sötern, 
3itin ^fel ift ober bte meine!" 

!Z)a6 im nol^etibeit Sd^vt bet S^itfuxtet Aatferbom fomt 
bem ^farrturm abBtennen merbe, mie ^ätte er e^ o^nen fömtett I 
2)ev ^fartturm mar x^m baS ©tjmbol ber glangbotten öcr- 
gongen^eit ^ranffurtS, unb fein @eift fud^te ^roft in biefer 
?^ernnnrtenfieit t^nr ben Sinbriicfen ber f^mer^üc^en ©eneuinart. 
iix Wax mit bcc 'Jlbjtd^t ()einT9efel)rt, fid) in ba§ UnabünberUc^e 
nac^ beftciu UHmnen gu füt^en. S)ie lange SOiufee, bie itjm bie 
©EilS^cit geraäi^rt Ijatte, mar nid^t unbenu^t öerflric^en. 93iel 
I)attc er mäl^renb biefer S^it über fein ©t^icffal nadjgebac^t, 
ba& in fü eigentninlidier SQßeife fein eigene^ Seben mit ben 
$aiHJte|)oc^en ber ©eidjic^te bet Steten ©tobt grantfurt — 1816, 
1883, 1848, 1866 — t)etfnü|>ft l^otte. <l»enatt ein ^olbiol^ 
l^itnbett l^atte bie S^etfaffnng bet {jfteien @tabt gftanffutt be« 
ftanben; genau ein ^olbjjaBtl^ttnbett toar er nun f elber alt. 
@eit feinem erften (toad^en einem |»oUtif<i^n a9e|pu|tfein 



Digrtized by Google 



toav et 3^06 geloefeit, tone prtan!furt tmebet imb toteber aum 
Steiminiiitt bex grogen tmüimalen (Sinl^eitS« utib gfteil^iti^ 

behJCQung unb ber ftd^ gegen fic toenbenben ^magogetiber« 
folflung tourbe. 3Kit (ihitrüftung laS er je^t in ben 3eitungen. 
eS fei eitle ©ro^mannSjud^t, tnenn g^ranffurt fic^ fo auf feine 
frciftoatlic^e ©elbftänbigfeit öerfteifc, feine Seüölferung fei 
immer nur |)QrtifuIatiftif(^ gcfinnt unb üon eng^eräigftem ^!rämer= 
geift befeelt getoefen. (Sr »o^rlic^ tou^te beffer! 2Jie 
Änabengeit im „Slebftocf" belebte fid^ je^t mit greifbarer S)eut= 
Ud^leit tjox feiner ^4^l^antafte, baS ^ilb bed SOatetS unb ber 
geliebten 6d^toeflev unb bieSmol l^elt tt bte 99ilbet bec 
^ergangenl^eit feft! ^te er|te feiiiev fttd^ecen (Sc^aj^lungen aud 
bec dufienbaett entfbmb: ,,^eT tote ed^otnfteinf eget*. 

S^t Sforöffentlid^ung gtütibete er eine neue 3eitf(^rift 
in fleineiem gformat, ber er ben 2^itcl „S)er toa^re ^afob, 
ein gemütUdJeS aJlainlinienblatt" gab. „3luS ben 
^ugenbjal^ren etneS Unberbef f erlid^en", unter biefer 
Sluffd^rift fam bie lixgäl^lung ^um Slbbrucf. S)ie iperauSgobe 
beS Blattes hjurbe i^m jjebod^ burc^ bie nun |)reu6ifd^e ^>oli= 
geibel^örbe fet)r erfti^toert. I5r mufete eine i)ol)e .Kaution, 800 Xaler, 
jaulen, beren'^luf bringung i[)m ieiu5rcunb.^abermQnn ermöglid^te. 
2)a6 il^m jtoei 9lltfranffurter, Cberbürgermeifter DJlumm unb 
Gemitot ä^^n, babet nod^ d^ilanöfe ©d^ioierigfeiten maci^ten, 
etbittette il^n gana befonbetd. ^XJbn aui| bon ed^ter gfreunbfd^aft 
etlebte bet 2>id|tet in biefet 3«t tariebet mand^ fd^dne ^be; 
\o l^atte il^m p. 9. Stofentl^al, afö iSigentümer ber el^emaligen 3id^= 
tawlff'fd^en 33itta am ^^uße be§ ajJü^Ibergä bei ©ad^fenl^oufen, biefe 
famt harten fite bie S)auer eineS ^al^reS aur IBerfügung geftefft. 

?Im 1. 3fanuar 1867 erfdfiien bie 5lo. 1 be§ „2Ba^ren 
^ a f 0 b" . <£ie tourbe ben bisherigen 51bonnenten ber unterbrücften 
„l^atern" gur 2Infi(^t überjanbt, unb nid^t ein cinaigor tjut 
baS iölatt aurücfgetüiefen. dagegen tüurbe bie ßrlaubniö ^im 
Äol^ort Don ber 33chörbe tJcrtueigcrt. Senator ^äger toieS ba% 
Oefud^ mit bem SBemerfen äurücf, ba^ er „nic^t ^ux ioeiteren 
19[)erbreitung beS ^latteS beitragen tooUt". bann bie 9htmmer 
10 jenen flbfd^nitt bom „ftoita Gd^ornfteinfeget" brad^te, b*et 
mit fyimot fd^ilbette, toie anno 1882 bie ^Demagogen im 
^dtebfbHt* ha» Sieb: «3^4^ Horn Sanb enauS" fangen, fonb 
ber @imlfommiffar unb f^atere ^oliaei^röfibent b. fSfiabai in bem 
9tt»btttd beS dftebid^tö eine 9ftaj|e{t6tdbeleibig»mg unb timfiSaiette 



Digitized by Google 



— 838 — 

tne Shiimnec. Um ein $aat toSnt BtoUgt fofovt Deiiiaftf t tpotben. 
<S3 gelang il^m aber bod^, ^erm b. Vtabai 9U fibeiQteugett, 

«baft bet fromme SBunfd^ jene§ Siebd bom ^al^re 1830 ntd^t 
ben gegcntoärtig in 2)eutf(^laiib rcgicrenben O^ürften gelte". 
Dian ^at bcm .*öerrn ö. 3Jiabai nad^gcnil^mt, bofe er fctjr t>cr» 
föl)nlic^ in (^rauffurt getoitlt ^abc, unb in ben Greifen, wo er 
Drben unb Xitel .^i verteilen l^atte unb fid^'§ an fcftlid)er 
2^afel n)o!)lfein lie^, gab er Yidf aurf) fcl^r d^armant. ^ür bie 
^0 natürlidie ibifdftimmung, bie Stolpe uertrat, t)atte er aber 
fein iüerftänbni^, unb ben iBürgertro^ bcr n)irtfc^aftUc^ Sdjtoac^en 
bcfom^)fte er anfangs mit ben elenben 3toangSmitteln be§ 
^oli^eiftaatö. fBerf(|iebene fd^neU dnanbec folgenbe 9Rag» 
tegelungen berletbeteit bem ^idfitx bie S^^^^ung bel^ 9Iatte3 
in tegelmftlifiet Sfolge; et f^iMt bad iiefill^l, et toürbe bei feinem 
2)tang, ftd| an ben neu entbrannten ItAm^fen ber Sütgerfd^aft 
gut^i^etung bedftöbtifii^en Vermögens in alte cSßeife 3» beteiligen, 
auS ben ^onfliften mit ber ^otiäei nic^t ^erou^fommcn. „^obt 
(Sebulb! " übetfd^tieb et bad i^itgebid^t in 9lt. 20: 

^®e{«f)ctt fommt nur mit ben <^Q^rcn! — 

^rnnffin^t, ipcnn nndi nit an diu^m, 

5ft bod) juufl imb uncvfa^rcu 

9^o(^ im ^otentatentum. 

$)abt (ycbulb! Wit gleichen ^üfi»n, 

bcr '^aja^^ übcrä Seil, 
8prin]|t mau uic^t au^ einer fü^en 
$m^ett in bod «SegcnteU. 

f)obt @kbnlb! 9htr mtt ber veffen 

Sir fiub flrün uoct)l u)ir begreifen 
Unfer ueuei^ (äiM nod) uic^t! 
9Ba9 und (el^n itufre Sfttet 

Ränget nocfi hn\ Äiubcrn an ; — 

|>abet 9?act))icl)t brum aud) — fpätcr! — 

^uug gciüo^nt ift — alt getan! . . 

%hn nod\ el)e er mit ber regelmäßigen ^ortfe^ung beä 
„SBal^ren ^acob" abbrach, erluuc^ä feiner ©eele au§ bem neuen 
Unglücf ber ^öaterftabt ein (SrlebniS, baS fie in befferen (Sinflang 
brad^te mit ber merbenben ^^it. ber 9^ac^t bom 14. jum 
15. Suguft 1867 totttbe bet ^m famt bem Xutme pm grö|ten 
Xeile ein 9taab bet glommen. 2>ie alten l^enli^en idlocbn, bie 
6tol|e toie oft al8 Anobe btoben beim Olödnet ^^iftot felbft 
l^tte Ifinten Ültfen, fc^molaen haSfin in bet betl^eetenben Ö^lnt 



Digitized by Google 



— 838 — 



„Un el9 fe fc^molje, ©tüif itm 

dttunncr tu bic ®Iutf)e, 

äJJir nax's, als b^et iiiei ^ugeitbglüd 

Wt and bem ^erje blute; 

SKir njar'g, olö ob mci Äinner^ 

3Rit nllcni .Htann uu 8c^immec 

Un it)rer gaii^c 8ciigteit 

Berfone in S^rimmer." 

Unb bei bem furd^tbareu Sc^auf^iel biefeS JBtanb^ überfam 
ben 2)id^ter eine (Sntpfinbung, in bet jtd^ feine fQaUxlca^lvä» 
M ^tfd^er unb fein ^atrtottSmuiK att gftantfuvtet tmtnbex« 
hm l^atmonifd^ tierf^mo^- ®eim Wbliif bec flammenben 9hnne 
gab tl^m bie nod| gtö|ere S^xoitev übet bte ßetCtüftung M 
^texlanbl^ but4 ^ Slainluite ba8 folgenbe Sieb ein: 

„WlH, m9 m9 lieb nnb tetter, 

Sßafii iin^ t)cilin, I)orf) unb loert: 
Unfrcn Jcmtu'l frafs baö treuer, 
Uu)rc Ji'i'iljcit fraß ba^ Sc^»ucrt. 
3ti ben Sturm be« tA^n fjfalled, 
^n bcr I)örfiftcn A^nmmcnnot: 
)@ateclanb! Xu über Witil 
^tefe @Iut bcin <Worßenrot? 

löiittcu 5iüijd)eu 3üb unb i)iüibcu 
9la0t am V^ain ber taiferbont; 

Teiitfffie f)icr unb 'SJcutfrfic borten, — 
^i^atcrlanb, bid) trennt ein Strom! 
tfl) bu foUft alö aj^arfftein ragen, 
Hilter ^^Jfarrtnrm, ^ier am gfteft. 
Sieber foll birii nicbrrüfilnnen 
J^lommcnb Xcutfdjlanb^i (ycuiuö. 

9Zimmennet)r ein ber Sdinnbc 

Xeutfc^en ßnjicrctct)S joUft Xu )tel)'n! 
^crrlid) fonjt bu aus bem ttnnibe, 
@ine (S^renföule, fle!)'n! 
2)cutfc^er 2rreil)eit (S^renfäuU, 
^uä Dcreinter SJoIfeöfraft ! 
etilen ^cinben eine Äeule, 
^iK^efd^mungen, cicfen^aftl 

Steilheit! — fomme! ^etttf$(aitb! — werbe! 
©inf ber ©öttin an bie ©Tu|l! 
92orb unb £üben Sine ©rbe, 
(Sine Siebe! (£ine Suft! 
6af|t t^r unf rc f^cuerj^ei^cn, 
t^ranffurtg lo^en Dpferbtanb? 
Ucfacr unfren äiiefenleid^en 
fMlätH aOf bie ^abvOttahl" 



Digitized by Google 



— 1184 



Kdnig SDtlielm, bet ^uffittig aud^ )nn bem Stottb 
gemorbett toat, fte&te gum SBieberaufbau bt% %ma% (ettäd^tlidle 
äJlittel gut Söcrfügung unb bie IBeitroge, bie t)on übtTall 1^ 
QuS S)eutf(i^lanb bem jd^neH gegränbeten §ronffurter 2)ümbau* 

S^erein ^uffnffen, beluiefen, tntp t^ern man biefe ©clegen^eit be- 
im ^te, ber altberül)mtcn beutfi^en 8tabt bie alte iiiebe 
bezeugen, ^lid^t menig trugen ©tolfee^ l^ombaitnebct" boju 
bei, bie fftönffiirtcr felbft für ben SOßiebetaufbau bcgeiftetn. 
©leid) tiQd^ bem 53ranb erfcfeienen fie in einet f^fottfe^ung feinet 
iJ3latteö, bet er ben ^uubertitel „Qfrauffurter ^jiec^facfer' gab. 
„Qt Qfranffort ol^ne ^otl^om \oax tok e $otl^orn ol^ne granl« 
fott", lieg ev ham feinen $ant|>elntann fagen. »Un loaft ben 
5Domm bettifft, ba l^okDlM Aatiolife nn ^teftonte, dlubbe un 
€l^n|%e aK nov ä&n GUiatDe: et migt toibbev uff^ebout tmnl" 
9lo4 t>ov (Snbe 1868 konnten !!]^agiftvat unb 6tabtbetorbnete 
ben (gntfd^tufe f äffen, ®ont unb ^farrtutm ntd^t nur l^erauftetten, 
fonbem aud^ freizulegen unb ben %axm nac^ bent utfjvtftngjlicl^ 
$lone auSjubauen 

S>a^ bis jur iiiDllenbiiniT, ^cö 'Jdifbaii^i ein neues JiDeutfdEfe§ 
Steid^ erftanben fein iDürbe, bae feine äJiainlinie mebr foiuite, 
af)nte bomalS toolft niemanb in t^^ranffurt, unb als 6tolße im 
gleichen ^ol^re ben 3i'"inerf^rud^ gur SÖoIIenbung beS 9?otbQ^e§ 
übet ber 2)omruuLe bid^ttte, ba fd^toebte feiner Sel^nfud^t nodj 
baS Sbeat etneS neuen 9leid^S üor, beffen ^au^tftabt ^Tonl« 
fuxt a. 91. fein ȆTbe. 

„9hin fd)irm' bi^ (Kott, bii ÄoiftTbom, 
Samt Stobt unb Soll am ^ranlenjltom I 

IGet eifle @hnt| ^eraS t»om ^adb, 

^tr, ToutMi!i^nb, girt er tcmfenofarf), 
^rin ii^atmlutib,, bem -"Ooimatfc^ofe ! 

Qci cilurfltrti,, oiniti, frei nnh qrol! 

ÖJeiagert an bcs Pontes ^u'^, 
5S)ir, grtanifurt, einen ^weiten ®iu|! 
, ^od)bcrü^mt unb ebren^aft, 
©Ott grüfe' bic c^an^t mrgcrfc^aft! 

5£)en hrttten ©ruft mit lautem 3cf)aU 
iCcni .vanbwcr! unb ben 9Keiftcni all'. 
9Bai» m^rt Mc Vct», M fc^tpiuat M )BeiI, 
Itat ^«tbiicit ml, bem ^omiecf 



Digitized by Google 



336 — 



©lücfauf! bo^ ^anbtocrf t}at flcfieflt. 
$>odi ftcf)t bcr 58oum, ber SBtmpel fliegt 
Unb flattert in bec iUüfte Strom, 
@Hfift auf, snm neuen ftaiferbom!" 

^Der fd^öne ©V^d^ luurbe bei ber Qfeier auf bem ^Jlotbac^ am 
7. «Se^jtember in 3lnn)eferi^eit ber 9)leifter ^röftler, 33enEürb, 3)lei£nei; 
unb ^tri itQill SD^btofung eineS (S^otoIS auf bem nad^ bem 5Dom* 
^Ia| gelegenen Xikcmii^en bom Sitnmttpaüxn 99enbet bocgetcogen. 

9118 am @4Iuffe beS dol^S ber ^d^tet einen SSei^udl 
ma^te, feine „ßatem" neu aufleben ju laffen, begegnete er 
bcmfelben fleinlic^en SBiberftanb ber ^oligeibel^örbe, bie auc| 
bie färntüd^en im ^uli 1866 fonpaierten SSorräte, felbft bie 
noc^ l3orl)anbenen 9lummern ber l^arintofcftcn .ßrebbergeitungen 
in ftrengem l^ertoal^r be!)ielt. ÜJlan )d)ieu e§ auf ben n)irtfd^a|t= 
Iid)en &iuin be§ O^rauffuiter 33olfö^oeten abgefe^en 3u ^aben, 
ber fd^ou in !S^itm t>on beut]d)er (Sinljeit unb O^reil^eit gelungen 
tjatte, als bie§ in ben 5lugen eineS ^Jteufeijdjeu ^Poligei^rajibenten 
baS größte SSerbred^en toar. 8o fonnte er erft rcc^t lebhaft 
aud^ ben loirtfd^aftlid^en IRücfgang mitem^finben, ber fid^ in ber 
^Itftabt old natötKd^e O^olge bei 93efettigung bed SunbeStogd 
bomald geltenb mad^te, unb bet but4 bad Unlood^fen ber 
steuern hoppdt ffil^Ibor toutbe. (St teilte Me 9Rt6ftemttng 
burd^au§, bie fo mandCjc 95orfd^rift unb Steuerung toedttc unb 
gegen bie fic^ TOfranffurt nod^ bem ©runbfai^ be§ je^t gor 
oft citierten „ipom^ier Srounfc^toeig" toe^rte: „2Ba§ gellt'S mir 
oa? niann'§ brennt, bumb' id^!" %od\ ber ^id^ter tertor feinen 
Junior nic^t, unb toenn er unter all ben G^ifanen, benen gerabe er 
t)on feiten ber ^oU^ei auSgefe^t tDar, nic^t ))reufeenfteunblid^er 
h)urbc, fo !ann bie§ niemanb tüunbern. jener ^^robenummer 
lieft er bie „fjfranffurter ßatern" ba% ^llagelieb anftimmen: 

MäKeine iUejec, bie toawn im (Stetgen, 
aftitorbeiter audf fel^Iten mir nic^t; 
Söffet mtA t^re 9?amen oerfc^mcigcn, 

Siec nur fc^ut bie „l'ntcrne" ba^ Sid)t. 
on ttieltaufenb quartaiweijen (Bulben, 
^ol^ort in bebeutenbem ^iox, 
^aV id) nic^td aU bie laufenben @(^nlben, 
tReinc S^te unb meinen f)umor. 

9J?it bem größten .^roei^pännijjcn SBageu, 
kam gefahren bie 'ilSrefepolijet ; 
ftoum vermochten bie ^(^fen ^u tragen, 
9Ba9 man »ac jn bevloben fo ftci. 



Digilized by Google 



— 386 — 



©rflnblirfi leerten fic qHc Slcflale, 
^ult unb Sdjränfe, bae flanke Somptor, 
^icbtd btfiitlt iö) aU ^äiibe, ald la^Ie, 
9Rnne d^ie nnb meinen ^nmov. 

9iid)t ein ßicb I ,^ eine cinjiße (5tT0t)l)e, 
9(id)t ein Sdniiiu'I befcl)riebcn *|?apifr! 
Unb i'ic fn^rcn'iJ ^um „(£Ic|erncn ^ofe", 
Unb ba fftd t9 nun freiei Ottorttct. 
Unb ba liegt'^ nnn trot^ aflem Begnoben, 
?ld)tscf)n 'sDJonb' Ijinter eiierncm ^or, 
^od) ich ^abc nod), auger bem 6d)aben, 
SRrinc ufre nnb meinen Irnmor . . 

Slon feinem bantalS ettooS grimmic) gefHntmtett Qumov 
gab et im folgenben ^(äft eine größere ^robe. 3)te Knneston 
Qftanlfuvtö l^atte in bet beutf(|en fteffe ein (ebl^afteft gfüt unb 
Sßtber gemedt, in toeld^et bie SH^einlfinbex @:iQffen»^ap^eImann 
unb triebt. ^Qxfoxt in l^ertjorroflenber ^eife für Sfranffurt 
eintroten, tool^renb ber frühere ^räfibent bet noffauifd^en 5)olf8« 
fammer uub nimmetiriöo '^?cTd^§tag§atiöeorbnete für !röte§babpn, 
,^(\r\ ^lUauu, Ic^oii läiu3ft in ©c^rift unb Wüxt ein eifriger 
(^ccpicr ber beut)d)cn Rlctnftaaterci, mit befonbercr ©d^ärfe aT3 
3>erteibiaer ber 3lnnerion auftrat, 6erb[t 1868 eridiien 

SBraunS 6d^rift „fVranffurtS «Sd^nieräen^fdirei unb UjeiUHinöttö*. 
SBraun, auc^ ein au^iget ^top], i)atte barin „ben ^üc^ft tatent» 
botten S)ialeft= unb S^ofal^oeten ©tol^e", ben „trefflid^en 8aternen= 
bii^ter" ^nm 3P"ö^n für feine ^Infid^t gemacht, bafe in Sftanf* 
finct ber $au|>tftt; eineS ber^opften iKt^turm^^l^iliftettumi ge« 
taiefen fei« inbem ec bed ^d^terd Iftumortfiifi^ S)ialeftgef4i4te 
^SBon gfranffurt§ Wlaä)i unb ©röSc" gum 3Übbnic! bcad^te. 6o" 
fo^ ©tol^e ein SieblingSftücf feineS §umorS, in bem er mit 
iod^elnber Siebe bem alten längfttjerftorbenen (Srofebater JRottmann 
ein ^J)cnfniat flcfctU Mt?, at» 5?afe (\^(\en ftc^ in bem .^^am^f 
für iJ^antfurtö CS-t)re unb JHnbm nerlucrtet. 'DJiit lobcrnbem 
3orn ging er an bie "Jlntmort. (Sr be|'d)Uiot feiner) eitS ben 
®eift beö ©ro^üüters j)Uittmann. Unb bamit mürbe bie (Sin= 
ItUiuig ber ©d^rift ein ^alunettltücf jeiiieS ^tfrantfutter ^>umorö 
bon ergreifenber äUirfung. 

.^aft be bann bie ^rofd^r gelefe, ©rogbottec?' 
n ben alten fveunblid^en ^errn, bet erfc^ienen iffc, um fic( 
na^ bem ^ecfaffet ber @4infiW4nft gegen SranCfiirt 
erbmbigen, ben ton bem S&teberfel^n tieferfil|jltterten 
fragen. toenid^r, bann fo 3^ ttmmt net in ^i^n^^* 



Digitized by Google 



— 337 — 

5liuiLier i fergUd) iKiftornjeucc ^^ranffnrtex hat mcr bie Sac^ 
öerjä^U. 80 e 23raun! — ©0 e — ! Sltoluer üjart, SBerfd^i, 
t(i§ toiff bid^ be={5ranffitrt§ Wa^t un (Brösele!" — „©ei not net 
bö§, ©to^tiötter, baf^ icf) bu^ ba^umal mit beve C*)e|d^ic^t in 
bie Ärebbel^citunä ijeft^t ^ab!" — „lydllt merc gar nett ei! 

tiQ(i| itnnerfd^teib id^ jeb 9Boct. 9lot l^att id^ getoinfd^t 
bu l^äft bie 6ad( in e tpfitbigec Soxm ge^M^t, bann bor ben« 
jentgte, bet in bie SR^flecien bet Sxanffovtet €)MRid| net ei- 
QetDeil^t iS, ftel^t'd faft nne e XU^I; mi^. ^totoet bev ®tunb» 
(]cbaiife i§ gut: SrTCönffortS 3Wad^t un ©röfee! — @o an ber 
©ad^je^äufex SOßart uff em ß^ouffce^aufe ju fte^ un ftolj entnner* 
beute au Cönne uff bie ©tobt, toac be^ nis? 

^ic itnttcrni h\auc ^{mmtUbad^, 

^on '^l'eborg feim etile .'pau£' 
©is iiotocr ©ornl^cim lucit enoug, 
g gan,^ Cimbratmeit in bcr JRunb 
äöar freier bcutjdjcr ^erlergcunb! 
Un dieid^tum, SBo^Ifianb ringd im Xi^al, 
fBkt ffat*9 in l^tfd^tanb ito$ cmat? . . 

Stot^p nab feinet 8trcitfdf)ritt bcn Xitel ,,©d^n)arj« 
äiiei iBvauii uebft 3}erh)anb teä ' unb bezeichnete fie — 
um ben fd^arfen fatirifd^en ^t^fäSen ben (SkavafUx ber ^id^tung 
ju fic^etn — afö «ftoman". @ie etlebte in jenet betoegten 
3eit neun fluflagen (@etbftoetlag beS iDerfaffetd, 'S>tud bon 
®. 0. IBöto) unb erregte t>iel Stuffel^en — ftfirmifd^en »eifaE 
in Srani^urt, too oud^ bie „O^ranffurter 3eitung" fel^r energifd^ 
gegen bie Eingriffe ;)rotefticrte — entfd^iebeneS aJhfefallen in 
SBerlin, tüaS fie mid) fotftc Tie H'eftürc ber ©d)rift njar bie 
(et^te f^rcitbc bcr nltcn 3Jiutter bc^ 2)iditcre, bie am 24. Tt= 
3eaiLier 1S68, ncuuunbfieb^ig ^a()re ait, [tarb. S'^ bebaueru 
bleibt, biiB bie 'liotemif ^tnl^eS gef^en ''^xaun fic^ 3U ^nfinua* 
tionen berftieci, bie bcni im ©runb fe§r joöialen SSerfaffer bcr 
^iBilber qu& beutft^er <ivleiiijtaaterei" entfd^ieben Unredjt tattu. 
S^ejjen Eingriff bot i^m eben ©clegenl^eit, fidj einmal fo red^t 
ben ®roE bon ber €eele au vettern, ber an il^m feit bet 
9(nne|^n gel^e* 

nsatte ^ranffort, wat beS net 
§m groBe ':£eutid)Ianb andericfe! 
Set l^frei^eit hat n&:'- irfion gcrett 
"^l^ ^Ottern nod) ^ajaU geioeje . . • 

22 



Üigiiizeü by i^üOgle 



• 



— 338 — 



m »ette Satterlanb Set Ie$te; 

^ro^ Söimbeäbaci bcr ;'7iiiT)e^ort 

^■or ntte .^aI6,5\itbc>btrtel)ehte. 

grci njor bie \^rc)T un frei bie 9iebb! 

^td t)at ft(t) ^ie bed 9oR Derjanimelt; 

$ic frifd) ber ©raim -- in ©icöbab netl 

^ic f)at fei loeifer War i^'ftatnmclt ; 

Sbit foniit' ber 9Jicü, bic i)c])i\d) ©röfe', 

"ti'^ Xainjiflf of)m 9»auIforb ft)Otte, 

^ie bobtc @d)uljc beli^fd)'ö*, 

^a^äöm ba luar bed aQ derbotte; 

$>ie mad)te fic^ bie .^erje fiuft 

Sßon i^rc ^eimotIid)c ©orje! 

^ie I)ot ber ^iJlf fein (iirimm öerbufft 

langer 9iebb Don ^eut bid mocje. 
$K nKtr be beitf(^e SRttteI))unft 
§or „olle 9lrte ."pcjemcifter" ! 
^alb 5inrfiifdiraq, — bolb luarb ßcunft, 
3rei War bic ^alju für ottc QJciftct; 
fBon %itt au» flung tnd Smtb ber ion 
o;n Srfirift un Sort uu oftdicr.^iii ; 
.v>ic uiar ber 'l>uI'3idiIaLi ber ^Jtation, 
2c0 Jperji, feit tjiniiü ^ild)tunDer^ig .... 
kot^, ber boKibifc^ fin%tl^tm 
23ar ^s-ranffort - - un bc^? war ocrmcffe ! 

lunr im Secj, — net roa^r, i^r öerrn? 
2)nim fort berrniit! fo^jut — toerfleffe!" 

^0 eiferte er in feinem 3ovn, aber fein tourjelftarfcr 
!^^atiiütic>iiiu^ erlitt barübet feine C^inbufse. ein ^enfmal 
ber beutjc^en (Sinl^eit, tüie fie iiac^ bcni DJtac^tQcbot ber (Sefc^it^tc 
buxd^ bcn ßroßcn fiegreid^en Ärieg Q^gin Sran!rei(^ unter 
^dntg SBiD^elmS OfüI}rung unb butd^ ^tdmatifö ©toatöbm^ 
im @imt ber gfianffurtet (StBlaifer^ottei betkoirlli^t mui^e, 
tou^S bet neue S^urm bei gfntntfutter ^aifevbomd empot, unb 
3um ber ö^ö^^cn ber neuen ©lotfen tourbe bon bcm in 
33erfaitte§ jum beutftfien Äaifcr erf)obenen ^onig Don ^^reujen 
bal SDietott tjon ber 23eute fransöfifd^er -i^anoncn geliefert. 

5Peim ?(ii§bruc^ be§ ^xkc\l^ t)atte fid^ bie patriattitfic 
neifteruua ber ^Bürt^erfd^oft grantfurtä in ^letter (Sinmütigfcit 
geregt, unb ^tol^e fang: 

„^k ^raiirfurt! Treu in alic äßeltl 
Ünb beutid) mc immer! 
5Com Brenner bi^ ^um blauen S3ett, 
Sor ift'^^, ber Teuffdilanb t^öi^x f^t? 
äöit ölaubeu'^ nimmer 1" 



Digitized by Google 



— 839 — 

d^efim 9la|)o(eon unb beffen 9tlftetngelü|te nutete ex in 

ber g?ranf furter „ßatetti" im SBetteifet mit bem SMCittec 

«»ßlabberabatfd^" feinen loi^igen @^ott, unb al8 ber ^rieg tro^ 

aU unfrer ^iege fi(i^ in bie ^nge ^g, ba Befd^ov. fein Sieb 

^en ®eniud beS Ori^eben^: 

„(Germania, oon beinern Scfitrerte trieft 
äBie 92cirben Steg, beraujd)cnb unS mit lüften! 
Unb aU' i^r guten (Sngel, bic i^t jd)Iieft, 
@(|ttiebt Uber ^eutfcf)Ianb in ben golbncn Sftften. 

(Bin fflcniu? mit feinem Üf^^meig nur, 
Unb bu, bie jcfiönfte (yiUtiii iinfer'm ^oiU, 

berget cud) im leudjteubeu ^^iAur 
t^Ddil hinter ein» t^n^uifarb'nm woRe. 

ÖJebenebcitei Xac; am |)tmmcl^faunt, 

unfcr 33oIf bic Cfidjenfränje bönbe, 
jgiibcö bic Sonne ftcigt, — o fd)öner 3lrüum, 
Unb jene purpurfarbne SBoIfe fcf)roänbel 
Unb mit bem f^rieben ffinf m§ Sotcrlanb 
S)ie i]olhm ^-reifieit, um im un§ tmlenl 
C ^rci^eit ! ^aljam! unter beiner .'panb 
SBie follten biefesi ftrieacö SBunbcn Ijcilcn!" 

Unb al^ bann baS neue Ueiä) gegrünbet \vax, als am 
10. Tlai 1871 ber eiferue .VUm^ler in [y^-anffurt a. ben 
Qtiebeu uut ^lanfreic^ ^^m '2lbjd)lu^ brüd)te, al% bie [eftUc^en 
^n^üge ber |eimEet)renben Sieger bie @täbte ^eutfc^Ianbd mit 
etfflEten, ba fanb ©tol^e, tDte O^reiligrat^, in feinem 
^rjen ben boUen %on bet gfreube. <5S ful^tte loiebev" «ISotba* 
tofftfd^", aber nid^t mel^t mit tomantifd^et €e^fud^t uid^t mel^ 
mit fifej»tif4ex Shwnic, fonbern im f rollen ©inflang mit ber 
<degen)oatt. 3)en alten Oiotbatt felbft lic^ er fein (gm^finben 
in bem bramatif d^en <Sc^cr5f))iel «^m^elmann auf SBill^elmS^ö^ 
«nb im ^i^ff^äufer" beacugcn. 

„5)cr ^ann ift ninictan! ^er 3öwber ift 5ermninT, 
^er ein 3öt)i^tfl»M«-'ub id)ier nuf meinem .s^mtDt iuTul)t. 
2:eutid)Ianb brincj' id) ^urürf iiiv Ijcil'rc Üid)t ber Sonnen, 
Xic n(te .V)errlid)fcit, bai3 Ijo^e, tjeiCge OJut. 
^erfaücu mnr ba<:^ MJcirti, mein ntL"»&cö 5)ieid) jcrfaHen, 
S)ec SSöIfer Minbcr)pott, bas> Stauucu eiuft ber SBcIt! 

tapfre, beutfdic 5?oIf, baö l)errlid)fte Dor ollen, 
<^etcennt in ficinem in feiner ??ot flcfcUt. 
^ie 58eute jebem '^mib, ber am- (Mermanien^ Sttowt 
Xie fct)öHfteu perlen fid) unb (Sbelfteine brnd), 
3)ie ^ücften brllftenb fid) in frembn ^luing^errn i^robnel 
bcuif«l^en bergen frai mir &nmm ob btef er ©c^ma^ . . . 

22* 



Üigiiizeü by i^üOgle 



— 840 ^ 



O beutf(^ed Sßolt, an bai m\ä) jebe ^afer fettet, 
ipeil bir, fticfl bein Stern mit neuem ©lanj empor ! 
ikiö) ha\t bu au£i bem $ann, biet) Dor ber (&c^ma(^ gerettet, 
ttnb Qerrlic^ fte^ft bu. ha unb grog tirie nie gnDov! 
Um ^erßen liegen ft(j^ bie langgetreimten Stftmme, 
^te Jfüietracht ift boltn. Set fte auf erotfl tobt! 
Unb ^eilig, luunberbar, ob unjrer iöerge Mmme, 
Unb leni^ietib einer fBett, fhca^It S)eutf(^lanM SRorgenrot !" 

JBalb nad^ bem ?(u§bruc!^ bc§ ÄriegeS ^atte «Stolpe eine 
^robenummer ber „ ^^ranf furter läutern" mit feinen erften Ä^riegä» 
unb ©iegeSUebern erfc^einen (äffen; ^tvii weitere S^uö^'Iätter 
biefer %xt erl^ielten ben litet „2)eiitfd^e liatern". 2)ie 
^bee 3u biefer Xttelänbormiö ftamnite inrn 2ß. ^^aulcn, bem 
früheren ^perau^geber ber „Ot^einifdjen ^cituna" in Xüfjelborf; 
ÄauUn l^atte Se^ie^ungen su bem ^aler SBil^m 93uf d^, ber 
bomalS Diel aU ®aft be^ ^egler'fd^en ^aufeS in ^ranffutt lebte, 
imb gelDoini ben genialen 3cic^et gum SRitarbetter, naäfim et 
fidf mit @tolt^e über bie gemeinfame Verausgabe einer »^Cottfiiien 
ßatem" öerftänbigt Ivette. ®ic crfte Stummer brad^te ben a3ufd^'jd^en 
3eic^nerfc^er3 „2öie man S'lapoIiumS mad^t" unb noc^ onbreS 
bon Sufc^. 2)od^ blieb eS, mie gefügt, bei ben ^robenummem. 
©tol^eS yelbftänbiße 'ihitiir nertrug fid) nid^t mit ^auIenS 
9trt, ba§ 2?(att 3u |ül)ren, unb er trat Dom Verträge ^urücf. 
@in treues 5?ilb t>on ben iDec^felnben Stimmungen, bie ba^ 
^ei^e §er3 bt^ 2^ict)ter§ in ber 3cit be§ Ülnntvnigä öon 1866 
bis 1871 ben)egten, gibt ber fc^on erlDütjnte 3. Zeil ber 
«6amtlid^en ©ebic^te ber im lefeteren 3o4re, bem ^»^ranf furter 
SSerein" in SletP-^ürf gett»ibmet, erjc^ien. 2)a& 9&ibmung3gebid^t 
l^ob an: 

JIu bljät br^ Qiiid, &ott luääü tute loeit, 

iBtd nac^ S)tt9«britt mi(b fhtmbe, 

25?o bic berihmt ^^abbicrmifl lei^t, 

2)ic lljaler medjt au£J lUunpe; 

Uu fünf id) iroroer S^ujtc^ub 

^i^ ftU be ^ottenbotte 

Unb liätt mcrr bort ifjr i^eij nnb @(bnub 

S)ie ttronprin^e^ gebotte; 

Un föB id) in ber Sct)Ioraffci 

SBo'S SBei un iBratroerjc^t regent, 

i^öä ^IJoff i) "« föä ^^^oUe^ei, 

©etoig e gUctUd) C^egenbl 

Un wftr ii^ bis am «nb ber ffieft 

Un no(^ e biffi biinnver, 



Digitized by Google 



841 — 



Wm liewe <Mütt fei ^oflfniff^ |fift 

§a, iäji id) ielbit im ^immel bwi, 

ffio je bcn 9Jeftor f(6enfe: 

Sei jcbem 3;rot)pe ^eppeltoet 

SKißt id) QU granffort bcnfe! .... 

ip graiifforti wo ääin ht^ (^iejdjid 

Wdd) immer l^ingetrtlütoe, 

mit Qolbner ©dirift im ^at^oinÄbid 

^leibft be in*i ^er^ gefd^riiotoe . 

Seine el^tUc^e gteube an bec enblic^ getoonnettcn i)tut(d^eu 
(Hnl^ett umvbe aüKit gettfibt l»imi| bofi a9ebauetti, bag tum bm 
neuen beutf^en )8itnbei»ftaate bie ad^t aoltEtonen Sieutf^dffcev* 
reti!|ex aul^gefd^Ioffen blieben« mtif fonnte et fd|loet beitant^en« 
bttfe in bem neuen ^leiili bie olte Ofreie Oieid^S- unb ^aiferftöraingS» 
[tobt iDirfüc^ ireitcr ni^tS ai% eine „^eiSftobt im S^eciicrungS- 
begitf SBie^baben ber ^reulifd^en ^binj ^effen^S^affau" fein 
unb bleiben foCfte, aber 311 bcr rein negatiben Di3i)Dfition, in 
meiere Der greife ^o^ann ^acobt) in feiner 9}crbitterunQ 
bamatS bic beutfc^e 2)emofTatie !)incin3ufteiöern fncfite, fanb er 
fid^ nid^t ^^ingc^ogen. ^ie ^^Tfönlic^feiten freiiid), bcren tüijne 
iSnergie unb ©taatSfnnft bie ©rünbung beS fReic^S ermögltt^t 
l^atteu, bireJt feiern, jo furj, nad^bcm biefelbeu fo Uicleä 
unterbrüdi unb befeitigt l^atten, koaS bem ^td^tet über aUeS 
teuer toat, baS bermo^te et nt^t* ^ fd^arfe ^itre, mit bet 
et nai| bet Sbuiesiim fd^neEfettige ttbettfiufet betutteüt (atte, 
betfhtmmte stoat, abet ben oOgu 92o«|Qiebtgen bon bomalS trug 
et bie »Untreue" weiter nad^. ^ie unbebingte ^eeteSfoIge, bie 
nun im dleid^dtog bie SÄe^rgabl bet früheren „©otioct" 
ber 9?eid^§rcgternnQ leiftcte, oft nnf .^loften alter ^riirbenrngen 
beS liberalen 'i^ürgertnmS unb unter ^4^reiSgabe öon ^ed^ten, 
bie burcb bie :]ieid]§t)crf äff ung garantiert erfd^ienen, bie offijieH 
fic^ äuf^ernbe ISeringfc^ii^ung ber ^l^ionierbienfte, bie ba§ ac^t» 
unbDitr^ger ^rieben^njerf beä libeialtn :!iiüigtituuiS ben großen 
tiic^eiiic^en (Erfolgen bcr Jüiämatii jdjen ötüütSfunft geleiftet 
l^atte, toedften feine O|)))otition. ©ein 6tanb|)untt toar bet 
Sfteitigtotl^g, bet no(| bet fKntneftie fid^ burd^ eine 9lationttI> 
2)otatum im Gtanb gefeiten totte, cu% bem fionbimet Qt&l nadi 
{taitf4Imib letn^^ttEel^ten, too et to&lfttenb bed Stdtqß in^tnttgatt» 
(Sannffcatt feine Atieg^ unb Ortieben^lieber DoS l^inreigenbem 
^timng gefunden l^atte. 9ln biefen fd^icCte SBett^oIb Sluetba^ 



Digitized by Google 



— 348 — 

im gfi^Itnfi 1874 beit {Roman ..SSalbfrieb* mit bem (Eiftt^en, 

il^m ol^ne 3utü(f^Qltung feine lIReinung übet bie ^joUttf^ ^te 

beS Sud^S 3u fc^reibcn. Xa antwortete er: „Tu ge^ft mir )it 
toeit in 3)einer (Sinl^eitöfxcube. dd^ brauche ^id^ ni(^t baran 
311 erinnern, trte td^ in ben ^at^en ber ©efalir midi rncfhaltlo^ 
ouf bie nationale Seite i^eftellt t)abe. S^a^ idj barunt aber 
boi „iKeirb", tnie e§ aus bem AianUife tierliorgeflangeu ift, für 
baö ipüdiite Ijaltcn füllte, für bad ^beal, nac^ bem toir Sllle 
geftrebt, füi^ ba^ tuir Uerfer uub (Sjil nid^t gefc^eut l^aben: 
baö, lii'bei: ^cinridj iLHilbjiiti>, fällt mir iud)t ein." 

91b unb 5u ^atte 8toI^e im jperbft 1871 einzelne 3flug> 
biftttet na4 9tt ber Atebbel^eitung „^tobenumment* einer 
neuen „ilfrantfutter Satem* feinen Sefem bargeboten. Qu iSabt 
beS 3o]^teft tarn eine folii^, $Dnuf toon gf. StMn, l^eranS mit bem 
Seitgebif^t „Sd)ün mieber eine ^^ummcr". *3)arin rief er, nad^ 
eine^ ^eitenbli f auf anbere ^id^tec, bie fic^ bomald in be* 
bingungdlofet ^erl^errlid^ung be^ neuen ^uftanb^ gefielen: 

„©Ott lüfifj, id) liebe bicb, mein 3iiaterlanb' 
inar in beinern Xienfte nieinalö fc{)lenb; 
^d) litt für bi(^, oerfolflt, üerormt, Derbannt, 
Unb ftct^ in 5;reu gii bir mid) neu befeelenb; 
^oc^ ad), blieb ein ^i(t)ter bei ^rnftnnb, 
sÖci beinern ^aufc^, bem ^^obmoi^ nat) t^erroanbt; 
(Ein ^a^r be» ffioufd)^ für tnele ^al^re Ctent»! 

fBenn id^ fflr ^Rfic^H^e bie eotten WW, 

"ürnn- iDcin, ob fie aud) mirfi nid)t Hob cjenjöniieil! — 

3Sie id v.'M irfu'incn ^räutncn nitd) belüg', 

©0 ^üii id) uiibre aud) bciu^iu fönneu. 

3Wein tllegafitd im ^od), 06 er'« ertrftg? 

'Vi (in; neben etiernt ift er nngefüg; 

^d) lüiU il)m lieber bod) bie J^rei^eit gönnen!" 

Äm ©c^Inffp ber lllummcr folgte bie Wnüinbigitnc^ : JJlit 
^amiar 1872 erfd)eiiit bie ..i^ranf furter l?atcru" niichnäBig. 
^^re gürbung nnrb eine rofige fein; fie mirb babti allL^ ind 
befte ßid^t fcfeen. Untere ^rofaifd^cn ^omminuU Viiu^Uu^cuheiteii 
loirb fie ^loetijd) tiijcUen nnb nnfere potrndiai .Houuuunat« 
9ingelegenl^eitcn prufaifc^ üeiDuiifcln, tDuUt id) fageu: nod^ 
))oetif(^er beiflAwi; bte Kebcdtum untetbält baS $iiblümn nnb 
boft ^lifnm unterhalt bie MMiftbn. 9om|t fxib b^n imfcec 
€eUebotgefeben: 9nl» ber Oefil^^te SimtOnirtS : 2>et ^txhft» 
ftatoall unb bie Sf^<^nffurtet 8otetnen|iromettabe; 
S)ev ^urdljug bev ^olen; $eft auf bem ^anb« 



Digrtized by Google 



— 848 



l^o}; S)er 2luä6rud^ bcr ©efangcnen beä 3. %pvil, 
ober: S>ie9^e¥f4ki>9rung im®aft]^aug auinftebftofl ufta». 
.Soboim: 2>ie Gc^iffal^rt na4 ftdnififtetn (1827), S)ie 
gftu^t boti fidttigftein (1860)." Sfn betSat evfd|ieit t»oiit 
17. ^hmat 1872 an Me «Sftantftirter Satetn" toteber tegeltnagtg 
imb bie ongcfünbtöten (Sr^ö^lungen, iDcnn aud^ in anbercr Sluf- 
einanbcrfolöc unb unter anberem Xitel, füQtcn boS in bem 
^Blatte iieueinöerid)tete [yeiiißcton n?ät)renb bcr folflenben ^al^re. 

bem .-^eidiner 8d)mitt exl^iclt baä iBlott einen ()umor» 
unb tülenttiollen ^"jlluftrator. 

SluS biejer ^Infünbiiying ge^t [)erDor, ba^ bei bem Xidjter, 
et)e er ftd) cntfriitofe, bcn JHoman „^^Uilcn unb Stubenten" 
5u geftültou, ber '^ian beftanb, bie JJBelt feiner itinbl)citöerinnerunöen 
toetter tu feineren gefd)id)t liefen iSebenSbübem fernen Sefem gu 
erfd^liegeiu mag nio^I ber äfU^etifdle ^timbfel^let btefer 

bott Stolpe nie beenbeten gcdgeren (Si^s^^ung ftommen, ber 
bartn beßel^t, ha% bie fd^ilbernben (Sj^foben Mfelben tnel 
intereffonter unb |)oetifdf) Ujeit toertt)otter finb ciU bie ctgcntttd^c 
danblung mit bcn ßiebe§öefd)id)ten bcr nüe,^fit t)eirat§luftigen 
2öitn)e i5ringerl)ut, be§ leichtfertigen iöarbievi? -lienfd) unb anbercr 
yjcbcnpcrfonen. 8ic finb j^u bem [eben^Uollen .Ucrn bcr nHrf= 
lid)en l'cbenSerinnerunc^en liingucrfunben. Tem Ttd)tcr tvax 
eben bei bicfcm iHH'rfe üiet me[)r baran gelegen, bie JranE- 
furter ^enmrtDrtcn^cit unb i{}rc 5?e,^icf)ungen 3um 5l>atcrl)au§ in 
ber t)umoriftiid)=geuiiitlidjcu '^Irt bar,^uftellen, bie bem „Oioten 
©(^ornfteinfeger" bei all feinen {Jreunbcn 3U gang befonberet 
S9eliebti^t berl^olfen hatte. @o erffört e9 {ich auä^, bag 
9(nnett, bie geliebte ©c^mefter, obgleich bie ^elbtn beS ®anaen, 
in bem eigentlid^ ^fRoman'' aud bet ^HtftanKfnstet Sunftmelt 
faft gar feine OloHe f^jielt, baj fic und toom Sruber, ber i^r 
ein ^enfmat fe^en h)oUte, lein biogro^J^iftf) t)orgeführt lüirb. 

Unb bod) ift alTeS, toaS bie ^nnett betrifft, fo t)on 
;nietifd)em r)^ci,^ umfloifcn, baf^ ba§ Tyragment „-|Uilcn unb 
Stubcntcu" fdion um bu'fcr einen bcutfd)en ^iäbd)cngcftalt luitlen 
unbebingt in Söudifurm aufleben follte. Xad fo I)ci^3tid), im 
frifd^eften Xialcft l)inge^)Iaubcrte puetifdic 'OJU'müirenuierf tjerbient, 
gumat in ^vanffurt, allgemein gefannt ^u fein! Stolpe felbft 
Ujurbe bi§ an fein i^ebensjenbe üon ^yreunben unb iöcrehrem 3ur 
SoDfnbnng gebrängt, unb ben ä^orfa^ ba^u f^at et oft geäußert. 
3n fions fleinen Portionen auf bie 9hnnmetn bet ^fkdtm" 



Digitized by Google 



— 344 — 



UateUt, ja ujt lutt Unterbtec^unöcn, luenn her puliti]dje Z^^t 
ben fRaum beQnf|)rud^te, liefe 8tol^e bie oben gcnatmien ®t» 
aä^Iungen erfd^emen. %at bied fd^on bet aSIKtttm(( etnev ICettieteit 
Gr^^luttg, tote 3flu4t toon Adntgfteui/ 9(bbxit4^ fo 

mugte 11$ bad bei einem 9tomaii, ben ber ^^ter na($ iSebarf 
buni^ brei ^al^tflänge fottfc^te, fd^Iie^Iid) ourf) an feiner fo 
elaftifdien ^^ontofie ro*en. «18 et im ^uli 1879 mit bet 
SJeröffentlic^unö abhxadi, beflagte er bic falfrfio 9trt bet 
f iibfifation: „3)er Siifeflriff ift nun einmal ciefd)ct)eu " . 2)otl^ 
ielblt in biefcr f^orm \)at baS SBerf bei allen ^lUtranffnrtcrn, 
bic ber ©elbftünbigfeit i^rcr geliebten 23aterftabt nacfjtrancrten, 
eine tiefe SBirfung c^etnn, nicbt minber mie bie anbeten (5r= 
jä^lmtf^en, bie ouS biiu LU^niün i!eben beö Xidjterä acf(^ö^ft 
tooten. Unb biefe Ä3ir£ung war eine boppdte. ^er Ipumor, 
mit bem 6tol^e je^t Don ber Dergani^cnfieit eraä^Ite, ^atte 
einen loet^eten ®xunbton, ald jener, mit bem er 1852 in teifer 
3uQenbfriHe in ber Ihebbela^wtg bie 8efeitiflnng ber gfran!* 
^rter Stabttoel^ beflogt, ober ba§ Slltfranffurter Simfttoefen 
gröblidi üerfpottet l^atte: bie i5el)nfut^t, mit ber jeber 3llternbe nacj 
bem ^^arabiefe feiner ^ugenbgeit jurücfblicft, ba§ SBettmfetfein, 
toon Unmioberbrin(^li(f)cm ;^n eT,^n!]Ien, c\ab biefcn ^rofaftftffen 
cim' ^^11 V^in^cn i^e()enbc 5Ii.Virnie, bie jebcTi \?efer rem mcnfd^lid) 
berüt)rcn nmfUc. Tie lädielnbe ^J-'onie, bie onbrerfeitS ber 
Iebt)afte SlÖirfUd)feitöiinn, ber oud^ je^t nod^ !ecf ^uf^rcifenbc 
Söa^r^eitSbronci be§ (Srgä^Icr^ biefer ^Öc!)mut beiniifdjte, btc 
luftigen i^c^laölidjter, bic fein ^puniür auf bai> Un^ulänötic^e 
ber 3uftänbe unb ^eftrebungen in ber ^emagogengeit unb ber 
3eit beS ^iKerfefteg f)7rü|te, mirften Oerföljnlic^ auf jebed 
gfranffurter ^müt bad ber frfil^eren Seiten mo^I gern gebadete, 
ober bod^ füllte, bag jjebe 3eit i^r tRed^t ^at. ^ie feineren 
(^efd){cfitcti, baninter aud^ bie bcrbfomifd)en : „^er marme 
^ecfel", „3)oÄ 5at)regfeft ber JBrautrcife", „^arre .Uänndie" u. o. 
fanbcn in einer 93nd)au§riabc unter bem Titel ,/^lIte ^Jieuig» 
feiten" (.j ^^änbd)en, UJerlog ber ^yrantfnrter ijatem 1874 
bis lö7üj fc^nell ineite ^Verbreitung. 2Bic fd)on früt)er bei ben 
„@ebid)ten in (}ranf hirter Dlunbart", beren U)olf§au§gabe 1879 
gu erfdieinen benniin hatte man in J^ranffurt balb berauägefunben, 
tüdd]C i'iijeiteiabk; iilNiifuug fie beim 2}orIe)ea ausjübten unb il)r 
93ortroa mürbe in S5ereinen ein beliebtes 9titte( ber Unterl^oltung. 
Sixta. 6d^meid^ler |)arttMQriftifd^er Selbftüberl^ebung toar 



Digitized by Google 



345 



©tol^e aber mä)t getoorben. @elbft au3 S^eunbedimtnb l^atte er ben 
SDottourf 3u l^ören, bag er Bei allet Siebe ffir baS alte StoiC' 
fürt in feiner StntXt ber Vergangenen 3uftönbe btSloetIcn 
toeit gel^. 5l>tefe Nobler betgalen gatQ, ba^ @iDl^ SoSfqf^iatt 
l^tnburd^ im borberften ©lieb ber Ttanntt geftanben l^atte, bie 
gegen aUen Sop^ be^ nltre^jubrifanifd^en ©emetniocfcnS l^ott» 
niicfii] angefäm^)ft, bie 1849 unb 51 bie ©runbred^te bejubett 
imb uerteibigt, 1864 bie (^eiuerbefTeiTieit unb 5i^ei3ügigfeit glürf- 
liri) biitc^gefe^t Ratten. Sie überfallen ben txagilomijd^en ^umor 
jeine^"^ ^'iff)terfdiicffal§: legtet Sänger ber 48cr 95olfS= 
ev[)eluiiu^ luai ^tui^e burc^ ben ©tecfbrief beS tei§rat§ 2l>UIid) 
Xion Cffenbac^ unb bie ^luäliefeningSbertröge ghnfd^en ben J}tanE= 
furt umgebenben ^ürftentümern ial)relang in g^ötilEfiii^t ct)nfi= 
ntert gemefen, ba l^atte fein ^umor il^ni geleiert, avA bem ttnglüif 
einen ^Ificfi^fall mocl^n nnb Sranffurt ffix ben fd^önfien 
^ufent^lt ber 99e(t au erftären. «,ber Steilheit Ie|ter 
3uf(ud^tdort'' tOQX eS il^m in jener trüben Steoftioniseit über 
atteS teuer getoorben. Unb fo antwortete er, alS fold^e 2)or- 
ftellungen [id^ l^öuflen, fe^r energtfd) in feiner „ßatem" : ^©o 
fel)r ipir au^ imyre 'i>ntrr[tabt lieben, fo fnnn iinS bic§ bofij 
nid^t abgalten, bic ^aljrljeit fancn, ba, iro fie ge^nr^t tDerbcn 
miife. ?tUe§ @utc, h)a^ nid)t fiantfurterifc^en UrfprungS ift, 
äu negieren, bagegen 2lüeö unb ^ebes unbebingt unb abfoUit 
loben über gu berbunfeln, tva9 im alten Or^antfurt t^oiliaiiben 
getoefen, ba3u geben mt uik^ nid)t J)er. Seeinfluffen laj|en U)ic 
unS nid^i ift nod^ niemonb gelungen/ ftld 1879 ber 
^onnot^eraner Dr. ^o\:\^. äRiqnel 3fi»ii!furter Cberbflr^er' 
meifter gen»orben n>ar unb biefer auS alter (&0xmfyüiät dfö 
nationoniberoler Parteiführer bei feftlid^en ?lnläffcn Sieben l^ielt, 
bie ben ed^ten Patriotismus nur für feine Partei in ^^Inf^ruc^ 
nal^men, fd^rieb ©tol^e an gleid^er ©teile : i,3n ber ^aterlanbS» 
fie6e bebürfeu bie ^vraüffitrter feiner ?tnrcgnng t»on feiten beS 
neuen ^perrn OberbürgemiLuftn^v biefü l^iebe ift bei unS |]?Tanf= 
furtern t)on jel^er felbftücrftönbUd) gcmefen unb ^^u aUen ©tunbeu 
mit ®ut unb 99lut betätigt toorben. ^ron^ofenfreffer ftnb toir 
feine in T^riebenS.^citcn, aber aud^ feine bluiben lUuininbercr ber 
STün^ofen ; bafiu I^aben fie unter bem erften unb britteu ^ta^oleon 
fc^on äu t)iele bumme ©treidle gemad^it. „3)iefcnÄu6 bex 
ganzen SBeltT »^eutfd^lanb über KUeSr imb „^tütx 
gfrantfutt gel^t ni^I" 2)aS ift imfer aRottollT SBcstn 



Digitized by Google 



846 ^ 



ftottntngen alte (eied^ügU (Sigentümltd^tettett 3U k»etbtSnfien 
fugten« ol^e SBeffeted bieten, ober koenn eS galt ber ^Ittftabt 
bie Steffen, ber Sad^fcn^äufcr ©ärtnetei iljr alteS ©elänbe 
crf)aUen, ba betoöl^rte er ficJ) al8 ber Sf^u^geift ^Itfranffurtä. 

^^InbrerfeitS fiel c§ il)ni nirf)t mc^r fd)lüer, bei ©elegenl)eit ben 
eijernen Unn^Icr alc> (Siniger 3)eutfd)lanb^ bireft 311 feiern, äöenn 
bieder mit jemem ^^üiflariQ brol^te, brod|tc bie „lautem" regel» 
mö^ig ein Don il)tem ^^eidjner @. @d)mitt tior^üt^liti^ erfun» 
bcneS fBilb: ißiSmarcf al§ rüftiger i2BanDi*it\cfell flteift jum 
ÜBanbcrftdb, iiiib üiuniiter ftanb bie l)übfi±)e Vlltfranftorterifd^e 
8£^elmerei: „Sld^ ge^n Se fort un bleiiuc 5e büdj uoc^ e Inffi ba!" 

Sßie bod fd^toargrotgolbne )93Qnner gehörte @tul^e in ber 
Seit na4 1870 jur granf furter ^mohatte; er «»erfdrperte in 
fid^ bie (Srtnnerungen an bie Mmp^ unb @iege ber Partei fett 
1848, an bie 3beoIe, für tDctdJc jencS JBonner in ber Sturm« 
unb ^Xrang^eriobe bcS ^am^feS um beutfdie ©in^eit unb Srci» 
^eit ba§ 6tjmbol gcmefen war. 2öä()renb ßeopolb Sonne mann 
mit feinem burdhniiv tatf raitiiien 2Befen, feiner ftaren (Srfennt' 
ni^ ber nnrtj(^aitUd}cu U3cburTnifje unb ipanbelöintereffen ber 
ioerbenbcn ®rof?ftabt bie J^i^nffitrter Demofratie neuor^nnifierte 
unb i^re SBirffamfeit im (S)emeinbelebcn ^u einer tt)al}rl)aft 
fd^ö)?ferifd)en au^ in fo.^ialvolitifdjcr -'öinfirbt fteftoltctc, blieb 
Stolpe, mit htm iiied^te bcy Xidjte 

poWkt im <^ifte ©d^iUerS, ber fid^ ^offnungSfro^ au feinen 
Ougenbibealen bekannte: 

mnt H rmif roie junger fficitt. 

Uber mir noc^ bie 05c[tinte, 
Schöne SSelt, noä) b\\t bu mein! 
Ob cd auf bem ^aupt, bem fto(5cn, 
^ei§ 5u flotten mü) beginnt, 
SBär' Sd)nce, er mär' gcfttimoläcn, 
SKie ein 9ieif im Senj jerrinnt. 

aRcincr ^iiqetib ^beale 
2:rag' ic^ fnid) nocf) in ber 93Tuft; 
3)u Ijeroor aii^ ollen ftra^Ic, 
eJrci^cit, meine ^ödjfte 2uft ! 

bt(^ etoia lotU id) ^eugen, 
%tt imati hi 9lnge)id)t; 
SDletnen SRenfc^enßoI^ 5U beugen, 
@eI6ffc ein &ott oennaß eS niqt . 

. . S)em entf)nco4 f^^^ ^tung in ben ao^lretc^ SBal^tf 



Digitized by Google 



— 847 — 

ISnU^fen, bie in beii fiebjtger 3a^)^c" n^eift ^i^c" l^eftigcn 
^^arafter Ratten, ttitb feine SBeliebtJieit in ber Stltftabt unb in 
©ac^fen^aufcn trug nirf)t trcnig ba3u bei, büf5 fld) bort für 
Seot)olb ©onuctnnini als 9teid)ötaö0aböeorbncten immer luteber 
ftarfc ^D^ajotitätcu fünben. Wienern ^beolismu^ entf^rad^ 
feine \^altimg ai% I^t}rifer iiiib Satiritex in ber „fiatem" 
bei ber ^^efäm^tung ber pulitifdjen ttbelftSnbe im neuen 
;]ieidj, bei ber (Srfämpjuiig jene» Utaücä \)ün ^•ini^cit, baS 
einft bie ©ruhbtcc^te bes gi^anffurter Parlaments allen i)eutf(^en 
gekoai^rleiftet l^atteit. gfüt ben ^nfpruc^ bet SRörtt^rer unb 
$umtete beS beutfd^n ®ebanlen0 in bei fd)mad^t)onen SBunbeS« 
tagggeit auf ben ^anl bex iefet geeinten 9latbn trat ex be* 
geiftert ein; er ^jftegte bie (Erinnerungen on biefe 9Äänner, 
feierte bie, fo ftarben, im poetifc^en IJlac^ruf, beging baS 
Jubiläum beS .,C>önibad^er {^efteä", be§ „0?tanfturteT ?lttentatä", 
be3 „bciity(f)en SJiär^" biird] erufte unb fjeitcre (frinnenutgcn. 
(^r mar ber ^>erfoffer bcö 2luiruf^^ für ha& 3)enf!!!a( mm ^iibung 
Söörne, er jorgte bafür, bafe für ben beutjcijcu iBoItömann 
?(uguft äßirtt), bafe für bie „©e^^tembergefallenen" be§ SDolfd 
auf bem h-ranffiirter Äirc^^üf ^rabnialer erftnnbeii. Stolpe 
bttam^ite beu 3JtiIitarismu§, bie SJtüui^ugung be» Cffi^^ier» 
ftanbed aum !ßad|teU bed Siitgerftanbed, bie (Se^eimjiuftta im 
$eexe, afle SBefii^nlungen ber ^reg» unb SBerfammlungdfret]^/ 
ben ^turlant^f, fotoeit er mit ^uSnal^megefet^en geffil^ marb, 
unb old ber !9erliner ^oftirebiger 6to<f er unb ber l>iftüriogra^]^ 
be§ ^teu6if(i|en Staats ^rofcffor ^einr. b. Xreitfc^fe in 
S^rlin ben bom liberalen IBürgertum faum erft fiegreUi^ über» 
ttiitnbcncn ^IntiieinitiömuS neu cntfeffelteu, ba trat er, gu beffen 
er|)robteften 9)iäuncr mo|"ai]'d)er ^erCunft gö^lten, 

biefcr 35erl)e^ung eutrüftet al§ treuer 5>erfec§ter ber a r i t ä t 
entgegen, bie tot 1866 in ,"yranffurt nüllfommen biu'djgcfüt)rt 
mar. Gr befannte fidi luiebev unb micber in einer ^Keibe feiner 
]djuu)ten unb cigentünüid}|tcn (i)cbid)te ,^u bem CSlauiitu feiner 
^ugenb unb flagte bie 9Jlenfc^^eit an, ba^ fic burc§ eigne Sd^ulb 
bed i^t toon dtott augebat^ten ®Iil(f^ auf (Srben nii|t teil^aft 
lonbe* 

„Tafj fic eine Statte loerbe 
ööb'rcr Scjeu ilUirgenoffen, 
Siel ber ^err bie grüne Srbe 
)Cit0 bem blancit ^ntmel f)n»ffen; 



Digitized by Google 



— S48 — 



®nc ycf)9nc Sottnmblumc 
;BieB er i^i jpäu))ten fd^tvebcn, 
^1 fte wanble in bem Shi&me 
Keinen Siil^ ein rein«» Seben. 

Sa? jitm ^rieben, @Iütf unb (Schönen, 
ffia^i nii .tieilö^ unb ©ec^ctt^fpenben 
92btig mal beu (£rt>enjdt|ueit, 
Qkib ber ^err mit ootten ^nben; 
<5?a§ bit^ tu bic fmiftcn ^ökr 
^i}x an 'Srtimnrfi inib ^iTiertitfc^aft tuJhet, 
^ure 2)i;äu9ei, cuic Cutiier, 
seifet, ^abt t^t felbfl berfc^etl 

S3ag @u(^ @ott ind ^etj) QefdM^ben 
Unb 9?Qtur auf eure Stirne, 
aJ2enfd)enftoIs, too bift ^u blieben? 
«fmme^ftola in »tnfr nnb ^tnte?" 

(Jr fonnte ober aud) in folc^er ^4^üeiic mit (Sott ^aberu, 
Itienn il)n ber 5Jleiiict)l)eit ^an^tx ^^ammn erfaßte, toie bieg in 
bem gebanfentiefen ©ebid^t „9(uf ^finaftcn" t^efd^al^: 

„©0 furg, fo fitr,^ bif ^^iuinciiltrcifai 
ißoll Sonneuic^ctu unb ^rittniir-tou, 
60 laug bie $Ja^n noü y?ac^t unb St^redcn, 
®jird) rüclrf)c 50g bii' 'JJJcnfcfificit fd^onl 
Ö 2lU'Itgcift, was jiub beint ^ielc? 
gü^cft bu jur iJrci^cit unb jum Sic^t, 
€0 fei es brum ! @onft aber ffiiele 
(So graufam mit bem SKenfdjen nic^tl 

i?aB f'S bc^ ©lenbg unb ber B^^rcn, 
'üä), löeu'ger fein, fie finb gu gro§ ! 
I^annjt bu fein Döllen QilM getvdl^reR, 

5!?erfan' nn" frin ürtrSglic^ Soä! 
älMr tDüUen btr nicht ebenbürtig 

ftaubgcbor'nc 5Ju'njil)en jeui ; 
9Bir moUen und nur menfctienn^ibio 
^er furjen SebenSfiianne freu'n . . . 



Ofoit flob ber Seit ben fieicu MOen 

3u guter unb ^^it ftlifimmcr "Xat, — 

Unb überiuadjt jic boct) uu Stillen 

Unb fü^rt fie auf ben redeten $fab. 

SDir, SBeltgetft, loffe und öertraiicn, 

jßerjnjeifeln fott bie iWenfd)I)eit nic^t; 

<i)ott filiert und oft burc^ iflad)t unb ©rauen, 

5Dod) fü^tt et »nfl nii^ Gintec» Sti^. 

©ein ^eil'ger ®cift ift auögcgoffen, 
Unb fo oetbecbt ifk mdft bu Bdt, 



Digitized by Google 



— 849 — 



SJafe i^m ein icbr? ^et^ t3crf<l|{o(fcil, 

Unb er in ferne -Seele fallt. 
Unb ineun et nur in eine fiele, 
@o ift'ig ein gottgeiDet^ter Ort, 

S^tesi eine ^)er5, ^um ^ötf)|ten 3iele 
9RetBt'ö bann bic gan^^c 9]'?cnjclil)cit fort !" 

ficc^en (nibe lö75 bie t^reirelii^iüfe ^emembe ou§ t^rcm 
5öerfaniniluniv>iaai ba§ S3ilb „^Die i^ergprebigt " öon @teinle ^atte 
entjecnen luj]eu, fdjxieb er in ber „iiatern:" 

®ie „93crflprcbiflt" üon ©tetnie, e^riftuö ofö «Prebiger öor bem 
Solfe, ift ein $ilb, ba^ in feiner SBeife einen bemonftToHlwn <E^araftet 
träcit. *E)og 93tlbniö (Sfirifti unb ba^ ^ilbniö 9Kofe famt man in bem 
^eörfteu „Zempd bcr aRenfd)eit" auf bcn ©^ren^Ia^ Pnficn, bcnn (S^tiftud 
nno 9}2ofed finb givet @rfcf)einungen, mie grogartiger unb erhabener nod^ 
feine auf (Srben unb unter 3}ienfcf)en geroanbelt finb. SJor ©briftu^ unb 
9)fofe^ fann Karmin tief ben ^vA !ifruiitcr;^ic!?en, ofjnc ber Stffenfrfiaft 
etroad 5u »ergeben, ^^riftud unb iDio\it& fdnneu bie [reiften :^dlfer ber 
Crbe, Die ftol^eften |>er^en unb bie ebel^en SRfinner ber Station hinauf« 
bliden in Sere^rung." 

S)er ßcfer fei ouc^ auf baS fd^öne SefenntniSgebic^t „ÜJiartim" 

mit bem fd^tuungtjollen ^l)ninuö auf bie ©änfefebem, mit benen 

einft Ciitl)cr unb St^iHer il^re SDßerfe fri}ricben, in ^anb 4 unb 

ba§ 8pottftebid)t „3)ie 50hfct)et)e" (/iOir armed dLU^ d^tpaax") 

in iBanb 5 bcr bx'fatnmetten 2öctfe uenuiefen. 

Unb t)ier jei and) baejenit^c (Sebic^t l)ei-Uüi;öet)oben, tn bem 

jidj bie oft fü auSeinauberfttebciiben (Elemente ber 2i)ut uujeiit^ 

U3olfSbic^ter§ 3U einer (Sin^eit üon aerabeju genialer (Sigenart 

l^eraudfriftaUifiert l^aben, ein ^SMel^ebk^t «eltgiöfen ^uljoltS, 

beffen ^tnor, toie bie SotentanjBilSev ber dteformationSaeit, 

bie (&UUijSfdt %fUx toor bem S^obe jutti C^genftanb |ot. 

iSBorüebe ber ^tanlfurter 9Jhinbart öerfteinerungSfitben aud^ 

®ro6cm angul^öngen, geniinnt l^ier eine d^^orttgleit/ bie bem 

®egenftanb böllig entfpric^t. 

„^m ©carte lidie uff mcim 5lofiI fo t)iele iDeifee ivebberc^er, 
(t» t)am\vc audgejdjittelt ivo^i bie i^ngclc^r i^i ^etterc^er. 
Vhi ^xaä, met ^Btattf, mtt glääbt, be« fSm Don SSoUelSnmiCK^er, 
^ie (£ngel ^ätte in7merl)ää|)t fäö Letten lu v un jlämmen^et ; 

föf]c nfl bie ©ngcld)cr, ]ü(\ar bcö heilig ^J)dd)cl(l^e 
SBie vBpage nac^t^ uff ^töngeld^er, bes 5ti)p|>(^ unnerm i3rlic^eld;e. 
täd) fä^e mid fäfi fl^ebbent fo, un tf'66)\ttnd wfim bed ^IbtfeU^ 
8?om grofte «L'mici 3aIamo un 33cl^ uon feilte 9ii5tfelrf)cr; 
SSon feine .l^ennclinerd^er un fonft'ge meißc ^ärerdjer 
Un feibeuc .Haiuueid)cr tuarn bcü bic njcifee ^ödrer(^cr. 
^ie frög crr au^gcfloppt oon äeit gu 3eit oon »ege aR0ttecfl^er, 
@onft fcft|e fe bie ^etrltd^fett ber weiUnsb (ErbegOtteiR^. 



Digitized by Google 



— 860 — 



5(f) l^aw crr amtücr bniff flcbtcitt im fafltm: „'Maxt), naä^btmXob, 
%a \^ aueae^crmelint, ba i& cd audge^alomot ! . . . 
3m ^mrnti fm fic^ ^Qe »leic^, bet Weife imb bc0 ®tu6e((^e, 
'^a ie crr giab fo aarm un reid) tvie 3ob itnb '8 Sa^atufel(f)c ! 

2;cfj bl)ct äSm flrab ääd) fe^Ie norti, baft flro^c .t)crrn un ^^erfditett^ec 
fßom lietpe (^ott. jeim (£^ef un Aoc^ betämc i^£tra'';iBcr{(t)tcr(^er. 
^e^ienigte iri(^ ber $a1I! — {in meir all ®ef(^ioiflen^et, 

Un nacf} bciu Xob bo ii^ all — mit SOma im SRimfterf^er, 

9)Ht alle ^^iliaraoncrdnn- unb irbi)clie ^npiteraipr 
Un jüuftigc 'öciüüljucidjer uon oltc ^4Ni)vamiberd)cr ; 
9Rit atlc Scftoftrifert^t im fämtUdie JHamjeferc^cr 
©enebft Scmirami)cr(f)cr unb fonftiflc ^^rin,v'i)crrf)cr : . . . 

.i;>immcl qibtö fää i.^xo\i un iUöä, fää SKiejcidjer, 
Un gcrfc^t un S3ettler iuv^ßcmää lääft ba in bloße gicBt^dj^'i^ • • 

®a§ ^diöiifto it! bem ©ebid)t ift aber bio 5)HIbe, bie e§ 
in nmt'cr lHn]d)aulid)teit bcm lieben (Sott nad)iüt)mt, ber fid) 
3u beut Oniinbfa^ ber '^Imneftie befennt unb ben mit bem 
§uuuu iiadjjidjtiger ßiebe fa^en läfet: 

„3id) blicf crab t»on meine Stern unb feli forjofc ^incjerrficr 

Un gud bc flää un ßroße .'gerrn jel)r gnäbig bortb bie ^ixiQexöjex. 

SSattn id^ ba gleic^ »oHt greife ald 5um ^li0, metm gowne ^rigelc^e, 

SBftv Otti^eitonoe {ebenfalls \d}on löngft bed SrbeHgel^e ; 

5?tt ftonn feit otelebaufenb ^al)r fää ^mi^g^'org un Älarb^äufi rae^r, 

Mä jtönigdfc^lüB^ un fää ^illbar, fää ^ittc^c un fää ^äufi me^r, 

Sann toa» mei fdjon t|at erfaßt uff tcbifc^e ®efUbet^er, 

Sc6 l^at bord^ud net ganji gebaut nff (Itotted (EtDebilben^ei.'' 

1876 fiui^tc ber Übereifer cineä ftrcbfamen 
@taat8aittocitö ben 3)i4tet bod^ nod^ ittS (Seföngni^ 5u bringen. 
^CeCbrüd ipar tiom Umt beS ^rafibenten be8 dieui^dlansIerQmtd 
3urü(f getreten, tDorauf amtltd^ erfidrt Imtrbe, bag SttaxiS^ bie 
Utfad^e fei. 2)ic „2atexn" brad^te ein <S^ottgebii|t baä Steifet 
nn bicfer -^ranfl^cit äußerte. 2)arauf erfolgte bie 9lnftage luegen 
9.Meniarcfbeleibicjimg nnb ber 2)id)ter tunrbe 311 einer ©elbftrafe 
t)crurtcitt. %k Stmittmmuaftfdjaft appellierte; bie Q^eleibigung 
fei mit C^fängni^ bcftrafcn. iUnn 5. iHußiift btS f^iim 15. 
2)e,^embcr Un'ilirtc bie Siuinuinuv bi» ba§ ^^lppcllatiünygerid)t 
unter bem 'Vvtifibiiim boc^ Csielieimcit COerjufti^rate 5^ierl)aiu3 
ba§ Urteil bi'c> 3tabtrterid)ty beftiitigtc. 6§ blieb bei ber (§>db= 
ftrafe. Xic iuid)|te 'Jiinnmer ber „l'atern" brad)te ba§ ßeitgebid^t : 

„3l)v fi'imit in meinen alten Jogen 
ijjfid) id)leppen oor ein Strafgeridjt, 

famt ber &iö)t tnd 'tragen, 
%o4 beffem, beffem nntb'i^ mi^i nici^t! 



Digitized by Google 



9&1 



Tav \\M flecft Tttcfjt blo« im <3^idü, 
Stc^, e» i[t aiibrec, tiefcer ^ctl 
Vererbt oon flWtern auf bett (Enfel 
^at fd)on friU) fid^ offenbart. 

Übel ift mir ancr,^ogcn, 
Unb fo ettoa^, baef t^aftet fe^r! 
@0 ftammt noc^ ton ben Demagogen, 
SRoc^ aud bem alten „SlebfkcKf'' ^r. 

1S>ort auf ben ^rm aU lleiuciS Sübd^en 
9?afim micf) bie fflöttin Jtci^cit fc^on,' 
^rug fingcnb mid) tjerum im 8tüb(^cn, 
Unb behielt be« Sieb(Ed Son. 

9?t)n e^reiljcit muß id) immer fingen, 
So Illing mein .^»er,^ no(S) füt|(t unb lebt, 
9^ad) ^reil)eit, (^reii^eit mu§ id^ ringeit. 
©0 fonge biä man mt^ begräbt! . . . 

^0 mar Stolpe aiidi bicc^mnl luicbcr bcr ihm brol)cnben 
ipaft i^Iüftlid) entronnen. Seinen (SefuiiiuiiiV^tienoifeu an bcr 
„ ("vninf fnrtcr .-^eitnniv" bie es bümaU 8trafanttägc 

^ageltc, öing e» meift lucnic^er gut. 

Xer 3)id^ter ^atte fic^ feit ber ^teubcgrümuuit] ber „Öatem" 
mehrerer jüngerer ^JJiitorbeitcr neben ben älteren erfreuen, 
tooit benen ber frühere Stettor ber granffuttet $anbeld> unb 
®ei9erbef4ule, ^Profeffor % S^^i^i* ber ükl^tet ^profeffot 
Sitbiotg IBauex in Sntiltenbeig tmb bev @d^ulinf|ieftot ßtebS 
in ■ölannl^eini bie l^rborragenbftcn toaxm. Sörfenl^umor lieferte 
@. ©natid^, pLutifdie Beiträge .f?urt 9)1 oof in ^Ifd^affen» 
bürg unb bie Srantfurter i^ri^ 5(uerbac^, ^. ©natic^ unb 
Ctto ^ öl t Ii. €tto öörtl), ein geborner ®abner, ber feit 
1872 an ber „(^ranffurter ^^eitung" al§ 5)tebaftcur tätig ift, 
trat il)ui bamalö bcfonberö nal)e. 3luci^ beffen ^oITef^en ^ofei)]^ 
©tern, ^Iheobor (furti, Aiarl unb ßubU)ig ipol tl)of , bet 
Üiebafteur bec^ rviantfurter '^liv^eit-^erd T^rmi^t 5)Httnießer, bie 
trüber Cttu nnb (^uftuu ^ianugie^ci;, bie fid) in bie 
IRebaftton beS O^ranffuftet ®eobai|tetS imb feiner 99eilage teilten, 
tDtrtten anregenb auf ben aOmö^lid^ oltemben ^4tex. S)te9 
gilt au4 toon ben 93eaie]^ngen gu ben nun fd^n länger in 
Sftanffurt angefiebelten ©^riftftettcm ^ermann $re8ber, bcm 
geiftöüllcn ^itjeingauer ^oDelliften, unb ^ticbrid^ ^oxnf ecf, bem 
^ed^freubigen ©änger bc^ „SdjenfcnbudjS". 

;}n fdiliditer ^ürgcrlid)fcit lebte er meiter bal)tn, frul) 
beS ^erfe^r^ mit ber üllatur, ben \i$ai bie freie i^e beä 



üigitized by Google 



359 — 



^JhiSt^enS getoa^te, bo8 er je^t am ©rüneburgtoeö, ^Jh. 128, 
gut 3)licte betool^nte. 23or feinen tJenftern bet)nte fid^ ber ^ad 
ber @rünebuig, bie fid^ SB. to. SRotfjfd^itb in ben fünfgiger ^ai^ren 
erbaut l^atte, unb ba^inter \m I^faiicii ^Ttift bov J^cme ber 
fc^öne ^ö^enäug be§ lauuuö. <i]n jemem (§nrtd)t n, beffen (?itt= 
flonq ^^annen itniftanbi'n, beqtc er inieber .liül)!!^ unb Xauben 
imb pflegte iölumen mit fetnem 93erftünbniö. i^on ben oben» 
genannten ^oumaliftcn tüax fftittweger ber eingige geborene 5^anf= 
futter, aud^ beijeuige, ber am meifteu t)on benen, bic ubei 
©tollte f (^rieben, für baS «t^ronlfontifc^e" in i^m ein abfoluted 
SnftfinbnsS l^oite. 

S^t feinem alten Aom))f genoffen @. 9)1 aaS, $etm. 
eteger kiecehtte tl^n ba§ «ä^ütgexfoHeg" in ber „@tabt 
Ulm". 2^reu ^fCegte er bie altcr^robtc t^^eunbfc^aft mit bem 
95imbe8fc^üfecnmeifter i^frang t^abricius, mit 2öÜi)elm Ütieger 
nnb i^rang SGßirtl^, bem k>ol)n beS „^)ambad^er§", bic freunb» 
Ii(^cn Söc^icljungcn 311 j^ubwig iöraunfelS, Siegm. .^ofin- 
©|>e^er unb fo manchem ?lnbern. ©ein ^aiiSnrst mar je^t 
ber ^omöo^jatl^ Dr. Delofeo. 5^ifülauy ^ab ermann toar 
om 11. 9higuft 1871 ^^cftorben. ^er juiu-\e (Siuftab ^lannc^te^er 
rührte be§ 3)iic^teriS ^cr^ burd) bie innige il)etel)runii, bie a ii)m 
bezeugte, um fo mel^r, als biefer feit 1872 ben ^öerluft fetnc& . 
&ffne^ ^einrid^ beOogen ^atte, ber ald junger Sanbloirt 
in ber fd^lintmen 3^it noc^ ber Wm&m nac| Omenta au^ 
g^Donbert toar. ^r filtefie @ol^ 91 b olf l^tte ft<| au9 ®rünben, 
bie ic^ at§ ^ribatongelegen^eit be§ festeren nid^t erörtern mag, 
bem sikiter für immer entfrembet. 3tot^e ^tte jeben feiner 
©ö^nc angeleitet, einen praftifd£)en iöeruf 3U crt^rcifen: ben 
Itltcften ^iatte er gum 'I^ilecljanifcr mi§bitbcn laficii, -yS ermann 
toar Ä^un|tflärtneT (^etDorben unb ,"vriebrid), ber jünc^fte, be3og 
1878 baS ^4^^olt)ti rl)intum in ^ürlörul)e, um jUrt^'i'iit'iiT 311 mcrben. 
3ur filbernen Jpudj^eit ber Altern batten Jreunbe luib ^eix^rer 
bc§ 2)i(^tcrS eine ©tottjc^Stiitung i"\efd)affen, bie bem ^auS^alt 
einen getoiffen üiüdljalt bot. 2)er (irpebition ber Öatem ftanb 
metter Scan SRor^ mit roftlufer (Energie t)ox, unb bie betben 
^erangetoo^fcnen filteren Sidd^ter S^ba imb Saura enttouMien 
fii| 3u tO^ttgen <S^finnen berfeCben im @au8 mie im SBürean» 
35ier Xöd^tcr — e§ finb nod^ 2Roll^ unb 3llice 3U nennen — 
fd^mäctten baS ^eim, unb tnie fic^ felbft bie unbermeiblid^en 
€orgen unb @euf$er beS Somilienoaterd bamol^ aur guten 



Digitized by Google 



— 868 — 

©tuitbe in l^ergerquidlüi^fteti fyxocm toanbeln fottnten, haU Bezeugt 
baS föftltdie ©ebid^t : „(Sincm imglicflid)c iJ^amitieüatter, ber 
not tjertje^ ^öc^ter \)üt", baä 1879 ben S^rcffet in bcx „^xanU 
furter ^vibä&um^ättbbüß unb SBame IBröbevtl^i>3ettusig'' 
bilbete: 

„^Scrrjef) ^öditet i§ e 6c(ie, 
SPerrjef) ^örf)tcr c Söonn! 
^err^et) ^3arblee jor ben ÜReael 
Qerrje^ Sd)etiit4eT »or bie @inttt! 
Serr.^et) JRcgemäntel betto ! 
3?crr5cl) paar ©aüofdjc netto ! 
^2l(^tunjH)an5ifl (iJummiict)ui) ! — 
Gimmel, gie| imb cegen p ! 

^err^e^ ^üt mit )öaub un (^ebber, 
8Iitmme, MtDcnt, @d^etter(ttigt 

S5err,'iefi "Jiävm tiod ^raccletter! 
^tc^tuiijtüQii^ig Jpänb üoU 9iing! 
Slc^tuiiAtpanjig iDfirring leiber! 
Sen^ej 9tof^e un jo metter! 
9(rf}tun,^njQn^ig falid)e 3öWl 

^Jcrr^cf) gotbnc U^rn mit .^ette! 

un 4)aubict)U^ gonj^c Sct)ocfl 
Serr^e^'t^err^e^mal HJ^anfc^ette 1 
^itttitertt)eT^ig Unnerrödl 

^crrje^ große ^ubcrbofe! 
SBerrjeb oene^'janifcfae ^d)m&mml 
(S»%t ximm un wem Sttaml 

^ci^t ftmmt net bc9 tläänfie ;Ofn)eI 
$om ^apa feim ^Aäptplatlir ; 

IBiefcr ^^ofte, ber 5ee§t: ©timell 
^ecc^e^ 2)i3d)ter en chaassurel 
Son fo oerr^ef) ^arle Seele, 

SBcr üermag bie @trimp jc^le, 
2){)aälei geioebt un bpälat geftridt 
U« mit ^änftcrc^er gef^micft? 

%\t .forfette un fo meitcr 
83oQe gac merr net beri^m, — 
^od^ e tXn^M i9 ber Sf^neibert 
SJcrrjc^ "Töchter b^ut merr fpiern! 
Wloü uu SöüH, Ä'nttim uii 6cibe 
Sicrrje^mal, lääft m bie Äreibc! 
Serrae^ ^ac^ter fammt ber (B^UVp 
Uff en 16oaI, m9 fofi bed ihc)))>l 

28 



Digitized by Google 



— 854 — 



SJerr^ei) ^öc^ter i« e @ege^ 
^ &tbanh jauniec^aft! 
Wamtx, tott Ii \o Denvege, 
^ag ent oen^e^ Otänner fdpajfk? 

^errjefi reid)«, junge, jc^cene, 
fioffnunat^ootte ©cbtoiegecfö^ne, 



©tol^e, ber auf jebem gfelbe feines fo rcid^ enttoicfeltcn 
XolentS bis feinem Xobe frud^tbar blieb, toürbe bei toeitent 
ntel^ ^fftv bie (Stpigfeit" gefd^affen l^aben, totm et nt^t be« 
fianbig fetnetn »uf als ftetS gefdlligei; O^eftlieb- uttb geftflnel« 
bid|tex Ine gr9|ten Ofifev gebtiütt l^fitte. 6el^ treffenb l^t 
Otto ^ötifi biefen 3ug in feinen ..(Snittteiufigen an ©tol^e" 
(Qfiaiiif. 3eitung 1891) gelwmgeiti^net : „©tol^e toar ein ?tu8* 
ftrcuer, lein Sammler. ®r toar ein (ätjmiHionär an ^)oetifd^cn 
3been nnb *!)nmortfttfrf)en (vtnfällen, aber er l^atte feine 9tf)nimcj 
baöon, baf^ bicfc augleidj fein -Kapital, ba§ ^(rbeit^geufl feinet 
ßrtperbä, bübeten. (fr niarf)tc e^^ mit i^nen tuie ber t5rrü^ling§= 
toinb mit ben 33riiten : er fdiiittelte fte in atte Süfte. 6§ ift 
unöloublid), luie l)ii'L ^tül|je :^n-übn^iert l)at, aber mieDiel baüon 
liegt georbnet öor? ^dt) fürd^te, es ift manches uub nid^t baä 
@(|led^fie k»eiioren gegangen, ©elegenl^eitsbid^ter im (doet^e'fd^n 
€time beS SBotteS, l^at er an fliegenben Siattecn, fotogen, 
Sfeflgebi^ten, Sifi^liebem, 3eflf)neten np, eine Unaol^l gefitaffen, 
ofyrte eine ^Ibfd^rtft bellten. (SS kourbe aur fdrnilicl^n 
aUobe, baft foin 9)ecein8« ober 3?amilienfeft mel^r gel^alten hJurbc, 
ol^ne bag man einen ^oetifd)en Beitrag üon @tol|^e bagu l^aben 
tooHte. ber freunblid)en 5^itte, bie er (\exn getuätjrte, 

mürbe ^uiueilen ein ber il)m läftig mar, bem er fidi 

aber nid)t ent3ieben fonnte ober mod)te. Sl^enn er in feiner 
©utmütigfeit etloae öeri))rod^en f)atte, fo l)iclt er fic^ für ben 
©ftatjen feinet SöorteS. ^d) meif^ (Välle, mo er formlid^ be« 
lagert unb nid^t me^r auö bem ^aufe gclaffen mürbe, biS ber 
^olog fertig mar, unb too eine ©efettfc^aft auf ber Zx^ppt 
feines ^ufe§ fid^ bet^rolmtnttevte unb lonttiiette, bis er enbtidl 
mprgenS um 4 Ul^r baS Verlangte gfeftf^ mit no^ naffet 
Sinte aus ber Xüre fetneS ©d^IofaimmerS reifte." 

@ine aSelt bon Slnregungen unb i5^reuben l^öl^erer Ärt 
^atte fi(^ bem ©id^ter burd^ bie im ^fal^re 1866 c^ewonnmtn 
]33eaiel^ungen au 6d^aben erfd^loffen. §ftr bie äRifc^ng tum 




eine Sc^ivicgertnutlcv ml" 



Digitized by Google 



856 ^ 



^umoi; unb ^octftnn in &ol^ ^jterf dttli^Ieit uttb $oefie fanb 

fic^ im 8dE|tpabenIanbe ein fongenialeS ^erftönbrni^. 2)te nil^« 
boQen Slrabitionen btefeS ^eifeS, fein 3ufasmneti|attg mit 
U^lanb^ ^atriotifd^-|)oUtifd^em fSSxxUn toaren xio^ gan3 un= 
mittelbar leBenbic^, nnb ^mt Wd^^x, her Sof)!! hc% ui^lanb 
fü na^efte^enben 2)ic^texö, ber 5"^^^^ ^^"»^ Sd)lDäbi|c^en 95olf3» 
gartet, öerför^jerte na^ Slrt unb ^perfunft biefe S^rabitiotten. 
Sfßie bie ^^axtti mit Stol,^ auf i^eu nun auS ^^JartS enbciiiUtiö 
bpimgefefjiten Önbipig ^^fau blicfte, bcr 1848 in Stutti^art 
ül» ^Jtebaüeui beS „(Suleulpicger' fo luaiiäjeu jatuijdjen 
SöcrS unter feine fJrei^eitSIiebcr geftreut ^atte, fo hjufetc 
fie eS nt4t miitbec au fd^äj^en, bag fie in Ortanffurt augteid^ 
ettieit tteueit Sfreunb befa^, bex in fonex „Satetn" Sßpii^e 
für SBod^e luftige ^Rafetenfd^toötmec in bie ltSttM»fe bet 
Seit l^inein^jroffeln liefe itnb auc^ loieber gur fcftlic^en 6tunbe 
ald (^tifd^er ^efenner ber- gemeinfamen ^beale ben tiollen Xon 
iiber;5eiigitng§t)otter ©egeifterung 3U finben tüufete. I^ic ^^(nfiebelnnfl 
3)lori^ ^artmannS unb i^rcifiqratljÄ am 3iccfar t)atte ben 
fRul^m SBürttemfaergö ■'petmat ber beutfd)en f^reificitö:poeiie 
auföefrijc^t. ^Der 5Berfel)r mit i^nen toitfte nirfir mir belebenb 
ouf bie norbbeutfcfien J}ld)tunbt)iergiger," bie id)on fn"i]^er ein 
in ^^tiittt^art i^efunben Ratten, ^2Ubert 2)ulf, üubnjig 
2öale§xübe auS Königsberg, ©c^mibt-äBeifeenf eU au3 
ISexHn, fotibecn oud^ auf ba% jüngete Q^d^led^t fc^tDäbifd^er 
SHd^tev. Unb öl^nlid^ tnirEte eS, toenn in btefer S^ii etneS 
tnnigeven 3ufantmenffli^luffed ber ölten ^jpciify^iSt&mpm ®bA1^t, 
ber „etoig junge", im ©i^toobenlanbe erfd^n, mag fic^ in ben 
ficbaiger ^a^ren oft mieber^iolte. SllS S^titaxbettec beS „95e* 
obad^terS" ftanb er mit ^uliuS ipaufemann, bem 95atcr ber 
gnnn befannten Parlamentarier .ßonrah nnb f^ncbrid^ daufe = 
in Li II n, bie bomald noä^ i^^mnafiaften toaxm, in befonberä teget 
^e^ie^ung. 

(Ein JBtief Äiarl a)lat)erä, ber ben ©lücfwunjd) Stol^ee 
3um ^Jleuen ^di^x 1873 eriüiberte, ift für biefen S5er(e]^r red)t 
beaeid^nenb. „Söoljt bilben aud) bie Xagc i&uuQ '2lufent^ült§ im 
$aufe/' Reifet eS barin, „ben ®lan5* unb Sid^tfmnlt unfern 
^nnetungen an btefeS ^affc 1872. ^frifd^et^ unb belebenb 
l^bt Sfft auf und aKe, fonbevli«!^ auf nii4 8clmt!t. S)aS 
4arentent twn tpoefie, baS ^ijt ju unS gebtad^t, l^t feitbem au4 
bei miv bie lonfibevtcoifnete flbet, bie i^ bon iSDatev unb S9hittev 



üigitized by Google 



366 — 



habt, mit fctf^em Saft etfafft/ aßetter l^gn in bem »tiefe: 
»SKr (((Ben biefen SGßinter ein Ätängd^cn geftiftet, m totr 
unfre äungcn unb 3Jläb(i^en omüperen, fo gut eS gel^t. innige 
Äilnftlct, bann Sfreiltörot^ unb (Sbmunb $)öfer, Wenige 93eamtc^ 
brr f^TÖf^ore $*cftnnb m% bet btSl^ennm ikilfe^jartei refruticrt, 
L)abcn roir um^ nun }ü}on breimar, ^itlc^t in ber Sl^lüeftemad^t, öer= 
fommelt. %a ieje ic^ meine unb *4^fau§ @cbid)te Dor, ©rimminger 
unb doufemannS Slid^te SÖlel." OJlclanie ipau^mann quö 3Bilbbob, 
fpcitere T^mu t). ^nnerin) „fingen, bie ortbern jungen l'eute 
i^u'len Xljeatei, um bcn trefflid^en Älomifer ÜJottmer ßru^^jiert, 
unb am (Snbe tanat immer «lieg, Hit itttb ^ung, felbft ^tw 
imb Stau Sßa^et nic^t gana auSgefd^loffeit. 2)te :))t6tf|tige 
Stogdbtn SBol^mami ttnttbe au^ beifiesogen unb giebt und ein* 
aelne @genen. Ihttg tont tteiBenS, mie ed nod^ nie in ^tuttgatt 
gettiebcn iüurbe. . . . 

„äöcnn ^^r je^t auf ben (SebanCen, einen Äalenber für 
büB ^atlT 1H74, ^uriictfomtTten h)oHtet, fo !)atte id^ je^t tuenir^ftenS 
gleic^fatli? cini(;e U)iifrf)e iöeiträt^e bofür ))arat. 95om ^l^fau unb 
öieHcidjt aud) uom [yreiltt^rat^, öon ©rtmTninger toäre oiicft etloa^ 
3U erhalten, ^^^r aber müßtet bie oac^e in bie §anb ntt)men, 
mit ber idatern tioran. ©erobe (guer 0hif al8 ÄomifuS unb 
^)uuiünft unirbe beui UnteTneI)men ben (^f)arafter ber ^armIofig= 
feit aufftciu^tiin unb iubeiu imx bic 3iarrenfc^eÜc flingeln loffen, 
entgeh tovc bem Sßetbac^t unb bet Verfolgung, bie fiti^ fonft 
fofott an unfte ^erfon l^eften tofltbe. Untet bet ^atleEtndiacfe 
^etk)ot mütben koit eine gute ^ottton @al) inS ^Mt ouSfhceuen 

ßinen befonberS benfloürbigen Slnlag 3u einem Söieberfel^cii 
mit ben ,}reunben im ©d^mabenlanb bot bie feierliche ©ntl^üllung 
bed UManb-XenfmalS in Mingen am 14. ^uli 1873. 
^a§ Xenfmal, gefdiaffen ton ^ki§, scfloffcn t)on ^etarguS, nnir 
ein Unternehmen ber fd^mäbifd^en unb bcutfd)en ©änfler, unt> 
bte Xeilnal)me beS ©d^mäbifd^en ©nnf^erbunbS, auö beffcn Jöorftanb 
Otto (gtben unb SJHIl^elm 2Bie bemann bei ber ^tl^üllung 
f|)ract)en, jüitnc baä leb^ofte ^ntereffe, baö bie ©djtoäbifd^e 
SolfSipartei naturgemäß an ber i^mx naljm, gaben i^r einen 
td^t tiülfätümlic^eu (^^aratter. SBon feiten ber Xübinger Uni» 
berfttät tamtbe ttl^Ianb toon ^ßrofeffor ^öftlin gefeiett; nod^ 
il^m ^elt llatl Stauet auf bem fd^önen Ofeft|)la^ auf ber 
StedCaid^ eeine g&ibenbe SMCStebe. Untet ben 2)e|mttetten bon 
4iuSmStt8 Detttaten bie beiben ^^tet beS beutfii^ e&ngettmnS' 



Digitized by Google 



367 



Qriebrid^ @tolt}e uitb ^tnrui^ SBetSmann, fotorie Otto 
t>im bn »Smtitfuvfet Settung bie SRainflabt. ^ftr ba9 SSantett 
ber SHil^lKittet im «lUhmfii^eit Aatfer*, auf beut it. a. bet 
ittttge 9U4<datitooli 9fi^d»nii^ ^at^ex, je^t fd^on biele Satte 
bcr 3}crtreter bei guten @tabt S^übüiflen im S)eutfciöen 
0ieic^|8tQg, atä 9lebner f)ertJortiat, bic^tete ©tolfec ein Sieb, ^ti 
fetner „Katern" aber liefe er ^erm dam^elmann eingel^eTtb über 
bnd ^cft bcrirfiten, ba§ tro^ tjoran^geganf^enpr .^ttiiftiqfeitcn 
^inildnrt ben beiben ^^^arteien, bie U!)lönb ah^ ben .j^)teii ref(a= 
mierten, einen gang ^errli(f)en ^Berlauf ßenoinmeri tjatte. tyeft= 
onSfd^wfe "^atte bie „^eut]d\e ^^>artei" bomtnicrt. Xoc^ter non 
^»ermann Aur^, bie ^eut^utage als ^I;id)teiiu aüi^eiuein aner« 
Janntc <jfo(be^urä, l^atte i^ire 21cilna^me olS O^eftjungfrau 3U* 
tücfgc^ogen, tml mm tierboten ^atte, mit fc^mararotgolbnet 
@ii|6t)>e itn Seftaug 311 crfd^einen; nur ^d^mar^njeigtot tMX ben 
ibatnen geftattet. &t*£fiMtt0eit ober KegeS ft{| ntd^t neigen, in 
ben t^arben flaggen, bie f&r Ul^Ianb ben ^antpf für beutfi^e 
IJrei^eit unb ©inl^eit bebeutet I)atten. Xa8 tat ben ^ugeti 
unfrei 55>ii|ter8 mol^I. „93it)at Bübingen!" fd^rieb et in feiner 
<Sd)ilbening her lltifanbftabt unb beö |)räd^tigen f^eftguge, an 
bem er teilgeuümmen. Tie gan,^ (Saff cnuff, igau^ an ^pauö 
tjon unnc bi§ enuff, bebu^t \vu e '-Braut, mit kxän^ un (^irlanbe 
un Ufcitanbbüfte ! 5)üu alle t)oct)e ©iebel erunner tauter fd^toar^^ 
TLnt]LUberne J^aljnele." Unb derm ■'oampelmann^ 8ettrf)e liefe 
€1 jutitii: Jid), '!pampclmüiui luie jcljce! ©rab luie bei uuferm 
€c^iaerfeft unb @(^üfeefeft!" „2Ht)at SLübingenl" ^iefe eä toieber 
unb taneber in hm föftlid^en SBeric^te, bet in ^tol^eS liebenB« 
mfitbigftem $itmot erftrot)lte: 

fSon l^eHcr, floIbeßerEier, 

9ff?. fidtt'^ biT üeme <'^3ott gemalt 

Un eigoiü^mt aucl) ieliuct. 

Unb 5:übinge bagtoifc^e, 

%}ol)in be gucff), bu ^aft bie ^a^i, 

S;a)S berr 5U erfrifd^e." 

3n ber ©d^überung ton ©d)Lu|3 -v:>üt)entübinflen tüurbe btc 
ßinbe ermäl^nt, bie bort ein Xröger ber -ftrone ili>uittembert3 lu 
einem 2)or^of ge^)flan3t l^at. ©tol^e flüchtete fic^ Oor ber glüljenben 
dornte itnter il^t Sc^attenbad^ unb rief: «$ab ^xd, $au0 
iaSKirttemberg; \^a\t mid^ fc^on einmal, un 3)9ar im 3uti 1866, 



Digrtized by Google 



— 858 — 

Bei m toeniget feietlid^ Secoolaffung ist bein 6(l^tte uff geiummie, 
ttNi8 mei ^d^be tiet toav!" (ibcnba fiitbet fid^ bn folgenbe 
R^t etoltef^ 9ttffit8: ^ttff hm tRfldtoeg nod^ ber 6tobi tcasu 
mett an em ^äu\[ borbei, bad fid| 31» tU^onb^feiet o|ne wm^äßä^ 
3ubl^un felbft gefc^micft l)att. (Sd toat e ^äufi t)on aarme fiieitt, 
bie atüer aäd^ ben Uljlanb lieb ^atte, unb ba ftnb bann t>on 
atte ©eite toilbe )Hofc im e<?]^cu an bcm däuft enuffgeflettcrt 
bi§ uff'8 Dad), un i^atot X^ir un Jcnfter |>räd^tifl au^gebu^t, 
bafe cö fo finnig au§ feim (^eftfct)niucf erauegcgurft t)at, h)ie fää 
Jpau§ brunne in ganj Xübingc. Un ftatt bcr ("^alinel is^ auS 
ber iöcrgmanb, an bie bed ^)äufi fid) angelelint t)at, e langer 
griner )öufc^ eiauygtiuadjfc un Ijat ilueni Xac^giebel geflattert. 
»410 lelpe bie ^oefie ber Xtmtttl^r tat ber @toIte auSgerufe, 
iebod^ ttodi äflnigem 9lad|beiilen betrgugefe^t : Jüon öfi4 
9tei44imt fd^nbet md^il" 

(Sine befonberS ^letstid^ Segieiiittg toar bem ^iii^ter unb 
feiner gfrau 3u bem ^aufe beS Oted^tSantDattd Oefterlen burd^ 
ben ^uhel ernjad^fcn, mit bem bie „ßatem" baö ^od^ begrübt 
l^atte, baS ber (benannte im ©ommer 1875 mäl^rcnb beS 25eutfci^en 
@ci^ü^en=5öunbe§»5efte§ Stuttgart auf ^rtanffnrt a. 9)1. atS 
bie „bcutfd)eftc Stabt" miegcbrad^t l}atte. „SCÖenn ^ic", fd)rieb 
Defterlon im fotgcnben i")erb[te an Stolpe, „für mein >öüct) anf 
bie bcutfd)e|te Stabt — es fam t)on ^öcrgen — ein biödjen 
banfbar finb, fo bürfen (Sie bie (Sintabung nad^ ber fd^toäbifd^en 
^au^tftabt nid^t t)erfd^mä^en ; meine Ofi^au n^irb il^rem 9Bunfd^ 
felbft nod^ 9hs8bnNf geben, ttnb ffix meine Oltefte Xod^ter l^afte 
id^, bafl ^ ben beutfd^en ^^tev mit Segeifterung unb j^exjlid^ 
gfceube empfängt Saffen @ie unS einmal einige ftol^ £age, 
ntenfd^lid^ mit SRenfd^en berieben, Kommen @ie, {ommen @ie 
ja gemifs; ein ^orb mirb nid^t ongemmtmen, unb ©d^maben 
fünbigt Stolpe bie 5^eunbfd)aft, menn er nit^t fommt." 9la= 
türlidi tonnte Stolpe einer fold^ f)er5^id^)en ©inlabung ntdit 
tt)iberftct)en, ^umal Dr. Defterlen auc^ bie (^m^artung an§fprad), 
Stül^eö 9lnmefen^eit merbe im ftanbe fein, „getrennte ^yi^ennbe 
menigften-5 ad hoc .^nfanunen^ubringen". Unb ee blieb nic^t 
bei biefem einen SBcfuc^. Die ermähnte "iod^ter l)at mir fpäter 
als ©atttn beS Stuttgarter Dberbürgermeifterä Stitmelin gor 
mand^en ^übfd^en 3ug au9 @to^ed @d^abenfal^rten eraö^lt. 

S)ie im «l)»til 1877 d^n Subknig Vfaud in 
^etlbvonn betanftaltete gfeiec biad^e €toIte aud^ mieber ind 



Digitized by Google 



— 369 



HemeKl^auS %u äßeindbetg, in bent er fd^on Bei frül^eren 
Oefii^en fe|c l^etmifd^ gemotben toor. ^e lebl^fte Sfvnmbfd^ft, 
bie if^eohalb ferner fett 1866 beut 3fraii{fin:ter Siid^tec 
toibmete, teilte gfrau dlfe Äerner in befonberer ^erglid^fcit. 
Srtau SIfe ferner, bcrcn „golbened ^av" aud^ anbcrc Did^te« 
bec^eiftert f)at, bett)te§ i^ren guten ^umor flieid) bei her crftcn 
5lnfnü))fung. Stolpe traf ben Doftor Xl)eobaIb ntdjt ^auö, 
bod^ fanb er fid) ioflleirfi tion ber fcf)öncn Hüterin bcr Sc^ä^e 
bes Atemert)aiifcd ate tauten iöeCauntcn begrübt, t^rou (Stfe, eine 
geborene 2)arniftäbteriu, tjatte tjun ^'>au5^ au^ eine grofee 3}or= 
liebe für Stol^cd Ijumoriftifc^e ®ebid)te, bon benen fie fo maud^eä 
toirfungäboH bor^uttac^en toeig- @te lub ben ^ic^ter nad^ einer 
eifleit fux^ien SBefid^tigunc; bed ^aufcS aum 6itett efai unb Hkiy 
fd^ott im Segriff eine i^tafc^e «Sßeibertreu' gum Sßiniommd« 
tntnf l^eijul^len, ba bat er um unb ^^a^iier; er fei 
aud^ ^ortrfttoialer, nnb loenn fie e3 erlaube, tooKe er jte getd^nen. 
3)tc .^Älcjogro^j^ien" be§ alten ^uftinuS mußten il^n ber 
©d^elmerci ermutigt l^aben. t^lott getd^nete er barouf loS, babei 
obmec^felnb f omtnanbierenb : „iBitte, mebr Shilje!", „Xen .ßo))f 
mofir finfd ßeneigt!", „Xa§ Sluge mcl)r narf) oben!", „Um ben 
DJunb ein f(etne§ Cäd)eln" u. f. m. (fnblirf) mar baS Jöilb fertig. 
Unb ma^ l)üttc er ge^eic^net ? (Sine alte l)äfelid)e ßiile mit einem 
©onnenfc^irm im »^lügel, unb baneben ftanb: „^^au ^pofrat 
ferner, getreu nad^ ber i)iatur ge3eid^net öon ^tiebridj ^tol^e 
au8 gronffurt/ ^8 SBIatt l^ängt unter ®laS unb Slal^men 
in einem ber Suttmer bed Aetner^aufed. 9htr einer fd^önen 
gfrmt lieg ftd^ in biefer negattb ironifd^len Sform l^lbigen, unb 
felbfiDerftfinblidl ffiuntte ber 5^ter nid^t in fetner eigenen 
Ihinft fel^r ^lofttib bie S^erfttnbigung toieber gut gu mod^n. 

Öene i^tkx (Sf)xm ßubtoig 5Pfau§ in ^eilbronn hjar 
Deranlafet burd^ ben ^^i^ßfet'tojefe, ben bolb nac^ O^reiligratl^S 
%üh bcr frfjmnbifdic ^reibeitöbidjter fid) burd) eine <^?nnftfritif 
in ber „ ^vranffurter ^Seitnnti;" ^uqc.^orti'tt I)atte unb bcr tt)m }^u 
einer ölän,^cnbcn SÖertcibigungörcbe "iflnla^ gab, bie it)m freilid^ 
bie S^erurtcilung nid)t erfjjarte. Stolpe bie Oicbc ^fau§ 

gebrucft lad, iin^roüifierte er ba^ fc^öne (Sebic^t mit bem^c^lujfe: 

^Unb Icuc^tcnb oor mir log im 3Worgentau 
^ie .^^eimat Stbittcrs, llf)lanb^ :^')cimQt, Bditoahm, 
Xie ^eimat ^crtDeg^d unb bcd brauen $|au, 
Qerge, ba m tJrteiligrat^ begraben! • 



Digitized by Google 



— seo — 

.v>ci,^t'n jctjlugcu, wo idj Äliäuiui iiliau', 
'iic nie bcö iDicnf(^enftoIjie^ iidj begaben, 

gut Ofrft^eit ftanben allzeit foitber SBonf, 
^oiid» aitd @ftb, bu toe^fl nodfl — 0ott fei ^ont!" 

Übet bie ?Pfüu-5eiei^ berichtete bie „Ütttetn* mit in SBcrfen! 

g&tiibxonnl am 'ilcdax, o mk i(S)ön 
Stefl^ bu in beincn Vkmtauh^ü^nl 

^er eine 2iibi'nd}lcifc ^at. 

8tol5 fteigt bein ^^t»m ine ^benbgolb; — 
SBenn bcr einmal er^^ä^Ien tooW 
5n einem ^ommerftünbc^en traut, 
^Q? er erlebt all imb nefrf)Qut ! 

SJon alter 5Rcicti'M"tabt \UTrlid)tcit, 
Berühmt im jReic^e weit uub breit, 
^n S^hrmcn flctnenb, ^mi? an Bi<(n^ 
^ie @tabt mit tnit^'gen Sütgeni bnn . . . 

C fei flegrüftt mit ^erj imb $»anb, 
^eilbionn am grünen 'd^ecfarftranb, 
mt beinern ftolaen ä)2ünfterbau, 
^ Sdtcvfiabt Hon fiubnrig ^fan I" 

jenen ift tnondie^ ?väf?Ie mit neuem SBein 

ol9 3ei(hen her gtcui^öjd^aft auss SBüttteuibetg in ben Äellec 
bed ^Did^terl^eimg am gftanCfurter (Srüneburgtoeg getoanbert tittb 
afö Gegengabe fcmbte @iolte Stumtnec ffir 9hitnmer feister Satem 
ben (^unben inS ^onS. 

@in befonberS banlbotet Sefec bei; „lOaUm" )wxc SDDbert 
2)ulf. @r benu^te ben guten alten Stou^ M SuStaufd^d 
tJon 9Jeuia]ÖT8h»ünfdKii einem Ülücfblicf auf ben 3f"Mt bcS 
iBIatte? UHÜirenb beö abgelaufenen ^l^reS. „3ft e§ bocf) faft 
oljne (^lcidinic>", fd)ricb bei ford^er ©clegen!)eit biefer ft^artfanttqe 
^i(!)ter beö JKabifalienuh^, „ba^ "I^u in foldien ^öftren unb mit 
ben i^etreneften ^Jiljeumütt-^nien Utevt, ba^ c\^w^i' ^üiii ben 3eugenben 
^nrnor nid^t öerlierft, uub luenn Xu and) t)in unb tnibet ein« 
«yibufeln fdfieinft ober „einmal im ^ciW in ein „i^cibgebid^t" 
toerfinfft, bie uiiDeiiüiiftliaje IStaiti^itat unb neuen ^uffc^njung 
tmmet toiebet finbeft, 9)ilaienluft, öiebedfl&nge, ICDotna, mit ben 
entften £9nen bei; fönt)>fenben 3eit gemifd^t, tmmet ttnebec tane 
in Stttllingiltagen ber SBtuft entfletgen, unb bie SDeti bie und 
olternbe Seitmenfd^l^cit bk|tert X&it, ^tt immev neu, faßbar unb 
geniebbai; ei{d^int/ 1878 mutbe ouii^ bec SS^n ber ^fMa" 



Digitized by Google 



— 361 



tum einetn ^reg)?ro5eg ereilt tttib loegett »Ihtd^enfd^ö^ung " 
Iftitgetev ®effittgniS]^ft toeturtetlt Me ev in QeiI(Tottn a^t^eit 
multe. ^tt l^ntei; beti i^ent boten Derf i|iebene dal^ftnge 

bet „ßotcm " bie tröftltc^fte Untet^Ctung. 2)er ©cfängnid« 
Jüunbaicgt, ber übet DuKd Sefinben toac^en l^otte, na^m 
balb ein reqeä ^i^tcreffe an biefer ßeftürc. „2)iefcr ©tol^e!" 

„5lein, ba<? ift auyge,^cid)net!" mit fuicfion unb fÜjnlit^en ^IDenbimf^en 
be^ (Snt^ürfeni* brod)te er ftetS bu' intlulienen ^Jiummeni ^urucf. 
„Unb bo Xu fümit", fc^Iog Tült biefe SKitteilung, „als ein 
janfteS Elixir corroborans füi iniu CSiefinnunQ 3u mir luicfft 
l^abe ic^ bejc^loffen, i^m äBeil^tiadjt bie „^Iten 9leuig!eiten" 
3U fc^enfen." 

3n SMttn ^tte 6toItj^ feinen @))eaiarfoIIegen ^uliuS 
@tetten|eim, ben ^erattSgebev bev „ik^^pm", unb (duibo 
äBeig/ ben ^enutdflebet ber „SBoge'', Qveunben; le|tere¥, 
Dr. 3of . @tems ^d^lmegetboter, ftebelte f^iater nad^ Sfranlfurt über. 
SBenn ©tettentieint auf feinen ^brtragSreifen nad^ Gr^anffurt fttnt, 
toiar immer frö^lt(i^ ^ufammenfun^t mit 6tol^e on bem ^tamm« 
ttfdi im^örfcrtreftaurant an bem bicScfiauftiieterSmil Sdinciber 
unb 3öbemacf , ^tcl)iteCt Xiiuuemann unb \o mancher onbere 
ber obengenannten Tvrennbe Stor|5e§ bcrfclirten. 9Bte taufd)ten 
ft)ir alle, menn bujcr im ii:i,^iü]len fam unb bann eine 5iütfran(» 
furter (vrinneimu-j bie anbcre u^ecfto! 

grautfurt luar in3lüi)d)cn mieber jur beUebteften bcuijdjen 

iJeftftabt gemorben unb ber „^eftbic^ter" ber ^reftftabt ioar me^r 

mie je rnifer ^tol^e. 3n biefer Stellung lebte fid^ benn au^ 

er mit UNulMenbem SBel^ogen in bie gegebenen neuen Suftftnbe 

ein. $om 20. bis 29. ^uli 1880 fanb baS gfAnf te %IU 

gemeine Deutfc^c Xurnerfeft ftott. Da iuar fein ^umor 

toieber einmat in feinem Elemente. Die „Spätem " imm 10. 3uni 

brockte atö ^eitraij bed ^crrn ^am^elmann bad <debtd^t: 

„a^ tää 3tabt iitf bec roeitc SBelt, 

^ic fo merr wie mci gittttlfort gcfäUt. 

Iln ed min metr net in ben Stopp enet: 

fßit !ann not e SRenfd^ net iioit ^ranffort fei! 

Un lüär'fd) e (SußcT un 3oniicnfa(b, 
ß iJrcmber iö tinnier öon aufu'r^aU»! 
23cr befte SÖienjc^ iä e ^Ärjernil, 
tteittt en ttet 8A(^ »on ^ronffrät Ü . , .** 

^r @d^tug beS (debid^ted, orgonifd^ 3u bem Einfang ge^i^renb, 
lautete: 



Digitized by Google 



362 — 



„<Bo ftcucrn mcrr frefilicfi uff'i^ ^lomerfeptl 
^alb tomme ie aa von Oft un SSeft, 
!jßon 92orb un €flb un immer bie 9)2eem; 
Ohit ^1! m 06 fc Don SrranffoTt ipfti'it. 

Un tvann fe bei un§ ameftrn, 

SHmtt ttjcrb fe bcrr ittbfc^ieb boppclt ri^m. 

Un gerne men rejbt un ftimme mit ei: 

9Bie bnn nor e 9Kenf(^ nct toon ^^anffoit fei!" 

^cr Xiditer be« mm Iciiu^t „qeflüt^elteii" ilBortc^ \i\at in bad 
i^eftfümitee eiut^etietiu, am' um i^ieuiib, bet ^uut)e»|d)u^enmcifter 
unb 8tabtt)erorbnete gfabiiciu^, unb tnand^e onbere ^emofraten ; 
et tagte ba fttebltd^ mit bem ^olisei^räfibenteit ^etgen^ai)n, 
beut JDbeäifitgenneiflet äftiqiiel usib bem SDoigänget be^fd^bett, 
bem Senator SRimtm d. Sd^toatsenftetit jufommen. ^ ^n- 
fci^riften in hex geftl^Se, auf bem ^ßft?ta|e unb in bcn ©tralen 
be§ rveftjugeS hjaren öon Stolpe. (Sbenfo tüar t)on ilftm gebid^tet 
bet ^eftmorfd^, fom|)oniert öon ßafimir 3freunb, unb ein Sanfett» 
Heb. i^f" „^eftmarfcfi" Ihibixi. ©eHertS ^attc biefer bic 

iUielübie ber ^)l)mne „Vliif, '43rübcr, auf!" eingefloditen. (Stolpe 
bradjte auf bem iveft, lucldiem 'iUäfibent ©eotgii au5 (Eßlingen 
üorftarib, ba§ offizielle '^ot^ auf bie Xumer Don jenfeit ber 
9tetd)§(^Tengen an%. feiner „Öntem" entt^ciyiete er nac^ 
beul t}c\t auf einen ^JjüUüuif; lueun er Da^u btitietragen l^oben 
fottte, bie jjeftftabt ^ranffurt ben betfammeltcn Zumem ai$ 
eine @tabt tioraufutjren, grunbbeutfd^ bon ^aupt btd 3ut 
Siäft, unb babei t)tm ®eipe bei Steilheit getragen, fo foUe 
tl^ bad ted^t l^erslid^ freuen. (Sx berteibigte ben Segen fold^er 
großen 9)olldfefte mtb ful^r fort: „@o glauben tvirg. SB. nic^t 
büf^ unfere norbbeutfc^en ^Mber, bie in t^rantfurt hHiren, aud^ 
je^t nod) an ^yranffurtS ed^t beutftfier ©efinming ^tüeifeln." SS 
mar eine ^^\t ber ^^erföbmni; für Stoltu'. Sic brad)te il)n auc^ 
niteboT in (iinElaug mit fruljeicn i^reunben, mit benen ev nac^ 
1866 au^oiunnber (geraten ipur, mit i>r. 5ri| 8tiebel, bem Vöelj. 
©anitätötat ^einric^ ^uffinann. 

3ll§ eine ber fdjönften beutfdjeu 3täbte, beren Hilter» 
tümlidifeit U)ie ein ^nml im Sd^mudC |)räc:^tiger S^eubauten 
prangt, t)atten bie Xurner, gleich fo btelen anbem 5eftgäften, 
bie bantalB nad^ O^ranffurt famen, bie äftatnftabt benwitbern 
lönnen. Sit« unb S^euftabt ^tten begonnen, l^axmonifcl^ ineinanber 
5u moc^fen. ^r Serluft ber @elbftanbifl^it UKir ffir ben in 
btef er tourg^nben bftrgerlid^en d^emetnfinn fCnf^om getoorben, 



Digitized by Google 



— 868 



Srratiffurtö @telluti0 unb Sebeutung in nichts ^erabmtnbem 3u 
laffett. 3n biefem Streben Befiegneteit ftd^ bte bütgetitd^ 
^arteten, bie^tnl^üHöettootiDr. öattcntto^j^) unb ^. S^e^ler 
ime bie Vitl^get ©onnemannd unb bte ^iti^tieber beS 1874 
gegtünbeten 95ctein8 bet ^rOTctfd^rittdpartei, bte fid^ um Dr. 
(*?Bncr, Dr. ^. {^ri ebfebcn, S. 2 rfi i el e ßru^ipitten. „(5r= 
büut t>on f?rnnffurtcr 53ürgem" ftonb aut ^tufftieg gu ber neuen. 
Hon iSdjmtcf erbauten 5^rücfe n«§ ^mnfnnbftetn nnb @t^en ^u 
lefen, bie ben SGßeg aus bcm ^öer^^en bcr ^lltftabt narf) 2acf)fen» 
l)Qufen abfürgt; „erbaut Uon ,"\rauffurte£ öürßevn" t)ätte cben^ 
jogut über bem (Siiu^aiuj ^u Cstai ^utumerS Dleubau beä Stäbel» 
fd^en Äunftinftitutö, ^ur bleuen Sörfe (bon ^. Söumi^), jum 
neuen @aalb<nt be8 l^olmengartend (bon 3^^. Sd^mibt) unb 
beS Soologifd^en (SaxtenS (bon ^^fer unb ^wcm), ^cu^t^au 
bed Ot)entl|auf e0 (tion Sucoe) [teilen bßtfen. <S8 tarn bte Seit * 
bo unter bem 3wfömmentr)irfen üon Staat unb ©emeinbc ber 
9l]^cin«3Jloinfanal in bem ^ranffurter SBinterl^afcn feinen ^b* 
fd^lu^ erl^ielt, ber möt^tige S^ntralbal^nl^of fid^ emportoölbte, 
beffen ^ii^(\l)xt^Q^e\\e ben aJlain botn^eft übcrbrücften. llnb m 
bemfclben ^a^re 1881, baä bie ivuiniei^ung be^ O^ernbaitfc? in 
©egenwart be§ alten ßaiferS erlebte, tüar nucf) bcr Sicubau Des 
ebrnnirbigen .Uaiferbom§ tn ber Wltftabt nac^ ben planen bon 
Xt n^in(^er üüUeabet, unb ber innere ^^iu§fd?murf nadi ben 
(^nliüüijtu Dci* 3Üiei[ter ^ttnile unb Iiiin nc manu luuibe 
begonnen, ^e^t fonnte ©tolfee in baS {^rembenbuci^ beS jpfarr» 
tutmS fieubigen ^et^enS ben f(i^6nen Segen^f^rud) fd^reiben: 

JÄlter <ßfarrtutm, ucugcboten, 
@(l^0neT, [toller ald ivtbov, 
bie fiüfte unb 5lutoren 
i^rnrfitipi roflft bii nun empor. 
Äoum erfennen roir bic^ »iebcr, 
^er wid fo bdfimmert ^t! 
Tu Qiicfi Micfft öerttjunbcrt nieber 
^uf bie ))ielt)erf(^0nte @tabt. 

Xoufenb neue hiebet ft^ntflcfen 
Stobt unb Strom: bte Sogen jie^'u 
Uutii: neuen ftol5en i^rütfcn 
Bivifc^en fc^Onem Ufern ^n. 
(£g öerfnüpft 9}?aineöi ©erben 
(5in mie uod) uiel )rf)öncr 'i\anh: 
9^orb unb Silben )tnb getuoiben 
dtn Qmtdnfam Ikiterlaitbl 



üigitized by Google 



— 864 — 



©fr liiiiauf ,^ii bir flcfttegen, — 
C, lüie ift bcr ?(ui?blicf i^ön, — 
3tcbt 5u jciucu (^ü^eu liegen 
6tabt utib ^nl, omi mä Wn ; 
Dörfer .^afilto^, ^l^ilb imb mpfä, 
Saatflcfilb unb Si^uiciuinmb, 
3pc[fart, dibün unb Xauuudgi{)fel 
streift bec md, ein »rite« fRimb . . . 

Unb fo icl)ön erneut nun lüflc 
^n bie lOuft no(^ lanfle 
Hub mit aitcr ^rcm' tra^c 
^it um lücitcr CÜtücf unb üeib! 
3rrieb€ fei mit iebcm Jone, 
midfin beine &lodt W6%t, 
Unb ber Scflcn Wotte^ luotinc 
«uf bec Stätte, bic bic^ trägt." 

5ür midd l^aben biefe ©tro^^cn eine ganj bcfonbere Se= 
beittiitig, btnn fie fd^em ben Siitbrucf, bett td^ t^on Oftanffurt 
em^finö, als eS mit jur gta»etten Heimat tourbe, unb ic^ faim 
nad) ber ^Jiieberfd^rift bcrfelben nur \^mx ber ^Hcgun^ h)tber= 
fteljen, nun ,^u erhallten, wie id) in bcr Stabt t)cimifd) tDarb unb 
n)ie id) Stolpe nä^er fennen lernte, i^m aümät)Iid) befreunbet 
mürbe. (Srlt»ät)nen nuift irfi ober, baf? bie ltterür^iftorifcf)cn 
8tubien, bereu (^nbrejultat mein )8nd\ „Xas junge Deut)d)ianb" 
enthält, mic^ al^ jungen SdjciftfteÜer bolb nadj ©uJ|}Cüloä %ob Don 
2dp^iQ nad^ Ortanffurt gebxad^t Ratten, too id^ bei^vou I>r.(9ii|IolD, 
im ^oufe beS Dr. ^6bet ittU» bei anbeten früheren gfceunben 
<fot|biD9 bie freunbliilifte «ufmil^ fanb. fhloiäfmn nu4 t4 
bag id^ gletd^ om Xage meines (SintrittS in bie dteboltion bec 
gftmiffurter Scitung aU ^euiffetonift, auf einem Qreft bcS 
gxonffurter ^outnaliften» unb ©c^rirtfteÜerOcrcinS ©elegen^ 
S^[ittc, Stolpe fennen temen, )o „ftol,^ befc^eiben", tpie er 
tid) ^temben gab, mit feinem meinen Jpüupt- unb 5^artt)aür, 
ber freien offenen Stini, ber tro^igen Äopft)altung eine äufeerft 
fr)m|)att)ifd)c '-l^crför^icrung icne§ C^eifteö, ber im ^a\]U ?(ci^tunb= 
tjierjig ben „beutfd)cn ü)Jtür3" ticrnorrief. 5?ur langfam aber 
lernte id) ben organifc^en 3"iL^"i»i«^nl)ang äuüfdjen bem öor» 
l^errfc^enben (§rnft feinet SEÖefen^ unb bcm ^umor feiner ^S)ialeft* 
bic^tungen begreifen, benen, tme i^ bolb meden {onnte, bec 
mecMrbige, im beutfci^en 9tocben (oinn becftl^te 9bttot 1^ 
eine ^Beliebtheit berbanfte, bie mid^ f d^iec m&cd^enlftoft, bod^ ftugeclt 
f))m)xit|ifd^ bexfil^. ^ eigntoctige bec gmiJfii c te c 



Digitized by Google 



— 366 — 



Sbmbaxt ecfd^Iol ^äi mir ntd^t fofovt benn „fo 9Bad toriE bei» 

(kanne fei" ; aber mein .^offege Xan. 8aut, ein Obeil^e, unb 
mein UniterfitätSfteunb Dr. Statt 33o^fen, ein Einser, eiftige 
©tol^eöorlefer, unb bic manniöfaltiafte Serü^rung mit bem 
Qrranffurter lieben, in beffen Sad^fentjäujer Jpeintlictjfeiten mic^ 
Äotlege ^liitttoeger einfiitirte, erfc^ioffen mir ba§ 3?erftänbni§. 
^n bem .Greife meiner fyreunbe Öubo 9)iai)er unb (Sb. *Jttefeer 
lernte irf) mic^ ben ^^umor beö ./JteyenS" bei^reifen. rei^t 
öertraut mit Stolpes (§eifte§melt rourbe id) aber erft, aU mir 
bie alten Ärebbcläeitungcn ^ur ipanb tarnen. 3lun crfannte id), 
tote bieftitBe dielte pm unb aiir i}rei^eit, bet feine ^od^» 
beutfd^e S^rtf entftommte, auc^ für feine l^umoriftifd^e fEMeft^ 
bi^tung bie urf^tüngltc^e Xtiebfvoft geloefen toat. 

5n iener 3ett toat boS ©ernüt beS ^d^terd bunt ben 
2^ob feines iünqften ©o^neS O^riebric^ bcfonberÄ bebtiicft. 3)cr 
btlbfci^öne, ben Öatei aortlid^ liebenbe 3ün0^i"9 h)ar als ^ol^- 
ted^nifer in 3üric^ gan,^ pfö^lid^ gcftorben. Dr. (£urti, bamalS 
^Herausgeber bcr „3üric^er ^jjoft", I)attc ben @ltem jum S^toft 
bie (Srabxebe gegolten. @tol|j^e abn toax untcöftltc^: 

„So lanfl lieb id) Xirf), alö id) füf)Ieu fann, 
^Ötw ?,\m\ i?cbengfd)Iui3 1 bis* ,ytm Tobci^fufe I 
80 lang lieb ic^ ^ic^, alf^ iä) aiUx ^ann, 
W8 mflber ikam noöf (eben muß." 

3)er Cöram um feineu ,7i^iebrid) ^e^rte lange an il)m; in 
fold^er ©timmung bie „l'atern" mit Sc^cr^gebidjten füllen 3U 
müffcn, erfc^ien il)m uft alä ein unerträglicher 3iföng- ^ tie^ 
bie lüefer baö auc^ miffen: 

„^d) miifj mid) toicbcr ^cut bcniüt)'n, 
(^n freier äßann unb, ad), boc^ ninuuer! 
(Ein ©Habe bc8 9erufd, tote immer, 

SJom §er,vn ciiiä, .^umor fprlll^'n. 

3u mir herein, burc^? ^annengrün, 

^enbrot mirft einen 8d)immer, 
Unb an ber 9Banb, im ftiOen Hinrnier, 
(Ein licbc« »tlb fftngt <m »n sUl^'n. 

^cr oon ber Stobt fommt ÖJIodenton, 

3d) bcnf* an bid), mein lieber 3obn, 
Wein ^Vriebrirfi, )d)(umniernb in ber Jernc. 

©si fällt ein l)eiücr Xropfen mir 
Son meiner gebet anf« ^apin, — 
Unb alfo fc^ccibt man bie ^Öatcrnc'l''. 



Digitized by Google 



— 866 



Ko4 etgVfifenber IM^e biefen ©ebanfen ein Sieb ^ut 
IbA^^pmäin, nad^bem tt)nt am 4. ^luc^uft 1884 bet unecbittlid^e 
Zob ouc^ bie treue (^efa^rtin feincä gebend, teilte ^xau 3Jlarl9, 
gmubt tKitte utib er ben nöd)ften ;Vtül)ttn() ohm fic begtiig^ muftte. 

finaft bu, J^inf, fo hcfl, fo ^ttl 
^c^, bu ^aft feine ocl^iner^en, 
SKon metft'dj ber fro^e XJieberqueU, 
ISr finrtngt btr aui bcm igtxifaL 

^ie (^rü^Iittfl^Iufi \ö)wm btr bte Onill, 
C, bafe fie TTte crntf^bc' 
Xo(^ §inf(etn, gtbt'd aud) eine 2u% 
8or ber bU^ Otott be^fltel 

^(^, eine Suft ooO fc^oetcr ^it, 

fßom Srfiifffnl ,^uncmittct : 

^ur ^rül^lid)fett berbammt j'ein, 

§nbcä bie 3cele blutet! 

(Sin ^era, in beit ^tttitor ^ebtfiitgt, 

SJern)ünfrf)t, ben Sdimer,^ Bänb'gen, 
(£in £)eri^, ba^ an ben ^^oten ^ängt, 
Uüb farfit für bie ßcbenb'flen." 

^ju loteten Reiten überließ er gern (einen Dtitarbeitem 
flünä büä iJelb. 2)er poetifc^ jo beanlagte Daniel ©aul t)on 
ber „^ranf furter 3eitung" unb i^xan^ (Sd)rctber Don ber 
„Ätleinen ^-j^reffe ", ber fid) uu ^a^re 1886 mit SDiüUi) ^tol^e 
t»erl^ettatete, ertoiefen fic^ ie^t befonberd ^Ufdbeteit. @r führte ou^ 
bie »Satern, beten Xiuifer nun 3. ©d^aub tarnt, btS ai^ SebenSenbe 
toettet. ^n feinem ^im l^tte et bie tteuefte $flfe unb Pflege. 

Selwt Stau Sßat^ ftaxb, l^attc {te jn t^^tet (Genugtuung 
baS ^Äntoad^fen ber ^o^)utar{tät it)re§ ^nneS no(^ miterlebt. 
(Sin großer öffentlü^er SSetoeiä berfelben toar bie Slufnal^me bcS 
3reft()jiel8, boS er ^iir ^afir'^unbertfeier ber (Eröffnung 
bc§ altenStabtt^eateic- gebidjtct hatte. Stolpe luar fein 
Xromntifer; aber für bie f)umorifti}c^e (i^arafteriftif üon ed)ten 
?ntfrant|urtein beljerrldjte er au6) bie ®ef|)räc^öform au§ge= 
^eic^net. Sein geftf^iel liefe bie ölten ^Dlalfe'ft^^ii Ö^ic^uren, ben 
S3ürgerfa)3itän, ba§ ^JUlIerd^e, §erm ^am))elmann aufti;eten 
unb bieje fid^ in ()tuaen (Srinuerungen auä ber (Sejd^ic^te beS 
Zl^atetS ergel^en. ^ett ©ttol^edet olS^Dttttetd^ taKit „tif^t" 
bis ins Reinfte. <S>te tRolIen bet SftonfofutHa (Sftfiuletn (^ftnbeO 
unb bet S:]ialia (Sftfiulein SBeiffe) gaben :|>oettf4e Bttammtg. 
^er 9benb gefloltete fici^ burc^ baS 9eft|)ncl, boS ben e#u| 
bilbete, koal^ 6to(|efeiet. dmmev onfS neue mutbe 



Digitized by Google 



867 — 



bet ^d^tet ftiitmifd^ Iften^otgentfetu 0err ^nteiibattt (S^laat 
lieg eS nac^ biefet (^al^rustg titii^t an Anregungen fef)ten, 
ben „^tabttid^tev" 8fronIfurt§ aud^ toeitev für ben ^ienft 

X^alieno getüinnen; fo entftanb baS anmutige <Bdjexi\piü 
„Stihicftcr & (Som^.", imb als 1886 bte feierlidie ßintuetl^ung 
beö (uof^cn äöinter^afcnö itatttnnb, biditete 8tol|e füi ben Qfeft» 
abenb im D^crn^oii§ ben fjenijdjeu !]JrüIü(^, 

3m 3al)rc 1883 feierte er ein beionbers benCnJÜrbigesj 
;5nbtläum on bev 3eite feiner J^ran. @in SBrief an (einen (öo^n 
ipcruiunn gibt uns biuubei VUiivfimft. 

„^Im 21. ^örg ^aben mir im ©aft^aud sunt 9£ebfto(! 
ben 100. (debutt^tag meines SBoterd gefeiert unb pnat gana 
unter und, ba iä^ bex @o(i|e nic^t ben Anftrid^ geben laffen 
mViU, at% tiefe babet eine ffteftome fflt mä^ mit unter. 9(n 
ber (^eftCid^feit na^en nur i^, betne Mwm unb tiier Sd^toeftem 
unb bann ^err (^uc\m ^anngiejer, ^exr unb i^vau ßinnemami, 
$)prt unb ^xau ^c^ufter unb ^err unb grau Stittloeger teil. 
5lufeer biefcn fnüte irfi niemanb etmaS t)on ber ^^eier flefagt. 
Tennod) mürbe idi m beni fleinen Äreije öon bem ilUirftanb be^ 
(£d)riftfteller» unb Oi^"^"tt(iften»*l^cretnd iiberrafdjt, ber mir in 
meinem ^eburtö^aufe ein ^jräc^tigeö 2^i^lom überreichen liefe 
unb mid^ ,^um ^^renmttglicb ernannt bt^ttc." 

§iei juuf3 id) uud} ber (}iemii)jiljait gebenfeu, bic jidj auf 
®runb bed ^ertel^rS in biefem herein amifc^en ©tol^e unb 
aSHQelm ^orban enttoidelt l^atte, ber feit 1848 in granlfurt 
tDol^en geblieben toär unb bon tier aud old ül^a^fobe fetner 
Jf^bdunoit" toettum gur Serfil^tl^eit gelangt mar. 9lnt (Mb 
ton 6tol^e$ grau mar er ber SIebnet. 

1886 iDurbe bie Seier bon Stolpes fiebaigftem 
(SeburtBtag ;^u einem 3>olf§feft, nn bem 31aufenbe tetlnabmen, 
unb bas feinem <^t)arafter nad) bod) ein gamilienfeft mar. ^c^on 
am 19. ^iobember begann ba§ Jei^^- gronffitrter Sänger, 
Säumer unb ©d^ü^en, fomie bie greimillige ^^enermetir brachten 
beni Xid)ter einen gacfelgug. Die jur „^^angerueremigung" 
gel)uienben ißereine fangen im ©arten bor bem am genfter 
fte^enben 'Did)ter feine „2)eutfc^e ^ijmnc", Urlaubs „9ln baS 
SBaterlanb", SBetSmoinnS ^^eu^d^B Sieb" unter iOeitung ber 
^a^eEmeifter unb itioiSf». fluf bem baran fid^ fd^liefeenben 
Pommers Aberceid^te ber $ri!fibent ber Xumgemetnbe, %. (&tä\n, 
bem 5£)iii^er M (Sl^mitglCieb ber Oemeinbe einen ißmcbexhöna 



Digitized by Google 



— 898 



mit mtf|»teci^enber SSdibmung unb Sd^leifen in ben %ümn^axhen 
©cEltnar^^^Totgelb. (S\n f|Tofee§ fc^toorgrotfloIbneS liöantter maffte 
jJoifc^en ben anbeten ^^alineii im ©roBen ©aal bee 'l^nlnun« 
gartenS mä^renb bes 5elt=^anfettS bet Sütqerftfjaft am nädjften 
^benb. X>ie ^^[nmelbimgen ,^ur ^eilnatjme maren io .^a^lretc^ 
gemefen, ba^ man fidi auf einen •'pcrrenabenb f)atte befdiranfen 
müffen. iSonneniann jtncrte Stolpe ali5 '])atriotcn uub 35olfS« 
mann; feine ©efinnungStteue unb ©elbftlofigfeit metbe kion allen 
yotteini aiterlaimi 2)em S^etfaffer biefed fMUß toat Der« 
gönnt ben Jubilar M ^Id^tec feiem. @tol|e l^atfce bei 
ben Zutnem eine patdofx\ä^ fltebe - geleiten, in bet ed 
^34 bin ftolg botoitf, bag mein ^atetlanb enblic^ eine oti^tung- 
ßcbictenbe ©teUung unter ben ^ölUxn einnimmt, benn id^ f)aht 
bie 3cit burd^gema<iit, ba bieS nod^ nid^t ber (^all mar. ^d^ 
t>ertTauc auf bon cr>oniu8 ber 9)lenfrf)l)eit, bafe er nffe ^?ationen 
in ^rieben unb ,>reit)ett ben tiac^ften Si^lm jul)ien tnirb." 
^e^t, in ber 93Httc feiner näc^ften §reunbe, mürbe er in {einen 
2)an£eöniorten perfünlidicr. 

„3.^eret)rte ^^Jlitbürflcr!" unadi er. „^^tm l>ii)«ib meineS 
ßebenB jäEt eui juldjei ^iuiuitiibltd; ui meine ^eete unb toirCt 
tou Salfam auf äBunben. (£3 toat am 21. 9lo)}embet 1816, 
einem ^SonnetStoge. ^ie @imne lag auf ben JCa^em be8 
flftebftpcfd, aU tootU fie fid^ audtul^en bon bet äftfll^e, bie e8 
il^ gemad^, bie aRotgennebel bed 9lobembettage§ pi aetftteuen; 
öom ^farrturm läutete bie 3)HttagSgIorfe unb vä) mottte ,^ur 
SGßelt. ^m Slebengimmer faft mein ^xo^papa, t)atte ba§ O^ronC- 
furter ©efangbud^ aufgeftftlagen unb laS ba§ alte Cicb t)on 
©erwarbt: ,M\c fuH id) T^td^ cm^fani-^en nnb ipie bei^ciin' id^ 
l^ir'^" Darauf fagte bie alte Jöau^l}älterin, bie (^rittc^e, bie 
neben ii)m ftanb: „^err äiüttmnnn, ja böftid) mie möglidE)!" 
3tüan5ic| ^n'^re f^öter ftanb idi auf bem ^ranffurter Xhiratet« 
amt nor bem Senator 5^cnbur(-\ imb n?ben ihm jafe ber Viftuax 
(SiHe. 3)lein (Senjifjen iuai uid)t iul)tg, beim id) ^atte mir beim 
©d^neibermeifter ©rieSfelber einen ^elarodt für 80 ©uCbeft mad|en 
laffen, unb au^etbem tiNtt nod^ eine 9tota bon ^ettn 9liefe ein« 
gelaufen füt ein befc^äbigteS $fetb unb ein aerbxo<^ene8 Cobtiolet; 
benn id| l^tte auf einet Sai^ im S^aunuS umgelDotfen. da- 
mals fügte bet Senator 9^euBurg aud): „^ie fott id^ S)id^ 
em|)fangen unb mie begegn' id^ 2)ir?" unb ber ?tftuar crtoiberte: 
»$ett @enatot, fo gtob ttne möglich 1" Sttetn ^({fal mag fid^ 



Digitized by Google 



- 869 



ba§ mijL gemetlt l^en. 3n meiner ^nb^eti toat e£ ^egeti 

mici^ fo l^öpicä^ al% möo^üd), unb bie ©riniterunö an meine 
c^fiirfürfii-, (-lolbenc Äinber^eit l)at feine Spur bon iPittcrfeit bei 
mir i^urürfgelafjcn. ?(bcr nad)l)er tarn bas ©c^icffal audi fo grob 
to»ie möglid^. ift oft gxaufam mit mir umgegangen. 

Sd) log, al^ !Die öou öJott geft^Iagen; 

^at ein (Jngcl 2)td) ficfanbt, 
Unb ale mein ^cr^ ]d)o\i am Verjagen, 
^alf 2!einc weiche warme ipanb. 

3n meines Mens fibe trat meine ^vm, SSkmt i^ in 

ber Söergangenl^eit blättere, wo ^ßieb' unb §a6 nnb alle ßciben» 
fc^ttft mir ba8 ®emüt gef (Rüttelt fieberhaft", njenn %äf ba eine 
longe 9lei^ toon ©räbem erblicfe berer, bie id^ liebte unb bie 
mid) Unebcr ncliefit : btv? *daiipt inü^te mir auf bie !iiruft 
^erunterf inten, fönntc id) nict)t aud) fagen : SÖie uicle leben nod^, 
bie mtcl) lieben unb mir moljl moflcn! Unb eä lebt aud^ bie 
j^reifieit noc^, bie meine (Söttin mar Don je, an ber ^panb ber 
^pujfmuuv Cf§ lebt unb blüht and) meine qute 5i)aterftabt, ber id^ 
mit uolleui ■t'er^en äutjctaii bui , e» kbt unb ift neu erftanben 
imfer beutfc^eS ^aterlanb. IXtti» tPaS in meinem ^er^en mii^ 
begeiftert ^at, auc^ bie ^jJoefie ift mir treu geHieben, bie 
f^önertn meines (&IM$ unb meines SeibS. SReine lieben 9Ht« 
bflnger! 3)ic pfronffurter *3ürgerfd^aft, ^eutfd^Ionb, gfranffurt, 
bie S^cü^it, bie ^fie, fie alle l^od^, i)üd), l}od^!" 

2)er ©ebanfe an feine Orxou toerlief^ it)n an bem 9lbenb, 
beffen ma^r^aft poetifdie Stimmnn(\ burc^ bie Don .^örtb. ^itt= 
tpei-^er, ^an. ©aul u. a. qebid)teten ^eftlieber unb bie (itjürüorträgc 
bee l.'ieberfran,^e^ bp^> '1?eebfd)en unb beö ©d^ulerfc^en ülänner« 
c^ürö, beö 8adjfenl)äujer -v>ermünnö-iBercin^ nod^ gehobener mürbe, 
nic^t lüieber. Unb aV<6 nad) ber 9(nfprncl)c bcS Stabtüerorbneten 
^ean 2) r i 1 1 , ber als „ alter ^^-lanf furter liauUdje (Erinnerungen 
toecfte, ber ^räftbent beS ßieberfran^eä Dr. iöalentin 3Ra^ 
ein ^oc^ auf bie ^^amilie ouSbrad^te, ba flberlam bie 5ttauev 
ben ^I>i4ter fibermöd^tig unb in einer tiefergreifenben 3m|na)lit« 
faüon lielt er ffß SQ^orte . . . 

„. ' • 0 bu mein 8tern, mein Si(^t im buntlen ^hm, 
SRctn 91ugentroft, mein Jport in jebet 9lot\ 
?luf 'Mc^ mx mein ^et5 gefaßt ergeben, 
iütf tUUd 10, mir tääjft auf bemen Zpb. 

24 



üigitized by Google 



370 — 



3:ot! lotl In fdjlummerft itntcr'm tüljicit %Roü\t, 
"äm iiit:iuein iiieben, bad bu. l^ajl bejeelt, 
^ecottdfieBroc^eit ijl btc fc^dn^e Siofc; 
Bad f9Q ber Sinbeer, ipcnn Wofe fep? . . 

9f6cr als Xröfter na^te bem 1)ici^ter bcr §umor. 3« 
einem ^Jeftf^iel l)ütte einer bon Stol^cij ac|duitreften Jüngern 
ouf biefem (Sebiete, ber liaiitmann •'pcinr. 5c^uap^ec, bie 
lufttgfteti bet t)Qn 6tol^e felbft gefc^affenen ®eftalten etttBoten, 
beti ISXiHnb mit bev ^ta^|), $etm ^^am^elmann, ^om^iev 
Slxaunfd|tDetg, bie gtole Uitbelannte ufto. iinb btefeit uitb 
C>erm ©trol^cfet gelang ed bolb, bie trüben SEÖoRcn tiev« 
fd^euc^n. 

3dj rniife mir toerfagcn, über ben 9}erlauf ber eigentlichen 
©eburtStaflöfeier am näd)ften Ta(\ nähere'? -^ii bcrid)ten, fo t)icl 
origineller Joiimor iinb riUirenbe 5)antl)ar£eit mit brt! Coefd^enfcn 
^^utagc trat, bie in bas fd^lic^te 3)icl)terhait§ am (^rüncburgtoeg 
ftrümtcn, unb jo ]tininiun(^Ät>or[ nad^mitta(\§ bict}eierim „Üiebftocf 
mar, mclcftc ber Se^irf^^uerein '^llt^rfranftiirt t^eranftattet ^attt 
unb 5ie ber ©efanijuerein „'^Iriuu" buid) (Sejünge uerjc^önte. 
^eä ^id^terö ®eburtöf)au§ tourbe burd^ eine 9)larmortafet ge» 
fd^müdCt. ®ebenfen aber mikffen toit beS nftl^eren ber ^au^t» 
überrofc^ung. ^m 9lomen etneS alle Greife ber 99ütQerfc|aft 
tiertretenben Aomitid maren mittagd im $aufe bed Subtlatd 
bie ©erren 3ÄaE ti. ©naita, Serbin, ©üntl^er unb ßeopolb ©onne« 
mann erfd^ienen. Sie überrcid^ten einen ^jröcfttigen ^^bfal int 
etile .lanmi^erS mit ber Umfc^rift „2)ie ^i^anffurter ^-Bürger« 
fdiaft ihrem nereJirten ^^otfSbic^ter ^riebric^ 8tot^e ^u feinem 
70. l^cburt^ötatV'. 'Ikm einer großen ^Jfn^a^l J^ürt^er mar ein 
^riebrid) Stultje-ryonbc^ i^ei-\rimbet morben, um bem jJianne, „ber 
in l)eiteren l'iebern mie tiefem^tunbenen 2)ichtungen 3llt»i^ranf» 
furt§ 3ht unb Coeift ben fommenben ®cfrf)led^tem bemal)rt t)at, 
ein 3t^ici)^n ber iDereljrung unb Slnciteiuiung bur^ubringen unb 
il^ in ben @tanb su fe^en, {ein torl^anbeneS teid^eg fd^rift* 
fteEerifd^ed S^ateriol, unbeliellidt burd^ bie borgen bed SogeS, 
ber SRit' unb Slod^melt gu fiberltefem''. ^em ^omiti gel^^en 
no4 totitt ben brei (benannten bie Herren Dr. med. be f&atl^, 
93ürgermeifter (S. deuffenftamm, $einr. ^ol^enemfer, Stabtrot 
9(lb. 9)le^ler, Dr. Jp. Oiöfeler, ^rm. ©tcger, ©eneralbirettot 
5?ogtf)crr unb 3ufti3rat Dr. ."oambnrcicr an. Tie Stiftung betrug 
bamald ffj^on 20000 3ku tt>ud^^ aber no^ im ükkiufe be^i^^a^red 



Digitized by Google 



— 871 — 



imtä) toettere Beiträge, nomel^tfi^ oxA beutfd^ Aolomeiw aud 

<^e ttäd^fte «Satent" Brachte M 1£)i(i^terd 

. M^an! an ^ranffutt. 

€ ßimmelStau! f)te äBfirsen triefen 

Sfaxl e^' bie ?tbcnbfonnc fanf. 

9J?etn .t>cr,^, mein 5?icb, bcr Seele 3:tefen 

@ie ubecfluten mir bon ^anf. 

O ISatccjlaM, bu ficfieft ptmqtn 

fc^Iid)tcn 3Rann iu ^Rnlirncv^iir, 
Unb liebenb '^telt'ft bu ntiri) unifaiu]cu. 
ajiaric, bcin Segen nitjt auf nur ! 

%u fogtcft mit in trfilwn Stttnben, 
fBo faum nod) ^offming id) gel^egt: 
@§ fommt bie ^'^eit, wo auf bie SBunben 
Sie ^^aterftabt bic diojcn legt. 
(H ift crfttntt ^e Bett entfd^Ieievt! 
Qkefjtt, gleirf) einem 5lönig ft^ier, 
.f)at midi bic li^aterftabt gefeiert. 
9.1?ario, bein Segen rutjt auf mir ! 

'^n i'a^teft mir, aliS im ösile 
Su bei mir marft, ber .^einmt fern : 
<Sct treu, mein 'i^xi^, bem I)öd)ftcti ^vtU, 
^u barbft für einen guten Stern. 
3ur 5«i^cit ^ielt id) unb ^um $olte. 
9hin in ber ^eimat fte^' id) f)ier, 
Unb »tofen ftreut bie ^Ibcnbroolfc. 
5JJarie, bein Segen rnljt auf mir! 

SBergeffcn i)t, maö ida gelitten, 

Um id) fäm^jftc unb geftritten, 
3d) fämpf eä weiter, boppelt ftol^. 
SBon 3?oU unb 5>^eibeit miU id) fingen, 
4)od) will id) galten baö ^Jßanier ! 
Unb boppclt mutig un 11 kW^- fdiroinflen. 
3)iarie, bein Segen rul)t auf mir! 

£) ^aterftabt! f^c^ ring' uergcbem» 
$Ra(^ %3oTten, tane mein ^et^ ott(| tdnt; 

flüy* ^antl Xen ?lbenb mcinc'3 ^tbmi 
l\t Glirini l}a[t bu ihn gefront, 
^d) frei)' ,^u bir iu alter Xrcue, 
IWcin pod)enb .t)er^, ed ift bei bir 
93iö in beu lob, ben id) nid)t fc^eue. — 
^JUJoric, bein 2egen ruljt auf mirl" 

©d^on frül)er ^atte er angcfünbigt, ba% er öor^abe, öer« 
jd^me in ^en 0<4i#ngen ber ^iiiattxa" üerdffentlu|te ^umo* 



Digitized by Google 



— 372 



Ttftifa, bcncn er baucrnbe ilUrfimg^fraft ptraute unb bie itt 
einem gemiflen 3iM«^'""'t'"^K^"rt [tauben, in Sammelbänben ^etauö= 
zugeben. „3)q8 iBudj ber v>ampelnuinner", „9llt»5tanffiirt im 
3feftgett)anb (©önc^erfi'ft, ('»>utnibeu]fe1t, ©oetl)cieiet, SD^ör^tage, 
8(^iIIerteft ^d)ü^enteir, Kovm naliftifdje -flrömmc^§feierUct)teitL'ii)'V 
„^t'iJranffurt in feineii ipvidjiPörteru unb ^liebeu^arten" 
ftanben im ?piane. %n ber iDorbercitung biejer brei Sammlungen 
tot bei ^t^ter in beti biet ^a^ren, bie il^ nod^ leben 
üergdnnt toox, fleißig gentbcttet ba er obec oud^ tiod^ eine 
neue Sufonimenfteftung feinet f^oä^btut^dieti (S^ebid^te untexnabm^ 
to>0 feine 3cit unb Ataft guui grofjen Xeil Söod^e für SÖÖoci^e 
ton ber „Qattm" unb ben Dielen Or^ftgebid^ten in %n\pitwfy 
genommen tDurbc, um bie man iijn bat, fo ift er leiber ju 
feinem ?tbfd)tu^ (-^efiiut-^t. Xie SammUmfi unb ©rflnnrng ber 
J^rauffurter 3^)ridiiuurter unb iöolfäauöbrücfe, aus ber Ctta 
dürtl) bem ^anb „'-I^erutifc^te (Scfiriften" au§ bem 5iad)(aB 
eine ftattlii^e %ho\)i anfügte, ^ot er um lueitefteu geförbert. 
Über fie jdirieb einige S^it ttad\ Stolpes Xob Dr. '^l. dauuuaau 
in ber „ö-ranff. <^eitung" (1893 9lr. 288): ,M war eine ^^tbeit 
feinet legten ^at)te unb feine SteMingSarbeit, er \)at mit bie 
etften iSntkDürte gezeigt, abet bie Sammlung ift koeit übet bie 
(Sdoattung ]^inmidgen>ad^fen. Stm. anbetet 9Renf4 in gftanffuxt 
l^ätte fo manic^f ad^e unb f oftbare Ausbeute au§ bem ^d^ad^t 
biefeS tiefen unb unerfd^öpflic^en Sergtoerfö ^eraufge{)olt ; fein 
(Sebäc^tniö für biefe ^inge unb feine bem 5)olf§geift ebenbürtige 
33orfteüungi?frnTt mar granbiuS.' linr (ebeubige (Sl^ronif 

be§ alten ^^lüutfurt gelani-jtc er aud^ auöioärt» gu Ohif. ^er 
„iBrieffnften" feiner iiateru lourbe in biefer ^c;^ief)ung ■^u einem 
U)at)ren 5luefunft§bureau. Wt* *$lrafcffor 6rid) Sdjniibt für eine 
$luögübc Don (Süctl)C^3 i}anft ^Hnetnuft über eine (üfali'^e^diirfittidie 
Xlnf^jiclung im 2. Xeil bebut}te, iuuuDte er fic^ an c^tul^e. jat 
1^0tte et auf, für .eine tioUtüntlid^e Pflege \>on ®oetl^d @e« 
böd^tnid in bet 9}atetftabt etfolgteic^ au mitfen; unb koie et 
1859 bad Untetne^en Dr. Otto 9>oIgetd, ©oetl^eS QebitttSl^au» 
in %efi|^ bed «gfteien ^eutfd^en ^od^ftifts " au btingen, auf» 
eifrigftc untetftflt^t l^atte, fo trat er noc^ in feiner letüen 3eit 
mit Äntegungen ^ert^or, bie fid^ auf ein tegelntögiged «^äßalbfeft" 
gur Jeier bon ©oetI)eS ©eburtStag bc3ogcn. „Ta^ er in SBctmar 
Cöä i^ranfforter C^intommenfteuer l)at bejatile luotte", liefe er 
pinmoi ben ^tm $am|»eimami f|>otten, „i^ e {(attum. ^ mäöa 



Digitized by Google 



— 878 — 

oloet, bet Statlfovtet @eiuit 1^ e ^d^tDeitS an i^tt tn^ie 
jdEe: 9&te fam not e SRenfd^ net l»im Sfi^<n>Q(^ f^I 
jotmetfd^t bet ®oet|e, un ^dtt em tio4 Mb bea^u getpe föUe/ 
3n biefen legten Sq^^p" ^or feinem %ob ^at ©tol^c in 
fjftat^rt eine 90113 ä^nlici^ ^Beliebtheit in atten ©tönben ge« 
itoffcn, ipie fie einft 93eranger in ^^ori^ 311 teil mnrb, aU er 
in feinem ^^-^oetentüinfel in ^i^afft] tnolintc. (fr j^alt bei 
ütten ^^orteien al§ ber populärfte 9)iann Ji^anf fiirtS : baS 
befom er aud) einmal omtlid) üttcftiert, benn al§ bei ber ^o[t 
ein 93rief mit ber ^^(breffe „"iem ^opulürften 'iJJlünn 311 [yranf= 
furt a. 5Ji." einlief, fnnbte biefe benfelben an Stolfee mit bem 
^oetifc^en einfügen auf bem Umfc^lag: 

„iKic^t ftc^t ci5 5U ber ^oft, 5u rtd)tcn, 
!föer tDo^I am populörften ift, 
•iSocf) nimmt fic an nad) ben Okbic^eit, 
35a6 5u c«, »oltcr «tol^c", bift. 

Xiefe ^o^)ularitüt l^attc er in crftcr ßinie feinem liebend« 
tpiirbiqcn .*oinnor 311 banfen, iinb bem e(f)t wnb rein „i^xanh 
fiiitenid)cn" (^tiarafter benfelben. „3Bie Stoltjc", fa^t ber oben= 
genannte 2tH'3iali[t auf bem Cöcbict ber rvninffurter Xialeft= 
forfc^ung '^l. V^aiumeran, „bie !Dlunbart c\el)anbtiabt bat, mie er 
feiner urf^rünglid)en, tief ?Üem fc^ö^)fenben (5l)arafterittif unb 
bem blifeenben §umor jeber^eit poetifc^en ^^lu^brucf uertie^, baä 
erfc^eint oI9 eine !))]|önimienoIe lBer{ör))erung oKet guten (Ilgen« 
fd^aften ber 5^eltt^tung. 9HemaI8 ^ in 5Detttfd|lanb au|et 
IReuter ein nninbortlidier Sbvä^tn fo an baS ^3 feiner ©tamnteS« 
genoffen gegriffen." aOÖie Sleuter, toenn freiUd^ nur in ber 
SBcfdiränfung auf gfranffurt, ^at aber aud^ @tolfee öiele 33erufene 
unb Unberufene 3um ^oxtxag feiner ^umoriftifd^en ©tüde be* 
geiftert, ma§ nid^t mentg 3U feiner ^Popularität beitrug. Ter 
©(^aufpieler %. ©trol^ecfer, ein oiebomer 3ad^fenl)äufer, mar 
ein iinerreid)teT ^leifter in biefer -Uunft; ic^ l)abe l^ier mit 
bcionbercm Tauf aud) an ^rau 5lnna ^pill 3U erinnern, bie ben 
5)htgliebern be§ ^ranffurter ^ournatiften= unb ©d^riftfteller» 
SSeteinS bereitmiüigft mieber unb mieber bie f öftlid^ften ©d^öpfungen 
be8 ©tolfeefc^en Juniors oortrug — in jenen ^a^en meift in 
©egenmart beS aQtierelMen SHd^terS. <Sd ift mir ein SebÜrfnid, 
^er au4 Mejenigen aufau^öl^len, bie bunt ^ Itebebotte unb 
gerctlte SBttrbtgung 6toIte9 in ber treffe bafftr fotgten, baf^ 



Digitized by Google 



— a74 — 

il^iii nti^t' es|l nad| betit %ob Me tietHente Wnetfmmtng tmtxbe; 
mix tottrben folt^ %tttfen befannt bon X^. ßurtt, SJlas tj. glototo, 
(Santtcx, Ä. ^ommeran, Ö. ^oItt)of, ^öxi^, Äa^lenbctö, @. uni> 
C Äannflicfeer, (Ikitl 3Katier, (Jlifabct^ 2Rcnfeef, fmil imb 
gcrbtnanb 9?cubÜTgcT, (Jmil *|icfdifa», '^^Tf'Ufc^inibt, f^rang. 
diittwegcr, Daniel 2aul, ?iV Jdjulte lunn iBrül)(, 9Äar Sd|önau, 
0igmunb Schott, Stt'ttcnl)ciin, Zif. SöiiiHer, ^. Sanbau. 

©ommer 1890 ipurbe Oberbüröermeiftcr 3Jlini'eI al^ 
l^tpuf^ifd^et f^man^^iiitmftcr nad) ©ertin berufen. Säng[t ^attc 
fid) ^tül^E mit btiii DLdiuie auöiicjui)nt, bct ein fo üueiic^cü^neter 
Settomltet bet U)atexftobt tiMir, unb fo tmbmete et bemfelben bei 
fernem SDcggang no4 bec iteic^S^au^tftabt ein tCbf^cebSgebid^t 
in bem et befd^eibenäid^ befannte: 

tonn mit Serfd) nor unfcr ©tobt befinge, 
2tfb nor preifc ^v^anffottd ^errlicf)fett, 

SBqsi for btr ?fabt bevbfi errtH# b^ot fprtnge, 
%i)u id) t^eijdjiuei^e oue ^eict)eibetü|eit. 
^ mDfr b^atft bei ptafttfÄcr bebrebve, 

Tu !iQft iiL'iorflt äöd) for i^v 3Bof)I .^uflleicfi. 
ipab Xanf bcrrfor! lln Xu lociidit itnict blein«, 
9?ctd) e^:tra imier, äüd) im 5)eutid)c Duitti . . 

5)littcu aii§ bem crften ©turnt unb Xrang her neuen 
©efc^äfte jc^rieb SUhqiul, nl^ er baS ©ebic^t gelefen ^atte, einen 
^erglidicn Srief an bcii Xidjter. @r faqtc ii. a. : ^2)iefcr bater= 
ftäbtij'c^c, ic^ möchte fagen, oc^t Stoliuidjc 5Zad^ruf tühb mir 
unter meinen »^erfonalien" ftetä ein^ ber liebftcn Slftenftücfe 
fein. . . 3n offen gfSKen fonn niemmtb aufrid^tigcr unb l^era» 
lid^et tt»finfd^en, bag O^ranffurt fic^ nod) lange feineS \>oVt%tEm* 
iiäfim ^^ifl^tetS unb feinet SShtfe etfteuen mdge old — 

^fyc banfbat ergebenet 

9. Sliquel.* 

^er ÄHmjd) fotttc Icibcr nicfjt in (Srfüttung ge^en. ^^oc^ 
einmal feierte ber engere Jireiö feiner (V^'^'u^tbe mit il^m, ^lan^ 
©d^reiber, ben 5töc^tem, feinen (i)ebnrt§tac^ in jenem ^'^immer 
be^ Otebftücts^, iw einft bie „Xemago.qen" il)re tieinUic^eu ©i^ungen 
leiten. ^ brachte baS ^od) auf i^n au^, fc^on Wm ICbfd|ieb9» 
fiimmung betoegt benn ed toax entfd|teben, bag id^ gum neuen 
^fofyc na4 ^tttt^ott fibetftebeln toetbe. Ute in bet (e|ten 
SBod^e be0 SS^fft^ meiner O^rau nnb mir im „O^^t^nffutter ^of 
)H>n Sfivwtben nnb ^ettoonbten ein ttbfd^iebdfeft ))etanflallet 



Digitized by Google 



— 876 — 

tamtbe, UHXY beY greife Sf^^^unb fd^oti t)on bem Setben befoSeti, 
toon bem er fl^ nU^t totebet einölen foHte. 

„SBie gern loftt' tc^ berrbei! maßefatart^alifc^ 

S3in id) an"i' öausi gebannt, berf reoic fauni en Jnfe, 

Dorf) lüär mei SJJogeme^ ääd) norf) fo fannibalijd^ 

SSom ©rüncborgnjcg fimmt bmm boc^ mci ^IbfÄicbSgru^." 

5)on trüber ^obeBa^nunfl ^eiflte fein tSni^ aber feine 
©^ur. 3" liebenätüürbiger £ri)elmerei eröing fid) fein ^umor 
nod) einmal in feinen ßieblinQäDüiftellunflen; ba^ 2ob ber Jsßater" 
ftobt tjereiniöte fid^ mit bem *Prei§ beS ©dt)ttjabenlanb8, in bem 
et felbft fo gern gekoetlt l^atte. 

.@o ttriOft De tnertlid) Di(!^ don mtfrent ^ranffott tcfmte, 
«Ott ^ibb un brtbb ber ^ad^ mit allem Drum un ^ttaa, 

Dem ^3fl*l)orn un bem 'SJlaa mitlft De be ^Ricfe menne, — 
^2enf(^ net mel^r oon ^ie, iua$ fängt bann bec nor aa? 
5Die t»iele Ziigettbe m gute @igefd)afte, 
Die De in unfrer Stabt erttjorme nad) un narf), 
3"i" tioffentlirf) bleibt all befj on Derr Ijafte, 
36orab i» merx'jd) nct bang um unfec biefig <Bptad). 

\o <EbBe0 bergigt mcrr nct t^on ijeut uff ntorie, 
Un mann De Di(f) nädi norfi meit non f)ic entfemft ; 
Dei ^^vnä, e Ijiefig iliub, bie luerrb bcrrfor jc^ont joiie, 
Dafe unjern Dialcft De nct fo balb öerlcrnft. 
^We 8ieb jur SSatterftabt, bie bl)ut in i^r net mante, 
©0 menig als Joie ie i^r £'icb unb Xreu ^u Dir, 
Dei ^^nna amer, mem, mem b^uft De bie üerbaiile? 
SBent annerfd^ter a£S tvie ttor unfter ©tabt, nor i^t. 
5)ei bcffcr ^Ölft bie loarb nor tjie Dir ppemejfe, 
(Srfiont befi'entmege bleibt Dir iJranffort lieb un mcrt^, 
Schont beffentmege merr{(^t be t^ranffort net oecgefje, 
®o De gegrinbt Dir l^aft Mit eigne traute ^eco. 
^ic, mo Dein eigene |)au8^alt be liaft begönne, 
9Bo De mit f^ranffort ^aft gefitjlt un Did) erfräät, 
9CBo fo Diel ^)erje Du un greunb Dir Ijaft acroonnc — 
;Se$t fc^Iägt bie Srennnngdfhtnn, ber fSbyrn^^ b^ unS ISfib. 

c Vlat^cfpntng J^war frcifid) nor bi§ Sd)toaXOt, 
Un tDcr Don Jyranffort biö imdi Stnttqart iinerste^, 
Je bort noct) lang net bobt, geid)iücil)c gar begrame, 
5m f£f)eene Stuttgart loerrb fää SKenfc^ net lemendmteb. 
Df'j frölilidi Sdimamelanb uerfte^t fid) ääd) nff'^ 2c)re, 
grijc^ un gefunb an ÖJeift un Deutfd)tanb treu toic &olb, 
9m firinc 9?edarftrom bo mad^fe eble 9teme, 
Die 3Rufe ääd), bie roarn be ©(^mome immer ^olb. 
9Kit JRei^ l^at bie 9?atnr oielfad) ba^i Üanb gefcgent, 
ün D^älerfcl^mud un ^erg {tet|t ftc^ bee "äda net fatt, 
Um ©ntttgoct Ttngdbkbnm mie inAi^big id bte ®egenb! 
Un Stmdft un «Kncfc^aft, fit Ut^e in ber @tabt 



Digitized by Google 



— 876 — 



Un barum ääd) Qttädauf, ^o^tmed mt fixM Wsml 

Tic 9(bfd)ieböt^ränc un be# bittre Ircnnunö5*Äi|, 
söemjannle foUc je in 3Bct fid) un in SÄanna, 

'^cr närtiftc Jyriihling l)atti' bic rKeliciibcri^c SruttQiirt^^ 

uutl) mt^t lie^iuiit, ha la& id) in ber 3^itii"ä XiaueituuitL'': 

gftieln;tf| @tol^e geftorben! %m 28. aRfitj 1891, am ^otobenb 

bed Gfterfefted, (atte bei; %oh baS irimmet mfibe C^era ftiUftel^en 

l^ett, beff en Stebef äl^tgleit fd^er itnexf d^otipid^ f d^ten. 3n anbenn 

€iinte, als er emfl gefitngeii, etfüllten fii^ feine SDovte: 

„|)orcf)! CficrTIong, bem Xal eittloits, 
nsi SRprnrnrPt titnütcr! 
Ott orüli bic^, lieber (^lodenÜang, 
9hiit tl^ We ^€t UorfiBcr." 

Xien^tort baraiu lU^^ '-i^ürti^i vül)aft ^ranffurt^ 
feinen [tciblidjin 5He)ten ba» (j^renöiitiic iiadj bem ftUku '].ila^= 
c^en, bad et fid) feit langem fd^on on ber 6ette ber geliebten 
®atttn ou^erfe^en ^atte. 

„9iun tfl €8 cnbK^ mir gelnttgen, 

9?a£fi lanfltT ^^'tt, mit ?icb imb ^einif 
ilhin hab' idi onbltdi bodi cvüniflcu 
(^ür üid) uub ntid) ein eigen .^»eim. 

3n)d $t&vamnätm, getreu erwogen, 
3tDar Hein, bod^ beicinanber bt^; 
Tu bift TU bein^ fc^on einße^on^"» 
^d) fümiuc, tcb oerlQB bicb nid)t. 

Unb fingen bann btc ^l^ilomeleu, 
0 Äofen, färbt cutf) ^ö^cr rot 

Unb betet ftiti für ein ^vaar Seefett, 
%ii ftc^ geliebt bi^ iu ben %ob." 

„(Seit fie ben „altm C'^affi'l" ^innit-t^etragen", fo fd^rteb 
bnmaf§ ^ubtnig ^^oltTjof, „liat ^"yranffurt eine dfjitlit^e Xrniier= 
funbgcbung nic^t met)r gefc^en: Xaufcnbc unb aber Xaufenbe 
folgten bem ©atflc, unb unabfel)bar nun^tc bic ^luuge in ben 
Strafen, biitd) luclc^e ber 3uö bciuec^tc. Dhdit ein SSrud^tcU, 
eine !Srf)i(f)te ober eine klaffe ber 33ebLilfcnmfl, e§ toax bie 
3tabt, bic einen Der iöeften unb ^rauften, bic iljr ^oben 
l^ertJorgebra^t, ^ur Dhi^e beftattetc." Unter bem XraueröciuUie 
f^rttten bet neue Obex^üxgexmeifter Dr. fCbiited, SBürgennciftet 
Dr. ^euffenftamm, biete Stitglieber bed lOtagifttatS imb ber 
€tabä>erorbneienberfammlung, dntenbant (Smi&aac, SSHI^elm 
3orban. ^onnemann, ber bie ät&n^ ber SDeutfd^ tBoO^Kirtei 



Digitized by Go -v,!'- 



— 877 



imb htt @tabt ^nmlfurt auf baS iSitclb mebeilc0te, fetette Icit 
SMIettöbtd^tev unb ^atnoten. (Sr rfil^te itnt «»4 no^f loit 
oft ex im engeten 9iate toetmittelnb unb toerföl^netib gekoitft 
l^abe ätuifd^cn ben ^arteten unb ^erfonen. Flomen bet 
^ranffurter ©ongeTtocreiniguiiö unb beS iöcgirfStJcretnS ^lt= 
f^ranffiirt fpracf) ^ean 2)riII. 2BiIt)elni ^orbang 9?aff)Tuf, bcn 
td) tetlUHnfc fc^on auf @eite 6 gitterte, {c^Iog mit ben fd^nen 
dieimftöbcn : 

„So lannc nofi) bie 'i'lhiubQrt, l?ic trculid), frifd) unb fc^Itdjt 
3n '2)eiiieni i^ierd iüiuiif loorb, ?^rantfuit 6iner \pnd)t, 
®9 lang im aRdnedfpiegel 5DeT *>:)$farTtttcm fid) befc^aut, 
@o lastoe labe Sauferei ^cin Sieb im ^etmatlaut!" 

^oxban f^rad^ für ben gfcmiCfuttet doutnoliften unb ©d^tif t« 
ftelUxbexein. 3m 9lamen bed ^eutf d^n @d^f tfteSietberbanbeS legtr 
Sias toon SflotolD einen Acang ouf baS dicoB; nebner folgte 
ouf 9tebnet, oud^ bie fjreunbe Otto ^örtl^ unb ^©aniel ©oul 
fatncn SBort, SBertretet beö Sd^toäbifd^en 5öolf§t)crcin§ unb 
beS ^rantfuttcr 3)emofrotiyct)en 5öerein§, ber ^ftanffurter Xumcr 
unb Sdiüi^en, be§ bleuen 5^ürrtert)crcin§, bic derccn Gal)n, 
JoiinUnuöer, (Srä^'t, 'Kicfc, 9ieint)arb, .V>otti"ann, :^>af. ^fc^, 
.Uöuitjcr, Xiet^, •'ö. Sd)napper, ^^erb. ^icubürcier. Dk Wu]\U 
tapcllc ber JyreiunÜii-^en rvnicrtpct)r l)atte ben 3"ft geleitet; ein 
(>l)orlieb bed 5)?eeb'fd)cii :^Jiännerd)ür^ bilbcte ben ©djlu^ ber 
großartigen Xrauerfcier. Xie gi^antfurter treffe aller ^^^axteien 
^atte für ben ^^ter nut SBorte bec S^m^atl^e unb 
Sßfirbigung. 

^ allgemeinen üCrauer en^pxadf ber (Sifer, mit bem man 
fofort bie Chrrtd^tung eineS @toI^e<®enEmal3 tn§ ^uge fagte. 
3)en 3)orfi^ in bem fid) bilbenben ^luSfd^ufe übemol)m ber @tabt<* 
terorbncte Dr. ^»einrid) iKöfeler, Sdia^meiftcr hjurbe ^ommer3icn» 
rnt 'JJlnj tj. (^uaitn. '^lüe ^olitifd)en ^^.^arteicn t)ntten il^re *öcr= 
treter in bem 9lnefd)uf5; ber io,^iaIbemofratifd)e JReid^§iaö§= 
abfiCLubnete SGOsilljelm 8d)mibt folgte ber (*inlabung ,^um il^eitritt 
cbenjo luie bie nntionallibcralen l^mbtagsabgcorbneten 8tabtrat 
Gilbert SD^el^ler unb '^lu(-^u[t ü. \^ergenl)at)n. ^d) nenne nod^ gut 
tDciteren (v[)arüftcri[tit ber (finigfeit, bie ©tabträte §einrid^ 
5(tnfd^, «Senator Dr. 0. Oben, bie 8tabtt)erorbnetcn 3- ^Inbrcoe« 
?Paffatjant, *p. ». »onn, O. ©raunfeö, Dr. da^pan, ^. 3)ritt, 
Dr. m>, Sefter, Dr. Ofrife ^riebUben, Dr. OSHoeXt, 3. etelyert, 
8. @onnemann, ferner Dr. tllfonS @teinle, del^. 6amtätörat 



Digitized by Google 



— 378 — 

^einr. ^offmann, ^inü iiiaax, 8. Äolin=3pel)er, |}crb. (^ünt^cr, 
C% ^attgarten, 1. unb ^. t?ct), S. (5al}n, Oean ^etn^arb, 
6. ß. Schäfer, 8. %. ^a^n, bie 'iirdjiteften ?l. ^oenle, Orrang 
t). ^ot»en unb Linnemann, bie 9leba£teure a)la£ ü. glototo, 
Otto Jpüitl), Dr. ^. £tiiii. 

2)aS nad| bem (Snt)ourf Don Sf^ebr. @({|ter^ol5 )>on 
Ofrij} ^limfc^ geftaltete ^Denfmal louibe gan^ in bet SRfil^ bon 
@tolt€9 (BeliurtdliKuiS auf bem Keinen ^ül^etmatft errietet: 
ein Stimnen, beffen @ditle bie S3ronseUifte beS S)t4tecd ttögt 
unb in bef)CTi brei 3Jiufcl^elbecfen baS Söoffer au& ben ©d) nabeln 
bteie« Stauben flicht SE)ic brei SrongexelicfS gmifd^en ben (Srfen 
geigen bie Ofranfofurtia mit bei* OrnebenS^)aIme, ben ©rofetoater 
Slottmann, tote er ba§ j^ritji über (^ranffurtS 5llacf)t unb ®rö^e 
aufflärt, unb ben 5rül)Iingöengel („öc> c^el)t c (Sni^ct bord) bie 
Söelt"). 5lm oberen 3^il be§ *4^oftamentd ragen brei Alö^fc 
^erlior; fie erinnern an ben „roten ^d^ornfteinfet^cr", „3)ie 
IS^app" unb bie 8ad)jent)du]er ©ärtnerci. ^Ipfelgeijänge über 
ben ©dualen beuten auf baS „atelweblut Don iipptlb&äm". 
SINIwninglStnfd^rift trögt ba% S)en!mal bie Sßerfe, bie @tol^e 
etnft feinem Sfteunbe Wä^ttd SSing, einem bem HoufmonnB« 
ftonbr on^^ti^tn, im «Siebeilrmi)'' fel^v beliebten SDottnigd« 
iömifet' löibniete: 

„2)cr lebte nidjt öcrgcben§, 
'kudj i^m fei '^aiü unb Sang, 
SBer um ben (^rnft bc? Sebent 
2)en 9)len|ct)cn dtojen jc^lang; 
ffiec flttf umtosnte brauen 
Unb in bic .^cr^en tief, 
SBo SJimfil faii unb ©rottClt, 
(Jin fonnig Xiäd^eln rief." 

<Die ttefem|)funbene ®tro|)^e fd^ilbect in ber %at bie fd^öne 
SD^iffion« bie 6toI^e felbft olS uitDüd^fig ed^tet beutfc^cr jpumovift 
etfflSt 1^ gilt au4 tion ben folgenben @tco))l^: 

„Xo^ 8c^idfal nimmt, baS ro^e, 
9»f^t 9Hi(fft,(^ «ttb ecbo(^t; 

©cjegnet fei, wer frD!u\ 
. ' 55erflnüf^tc 5}ienfrf)ni mact)t, 

.... Scr mit ^umui un ^ininbc 

^ : 3)te ©orgcn treibt p ^auf! 
■ ■ ; ■ ' / ' SS^TCflt eine T}cit'rc Stunbe 
; , S)oc^ taufenb trübe aufl 



Digitized by Google 



879 



@ci)riefcii, wer bic S^^^ 
5Kit (icirfler l'aiiflc bctjt, 
9Ber ielber SaucrtiJijfc 
3u l^cllcm Sachen rcijtj 
Sfficr, tüic ein Schwert m 9bfen, 
^ic Satt^rgei^ct trägt, 
Unb unoerfe^nö bie arofeeii 
Unb Hetnen Xottn W&^t 

©cpricfen, wem im S^cx^tn 
'S:ex St^Qlf n)oI)l immer foß, 
Xoc^ ipet bei feinen ©c^merjtn 
^er @<^dnl^eit nie oergag; 
fBet nie bie @ii^lleitinfit^e 
^ot einem 5)?Qrf)t'i3en ,50g — 
5^0« ift bie rechte OHrvL^tl 
;pumor ift XtmaQOQl" 

2)ie 193erbrettuttg bet SEßerfc 8toli^e8 ift feit feinem 2^be 
in erfteultd^ei; Suno^e begtiffen. $iel ^at baju beigetragen 
bie 33eranftaltunö einer neuen ^uSgabe ber „^od^beutfc^en 

^ebid)te", bie nad) bem ^^Tane be§ öerftotbencn Xid}trr^3 iu>n 
Otto .^)ört^ im li^erlag Don ^peinrid) -ßcllcr ueranftaltrt inmDt' 
unb 511 2ÖPtf)nn(^teti 1891 crfdiieii, iiod) me^r natihluii ^u' 
iBereinicjuriö ber 4 iöätibe „(^ebidjte in |}raTiffurter SOiuiiDart" 
I unb II, „^f^oiieücn imb (Srgä^Iungen in f^ranfturter '}Jhntbart", 
„^od^beutjc^e (öebid)tc", einer neuen (Scfamtauyiiube, Die 
(gnbe 1895 burc^ einen fünften üon Otto ipört^) mit einer 
biograpfiifc^en (Knieitunö ^erauSgegebcncti SBaitb »iöetmifd^te 
^d^ften" il^ten llbfd^lug erhielt gfftv btefe Gefomtaudgabe 
tourbe bet ^banb nad^ einem fd^dnen (EnÜDurf StmiemonnS 
ieißeftcllt. (Srjd^einen in biefer ©arnmlimg bebeutetc für 

bie „(§ebid)te in (Ji^onffuiter 'JJlunbart" I unb II bic 12. unb 
7., für bie „SflobeÜen unb (Sr3öf)lunöen" bie 2. 5luflage. ^eute 
liegen bie erfteren 2?änbc in 27. unb 17. ^hiflat^c tu)r Tic 
18. ^luflage be§ 1. Raubes erfc^icn 181)6, bic 24. i^oi, bic 
25. 1902, bie 27. 1903. .^aljre 1900 {]atten e^3 bie 

ll'loueüen unb (ST?$ät)luni\cn ,^ut 8., bie ^od)beut]d)en (^ebic^te 
jur 6., bie 3)ernüfd)tcn 3d)ritten 3ur 5. 9hif(age gebrad^t. 

2)en ^üeile^tcu, ben Sötjnen be» Diauucö, bex fid^ 1861 
pn ^exau^abe bon ©tolj^ed ©ebui^ten entfc^Iog, t^erbanle id^ 
inteteffdnte 9)^tteiliniden fibec ben ^fa^ ber Stoltnefd^en SS^erle 
nad^ auSloärtS. „^a Sfrattffurter Itaufleute in ber gangen taieiien 
Seit 3u finben ftnb, \o ]|aben aud^ ©tol^eS gf^anffurter 



Digitized by Google 



— 880 — 



^^tungen fd^on frü^^eitig in feinen Sanben (Eingang gefunben, 
unb ftnb tnelfad^ SBefidltmgen ouS übevfedfd^en iQ&nbem, 
3. HB., auS Ao^ftabt emgeloufen. 3n 8onbon l^aben im Saufe 

ber 3cit 3al^lretd^e (Sxemplare ^tbfa^ gefimben. S^amcntlic^ aber 
erh)ic§ fic^ 5ieh) = ^orf ciU ein günftigcä 5tb)atjgebiet. Sliif 
bcutfd)em iöoben fanben bie 8toI^efd^en Xiriituncicn nuf3er^alb 
5ranffiirt§ ,^inuid)ft in bcn ^'InriibQrftäbtcn Cffenbad), $)anQii, 
2>arm[tabt, SJiain^, $J}onn§, deibelbcrg u. f. \v., bann namentlid) 
in (Sübmc|tbeiitfd)lanb (Jinganc^. Xod) and) aus anberen beutfd)en 
Canbeäteilcu niad)te fid) feit langem eine (ebt)aftcrc 9ladifrngc 
bemerfbar, bie feit bem Xobe be-3 Xic^terS eine oteigevung et= 
fahren unb fid^ feitbem im allgemeinen auf einer anjetinlicl^en 
$ö^e erl^alten ^at/ 9itf <dtunb biefer Statfad)en tarn eS au4 
mxt eine i^rage ber S^it fein, boi, nad^bem ^ört^ in bem IBanb 
,,93eimif4te ©d^riften" nut eine Seine SluStoo^l au8 ber ^üfLe 
beffen anS Std^t fdtbem tonnte, toai t>on @tol^e3 befter 
l^umoriftifd^er Xid^tung noi^ unget)oben in alten 93änben ber 
„gri^onf furter ßatem" ru^t, biefer nod^ tneitereS folgen toirb. 
X^te frül)er t»on mir ]^ert)orget)obenen (Spifoben in „^blen nnb 
8tubentcn" gehören nad) ber Übcr3eugung aller -Henner ^um 
^lllerbeftcn, ma§ an frobfinnigem, lieben^mürbigem, leben« 
f^jrül^enbcnt, ed)t beutfd)cm -S^umor nnfere 9ktionalliteratnr 
l)ert)orgebrariit bnt, wie fo uieles t>on ben fleincrcn Sd)ö^fungcn 
be8 Xid)tciy. illüge mein iöuc^ ba3u beitragen, bafe fid) biefer 
©d^afe immer weiteren Streifen unfrer 9lation erfd^ließt! 




$nitf Mit 0clwfiber ftnouec in Srantfnrt o. VI. 



Digitized by Google 



DiplomatenlebenJSci?rpiÄ.Ä 

Pon Sir COoarb IBalet, früOerem Botf(t)after am Berliner Qof. 
einzig aiitoiin«rtf twlfSt9 Hvarlraltung oon Q « 1 n ri di Co n r a b* 
Umfchiagzeidinung ton Peter Behrens. 

Preis (TTOfd). m. 3.—, in eivg. Cdiwiibanb m. 3 JO. 

Iiie 3«itf SBien. (Sin Iiebcn«mürbigci8 ©uc^ be« öielfeitigen unb oielerprobtcit 
Xiplomnten. Gr ![)fit btc feinem Stanbc eigene Slrt, angenehm iT,^nf)fcn, aber 
iiod) oiel niitjx: i'ittlictjet iirnft {|)rict)t au» manchem feiner fd)Iid^ten Uruüc unb aud 
Dielen ©telfen ber matme ^otttoHSmuS o^ne ^tngoi^mitd, »te nrit an ben 

©nnlänborn her fiftcrrn ^^^cncrationen fenncn '?[in ü^anneiibfien ift bcr ?lbfd)nitt 
über ben bcutirii=fran,^'iiifrt)eu .stxicg. . . . {^Tiun'cuö ift bie Scfiilbcrmig tioii beä 
ißerfofferö ^Jwiamnunticifen mit 58iömar(f nad; itai)ci;*iji^i*^^'^i'i)* ^i^* Über* 

fe|ung ifl fe^r befriebigenb. SB . . I. 

föefer-'Bcitung, SffKen. 3i<^tnli(^ ^^WQ f^tner ^rt bürfte baljer baS 16uc^ ha* 
fteben, bem biefe ^cxUn (\dtcn, luib in bem bei ilUngtingcr bc? jetMi^eu britifdjen ^ot* 
(c^afterö in 99erlin, Sir Abwarb ä)^alct «^untc 'Silber aue fciiter 4:atigfeit in oier äBeU« 
teilen'' «or unfecen Suflen entrollt. 5E)enn er f)at ii)in eine fo originelle unb — umtS 
gletc^ aui^^pTtäftn — eine fo glildltc^e ^intleibung gegeben, roie fie fic^ meinet 
SBiffenci n\d)t jtocitcu Wale in biofem J^ac^ bcr ijiteratur finbct ... (5^ mürbe 
Unredjt fein, roenn td^, gegenüber ber gett)üi)n^eiti^mä&i^cn (£rbärn!lid)feit foft aUer 
beutfd^en Überfe^nngen an9 ber netten biogra^I)ifd)en Stteratnr ber ^tan^ofen nnb 
C^nciiöitbcr, itid)t ,^uin 8t^In6 nod) ein SSort ber ^tnerfcnnung für Me tabelkife "^^er^ 
bciitfcliunci l)in,^ufügtc, bic lui^ in biefcm ^Tmll geboten nnrb. (ii? ift bo!? um fo er* 
jieulidjer, als es firt) uai ein iBertd)cn l^anbeU, baö in ber Zat nidjt bloö üon benen, 
bie engltfc^ Derfle^en, gelefen jn toeiben Derbient, unb bem man beS^alb anil^ in htx 
Übetfciung eine wette S^erbreitustg toflttf(l^n borf. 

tW7i^ V ^^^^ifA^^ ••Felbzugs-erinncrungen«« 

jUit oem iorni|ten «n« »i^^^^^^^ 

Von C. KÜCkert« Preis brof(t)i8rt m. 3 — . elegant gebunben in.4.— . 

i^erliner ^^'^«»flf ^^erü«. . . . jo fing id) lefen an unb Ia§ nnb laäi, 
bi-5 ic^ bic Ickten ^iBorte gelefen unb ju ber (ärtenntniö tarn, baß ^ler ein *^ud) ber 
i^fffntlicf)fett übergeben würbe, baö ju ben wenigen ^J9ü(^ern gehört, nad) bercn iJcftüre 
man öon bem iöebauern erfüllt ift, boft mir fein anbere^ 9JiitteI ^aben, Joten be* 
©ciftcy ulitiiuteilen, otö in bem fargartigcu ^Kaf)nicn eineä 33ud)eS, ben bod) nur eine 
bcr^dltniismälig geringe ^ahi oon !i)Uu!d)cn ben 'JD^ut ^at, ^ujerbrec^en. ^(b wfinfi^ter 
ivflrbfii biefem ^Bn^ft w^fM crfte^en, bie e^, Ma 9tabt an @tabt sic^eub, 
laut berffinben unb greifen Mürben, bie bie ÜReafd^eit in vcafea bmalaffea 
aiirben, tif ju lefen «nb immer niiebcr ^n fcfcn. 

^er Xflnner, Stuttgart. i)iü\i bat ^Hucfert ba^ )büä) gejdjriebeu, ha& luir 
fcbon lange getofinft^t — auf boiS wir f4|on lange geimtttct l^abeit. . . . 93ir freuen 
uii^ uon ^»er^en biefed 9näft», bttnl| bad bem ftrteg bte glfinaenbe VtnSk ^eruntet> 
gerijfiMt mirb. . . . 

^tatulapf !8erlin. joUte feinen !S)eutf(^en geben, ber biejed $uc^ nic^t 
gelefen ^at, ben entölt @(^Ibemngen and betn testen großen ^ege, Me in 
feiner aiibrrru TarftcIIunii v boiitfd) fran,5ii)fifrf)en Stricgcsi fiubcit \mh . . . 

Jöarottin jy. ». Sutrncr )d)ricb bem '-I^rrfatfer anläfjtid) bcr iUnTfeiibunni beS 
33ud)ei?: öcrabe in üiejcr Jorm miri) ^ijit vUibcu lueugebenbe ^irfung uiien. 
ift eine fd)öne, mnttae %at, bie (Bie ba ooübrac^t ^ben. tUle ^turatbeitec mfiffeit 
;3^nen baffir p gro|em Xante derpflitibtet fein. 



Digitized by Google 



notier Sranffurtcr Pcriag « m b fV Sronffurt a. VH. 



Was Die Campagna erzdUilt. 

Giter T«n. Vor ben Toren Roms, m Mtgramtm Mnmf^v» m, 3.- 
3i9eiterTeii: Illbanergebirge. Cateinifdic KOfte. Sabinergebirge. 

In biegfamem Ceinenbanb TII. 4.-. 

CDer Söiinb, Söcrn. 5)em 35() 5intou ftavfcu, eleganten 53änbc^en barf man 
bic oft miBbraud)tc ^öejeic^nunfl „Xaid^eiibud) " mit ooUem Mcdt^t ^uertenncn. SSic 
gerne roütbe ^. Schreiber biefer S^tn ed in bie %a\dft fteden unb mit bem fo 
^utjcrlüffiflen ^'Rntncber bie römiid)c (lainpcifjua burrfiftreifeii I ^^lUcii Slomftti^mtt aber 
fei bieje« ^üb)d)e unb gel)altreid)e ficinc !^ud) briiunenb cmpfot)Ien. 

9{ette ä^ituns* Übrigens niöd)te id) bei biejer ÖJelcgen^eit allen 

Rontbefuc^ern ben 3<t(^<^^ic{)en f^ütjrer burc^ beffen Umgebung aufd »örmfte tm» 
pfeblcn. 6ine 3d)niieii unb ^Bcobaditen, namentlidi nndi bc'? 

intcreifantcn camflagnolijc^en ^olfölebenö, bcr jcber anbcre getroit bic eigene entgegen* 
fcben mag, toobei bem Slomjjilger bcutft^er 3""8e aber immer baS t>on S^djer mütjfam 
jttfcmmcngetrogenc iDiffcuidiattlit^e SRoterioI als Icic^ternjorbener ©cminn öerbleibt. 

^Prcfiiloucr Rettung. (Sin gonj rci^enbcsi 58urf). '^n Sabr^cit ift ba« $^ndi 
biel luef^r als ein diei)cbuct). \ii ift ein gan^ bocAüglidjed ^uc^ über bie majeftätifc^e 
(Eampagna geworben, beren ganzer 9erei% in Hefen ©fijjen bel^cntbelt nrirb, — ba« 
Surf) eineö l^Jannc«, bcr bie (Fam<)agno (unb baS ift feiten!) »a^rl^aft fcnnt unb 
bobci feine .Menntni)ic in fo angeneijmer unb mannigfaltiger Seife, ^ier im ^;piauber» 
tone, bort langfam erläutcrnb unb nic^t feiten mit ec^t poeti)d)em Sc^rounge Dor* 
Subringen meig, ba| t» ehte nm^r^afte Orteitbe ift, t^m au/(u^5ren. @o ift ba9 «u^ 
für ji-bint, bcr bic cinii-jc ^Romn fcnnt, ober ftc fcnncn lernen lüünfdit, eine {i5cf)ft 
crioüniditc (Hnbc für bic loir bem löcrfoffer 25anl wiffcn. ®er SJcrIog ^at bic beiJbtn 
S3änbc mit 3üigfaü auögeftattet. 

Ha XtümM, fftom. (Sin t^m^figlit^ f^üffttt t>oH ^eifterung unb $oefie 
für bic ''^rnrfit unb bic licrbe ®rf)5nl)eit bcr riMniidicn Campagna . . '^aä)cv ,^eigt 
\tä) in feinem :2Bcrfe als» ebeufo tiefgrünbiger Neuner wie lieben^raürbtger Xi^ter. 

BMornffgmach crmltaHgn, !SJ!SJ^^ 

Pon ntlMit 3ad|cr. o^ro UmlUjIailzddinung oon Ulbert Gsnidc (Rom). 
€in Itarkvr Banb von 672 Seitsn. Prtfs HT. 6.-, Cleg. g«b. IR. 7.50. 

^ie ^cgenttcrt, SBerltn. ^n bratted fßud) ttoU S^une unb SOtinttecfeit . . . 

3orf}cr bat ficb andi tu bicfcm SSerfc mieber al§ ber t)ortrcffIid)c S^cnncr t»on i?anb 
unb :^euten unb al^ ber oortref[lict)c Stilift ge5eigt, beffen Arbeiten bem Derftänbnid« 
tooHen Sefer aflenjcil einen Wftlidicn ©enufe bereiten, 

^»amburflcr 92ofl^rti^ten. ... 55ie ©riebniffe be* tKffcfforg 9(ffcma(f)er, eine* 
„SUUfd)cn 3ii'ui*?", bcr nnf nidit gan^ einmanbfrcie ?5cifc .yir *?(nlegunn bc« ^l^lger» 
neibc0 unb jur !öet- unb Slneipja^rt über bie "i?llpeu üeranlaßt mirb, finb bcr :^ber' 
f(^ein ber burt^aud. ni^lt ibealiftcrten ober gefd)mtnfteit Crfebniffe, ©rfabrnngcn ui^ 
S^eobac^tungen, bie ber fd)arfb(trrcnbe ^erfaffer in lartgiÄ^irigcm 'Xnfentbaltc am 
Xibentfer unb in nnberen Webictcn ber fd)Oncn, ücrnodiläffigtcji i^albinfel gefammclt 
l^at. S)en überlieferten SBorftellungen üon Italien unb ben iJtalicuern mirb baburt^ 
mand^e, I9ienei(^t ^ie unb ba mit 9}aferämpfen aufgenommene IBendftigung ju teil; 
bo'? Sdiönbcit'iibcbürfmö unb Sdinmruicrcigclüft mandier i?efer mirb nid)t auf feine 
Stcdminiii fommcn. Xnfür iiunbcu alle bicjcuigcn bem öuRcrft bunten ^nbaltc bc^ 
i3ad)erjd)eu ^ud}e!S tjeiterc unb belcl;renbe £tuubcn Derbanfen, bie 3inn für dieali^^mud 
loben intb bie (Heltung btS Freibriefe! uttb @atire nic^t etngefc^itlt pt, 

fe|en lieben. 



Digitized by Google 



Heuer ^ratttfurter Derlog <&. m. b. , $ranffurt o. HL 



tlm f rüt)lingsreife in 5necbenlanb 

oon DOrfng, 

6yinna|la(bffditor a. D. unb Profitflbr an b«r UnlMrfltjit BcrHti. 

mit aci)t ganzfeitigcn llluftratfonen. In moberner nusftatfung. 

Broföjirt m. i.—, gebunbcn JH. 4.—. 

@tra§burger ^oft. Hub biete "i^cflcifterunf^ bridjt on gewiffcn Stetten in 
Uüftifljt^önem 3tu^brucf ^eröor, bex bmä) jeine antitc ©tnfoc^l^eit bop^elt toirft ©o 
regt M 9n(^ 6oIb jur ^tertett an, halb jum ^nft, butd^meg aber 5u lebhafter 
Sictinalme. 

"ifcuc J^rcic treffe, 2i?icn. Tie '3?or,5^ünc feiner Srf)rift licflcit in flenaueu 
obiictitunneii iinb ^Jlnflobcn über ba^ Icdiniirhc bei? ^Keifcnsi in fflricrf)enlaiib, in 
reidjlidjcr SJätteiluiig Oon (Sinbtüden mib ISrlebuificu, bie büö heutige iicbeii im 
£anbe betreffen nnb borin, ba| i^n feine 9}etfe in ungetoö^nltij^er 9lugbe^nntt0 

©ried^fitlanb fcnnen oeIef)rt fiat 9J?öc^ten btcfe ^cmcrfuticjen rec^t bicle ocr- 

onlaffen, audi am biefcr (St^rift Anregung unb £uft ^ur 9ieije na(^ bcm i^anbe bet 
@ried)cn ju id)ö^>fen. 

9(eneftc Koi^rid^ten, @(berfe(b. ^efen tobenSloetten $lan ^at ^Oering int 

großen unb gangen oortreffUc^ burd)ßefüf)rt. 93erftönbigenoeife ^at er fic^ nic^t mit 
en InnblÖnftncn Sc^enönjürbigfeiten bcciiifuit, fortbcrn er l)ai eö \id^ angelegen fein 
lafjen, mOglidift meit ^erum^ufommen unb mbgltc^ft oicl erleben. 



Amerika noct) nicht am 3iele. 

Transgermanifche Keifeftubien 
Don CD« Don Unruti* 

Preis «l«gant brolUiivrt m. 3.—, «Ivgant gsbunbvn RV. 4.—. 

Hamburger ^-rembenbfatt. tut tt)o^I, auf bie „unbegrenzten" 2ohc§* 
^^mnen auf "?(mcrira enblidi einmal nncbcr ein 53uc^ anzutreffen, ba§ auc^ ben lln» 
jtufingli^teiten gercdjt roirb unb baö mit größtem 3iec^te ^eroor^ebt, ein £anb bcr 
nnbegtenjiten aR&glid^Ieüen fbnne Smerifa erfk bann tt»erben, toenn bie gtofen nnb 
berl^ngniSootten ^t^tt in fiegidlatur unb £cben t^re Begrenzung erfahren l^oben. 

S^erltucr ^orgenfioft. ^rct^ ber t)of)en unb njeitau8fd)ouenben ^ctrad)timgen 
lommt ber Üefer infolge ber griinblid)en itcuntuiö beö 3?erfafferg oon ben amcrilanijciett 
^ftftnben ju bem @enu{3 t)öc^ft angie^cnber SebenSbilbcr. 

^ntfdle 9innbfd|au ffir ®eogra|)^te nnb ®(aHfKf. 3:ro| ber umfangreichen 

Siterntur über bie immer mäd)tiger emporn)ad)fcnbc große Union einntnl ein luirtlirf) 
neueö 5^urfi! Tiivfelbe entfinit fo öiefe§, iim§ bi^l)cr bei un§ im alten (Suropa nod^ 
nic^t befauut i)t ober beobadjtet rporben, baß e^ in ber Xat eine Üilcte auöfüüt. — - 
5ßtc ficftflte bed norliegenben t^ud^ei» foQte jebec fn^ angelegen fein loffen, bebor cv 
^ne Steife in bie Union unternimmt. 

^^erlittcr ^^i^nnn. Tieie^? ^nd) ift feine 35?ioberanniuirmung, SSerbünnung, 
Verbreiterung befannter neuerer Vtmcritaliicratur, jonbern eine ouf f^arfcr 
obad)tung^fö^igfeit nnb tiefgrünbigen Jorfc^ungen betu^enbe, fe^r intcreffant 
gef(t)riebene 9?enfd)ilberung, bie mit @(^en berb tnd (Sterid^ ge^l nnb bie Se^tfeite 
btt 5S)entmilnze röcffti^tölod bloßlegt. 



Üigiiizeü by i^üOgle 



Beuel ifMiwtia Derlog <&. m. b. Q., jraitlftirt o. UL 



defdjictjte t>er Pt)ilofopt)ie 

In fibernd)tHct)er Darfhillung 

pon Prof